韋那威其 Vi-na-uy-ki - 㨂𢵰𧵑𠊛用 [vi-hani]

Suboi

2021-03-25T10:01:40Z

Admin：

'''行林妝英''' （Hàng Lâm Trang Anh）（生𣈗14𣎃1𢆥1990在[[城庯胡志明]]）常特别𦤾貝藝名'''Suboi'''、羅𠬠女rapper、歌士、樂士吧演員𠊛[[越南]]。姑特䀡羅𠬠𥪝仍女rapper 頭先吧拱羅女黄樂hiphop在越南。Suboi羅藝士越南頭先固banner貞𨕭[[Apple Music]]吧特表演在[[聯歡South by Southwest]]、𠬠𥪝仍禮會音樂常年𡘯一渃美。𢆥2017、姑出現𨕭妝牌𧵑雜誌[[Forbes Asia]]𪢈欺特𢯰𠓨名册30𠊛𥘷歲影響一洲亞𧵑𢆥吧拱羅藝士越南頭先合𩈘𠓨名册呢。𢆥2019、姑𧿨成𠬠𥪝𦒹代面洲陸維一出現𥪝柉材料𧗱𡋂文化hip-hop洲亞芒𠸜＂Asia rising - The next generation of hip hop＂𨕭涇方便傳通大眾[[88rising]]𧵑花期、同時拱羅rapper越南頭先固video音樂特登載𨕭𡋂顙解智呢。

{{wikipedia|Suboi}}

討論成員:Skipsmoky

2021-03-25T09:55:26Z

Admin：Thay 哿內容憑「{{subst:板母:歡迎|~~~|~~~~~}}」

==歡迎==
<div class="boilerplate metadata" id="vfd" style="margin: 0 5%; padding: 20px 30px 15px 30px; border: 2px solid #763568; text-align: left; font-size:100%;">
{{ir|吀嘲|xin chào}} [[User:{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]！
<div class="toccolours" style="float: right; margin-left: 1em; width: 25%; font-size: 80%"><center>[[File:Happyface4.svg|25px]] {{ir|'''伴正羅作者𧵑韋那威箕'''|bạn chính là tác giả của vi na uy ki}}。 You are the author of VinaWiki.</center></div>
{{ir|歡迎伴㐌𦤾𢭲[[張正|韋那威箕]]|hoan nghênh bạn đã đến với vi na uy ki}}。

{{ir|韋那威箕𦤾𠉞㐌𣎏{{NUMBEROFARTICLES}}排|vi na uy ki đến nay đã có {{NUMBEROFARTICLES}} bài}}、{{ir|𪦆羅結果㨂給貴寶𧵑慄𡗊成員𥪝威箕|đó là kết quả đóng góp quý báu của rất nhiều thành viên trong uy ki}}、{{ir|𦓡每𠊛調抔頭如伴|mà mọi người đều bắt đầu như bạn}}。{{ir|伴㐌別𦤾韋那威箕|bạn đã biết đến vi na uy ki}}、{{ir|懞哴伴𠱊芒𦤾仍㨂給𣎏價值朱威箕呢|mong rằng bạn sẽ mang đến những đóng góp có giá trị cho uy ki này}}。

{{ir|現𠉞|hiện nay}}、{{ir|眾碎當實現'''[[標準化𡨸喃:介紹|預案標準化𡨸漢喃]]'''|chúng tôi đang thực hiện dự án tiêu chuẩn hoá chữ hán nôm}}。{{ir|眾碎勸激伴參加討論𧗱'''[[標準化𡨸喃:𡨸漢喃準|𡨸漢喃準]]'''吧希望伴使用𡨸漢喃準抵編集排|chúng tôi khuyến khích bạn tham gia thảo luận về chữ hán nôm chuẩn và hi vọng bạn sử dụng chữ hán nôm chuẩn để biên tập bài}}。

{{ir|仍材料𢖖低𣎏體𠱊𠢞益朱伴𥪝過程編集|những tài liệu sau đây có thể sẽ giúp ích cho bạn trong quá trình biên tập}}：
* '''[[Project:Help#Fonts|風𡨸漢喃]]''' · '''[[標準化:IME|部𢮭漢喃]]''' · [[標準化:各詞典漢喃|各詞典漢喃]]
* '''[[標準化:介紹|介紹𧗱「預案標準化𡨸漢喃」]]''' · [[:體類:𡨸𣗓確定|𡨸𣗓確定]] · [[:體類:仍排勤得漢喃化|仍排勤得漢喃化]]
* 各工具查究𡨸漢喃準：'''[[標準化:音節通常|查究𡨸漢喃準]]''' · '''[[標準化:名冊各詞外來憑𡨸漢喃準|名冊各詞外來憑𡨸漢喃準]]''' · '''[[標準化:名冊國家|名冊國家憑𡨸漢喃準]]''' · '''[[韋那威箕:定樣排曰#𧿫點句|𧿫點句]]'''
* {{Viw|Wikipedia:Câu thường hỏi|各句常𠳨}} · {{Viw|Wikipedia:Viết trang mới|格曰排𡤔}} · {{Viw|Trợ giúp:Sửa đổi|撰討排}} · {{Viw|Wikipedia:Cẩm nang về văn phong|呈排排}} · {{Viw|Wikipedia:Sách hướng dẫn|冊嚮引}} （{{ir|𨕭威箕𠶎𠫾亞㗂越|trên wikipedia tiếng việt}}）

Welcome to VinaWiki! If you do not speak Vietnamese, feel free to use our [[Project:Guestbook|Guestbook]].

{{ir|欺討論|khi thảo luận}}、{{ir|伴𢖵記𠸛憑格用4𧿫我|bạn nhớ ký tên bằng cách dùng 4 dấu ngã}}（<code>~~~~</code>）。{{ir|仍欺曰排|nhưng khi viết bài}}、{{ir|伴𠏦記或記𠸛𠓨排|bạn đừng ký hoặc ghi tên vào bài}}！

 <div style="text-align: right;">[[成員:Admin|Admin]] ([[討論成員:Admin|討論]]) [[File:WikiHannom-logo-v2-200px-transparent.png|25px]]</div>
<div style="text-align: right;">16:55､次𠄼､𣈜25𣎃3𢆥2021 (+07)</div>
</div>

討論成員:Skipsmoky

2021-03-25T09:54:57Z

Admin：造張𡤔𢭲內容「{| class="wikitable" | <nowiki> </nowiki>古漢越音/越化漢音 | <nowiki> </nowiki>喃 | <nowiki> </nowiki>漢 | <now…」

{| class="wikitable"

|
<nowiki> </nowiki>古漢越音/越化漢音

|
<nowiki> </nowiki>喃

|
<nowiki> </nowiki>漢

|
<nowiki> </nowiki>漢越音

|
<nowiki> </nowiki>備註

|-
|
<nowiki> </nowiki>bacs

|
<nowiki> </nowiki>博

|
<nowiki> </nowiki>伯

|
<nowiki> </nowiki>bachs

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>baox

|
<nowiki> </nowiki>𩙕

|
<nowiki> </nowiki>暴

|
<nowiki> </nowiki>baoj

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>baus

|
|
<nowiki> </nowiki>寶

|
<nowiki> </nowiki>baor

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>bay

|
<nowiki> </nowiki>𩙻

|
<nowiki> </nowiki>飛

|
<nowiki> </nowiki>phi

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>been

|
|
<nowiki> </nowiki>邊

|
<nowiki> </nowiki>bieen

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>benf

|
<nowiki> </nowiki>卞

|
<nowiki> </nowiki>便

|
<nowiki> </nowiki>tieenj

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>beo

|
<nowiki> </nowiki>𧴋

|
<nowiki> </nowiki>豹

|
<nowiki> </nowiki>baos

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>boos

|
<nowiki> </nowiki>𢂞

|
<nowiki> </nowiki>父

|
<nowiki> </nowiki>phuj

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>buaf

|
<nowiki> </nowiki>符

|
<nowiki> </nowiki>符

|
<nowiki> </nowiki>phuf

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>buaj

|
<nowiki> </nowiki>𡝃

|
<nowiki> </nowiki>婦

|
<nowiki> </nowiki>phuj

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>buas

|
<nowiki> </nowiki>鈽

|
<nowiki> </nowiki>斧

|
<nowiki> </nowiki>phur

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>buoocj

|
<nowiki> </nowiki>𫃚

|
<nowiki> </nowiki>縛

|
<nowiki> </nowiki>phuwowcj

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>buoomf

|
<nowiki> </nowiki>帆

|
<nowiki> </nowiki>帆

|
<nowiki> </nowiki>phamf

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>buoon

|
<nowiki> </nowiki>𧶭

|
<nowiki> </nowiki>販

|
<nowiki> </nowiki>phans

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>buoonf

|
<nowiki> </nowiki>𢞂

|
<nowiki> </nowiki>煩

|
<nowiki> </nowiki>phieenf

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>buoong

|
<nowiki> </nowiki>𢶻

|
<nowiki> </nowiki>放

|
<nowiki> </nowiki>phongs

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>buoongf

|
<nowiki> </nowiki>𢩣

|
<nowiki> </nowiki>房

|
<nowiki> </nowiki>phongf

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>butj

|
<nowiki> </nowiki>侼

|
<nowiki> </nowiki>佛

|
<nowiki> </nowiki>phaatj

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>buwcs

|
|
<nowiki> </nowiki>幅

|
<nowiki> </nowiki>phucs

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>buwng

|
<nowiki> </nowiki>挷

|
<nowiki> </nowiki>捧

|
<nowiki> </nowiki>phungr

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>buwts

|
|
<nowiki> </nowiki>拔

|
<nowiki> </nowiki>batj

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>caau

|
|
<nowiki> </nowiki>叫

|
<nowiki> </nowiki>khieeus

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>caauf

|
<nowiki> </nowiki>梂

|
<nowiki> </nowiki>橋

|
<nowiki> </nowiki>kieeuf

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>caauj

|
|
<nowiki> </nowiki>舅

|
<nowiki> </nowiki>cuwux

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>cair

|
<nowiki> </nowiki>𦰦

|
<nowiki> </nowiki>芥

|
<nowiki> </nowiki>giowis

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>cams

|
|
<nowiki> </nowiki>感

|
<nowiki> </nowiki>camr

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>cawts

|
|
<nowiki> </nowiki>割

|
<nowiki> </nowiki>cats

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>chaauf

|
|
<nowiki> </nowiki>朝

|
<nowiki> </nowiki>trieeu

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>chaayf

|
|
<nowiki> </nowiki>遲

|
<nowiki> </nowiki>trif

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>chaof

|
<nowiki> </nowiki>嘲

|
<nowiki> </nowiki>朝

|
<nowiki> </nowiki>trieeuf

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>chay

|
|
<nowiki> </nowiki>齋

|
<nowiki> </nowiki>trai

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>chef

|
<nowiki> </nowiki>𫉕

|
<nowiki> </nowiki>茶

|
<nowiki> </nowiki>traf

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>chems

|
<nowiki> </nowiki>𪟂

|
<nowiki> </nowiki>斬

|
<nowiki> </nowiki>tramr

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>chens

|
<nowiki> </nowiki>盞

|
<nowiki> </nowiki>盞

|
<nowiki> </nowiki>tranr

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>cheof

|
<nowiki> </nowiki>𣛨

|
<nowiki> </nowiki>棹

|
<nowiki> </nowiki>traoj

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>chuas

|
<nowiki> </nowiki>主

|
<nowiki> </nowiki>主

|
<nowiki> </nowiki>chur

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>chuoocj

|
<nowiki> </nowiki>贖

|
<nowiki> </nowiki>贖

|
<nowiki> </nowiki>thucj

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>chuoong

|
<nowiki> </nowiki>鍾

|
<nowiki> </nowiki>鍾

|
<nowiki> </nowiki>chung

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>chuoongj

|
<nowiki> </nowiki>重

|
<nowiki> </nowiki>重

|
<nowiki> </nowiki>trongj

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>chuwas

|
<nowiki> </nowiki>貯

|
<nowiki> </nowiki>貯

|
<nowiki> </nowiki>truwr

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>con

|
<nowiki> </nowiki>𡥵

|
<nowiki> </nowiki>昆

|
<nowiki> </nowiki>coon

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>cowir

|
<nowiki> </nowiki>𢶷

|
<nowiki> </nowiki>解

|
<nowiki> </nowiki>giair

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>cowir,guwir

|
|
<nowiki> </nowiki>寄

|
<nowiki> </nowiki>kis

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>cuwowps

|
|
<nowiki> </nowiki>劫

|
<nowiki> </nowiki>kieeps

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>dair

|
|
<nowiki> </nowiki>帶

|
<nowiki> </nowiki>ddais

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>dangj

|
|
<nowiki> </nowiki>樣

|
<nowiki> </nowiki>dangj

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>dao

|
|
<nowiki> </nowiki>刀

|
<nowiki> </nowiki>ddao

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>ddaaus

|
|
<nowiki> </nowiki>斗

|
<nowiki> </nowiki>ddaaur

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>ddai

|
|
<nowiki> </nowiki>帶

|
<nowiki> </nowiki>ddais

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>ddeemj

|
|
<nowiki> </nowiki>簟

|
<nowiki> </nowiki>ddieemj

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>ddeenf

|
|
<nowiki> </nowiki>殿

|
<nowiki> </nowiki>ddieenj

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>ddooif

|
|
<nowiki> </nowiki>玳

|
<nowiki> </nowiki>ddooij

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>ddooir

|
<nowiki> </nowiki>𢷮

|
<nowiki> </nowiki>兌

|
<nowiki> </nowiki>(ddooij)

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>ddoois

|
|
<nowiki> </nowiki>對

|
<nowiki> </nowiki>ddoois

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>ddoos

|
|
<nowiki> </nowiki>賭

|
<nowiki> </nowiki>ddoor

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>ddowif

|
<nowiki> </nowiki>𠁀

|
<nowiki> </nowiki>代

|
<nowiki> </nowiki>ddaij

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>ddowij

|
|
<nowiki> </nowiki>待

|
<nowiki> </nowiki>ddaix

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>dduax

|
<nowiki> </nowiki>𥮊

|
<nowiki> </nowiki>箸

|
<nowiki> </nowiki>trowj

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>dducj

|
<nowiki> </nowiki>𨯹

|
<nowiki> </nowiki>濁

|
<nowiki> </nowiki>trocj

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>dduoocs

|
<nowiki> </nowiki>𤒘

|
<nowiki> </nowiki>燭

|
<nowiki> </nowiki>chucs

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>ddur

|
<nowiki> </nowiki>𨇜

|
<nowiki> </nowiki>足

|
<nowiki> </nowiki>tus

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>dif

|
|
<nowiki> </nowiki>姨

|
<nowiki> </nowiki>di

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>dowif

|
|
<nowiki> </nowiki>移

|
<nowiki> </nowiki>di

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>dua

|
<nowiki> </nowiki>誽

|
<nowiki> </nowiki>諛

|
<nowiki> </nowiki>du

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>duoong

|
|
<nowiki> </nowiki>容

|
<nowiki> </nowiki>dong

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>duwngf

|
|
<nowiki> </nowiki>停

|
<nowiki> </nowiki>ddinhf

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>duwngf

|
|
<nowiki> </nowiki>停

|
<nowiki> </nowiki>ddinhf

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>duwowngf

|
|
<nowiki> </nowiki>樣

|
<nowiki> </nowiki>duwowngj

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>gaams

|
|
<nowiki> </nowiki>錦

|
<nowiki> </nowiki>caamr

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>gaan

|
|
<nowiki> </nowiki>筋

|
<nowiki> </nowiki>caan

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>gaanf

|
<nowiki> </nowiki>𧵆

|
<nowiki> </nowiki>近

|
<nowiki> </nowiki>caanj

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>gaaps

|
|
<nowiki> </nowiki>急

|
<nowiki> </nowiki>caaps

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>gacs

|
<nowiki> </nowiki>櫊

|
<nowiki> </nowiki>閣

|
<nowiki> </nowiki>cacs

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>gaj

|
<nowiki> </nowiki>妸

|
<nowiki> </nowiki>嫁

|
<nowiki> </nowiki>gias

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>gan

|
|
<nowiki> </nowiki>肝

|
<nowiki> </nowiki>can

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>gang

|
|
<nowiki> </nowiki>鋼

|
<nowiki> </nowiki>cuwowng

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>ghi

|
<nowiki> </nowiki>𥱬

|
<nowiki> </nowiki>記

|
<nowiki> </nowiki>kis

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>giaays

|
<nowiki> </nowiki>𥿗

|
<nowiki> </nowiki>紙

|
<nowiki> </nowiki>chir

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>gieeng

|
<nowiki> </nowiki>𣦓

|
<nowiki> </nowiki>正

|
<nowiki> </nowiki>chanhs

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>gioongs

|
|
<nowiki> </nowiki>種

|
<nowiki> </nowiki>chungr

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>giuif

|
|
<nowiki> </nowiki>槌

|
<nowiki> </nowiki>chuyf

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>giuwowngf

|
|
<nowiki> </nowiki>牀

|
<nowiki> </nowiki>sangf

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>goas

|
<nowiki> </nowiki>化

|
<nowiki> </nowiki>寡

|
<nowiki> </nowiki>quar

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>guwir

|
<nowiki> </nowiki>𠳚

|
<nowiki> </nowiki>寄

|
<nowiki> </nowiki>kis

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>guwngf

|
|
<nowiki> </nowiki>薑

|
<nowiki> </nowiki>khuwowng

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>guwowm

|
<nowiki> </nowiki>鎌

|
<nowiki> </nowiki>劍

|
<nowiki> </nowiki>kieems

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>guwowng

|
|
<nowiki> </nowiki>強(上)

|
<nowiki> </nowiki>cuwowngx

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>guwowng

|
<nowiki> </nowiki>𦎛

|
<nowiki> </nowiki>鏡

|
<nowiki> </nowiki>kinhs

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>hao

|
|
<nowiki> </nowiki>耗

|
<nowiki> </nowiki>haos

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>hef

|
<nowiki> </nowiki>夏

|
<nowiki> </nowiki>夏

|
<nowiki> </nowiki>haj

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>henj

|
<nowiki> </nowiki>限

|
<nowiki> </nowiki>限

|
<nowiki> </nowiki>hanj

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>hepj

|
<nowiki> </nowiki>狹

|
<nowiki> </nowiki>(狹)

|
<nowiki> </nowiki>(hapj)

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>hoef

|
<nowiki> </nowiki>槐

|
<nowiki> </nowiki>(槐)

|
<nowiki> </nowiki>(hoaif)

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>hoj

|
<nowiki> </nowiki>𣱆

|
<nowiki> </nowiki>戶

|
<nowiki> </nowiki>hooj

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>homf

|
<nowiki> </nowiki>㮀

|
<nowiki> </nowiki>函

|
<nowiki> </nowiki>hamf

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>hoopj

|
<nowiki> </nowiki>盒

|
<nowiki> </nowiki>盒

|
<nowiki> </nowiki>hapj

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>howpj,hopj

|
<nowiki> </nowiki>合

|
<nowiki> </nowiki>合

|
<nowiki> </nowiki>hapj

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>huwas

|
<nowiki> </nowiki>許

|
<nowiki> </nowiki>許

|
<nowiki> </nowiki>huwr

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>in

|
|
<nowiki> </nowiki>印

|
<nowiki> </nowiki>aans

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>keets

|
|
<nowiki> </nowiki>結

|
<nowiki> </nowiki>kieets

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>kem

|
|
<nowiki> </nowiki>欠

|
<nowiki> </nowiki>khieems

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>kens

|
<nowiki> </nowiki>挸

|
<nowiki> </nowiki>揀

|
<nowiki> </nowiki>gianr

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>kens

|
<nowiki> </nowiki>絸

|
<nowiki> </nowiki>繭

|
<nowiki> </nowiki>kieenr

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>keo

|
<nowiki> </nowiki>䐧

|
<nowiki> </nowiki>膠

|
<nowiki> </nowiki>giao

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>keps

|
<nowiki> </nowiki>𠄳

|
<nowiki> </nowiki>夾

|
<nowiki> </nowiki>giaps

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>kho

|
|
<nowiki> </nowiki>庫

|
<nowiki> </nowiki>khoos

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>khoans

|
|
<nowiki> </nowiki>劵

|
<nowiki> </nowiki>khuyeens

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>khoe

|
<nowiki> </nowiki>誇

|
<nowiki> </nowiki>誇

|
<nowiki> </nowiki>khoa

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>khoes

|
<nowiki> </nowiki>恗

|
<nowiki> </nowiki>巧

|
<nowiki> </nowiki>xaor

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>khowir

|
|
<nowiki> </nowiki>起

|
<nowiki> </nowiki>khowir

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>khua

|
<nowiki> </nowiki>拞

|
<nowiki> </nowiki>？驅

|
|
|-
|
<nowiki> </nowiki>laauf

|
|
<nowiki> </nowiki>樓

|
<nowiki> </nowiki>laau

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>laij

|
|
<nowiki> </nowiki>來

|
<nowiki> </nowiki>lai

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>langj

|
|
<nowiki> </nowiki>兩

|
<nowiki> </nowiki>luwowngx

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>langs

|
<nowiki> </nowiki>㫰

|
<nowiki> </nowiki>朗

|
<nowiki> </nowiki>-

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>lanhf

|
<nowiki> </nowiki>𫅞

|
<nowiki> </nowiki>良

|
<nowiki> </nowiki>luwowng

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>lex

|
|
<nowiki> </nowiki>理

|
<nowiki> </nowiki>lis

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>liaf

|
|
<nowiki> </nowiki>離

|
<nowiki> </nowiki>li

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>lieemf

|
|
<nowiki> </nowiki>鐮

|
<nowiki> </nowiki>lieem

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>lieenf

|
|
<nowiki> </nowiki>連

|
<nowiki> </nowiki>lieen

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>lieengj

|
|
<nowiki> </nowiki>令

|
<nowiki> </nowiki>leenhj

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>lo

|
<nowiki> </nowiki>𢥈

|
<nowiki> </nowiki>盧

|
<nowiki> </nowiki>loo

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>loaif

|
|
<nowiki> </nowiki>類

|
<nowiki> </nowiki>loaij

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>lof

|
|
<nowiki> </nowiki>爐

|
<nowiki> </nowiki>loo

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>loongf

|
|
<nowiki> </nowiki>籠

|
<nowiki> </nowiki>lung

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>lowij

|
|
<nowiki> </nowiki>利

|
<nowiki> </nowiki>lowij

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>luwaf

|
<nowiki> </nowiki>驢

|
<nowiki> </nowiki>驢

|
<nowiki> </nowiki>luw

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>maauf

|
|
<nowiki> </nowiki>妙

|
<nowiki> </nowiki>dieeuj

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>manf

|
|
<nowiki> </nowiki>幔

|
<nowiki> </nowiki>manj

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>mangj

|
<nowiki> </nowiki>命

|
<nowiki> </nowiki>命

|
<nowiki> </nowiki>meenhj

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>mar

|
<nowiki> </nowiki>𡏢

|
<nowiki> </nowiki>墓

|
<nowiki> </nowiki>mooj

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>mayf

|
|
<nowiki> </nowiki>眉

|
<nowiki> </nowiki>mi

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>meof

|
<nowiki> </nowiki>貓

|
<nowiki> </nowiki>貓

|
<nowiki> </nowiki>mieeu

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>meoj

|
<nowiki> </nowiki>卯

|
<nowiki> </nowiki>(卯)

|
<nowiki> </nowiki>(maoj)

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>mieeus

|
|
<nowiki> </nowiki>廟

|
<nowiki> </nowiki>-

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>moij

|
|
<nowiki> </nowiki>每

|
<nowiki> </nowiki>mooix

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>moof

|
|
<nowiki> </nowiki>墓

|
<nowiki> </nowiki>mooj

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>mooif

|
|
<nowiki> </nowiki>瑁

|
<nowiki> </nowiki>mooij

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>mowj

|
|
<nowiki> </nowiki>姆

|
<nowiki> </nowiki>moox

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>muas

|
<nowiki> </nowiki>𢷵

|
<nowiki> </nowiki>舞

|
<nowiki> </nowiki>vux

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>muf

|
<nowiki> </nowiki>𩂟

|
<nowiki> </nowiki>霧

|
<nowiki> </nowiki>vuj

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>muif

|
<nowiki> </nowiki>味

|
<nowiki> </nowiki>味

|
<nowiki> </nowiki>vij

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>nangf

|
|
<nowiki> </nowiki>娘

|
<nowiki> </nowiki>nuwowng

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>ngaf

|
<nowiki> </nowiki>𤘋

|
<nowiki> </nowiki>牙

|
<nowiki> </nowiki>nha

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>ngan

|
<nowiki> </nowiki>𪃛

|
<nowiki> </nowiki>雁

|
<nowiki> </nowiki>nhanj

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>ngoaif

|
|
<nowiki> </nowiki>外

|
<nowiki> </nowiki>ngoaij

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>ngois

|
<nowiki> </nowiki>𤬪

|
<nowiki> </nowiki>瓦

|
<nowiki> </nowiki>ngoax

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>ngowf

|
|
<nowiki> </nowiki>疑

|
<nowiki> </nowiki>nghi

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>nguwaf

|
<nowiki> </nowiki>馭

|
<nowiki> </nowiki>御

|
<nowiki> </nowiki>nguwaf

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>nguwar

|
<nowiki> </nowiki>𠑕

|
<nowiki> </nowiki>仰

|
<nowiki> </nowiki>nguwowngx

|
<nowiki> </nowiki>魚陽對轉

|-
|
<nowiki> </nowiki>nguwowcj

|
<nowiki> </nowiki>虐

|
<nowiki> </nowiki>逆

|
<nowiki> </nowiki>nghichj

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>nguyeenf

|
|
<nowiki> </nowiki>願

|
<nowiki> </nowiki>nguyeenj

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>nhif

|
|
<nowiki> </nowiki>二

|
<nowiki> </nowiki>nhij

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>nhuoocs

|
<nowiki> </nowiki>辱

|
<nowiki> </nowiki>辱

|
<nowiki> </nowiki>nhucj

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>noom

|
<nowiki> </nowiki>喃

|
<nowiki> </nowiki>南

|
<nowiki> </nowiki>nam

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>noopj

|
<nowiki> </nowiki>納

|
<nowiki> </nowiki>納

|
<nowiki> </nowiki>napj

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>nuw

|
|
<nowiki> </nowiki>怒

|
<nowiki> </nowiki>nooj

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>phaan

|
|
<nowiki> </nowiki>糞

|
<nowiki> </nowiki>phaans

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>phaanf

|
|
<nowiki> </nowiki>份

|
<nowiki> </nowiki>phaanj

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>phaans

|
|
<nowiki> </nowiki>粉

|
<nowiki> </nowiki>phaanr

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>pheps

|
|
<nowiki> </nowiki>法

|
<nowiki> </nowiki>phaps

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>phof

|
|
<nowiki> </nowiki>扶

|
<nowiki> </nowiki>phuf

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>phos

|
|
<nowiki> </nowiki>付

|
<nowiki> </nowiki>phos

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>quanr

|
|
<nowiki> </nowiki>館

|
<nowiki> </nowiki>quans

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>quas

|
<nowiki> </nowiki>戈

|
<nowiki> </nowiki>過

|
<nowiki> </nowiki>quas

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>quen

|
<nowiki> </nowiki>悁

|
<nowiki> </nowiki>慣

|
<nowiki> </nowiki>quans

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>quer

|
<nowiki> </nowiki>𫙌

|
<nowiki> </nowiki>卦

|
<nowiki> </nowiki>quais

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>quif

|
|
<nowiki> </nowiki>跪

|
<nowiki> </nowiki>quif

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>remf

|
<nowiki> </nowiki>𦆆

|
<nowiki> </nowiki>簾

|
<nowiki> </nowiki>lieem

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>roongf

|
<nowiki> </nowiki>𧏵

|
<nowiki> </nowiki>龍

|
<nowiki> </nowiki>long

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>sen

|
|
<nowiki> </nowiki>蓮

|
<nowiki> </nowiki>lieen

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>sieeng

|
|
<nowiki> </nowiki>生

|
<nowiki> </nowiki>sinh

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>suwcs

|
<nowiki> </nowiki>飭

|
<nowiki> </nowiki>力

|
<nowiki> </nowiki>luwcj

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>tan

|
|
<nowiki> </nowiki>散

|
<nowiki> </nowiki>tans

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>teen

|
<nowiki> </nowiki>𥏌

|
<nowiki> </nowiki>箭

|
<nowiki> </nowiki>tieenx

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>teets

|
|
<nowiki> </nowiki>節

|
<nowiki> </nowiki>tieets

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>thaay

|
|
<nowiki> </nowiki>屍

|
<nowiki> </nowiki>thi

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>than

|
|
<nowiki> </nowiki>歎

|
<nowiki> </nowiki>thans

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>than

|
|
<nowiki> </nowiki>炭

|
<nowiki> </nowiki>thans

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>theem

|
|
<nowiki> </nowiki>添

|
<nowiki> </nowiki>thieem

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>theeu

|
<nowiki> </nowiki>𫃹

|
<nowiki> </nowiki>綉

|
<nowiki> </nowiki>tus

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>thi

|
|
<nowiki> </nowiki>試

|
<nowiki> </nowiki>thuwr

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>thowif

|
|
<nowiki> </nowiki>時

|
<nowiki> </nowiki>thif

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>thua

|
<nowiki> </nowiki>收

|
<nowiki> </nowiki>輸

|
<nowiki> </nowiki>thaau

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>thuee

|
|
<nowiki> </nowiki>稅

|
<nowiki> </nowiki>thuees

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>thuwa

|
<nowiki> </nowiki>疎

|
<nowiki> </nowiki>疎

|
<nowiki> </nowiki>sow

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>thuwaf

|
|
<nowiki> </nowiki>剩

|
<nowiki> </nowiki>thuwaj

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>thuwar

|
<nowiki> </nowiki>所

|
<nowiki> </nowiki>所

|
<nowiki> </nowiki>sowr

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>thuwowcs

|
<nowiki> </nowiki>𡱩

|
<nowiki> </nowiki>尺

|
<nowiki> </nowiki>xichs

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>thuws

|
|
<nowiki> </nowiki>刺

|
<nowiki> </nowiki>thichs

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>ti

|
|
<nowiki> </nowiki>四

|
<nowiki> </nowiki>tuws

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>tir

|
|
<nowiki> </nowiki>髓

|
<nowiki> </nowiki>tuyr

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>tis

|
|
<nowiki> </nowiki>子

|
<nowiki> </nowiki>tuwr

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>toaf

|
|
<nowiki> </nowiki>座

|
<nowiki> </nowiki>toaj

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>toan

|
|
<nowiki> </nowiki>算

|
<nowiki> </nowiki>toans

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>trer

|
|
<nowiki> </nowiki>稚

|
<nowiki> </nowiki>trix

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>troj

|
|
<nowiki> </nowiki>住

|
<nowiki> </nowiki>truj

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>troong

|
|
<nowiki> </nowiki>種

|
<nowiki> </nowiki>chungs

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>troons

|
|
<nowiki> </nowiki>遁

|
<nowiki> </nowiki>troonj

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>tuoongf

|
<nowiki> </nowiki>從

|
<nowiki> </nowiki>從

|
<nowiki> </nowiki>tongf

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>tuwaj

|
<nowiki> </nowiki>序

|
<nowiki> </nowiki>序

|
<nowiki> </nowiki>tuwj

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>tuwf

|
|
<nowiki> </nowiki>自

|
<nowiki> </nowiki>tuwj

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>tuwowi

|
<nowiki> </nowiki>𩹯

|
<nowiki> </nowiki>鮮

|
<nowiki> </nowiki>tieen

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>vaanf

|
|
<nowiki> </nowiki>運

|
<nowiki> </nowiki>vaanj

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>vaanf

|
|
<nowiki> </nowiki>韵

|
<nowiki> </nowiki>vaanj

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>vachj

|
<nowiki> </nowiki>㩇

|
<nowiki> </nowiki>劃

|
<nowiki> </nowiki>hoachj

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>vachs

|
|
<nowiki> </nowiki>壁

|
<nowiki> </nowiki>tichs

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>vacj

|
|
<nowiki> </nowiki>鑊

|
<nowiki> </nowiki>hoachj

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>vaj

|
|
<nowiki> </nowiki>禍

|
<nowiki> </nowiki>hoaj

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>vans

|
|
<nowiki> </nowiki>板

|
<nowiki> </nowiki>banr

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>vas

|
<nowiki> </nowiki>𦀪

|
<nowiki> </nowiki>補

|
<nowiki> </nowiki>boor

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>veef

|
<nowiki> </nowiki>𧗱

|
<nowiki> </nowiki>回

|
<nowiki> </nowiki>hooif

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>venj

|
<nowiki> </nowiki>援

|
<nowiki> </nowiki>完

|
<nowiki> </nowiki>hoanf

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>vex

|
<nowiki> </nowiki>𦘧

|
<nowiki> </nowiki>畫

|
<nowiki> </nowiki>hoaj

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>vif

|
|
<nowiki> </nowiki>爲

|
<nowiki> </nowiki>vij

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>vis

|
<nowiki> </nowiki>𠸠

|
<nowiki> </nowiki>譬

|
<nowiki> </nowiki>this

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>voi

|
<nowiki> </nowiki>㺔

|
<nowiki> </nowiki>爲

|
<nowiki> </nowiki>vi

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>voons

|
|
<nowiki> </nowiki>本

|
<nowiki> </nowiki>boonr

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>vowj

|
<nowiki> </nowiki>𡞕

|
<nowiki> </nowiki>婦

|
<nowiki> </nowiki>phuj

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>vowx

|
<nowiki> </nowiki>𥓶

|
<nowiki> </nowiki>破

|
<nowiki> </nowiki>phas

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>vua

|
<nowiki> </nowiki>𤤰

|
<nowiki> </nowiki>王

|
<nowiki> </nowiki>vuwowng

|
<nowiki> </nowiki>魚陽對轉

|-
|
<nowiki> </nowiki>vuoong

|
<nowiki> </nowiki>𣃱

|
<nowiki> </nowiki>方

|
<nowiki> </nowiki>phuwowng

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>xaaps

|
|
<nowiki> </nowiki>摺

|
<nowiki> </nowiki>chieepj

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>xanh

|
<nowiki> </nowiki>𩇢

|
<nowiki> </nowiki>青

|
<nowiki> </nowiki>thanh

|
<nowiki> </nowiki>越化

|-
|
<nowiki> </nowiki>xe

|
<nowiki> </nowiki>車

|
<nowiki> </nowiki>車

|
<nowiki> </nowiki>xa

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>xets

|
<nowiki> </nowiki>𥌀

|
<nowiki> </nowiki>察

|
<nowiki> </nowiki>sats

|
|-
|
<nowiki> </nowiki>xuwa

|
<nowiki> </nowiki>𠸗

|
<nowiki> </nowiki>初

|
<nowiki> </nowiki>sow

|
|}

成員:Skipsmoky

2021-03-25T09:54:38Z

Admin：洗𤿰張

準化:各詞典漢喃

2020-12-26T08:38:17Z

Admin：

{{R-Check}} <big>'''嗣德聖製字學解義歌 Tự Đức Thánh Chế Tự Học Giải Nghĩa Ca (Nhà Xuất Bản Thuận Hóa 茄出版順化)'''</big> ［[https://drive.google.com/file/d/1i-QYe7azIApzt09gb7Ou9I601sOWTsMu/view?usp=sharing Google] [https://pan.baidu.com/s/1jAg4hIciJJzpELalMMj98A Baidu] (passcode: mz5q)］ (TDC)

{{R-Check}} Từ điển chữ Nôm (Nhà xuất bạn Đà Nẵng) ［[https://drive.google.com/folderview?id=0ByXIvWRASkT9R1Q4SmxhWFNUT0U&usp=sharing Google] [http://pan.baidu.com/s/1eQAGd5w Baidu]］ (DNG)

{{R-Check}} 字喃字典 Từ điển chữ Nôm (竹内与之助, 大学書林) ［[https://pan.baidu.com/s/1CoHiNiNB5ug5SgVRpWTIOQ Baidu] (passcode: cxkx)］ (TUY)

{{R-Check}} [http://nomfoundation.org/nom-tools/Tu-Dien-Chu-Nom-Dan_Giai/Tu-Dien-Chu-Nom-Dan_Giai Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải] (DGI)

{{R-Check}} [http://www.chunom.org/pages/genibrel Dictionnaire Annamite-Français (Génibrel, J.F.M., 1898)] (GNB)

{{R-Check}} [http://www.chunom.org/pages/bonet Dictionnaire Annamite-Français (Langue officielle et langue vulgaire. Bonet, Jean, 1899)] (BNT)

{{R-Check}} [http://www.chunom.org/pages/tdcntd/ 字典𡨸喃摘引 Từ Điển Chữ Nôm Trích Dẫn - VVH 2009] ［[https://drive.google.com/file/d/1q5eBweAXVT5s_eN-4Icl8XOHI66BBnYu/view?usp=sharing Google] [https://pan.baidu.com/s/1Vi1683q2aksASn1K5iC6jg Baidu] (passcode: qun0)］ (TRD)

----

# [http://hannom.nlv.gov.vn/hannom/cgi-bin/hannom?a=d&d=CdjlbdgGlQRkSIDB.1.1&e=-------vi-20--1--txt-txIN%7ctxME------ 嗣德聖製字學解義歌（Tự Đức Thánh Chế Tự Học Giải Nghĩa Ca）]
# [http://hannom.nlv.gov.vn/hannom/cgi-bin/hannom?a=d&d=CdjlbdgGlQOPtkmo.1.1&e=-------vi-20--1--txt-txIN%7ctxME------ 嗣德聖製論語釋義歌（Tự Đức Thánh Chế Luận Ngữ Thích Nghĩa Ca）]
# [https://www.google.com.vn/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=4&cad=rja&uact=8&ved=0CDcQFjAD&url=http%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%2Fabout%2F%25E5%2597%25A3%25E5%25BE%25B7%25E8%2581%2596%25E5%2588%25B6%25E5%25AD%2597%25E5%25AD%25B8%25E8%25A7%25A3%25E7%25BE%25A9%25E6%25AD%258C%25E8%25AD%25AF%25E8%25A8%25BB.html%3Fid%3DYH9kAAAAMAAJ&ei=1fn-U-PTOKfC8QHimoHABg&usg=AFQjCNGX9_RFzoATpE4nvmvWUxL9KVt5wA&bvm=bv.74035653,d.b2U 嗣德聖制字學解義歌譯註]
# [http://nomfoundation.org/nom-tools/Taberd-Dictionary 南越洋合字彙 DICTIONARIUM ANAMITICO-LATINUM. ADITUM A J. L. TABERD]
# [http://books.google.vn/books?id=6xhFAAAAcAAJ&dq=grammaire%20annamite&pg=PA385#v=onepage&q=grammaire%20annamite&f=false Grammaire Annamite suivie d'un vocabulaire français-annamite et annamite-français]
# [http://www.nomfoundation.org/nom-tools/Nom-Dictionary Tra cứu Tự Điển - Hội Bảo Tồn Di Sản Chữ Nôm]
# [http://hannom.huecit.vn/ TỰ ĐIỂN HÁN VIỆT THIỀU CHỬU]
# [http://vny2k.com/hannom/default.asp Từnguyên HánNôm 漢喃同源辭]
# [http://vietnamtudien.org/hanviet 漢越辭典摘引 Hán Việt Từ Điển Trích Dẫn]
# [http://tratu.soha.vn Hệ thống từ điển chuyên ngành mở - Free Online Vietnamese dictionary]
# [http://tratu.coviet.vn/ Cồ Việt - Tra từ - Tra từ điển và dịch thuật trực tuyến]
# [http://www.vndic.net Tu dien Anh Viet online truc tuyen - Vietnamese Dictionary]
# [http://dic.daum.net/index.do?dic=vi Daum 베트남어사전] (Most Sino-Vietnamese words are annotated with Chuhan)
# [http://vndic.naver.com/ 네이버 베트남어사전] (Most Sino-Vietnamese words are annotated with Chuhan)
# [http://www.lingoes.cn/zh/dictionary/dict_down.php?id=861EAB613794A548ABFA87F7EA157B68 越漢詞典 wesnoth@ustc] (Most Sino-Vietnamese words are annotated with Chuhan)
# [http://www.amazon.cn/dp/B00OPLKA78 詞典㗂京中國]
# [http://hvdic.thivien.net/ Tra từ - Từ điển Hán-Việt trích dẫn tổng hợp]

MediaWiki:Common.css

2020-10-21T08:36:06Z

Admin：

div#content h1, div#content h2, div#content h3 {font-family: 'Noto Serif', 'Han-Nom Minh', 'Nom Na Tong', 'MingLiU', 'MingLiU-ExtB', 'BatangChe', 'Cambria', serif}

#mw-headline {font-family: 'Noto Serif', 'Han-Nom Minh', 'Nom Na Tong', 'MingLiU', 'MingLiU-ExtB', 'BatangChe', 'Cambria', serif;}

#firstHeading {font-family: 'Noto Serif', 'Han-Nom Minh', 'Nom Na Tong', 'MingLiU', 'MingLiU-ExtB', 'BatangChe', 'Cambria', serif; font-size:200%;}

#wpTextbox1 {font-size: 105%; font-family: 'Noto Serif', 'Han-Nom Minh', 'Nom Na Tong', 'MingLiU', 'MingLiU-ExtB', 'BatangChe', 'Cambria', serif;}

* body {font-family:'Han-Nom Gothic', 'Microsoft JhengHei', 'Malgun Gothic', 'Dotum', 'Calibri', sans-serif;}

/* enlarge font-size for Vietnamese (Han-Nom) fonts*/
#bodyContent {font-size:115%;}

:lang(zh), .interwiki-zh {font-family: ;}
:lang(ja), .interwiki-ja {font-family: ;}
:lang(ko), .interwiki-ko {font-family: ;}
:lang(en), .interwiki-en {font-family: ;}
:lang(fr), .interwiki-fr {font-family: ;}
:lang(ru), .interwiki-ru {font-family: ;}

/* Don't display page title on the main page */
body.page-張正 #siteSub,
body.page-張正 .subtitle,
body.page-張正 h1.firstHeading,
body.page-張正 h1.pagetitle {
display: none;
}
/* CSS dùng chung cho các skin */

/* Bắt buộc định dạng khối để tránh vụ blockquote tràn dưới phần tử trôi */
blockquote {
overflow: hidden;
}

/* Kiểu cách cho thông báo */
#bodyContent .letterhead {
background-image:url('//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Tan-page-corner.png');
background-size: 80px auto;
background-repeat:no-repeat;
padding: 2em;
background-color: #faf9f2;
}

/* Kiểu chữ bình thường cho các đầu hàng bảng có thuộc tính scope="row" */
.wikitable.plainrowheaders th[scope=row] {
font-weight: normal;
/* @noflip */
text-align: left;
}

/* Các danh sách trong ô dữ liệu luôn được căn bên trái */
.wikitable td ul,
.wikitable td ol,
.wikitable td dl {
/* @noflip */
text-align: left;
}
/* …trừ khi cũng có lớp hlist */
.toc.hlist ul,
#toc.hlist ul,
.wikitable.hlist td ul,
.wikitable.hlist td ol,
.wikitable.hlist td dl {
text-align: inherit;
}

/* Kiểu cho các bản mẫu hộp thông tin */
.infobox {
border: 1px solid #aaa;
border-spacing: 5px;
background-color: #f9f9f9;
margin: 5px 0 5px 10px;
min-width: 294px;
max-width: 320px;
color: black;
float: right;
clear: right;
text-align: left;
font-size: 0.88em;
line-height: 1.25em;
word-wrap: break-word;
}
.infobox caption {
font-size: 125%;
font-weight: bold;
}
.infobox th {
vertical-align: super;
text-align: left;
}
.infobox th[scope="row"] {
max-width: 140px;
word-wrap: normal;
}
.infobox th[scope=col].double {
text-align: left;
}
.infobox th[scope=row] {
text-align: left;
vertical-align: top;
padding-right: 0.8em;
/* width: 30%; */
width: 8em;
}
.infobox th[scope=row],
.infobox td {
vertical-align: top;
}
.infobox th[scope=row].middle {
vertical-align: middle;
}
.infobox.bordered {
border-collapse: collapse;
}
.infobox.bordered td,
.infobox.bordered th {
border: 1px solid #aaa;
}
.infobox.bordered .borderless td,
.infobox.bordered .borderless th {
border: 0;
}

.infobox td.data {
text-align: center;
}

.infobox.sisterproject {
width: 20em;
font-size: 90%;
}

.infobox.standard-talk {
border: 1px solid #c0c090;
background-color: #f8eaba;
}
.infobox.standard-talk.bordered td,
.infobox.standard-talk.bordered th {
border: 1px solid #c0c090;
}

/* Kiểu cho các infobox có cột bên trái rộng hơn */

.infobox.widerleft th[scope=row] {
width: 15em;
}

/* Kiểu cho hộp phân loại */

.infobox.taxobox th[scope=row] {
width: 10em;
}

/* Kiểu cho infobox road */

.infobox.road th[scope=row] {
width: 5em;
}

/* Kiểu cho infobox có bản đồ đường sắt */

.infobox.railway {
background: #F9F9F9;
border: 1px solid #AAA;
clear: right;
float: right;
line-height: 1.4em;
font-size: 0.9em;
max-width: 750px;
margin: 0 0 0.5em 1em;
word-wrap: break-word;
}

.infobox.railway th[scope=row],
.infobox.railway td {
padding-top: 0;
vertical-align: top;
}

/* Kiểu cho các infobox anime và manga */

.infobox.manga {
border-spacing: 2px;
padding: 2px;
min-width: 0;
line-height: 1.35em;
}

/* Kiểu cho các infobox có viền và các hàng được nhập với nhau */
.infobox.bordered .mergedtoprow td,
.infobox.bordered .mergedtoprow th {
border: 0;
border-top: 1px solid #aaa;
/* @noflip */
border-right: 1px solid #aaa;
}

.infobox.bordered .mergedrow td,
.infobox.bordered .mergedrow th {
border: 0;
/* @noflip */
border-right: 1px solid #aaa;
}

/* Kiểu cho các infobox địa lý, v.d. quốc gia, các đơn vị hành chính. */
.infobox.geography {
border-collapse: collapse;
line-height: 1.2em;
font-size: 90%;
}

.infobox.geography td,
.infobox.geography th {
border-top: 1px solid #aaa;
padding: 0.4em 0.6em 0.4em 0.6em;
}
.infobox.geography .mergedtoprow td,
.infobox.geography .mergedtoprow th {
border-top: 1px solid #aaa;
padding: 0.4em 0.6em 0.2em 0.6em;
}

.infobox.geography .mergedrow td,
.infobox.geography .mergedrow th {
border: 0;
padding: 0 0.6em 0.2em 0.6em;
}

.infobox.geography .mergedbottomrow td,
.infobox.geography .mergedbottomrow th {
border-top: 0;
border-bottom: 1px solid #aaa;
padding: 0 0.6em 0.4em 0.6em;
}

.infobox.geography .maptable td,
.infobox.geography .maptable th {
border: 0;
padding: 0;
}

/* Kiểu cho infobox airlines */

.infobox.airlines {
min-width: 314px;
max-width: 320px;
}

/* Reset top margin for lists embedded in columns */
div.columns {
margin-top: 0.3em;
}
div.columns dl,
div.columns ol,
div.columns ul {
margin-top: 0;
}

/* Avoid elements from breaking between columns */
.nocolbreak,
div.columns li,
div.columns dd dd {
-webkit-column-break-inside: avoid;
page-break-inside: avoid;
break-inside: avoid-column;
}

/* Style for [[Template:Flowlist]] that Lets lists flow around floating objecs */
.flowlist ul {
overflow-x: hidden;
margin-left: 0;
padding-left: 1.6em;
}
.flowlist ol {
overflow-x: hidden;
margin-left: 0;
padding-left: 3.2em;
}
.flowlist dl {
overflow-x: hidden;
}

/**
* Style for horizontal lists (separator following item).
* IE8-specific classes are assigned in [[MediaWiki:Common.js/IEFixes.js]].
* @source mediawiki.org/wiki/Snippets/Horizontal_lists
* @revision 6 (2014-05-09)
* @author [[:en:User:Edokter]]
*/
.hlist dl,
.hlist ol,
.hlist ul {
margin: 0;
padding: 0;
}
/* Display list items inline */
.hlist dd,
.hlist dt,
.hlist li {
margin: 0;
display: inline;
}
/* Display nested lists inline */
.hlist.inline,
.hlist.inline dl,
.hlist.inline ol,
.hlist.inline ul,
.hlist dl dl, .hlist dl ol, .hlist dl ul,
.hlist ol dl, .hlist ol ol, .hlist ol ul,
.hlist ul dl, .hlist ul ol, .hlist ul ul {
display: inline;
}
/* Generate interpuncts */
.hlist dt:after {
content: ": ";
}
.hlist dd:after,
.hlist li:after {
content: " · ";
content: "\00A0· ";
font-weight: bold;
}
.hlist dd:last-child:after,
.hlist dt:last-child:after,
.hlist li:last-child:after {
content: none;
}
/* For IE8 */
.hlist dd.hlist-last-child:after,
.hlist dt.hlist-last-child:after,
.hlist li.hlist-last-child:after {
content: none;
}
/* Add parentheses around nested lists */
.hlist dd dd:first-child:before, .hlist dd dt:first-child:before, .hlist dd li:first-child:before,
.hlist dt dd:first-child:before, .hlist dt dt:first-child:before, .hlist dt li:first-child:before,
.hlist li dd:first-child:before, .hlist li dt:first-child:before, .hlist li li:first-child:before {
content: " (";
font-weight: normal;
}
.hlist dd dd:last-child:after, .hlist dd dt:last-child:after, .hlist dd li:last-child:after,
.hlist dt dd:last-child:after, .hlist dt dt:last-child:after, .hlist dt li:last-child:after,
.hlist li dd:last-child:after, .hlist li dt:last-child:after, .hlist li li:last-child:after {
content: ") ";
font-weight: normal;
}
/* For IE8 */
.hlist dd dd.hlist-last-child:after, .hlist dd dt.hlist-last-child:after, .hlist dd li.hlist-last-child:after,
.hlist dt dd.hlist-last-child:after, .hlist dt dt.hlist-last-child:after, .hlist dt li.hlist-last-child:after,
.hlist li dd.hlist-last-child:after, .hlist li dt.hlist-last-child:after, .hlist li li.hlist-last-child:after {
content: ") ";
font-weight: normal;
}
/* Put ordinals in front of ordered list items */
.hlist ol {
counter-reset: listitem;
}
.hlist ol > li {
counter-increment: listitem;
}
.hlist ol > li:before {
content: " " counter(listitem) " ";
white-space: nowrap;
}
.hlist dd ol > li:first-child:before,
.hlist dt ol > li:first-child:before,
.hlist li ol > li:first-child:before {
content: " (" counter(listitem) " ";
}

/* Unbulleted lists */
.plainlist ol,
.plainlist ul {
line-height: inherit;
list-style: none none;
margin: 0;
}
.plainlist ol li,
.plainlist ul li {
margin-bottom: 0;
}

/* Kiểu cách mặc định cho các hộp điều hướng (navbox) */
.navbox { /* Navbox container style */
border: 1px solid #aaa;
width: 100%;
margin: auto;
clear: both;
font-size: 88%;
text-align: center;
padding: 1px;
box-sizing: border-box;
}
.navbox-inner,
.navbox-subgroup {
width: 100%;
}
.navbox-group,
.navbox-title,
.navbox-abovebelow {
padding: 0.25em 1em; /* Title, group and above/below styles */
line-height: 1.5em;
text-align: center;
}
th.navbox-group { /* Group style */
white-space: nowrap;
/* @noflip */
text-align: right;
}
.navbox,
.navbox-subgroup {
background: #fdfdfd; /* Background color */
}
.navbox-list {
line-height: 1.8em;
border-color: #fdfdfd; /* Must match background color */
}
.navbox th,
.navbox-title {
background: #ccccff; /* Level 1 color */
}
.navbox-abovebelow,
th.navbox-group,
.navbox-subgroup .navbox-title {
background: #ddddff; /* Level 2 color */
}
.navbox-subgroup .navbox-group,
.navbox-subgroup .navbox-abovebelow {
background: #e6e6ff; /* Level 3 color */
}
.navbox-even {
background: #f7f7f7; /* Even row striping */
}
.navbox-odd {
background: transparent; /* Odd row striping */
}
table.navbox + table.navbox { /* Single pixel border between adjacent navboxes */
margin-top: -1px; /* (doesn't work for IE6, but that's okay) */
}
.navbox .hlist td dl,
.navbox .hlist td ol,
.navbox .hlist td ul,
.navbox td.hlist dl,
.navbox td.hlist ol,
.navbox td.hlist ul {
padding: 0.125em 0; /* Adjust hlist padding in navboxes */
}
ol + table.navbox,
ul + table.navbox {
margin-top: 0.5em; /* Prevent lists from clinging to navboxes */
}

/* Default styling for Navbar template */
.navbar {
display: inline;
font-size: 88%;
font-weight: normal;
}
.navbar ul {
display: inline;
white-space: nowrap;
}
.navbar li {
word-spacing: -0.125em;
}
.navbar.mini li span {
font-variant: small-caps;
}
/* Navbar styling when nested in infobox and navbox */
.infobox .navbar {
font-size: 100%;
}
.navbox .navbar {
display: block;
font-size: 100%;
}
.navbox-title .navbar {
/* @noflip */
float: left;
/* @noflip */
text-align: left;
/* @noflip */
margin-right: 0.5em;
width: 6em;
}

/* 'show'/'hide' buttons created dynamically by the CollapsibleTables javascript
in [[MediaWiki:Common.js]] are styled here so they can be customised. */
.collapseButton {
/* @noflip */
float: right;
font-weight: normal;
/* @noflip */
margin-left: 0.5em;
/* @noflip */
text-align: right;
width: auto;
}
/* In navboxes, the show/hide button balances the v·d·e links
from [[Template:Navbar]], so they need to be the same width. */
.navbox .collapseButton {
width: 6em;
}

/* Bật sáng lên đầu đề bảng mở/đóng khi rê chuột lên. */
table.collapsible tr th.collapsible-header, div.NavFrame div.NavHead {
cursor: default;

-moz-transition: background-size 0.2s linear 0.1s;
-webkit-transition: background-size 0.2s linear 0.1s;
-o-transition: background-size 0.2s linear 0.1s;
-ms-transition: background-size 0.2s linear 0.1s;
transition: background-size 0.2s linear 0.1s;

background-repeat: repeat-x !important;
background-position: center !important;
background-size: auto 200% !important;

background-image: -moz-linear-gradient(top,
rgba(255, 255, 255, 0.8) 0%,
rgba(255, 255, 255, 0) 80%,
transparent 100%) !important; /* Gecko 1.9.2+ */
background-image: -webkit-gradient(linear, left top, left bottom,
from(rgba(255, 255, 255, 0.8)),
color-stop(80%, rgba(255, 255, 255, 0)),
to(transparent)) !important; /* Chrome, Safari 4+ */
background-image: -webkit-linear-gradient(top,
rgba(255, 255, 255, 0.8) 0%,
rgba(255, 255, 255, 0) 80%,
transparent 100%) !important; /* Chrome 10+, Safari 5.1+ */
background-image: -o-linear-gradient(top,
rgba(255, 255, 255, 0.8) 0%,
rgba(255, 255, 255, 0) 80%,
transparent 100%) !important; /* Presto 2.8+ */
background-image: -icab-linear-gradient(top,
rgba(255, 255, 255, 0.8) 0%,
rgba(255, 255, 255, 0) 80%,
transparent 100%) !important; /* iCab? */
background-image: -khtml-linear-gradient(linear, left top, left bottom,
from(rgba(255, 255, 255, 0.8)),
color-stop(rgba(255, 255, 255, 0)),
to(transparent)) !important; /* KHTML? */
background-image: -ms-linear-gradient(top,
rgba(255, 255, 255, 0.8) 0%,
rgba(255, 255, 255, 0) 80%,
transparent 100%) !important; /* Trident 6.0+ */
background-image: linear-gradient(to bottom,
rgba(255, 255, 255, 0.8) 0%,
rgba(255, 255, 255, 0) 80%,
transparent 100%) !important; /* CSS 3 */
}
table.collapsible tr th.collapsible-header:hover, div.NavFrame div.NavHead:hover {
background-size: auto 100% !important;

-moz-transition: background-size 0.1s linear;
-webkit-transition: background-size 0.1s linear;
-o-transition: background-size 0.1s linear;
-ms-transition: background-size 0.1s linear;
transition: background-size 0.1s linear;
}

/* Styling for JQuery makeCollapsible, matching that of collapseButton */
.mw-collapsible-toggle {
font-weight: normal;
/* @noflip */
text-align: right;
}
.navbox .mw-collapsible-toggle {
width: 6em;
}

/* Bảng điều khiển chuẩn, lấy từ .de, để dấu các thông tin trong hộp
Chi tiết tại [[:en:Wikipedia:NavFrame]]. */

div.NavFrame {
margin: 0;
padding: 4px;
border: 1px solid #aaa;
text-align: center;
border-collapse: collapse;
font-size: 95%;
}
div.NavFrame + div.NavFrame {
border-top-style: none;
border-top-style: hidden;
}
div.NavPic {
background-color: #fff;
margin: 0;
padding: 2px;
/* @noflip */
float: left;
}
div.NavFrame div.NavHead {
height: 1.6em;
font-weight: bold;
background-color: #ccf;
position: relative;
}
div.NavFrame p,
div.NavFrame div.NavContent,
div.NavFrame div.NavContent p {
font-size: 100%;
}
div.NavEnd {
margin: 0;
padding: 0;
line-height: 1px;
clear: both;
}
a.NavToggle {
position: absolute;
top: 0;
/* @noflip */
right: 3px;
font-weight: normal;
font-size: 90%;
}

/* Kiểu cách cho lớp hatnote */
.hatnote {
font-style: italic;
font-size: 95%;
}
.hatnote i {
font-style: normal;
}
div.hatnote {
/* @noflip */
padding-left: 1.6em;
margin-bottom: 0.5em;
}
div.hatnote + div.hatnote {
margin-top: -0.5em;
}

/* Cho phép nhúng trang để hiện danh sách thay vì bảng. */
.listify td {
display: list-item;
}
.listify tr {
display: block;
}
.listify table {
display: block;
}

/* Kiểu cách cho các "hộp thông báo" */
.notice {
clear: both;
text-align: justify;
margin: 1em 0.5em;
padding: 0.5em;
}

.meta-notice {
border-top: 3px double #cccccc;
border-bottom: 3px double #cccccc;
}

.meta-notice-icon {
background: url('/favicon.ico') center left no-repeat;
padding-left: 24px;
}

#disambig {
background: url('//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/32px-Disambig.svg.png') center left no-repeat;
background-size: 32px auto;
padding-left: 40px;
}

#stub, #substub, #dich {
background: url('//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Baustelle.svg/32px-Baustelle.svg.png') center left no-repeat;
background-size: 32px auto;
padding-left: 40px;
}

/* #spoiler {
border-top: 2px solid #ddd;
border-bottom:2px solid #ddd;
} */

/* Đoạn âm thanh có cách phát âm */
.audiolink a {
background: url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Speaker_Icon.svg/13px-Speaker_Icon.svg.png") center left no-repeat !important;
background-size: 13px auto !important;
padding-left: 16px !important;
padding-right: 0 !important;
}

.k-player .k-options {
letter-spacing: -0.05em;
text-transform: none;
white-space: nowrap;
}

/* Kiểu cách chuẩn cho các bản mẫu ở trang thảo luận */

.Talk-Notice {
border: 1px solid #C0C090;
background-color: #F8EABA;
margin-bottom: 3px;
width: 85%;
border-spacing: 3px;
margin-left: auto;
margin-right: auto;
}

/* Viết các trang đổi hướng bằng chữ xiên ở </nowiki>[[Đặc biệt:Allpages]]<nowiki> */
.allpagesredirect {
font-style: italic
}

/* Hiển thị nền bản mẫu đúng kiểu trong các trình duyệt */
.Talk-Notice td {
background: inherit;
}

/* Kiểu cách cho các danh sách phương tiện [[Bản mẫu:Nghe]],
[[Bản mẫu:Multi-listen start]], [[Bản mẫu:Video]], và
[[Bản mẫu:Multi-video start]] */

div.listenlist {
background: url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/47/Sound-icon.svg") no-repeat scroll 0 0 transparent;
background-size: 30px;
padding-left: 40px;
}

div.videolist, div.multivideolist {
background: url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Film_reel.svg/40px-Film_reel.svg.png");
background-size: 40px auto;
padding-left: 50px;
}

/* Kiểu cách cho các danh sách phương tiện */

div.medialist {
min-height: 50px;
margin: 1em;
background-position: top left;
background-repeat: no-repeat;
}

div.medialist ul {
list-style-type: none;
list-style-image: none;
margin: 0;
}

div.medialist ul li {
padding-bottom: 0.5em;
}

div.medialist ul li li {
font-size: 91%;
padding-bottom: 0;
}

/*
Add formatting to make sure that "external references" from [[Template:Ref]] do
not get URL expansion, not even when printed. The mechanism up to MediaWiki 1.4 was
that the HTML code contained a SPAN following the anchor A; this SPAN had the class
"urlexpansion", which was not displayed on screen, but was shown when the medium was
"print". The rules below ensure (a) that there is no extra padding to the right of
the anchor (displayed as "[<number>]"), (b) that there is no "external link arrow" for
the link, and (c) that this SPAN of class "urlexpansion" is never shown.
*/

.plainlinksneverexpand {
background: none ! important;
padding: 0 ! important;
}

.plainlinksneverexpand .urlexpansion {
display : none ! important;
}

/* Make sure that ext links displayed within "plainlinksneverexpand" don't get
the arrow...
*/
.plainlinksneverexpand a {
background: none !important;
padding: 0 !important
}

/* With MediaWiki 1.5, the mechanism has changed: instead of a SPAN of class "urlexpansion"
following the anchor A, the anchor itself now has class "external autonumber" and the
expansion is inserted when printing (see the common printing style sheet at
//en.wikipedia.org/w/skins/common/commonPrint.css) using the ":after" pseudo-
element of CSS. We have to switch this off for links due to Template:Ref!
*/
.plainlinksneverexpand a.external.text:after,
.plainlinksneverexpand a.external.autonumber:after {
display: none !important;
}

/* Kiểu cách cho bản mẫu hợp nhất */

.messagebox {
border: 1px solid #aaa;
background-color: #f9f9f9;
width: 80%;
margin: 0 auto 1em auto;
padding: .2em;
}
.messagebox.merge {
border: 1px solid #c0b8cc;
background-color: #f0e5ff;
text-align: center;
}
.messagebox.cleanup {
border: 1px solid #9f9fff;
background-color: #efefff;
text-align: center;
}
.messagebox.standard-talk {
border: 1px solid #c0c090;
background-color: #f8eaba;
margin: 4px auto;
}

/* Bộ lọc hình ảnh (thí dụ trên [[Trang Chính]] dùng bảng định kiểu
cách */
*.filter-images img {
display: none !important;
}
*.filter-images *.show-image img {
display: block !important;
}

/* Bộ lọc liên kết bên ngoài (thí dụ trên [[Trang Chính]] dùng bảng định
kiểu cách */
*.filter-links a.external, *.filter-links span.urlexpansion {
display: none !important;
}
*.filter-links *.show-link a.external {
display: inline !important;
}

/* Sửa hiển thị Trang Chính */
#interwiki-completelist {
font-weight: bold;
}
body.page-Trang_Chính #ca-delete {
display: none !important;
}
body.page-Trang_Chính #mp-topbanner {
clear: both;
}

/* Hỗ trợ [[Bản mẫu:IPA]], [[Bản mẫu:Unicode]], và
[[Bản mẫu:Polytonic]]. The inherit declaration resets the font for all
browsers except MSIE6. The empty comment must remain. */
.IPA {
font-family: "Chrysanthi Unicode", "Doulos SIL", Gentium, GentiumAlt, Code2000, "TITUS Cyberbit Basic", "DejaVu Sans",
"Bitstream Cyberbit", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", "Hiragino Kaku Gothic Pro", "Matrix Unicode";
font-family /**/:inherit;
}
.Unicode {
font-family: "TITUS Cyberbit Basic", Code2000, "Doulos SIL", "Chrysanthi Unicode", "Bitstream Cyberbit", "Bitstream CyberBase",
Thryomanes, Gentium, GentiumAlt, "Visual Geez Unicode", "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Microsoft Sans Serif", "Lucida Sans Unicode";
font-family /**/:inherit;
}
.polytonic {
font-family: Athena, Gentium, "Palatino Linotype", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", "Lucida Grande", Code2000;
font-family /**/:inherit;
}

/* Ẩn phần tử (trang trí) khỏi màn hình nhưng không ẩn khỏi các trình đọc màn hình */
.visualhide {
position: absolute;
left: -10000px;
top: auto;
width: 1px;
height: 1px;
overflow: hidden;
}

/* Nút Lưu đậm */
#wpSave {
font-weight: bold;
}

/* Dấu cấu trúc đựng tham số không định */
.hiddenStructure {
display: none;
speak: none;
}

/* Dời đường vạch dưới liên kết */
.nounderlines a,
.IPA a:link, .IPA a:visited {
text-decoration: none !important;
}

/* [[Bản mẫu:Hình tượng]] */
*.icon-box {
position: relative; overflow: hidden; z-index: 2;
}
*.icon-box *.icon-link {
position: absolute; top: 0; left: 0; z-index: 3;
}
*.icon-box *.icon-link a, *.icon-box *.icon-link a:hover {
text-decoration: none;
}
*.icon-box *.icon-link span {
float: left; cursor: hand;
}

/* Nền album hình ảnh màu xám nhạt */
#content .gallerybox div.thumb {
background-color: #F9F9F9;
}

/* Nền "bàn cờ" đằng sau những hình có vùng trong suốt vào các trang miêu tả hình */
.gallerybox .thumb img,
.filehistory a img,
#file img {
background: #fff url(//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/Checker-16x16.png) repeat;
background-size: 16px auto;
}

/* Trừ trong bài viết, trang cá nhân, chủ đề, và các trang ngoại lệ */
.ns-0 .gallerybox .thumb img,
.ns-2 .gallerybox .thumb img,
.ns-100 .gallerybox .thumb img,
.nochecker .gallerybox .thumb img {
background: white;
}

/* Tránh trường hợp hộp nổi đè lên danh sách bài trong thể loại,
lịch sử tập tin, và bản so sánh khi sửa đổi. */
#mw-subcategories, #mw-pages, #mw-category-media,
#filehistory, #wikiPreview, #wikiDiff {
clear: both;
}

/* Đổi cỡ hộp sửa đổi */
/* Đây là mã CSS3 - chỉ hoạt động trong Safari hiện nay */

textarea#wpTextbox1 {
resize: both;
}

/* Dời các liên kết không cần khi in ra trang */
@media print {
#privacy, #about, #disclaimer {display:none;}
}

/* Thay đổi để hiển thị rõ nhóm số hiển thị số ký tự thay đổi.
Các thay đổi bao gồm trang Lịch sử, Thay đổi gần đây, Đóng góp và Trang theo dõi. */

.mw-plusminus-pos {
color: #00B000;
}

.mw-plusminus-neg {
color: #FF2050;
}

.mw-plusminus-null {
color: #999;
}

/* [[Bản mẫu:Chính]], [[Bản mẫu:Bài chính thể loại]] */
.section-detail, div.catmore {
background: url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Searchtool-80%25.png/15px-Searchtool-80%25.png") top left no-repeat;
background-size: 15px auto;
padding-left: 20px;
min-height: 15px;
}

/* [[Bản mẫu:Dablink]], [[Bản mẫu:Otheruses]], v.v. */
div.dablink {
background: url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/15px-Disambig.svg.png") center left no-repeat;
background-size: 15px auto;
font-style: italic;
margin-left: 2em;
padding-left: 20px;
min-height: 12px;
}

/* [[Bản mẫu:Bài chính thể loại]] */
div.catmore {
margin-left: 2em;
}

/* Hình inline */
*.force-inline div, *.force-inline img {
position: static !important;
display: inline !important;
}

/* Kiểu cho các khung thông báo cấm thành viên */
div.user-block {
padding: 5px;
border: 1px solid #A9A9A9;
background-color: #FFEFD5;
}

/* Kích thước khung cho các hộp thông báo ambox/tmbox/imbox/cmbox/ombox/fmbox/dmbox */
th.mbox-text, td.mbox-text { /* The message body cell(s) */
border: none;
padding: 0.25em 0.9em; /* 0.9em left/right */
width: 100%; /* Make all mboxes the same width regardless of text length */
}
td.mbox-image { /* The left image cell */
border: none;
padding: 2px 0 2px 0.9em; /* 0.9em left, 0 right */
text-align: center;
}
td.mbox-imageright { /* The right image cell */
border: none;
padding: 2px 0.9em 2px 0; /* 0 left, 0.9em right */
text-align: center;
}
td.mbox-empty-cell { /* An empty narrow cell */
border: none;
padding: 0;
width: 1px;
}

/* Quy định kiểu dáng cho các bản mẫu thông báo */
table.ambox {
margin: 0 10%;
border-collapse: collapse;
background-color: #fbfbfb;
border-bottom: 1px solid #aaa;
border-left: 1px solid #CCC;
border-right: 1px solid #CCC;
font-size: 95%;
}

table.ambox th.ambox-text, table.ambox td.ambox-text {
padding: 0.25em 0.5em; /* 0.5em left/right */
width: 100%; /* Để các bản mẫu cùng kích thước */
}
table.ambox td.ambox-image {
padding: 2px 0 2px 0.5em; /* 0.5em left, 0 right */
text-align: center;
}
table.ambox td.ambox-imageright {
padding: 2px 0.5em 2px 0; /* 0 left, 0.5em right */
text-align: center;
}

table.ambox-notice {border-top: 5px solid #608EC2} /* Xanh lam */
table.ambox-protection {border-top: 5px solid #bba} /* Xám */
table.ambox-delete,
table.ambox-serious {border-top: 5px solid #b22222} /* Đỏ */
table.ambox-content {border-top: 5px solid #f28500} /* Cam */
table.ambox-style {border-top: 5px solid #f4c430} /* Vàng*/
table.ambox-move,
table.ambox-merge {border-top: 5px solid #8c08a4} /* Tím */
table.ambox-growth {border-top: 5px solid #47a30d} /* Xanh lục */
table.ambox-license {border-top: 5px solid #88a; /* Xám đậm */ background: #f7f8ff; /* Xám nhạt */ }
table.ambox-featured {border-top: 5px solid #cba135} /* Brown-gold */

table.ambox.ambox-mini {
float: right;
clear: right;
margin: 0 0 0 1em;
width: 25%;
}

/* Kiểu cho hộp thông báo tại thể loại */
table.cmbox {
margin: 3px 10%;
border-collapse: collapse;
border: 1px solid #aaa;
background: #DFE8FF; /* Default "notice" blue */
}

table.cmbox-notice {
background: #D8E8FF; /* Blue */
}
table.cmbox-speedy {
margin-top: 4px;
margin-bottom: 4px;
border: 4px solid #b22222; /* Red */
background: #FFDBDB; /* Pink */
}
table.cmbox-delete {
background: #FFDBDB; /* Red */
}
table.cmbox-content {
background: #FFE7CE; /* Orange */
}
table.cmbox-style {
background: #FFF9DB; /* Yellow */
}
table.cmbox-move {
background: #E4D8FF; /* Purple */
}
table.cmbox-protection {
background: #EFEFE1; /* Gray-gold */
}

/* Kiểu cho họp thông báo ở các trang khác */
table.ombox {
margin: 4px 10%;
border-collapse: collapse;
border: 1px solid #aaa; /* Default "notice" gray */
background: #f9f9f9;
}

table.ombox-notice {
border: 1px solid #aaa; /* Gray */
}
table.ombox-speedy {
border: 2px solid #b22222; /* Red */
background: #fee; /* Pink */
}
table.ombox-delete {
border: 2px solid #b22222; /* Red */
}
table.ombox-content {
border: 1px solid #f28500; /* Orange */
}
table.ombox-style {
border: 1px solid #f4c430; /* Yellow */
}
table.ombox-move {
border: 1px solid #9932cc; /* Purple */
}
table.ombox-protection {
border: 2px solid #bba; /* Gray-gold */
}

/* Kiểu cho hộp thông báo ở trang thảo luận */
table.tmbox {
margin: 4px 10%;
border-collapse: collapse;
border: 1px solid #c0c090; /* Default "notice" gray-brown */
background: #f8eaba;
}
.mediawiki .mbox-inside .tmbox { /* For tmboxes inside other templates. The "mediawiki" */
margin: 2px 0; /* class ensures that this declaration overrides other */
width: 100%; /* For Safari and Opera */ /* styles (including mbox-small above) */
}
.mbox-inside .tmbox.mbox-small { /* "small" tmboxes should not be small when */
line-height: 1.5em; /* also "nested", so reset styles that are */
font-size: 100%; /* set in "mbox-small" above. */
}

table.tmbox-speedy {
border: 2px solid #b22222; /* Red */
background: #fee; /* Pink */
}
table.tmbox-delete {
border: 2px solid #b22222; /* Red */
}
table.tmbox-content {
border: 2px solid #f28500; /* Orange */
}
table.tmbox-style {
border: 2px solid #f4c430; /* Yellow */
}
table.tmbox-move {
border: 2px solid #9932cc; /* Purple */
}
table.tmbox-protection,
table.tmbox-notice {
border: 1px solid #c0c090; /* Gray-brown */
}

/* Kiểu cho hộp định hướng và hộp chỉ số nhóm */
table.dmbox {
clear: both;
margin: 0.9em 1em;
border-top: 1px solid #ccc;
border-bottom: 1px solid #ccc;
background: transparent;
}

/* Kiểu cho hộp thông báo ở đầu và cuối trang */
table.fmbox {
clear: both;
margin: 0.2em 0;
width: 100%;
border: 1px solid #aaa;
background: #f9f9f9; /* Default "system" gray */
}
table.fmbox-system {
background: #f9f9f9;
}
table.fmbox-warning {
border: 1px solid #bb7070; /* Dark pink */
background: #ffdbdb; /* Pink */
}
table.fmbox-editnotice {
background: transparent;
}
/* Thẻ div dựa trên các thông báo fmbox kiểu "cảnh báo". */
div.mw-warning-with-logexcerpt,
div.mw-lag-warn-high,
div.mw-cascadeprotectedwarning,
div#mw-protect-cascadeon,
div.titleblacklist-warning {
clear: both;
margin: 0.2em 0;
border: 1px solid #bb7070;
background: #ffdbdb;
padding: 0.25em 0.9em;
}
/* Thẻ div dựa trên các thông báo fmbox kiểu "hệ thống". Dùng trong
[[MediaWiki:Noarticletext]] và [[MediaWiki:Readonly lag]]. */
div.mw-lag-warn-normal,
div.noarticletext,
div.fmbox-system {
clear: both;
margin: 0.2em 0;
border: 1px solid #aaa;
background: #f9f9f9;
padding: 0.25em 0.9em;
}

/* Các lớp mbox-small này phải được đặt sau tất cả các lớp
ambox/tmbox/ombox,v.v khác. "body.mediawiki" là để chúng
đè lên "table.ambox + table.ambox" phía trên. */
body.mediawiki table.mbox-small { /* For the "small=yes" option. */
clear: right;
float: right;
margin: 4px 0 4px 1em;
width: 238px;
font-size: 88%;
line-height: 1.25em;
}
body.mediawiki table.mbox-small-left { /* For the "small=left" option. */
margin: 4px 1em 4px 0;
width: 238px;
border-collapse: collapse;
font-size: 88%;
line-height: 1.25em;
}

/* làm cho các chú thích trong bài không làm xô lệch hàng */
.reference, .references sup {
font-size: 80%;
white-space: nowrap;
}

/* Giảm chiều cao các hàng có và */
sup, sub {
line-height: 1em;
}

/* làm cho danh sách các tham khảo trong [[Bản mẫu:Tham khảo]] nhỏ hơn */
.references-small {
font-size: 90%;
}

/* CHÚ Ý PHÊ CHUẨN: những mã sau hiển thị đúng, nhưng phê chuẩn W3C không chấp nhận nó */
/* -moz-* là một phần mở rộng tùy theo nhà cung cấp (CSS 2.1 4.1.2.1) */
/* column-count lấy từ gói CSS3 "CSS Multi-column Layout" */
/* Xin hãy bỏ qua các lỗi phê chuẩn tạo ra bởi hai dòng này */
.references-2column {
font-size: 90%;
-moz-column-count: 2;
column-count: 2;
}

/* Tô sáng tham khảo được nhấn để dễ tìm */
ol.references > li:target {
background-color: #DEF;
box-shadow: 0 0 0 5px #DEF;
}
ol.references > li:target:-moz-list-number {
font-weight: bold;
}
sup.reference:target,
span.citation:target, cite:target {
outline: medium solid rgba(6, 69, 173, 0.4);
outline-offset: 2px;
-moz-outline-radius: 100%;
border-radius: 100%;
}

/* Làm cho mục tham khảo trong đầu đề bảng không bị đậm hay nghiêng */
sup.reference {
font-weight: normal;
font-style: normal;
}

/* Kiểu cách cho chú thích */
span.citation, cite {
font-style: normal;
word-wrap: break-word;
}

/* For linked citation numbers and document IDs, where
the number need not be shown on a screen or a handheld,
but should be included in the printed version
*/
@media screen, handheld, projection {
span.citation .printonly, cite .printonly {
display: none;
}
}

/* Tọa độ địa lý

Để hiển thị tọa độ địa lý dùng cách ghi chú trong mã nguồn, hãy thêm dòng sau vào trang Thành viên:Tênthànhviên/monobook.css:
.geo-default { display: inline } .geo-nondefault { display: none }
.geo-dec { display: inline } .geo-dms { display: inline }

Để hiển thị tọa độ địa lý dùng cách ghi chú thập phân, hãy thêm dòng sau vào trang Thành viên:Tênthànhviên/monobook.css:
.geo-default { display: inline } .geo-nondefault { display: inline }
.geo-dec { display: inline } .geo-dms { display: none }

Để hiển thị tọa độ địa lý dùng cách ghi chú kiểu DMS, hãy thêm dòng sau vào trang Thành viên:Tênthànhviên/monobook.css:
.geo-default { display: inline } .geo-nondefault { display: inline }
.geo-dec { display: none } .geo-dms { display: inline }

Để hiển thị tọa độ địa lý dùng cách ghi chú kiểu DMS lẫn thập phân, hãy thêm dòng sau vào trang Thành viên:Tênthànhviên/monobook.css:
.geo-default { display: inline } .geo-nondefault { display: inline }
.geo-dec { display: inline } .geo-dms { display: inline }
.geo-multi-punct { display: inline }

Xem [[Bản mẫu:Coor link]] để xem cách dùng.

Lưu ý các lớp "geo", "longitude", và "latitude" không chỉ là các kiểu cách trình bày mà còn được [[vi định dạng Geo]] sử dụng, do đó không nên đổi tên.

*/

.geo-default { display: inline; }
.geo-nondefault { display: none; }
.geo-dms { display: inline; }
.geo-dec { display: inline; }
.geo-multi-punct { display: none; }

.longitude, .latitude {
white-space: nowrap;
}

/* Dùng cho vi định dạng Geo (Geo microformat), hiện chưa cần kiểu nào ngoại trừ .geo-dec. */
.geo { }

/***** hết các kiểu cách cho tọa độ địa lý */

/* Cho phép các cấp độ đầu đề nào hiển thị trong Mục lục;
ví dụ, <div class="toclimit-3">, sẽ giới hạn trong viẹc hiển thị
==đầu đề== và ===đầu đề=== nhưng không hiển thị các đầu đề nhỏ hơn
(miễn là không có =đầu đề= trong trang, điều không được khuyên dùng theo như
Cẩm nang về văn phong).
*/
.toclimit-2 .toclevel-2,
.toclimit-3 .toclevel-3,
.toclimit-4 .toclevel-4,
.toclimit-5 .toclevel-5,
.toclimit-6 .toclevel-6,
.toclimit-7 .toclevel-7 { display: none; }

/* Cuộn trái/phải các đoạn mã giữ nguyên khoảng cách */
@media screen {
pre { overflow: auto; }
}

/* Kiểu cách cho Bản mẫu:Quote */
blockquote.templatequote {
margin-top: 0;
}
blockquote.templatequote div.templatequotecite {
line-height: 1.5em;
/* @noflip */
text-align: left;
/* @noflip */
padding-left: 1.6em;
margin-top: 0;
}

/* Thông báo cấm thành viên */
div.user-block {
padding: 5px;
margin-bottom: 0.5em;
border: 1px solid #A9A9A9;
background-color: #FFEFD5;
}

/* Tránh ngắt đoạn ở những trường hợp ngớ ngẩn:
1) Muốn vậy
2) Liên kết khi chúng ta không muốn
3) In đậm "liên kết" trong chính trang đó
4) Hàm thức HTML
5) Thẻ ref với tên nhóm <ref group="Note"> --> "[Note 1]"
*/
.nowrap,
.nowraplinks a,
.nowraplinks .selflink,
sup.reference a {
white-space: nowrap;
}
/* But allow wrapping where desired: */
.wrap,
.wraplinks a {
white-space: normal;
}

/* Cho tài liệu bản mẫu */
.template-documentation {
clear: both;
margin: 1em 0 0 0;
border: 1px solid #aaa;
background-color: #ecfcf4;
padding: 1em;
}

/* Kiểu cách cho thẻ Bộ lọc Sai phạm */
.mw-tag-markers {
font-family:sans-serif;
font-style:italic;
font-size:90%;
}

/* Ẩn những nội dung chỉ cho bảo quản viên biết. Hãy viết tương tự trong
[[MediaWiki:Group-sysop.css]], [[MediaWiki:Group-accountcreator.css]], và
[[Mediawiki:Group-autoconfirmed.css]].
*/
.sysop-show,
.accountcreator-show,
.autoconfirmed-show {
display: none;
}

/**
* Hide the redlink generated by {{Editnotice}},
* this overrides the ".sysop-show { display: none; }" above that applies
* to the same link as well.
*/
.ve-ui-mwNoticesPopupTool-item .editnotice-redlink, .mw-ve-editNotice .editnotice-redlink {
display: none !important;
}

/* Ẩn các phần [[MediaWiki:Newarticletext]] không phù hợp với trình soạn thảo trực quan */
html.ve-activated .novisualeditor,
html.ve-activated #wdsearch_container,
body.oo-ui-frame-body .noooui {
display: none !important;
}

/* Không có thanh ngang trên mác trang đăng nhập */
body.page-Special_UserLogin .mw-label label,
body.page-Special_UserLogin_signup .mw-label label {
white-space: nowrap;
}

/* Biểu đồ Pie thử nghiệm: Viền trong suốt */
.transborder {
border: solid transparent;
}
* html .transborder { /* IE6 */
border: solid #000001;
filter: chroma(color=#000001);
}

/* Kiểu cách cho đánh dấu cập nhật trong trang theo dõi, lịch sử trang, và thay đổi gần đây/liên quan.
Các điểm đánh dấu danh sách được định kiểu trong các bảng kiểu của hình dạng. */
span.updatedmarker {
background-color: transparent;
color: #006400;
}
/*li.mw-changeslist-line-watched .mw-title,
table.mw-changeslist-line-watched .mw-title,
table.mw-enhanced-watch .mw-enhanced-rctime {
font-weight: normal;
}*/
strong.mw-watched a {
font-weight: bold
}

/* Lớp chung cho chữ serif kiểu Times, lớp texhtml cho toán học trong dòng */
.times-serif,
span.texhtml {
font-family: "Nimbus Roman No9 L", "Times New Roman", Times, serif;
font-size: 118%;
line-height: 1.35em;
white-space: nowrap;
}
span.texhtml span.texhtml {
font-size: 100%;
}

/* Hiển thị con số và texhtml dưới dạng bảng */
.digits,
.texhtml {
-moz-font-feature-settings: "lnum", "tnum";
-webkit-font-feature-settings: "lnum", "tnum";
font-feature-settings: "lnum", "tnum";
}

/* Danh sách tham khảo nhỏ hơn */
ol.references,
div.reflist,
div.refbegin {
font-size: 90%; /* Default font-size */
margin-bottom: 0.5em;
}
div.refbegin-100 {
font-size: 100%; /* Option for normal fontsize in {{refbegin}} */
}
div.reflist ol.references {
font-size: 100%; /* Reset font-size when nested in div.reflist */
list-style-type: inherit; /* Enable custom list style types */
}

/* Thống nhất chiều dài của các dấu tab trong đoạn mã; xem [[Bugzilla:57824]] và [[Bugzilla:57825]]. */
.mw-highlight > pre,
div.mw-geshi div,
div.mw-geshi div pre,
span.mw-geshi,
pre.source-css,
pre.source-javascript,
pre.source-lua,
.diffchange {
-moz-tab-size: 4;
-o-tab-size: 4;
tab-size: 4;
}

/* workaround to keep editnotices readable in VE view.
Long term, editnotices should become a core feature so that they can be designed responsive. */
.mw-ve-editNotice .mbox-image {
display: none;
}

/* Bao quanh thẻ <code> bằng một khung nhằm tách biệt mã ví dụ với nền chữ thông thường */
code {
border: 1px solid #ddd;
padding: 1px 4px;
border-radius: 2px;
}

#sandbox-intro {
background-image: url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Mypaint-icon.svg/48px-Mypaint-icon.svg.png");
background-position: 12px center;
background-repeat: no-repeat;
background-size: 48px auto;
padding: 1.5em 0 1.5em 72px;
position: -webkit-sticky;
position: sticky;
top: 0;
}

.sandbox {
background-image: -webkit-repeating-linear-gradient(-45deg, transparent, transparent 30px, rgba(37, 37, 37, 0.03) 30px, rgba(37, 37, 37, 0.03) 60px);
background-image: -o-repeating-linear-gradient(-45deg, transparent, transparent 30px, rgba(37, 37, 37, 0.03) 30px, rgba(37, 37, 37, 0.03) 60px);
background-image: repeating-linear-gradient(-45deg, transparent, transparent 30px, rgba(37, 37, 37, 0.03) 30px, rgba(37, 37, 37, 0.03) 60px);
}

/* Ẩn liên kết § cho những đề mục không bao giờ cần liên kết đến. */
.noarticletext .mw-headline-anchor,
.searchresults .mw-headline-anchor {
display: none;
}

/* Ẩn giao diện có liên quan đến Biên dịch nội dung khi công cụ đó bị tắt. */
html:not(.cx-available) .cx-show {
display: none !important;
}

@media (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min--moz-device-pixel-ratio: 2), (-o-min-device-pixel-ratio: 2), (min-resolution: 2dppx), (min-resolution: 192dpi) {
/* [[MediaZilla:35337]] */
#p-logo a {
background-size: 135px auto;
}

#disambig {
background-image: url('//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/64px-Disambig.svg.png');
}

#stub, #substub, #dich {
background-image: url('//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Baustelle.svg/64px-Baustelle.svg.png');
}

.audiolink a {
background-image: url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Speaker_Icon.svg/26px-Speaker_Icon.svg.png") !important;
}

div.videolist, div.multivideolist {
background-image: url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Film_reel.svg/80px-Film_reel.svg.png");
}

.section-detail, div.catmore {
background-image: url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Searchtool-80%25.png/30px-Searchtool-80%25.png");
}

div.dablink {
background-image: url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/30px-Disambig.svg.png");
}

#sandbox-intro {
background-image: url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Mypaint-icon.svg/96px-Mypaint-icon.svg.png");
}

/* Các thời biểu EasyTimeline không có bản độ phân giải cao. */
img[src^="//upload.wikimedia.org/wikipedia/vi/timeline"] {
image-rendering: -moz-crisp-edges; image-rendering: -o-crisp-edges; image-rendering: -webkit-optimize-contrast; image-rendering: crisp-edges;
-ms-interpolation-mode: nearest-neighbor;
}
}

/* Change the external link icon to an Adobe icon for all PDF files
in browsers that support these CSS selectors, like Mozilla and Opera */
div#content a[href$=".pdf"].external,
div#content a[href*=".pdf?"].external,
div#content a[href*=".pdf#"].external,
div#content a[href$=".PDF"].external,
div#content a[href*=".PDF?"].external,
div#content a[href*=".PDF#"].external,
div#mw_content a[href$=".pdf"].external,
div#mw_content a[href*=".pdf?"].external,
div#mw_content a[href*=".pdf#"].external,
div#mw_content a[href$=".PDF"].external,
div#mw_content a[href*=".PDF?"].external,
div#mw_content a[href*=".PDF#"].external {
background: url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/23/Icons-mini-file_acrobat.gif") no-repeat right;
/* @noflip */
padding-right: 18px;
}

/* Sắp xếp sortkey cho bảng biểu */
td .sortkey,
th .sortkey {
display: none;
speak: none;
}

/* Cỡ chữ nhỏ cho các thể loại ẩn */
#mw-hidden-catlinks { font-size: 87% !important; }

/* Sử dụng cho cho chủ đề
Với màn hình rộng, sẽ hiện ta hai cột
Với màn hình nhỏ hoặc điện thoại, thì thành một cột */
.portal-column-left {
float: left;
width: 50%;
}
.portal-column-right {
float: right;
width: 49%;
}
.portal-column-left-wide {
float: left;
width: 60%;
}
.portal-column-right-narrow {
float: right;
width: 39%;
}
.portal-column-left-extra-wide {
float: left;
width: 70%;
}
.portal-column-right-extra-narrow {
float: right;
width: 29%;
}
@media only screen and (max-width: 800px) {
/* Tách các cột trên màn hình nhỏ */
.portal-column-left,
.portal-column-right,
.portal-column-left-wide,
.portal-column-right-narrow,
.portal-column-left-extra-wide,
.portal-column-right-extra-narrow {
float: inherit;
width: inherit;
}
}

/* Kiểu cho menu giới thiệu ở đầu trang được thêm vào bởi [[MediaWiki:Sitenotice]] */
#cssmenu {
background: #f96e5b;
width: auto;
}
#cssmenu ul {
list-style: none;
margin: 0;
padding: 0;
line-height: 1;
display: block;
zoom: 1;
}
#cssmenu ul:after {
content: " ";
display: block;
font-size: 0;
height: 0;
clear: both;
visibility: hidden;
}
#cssmenu ul li {
display: inline-block;
padding: 0;
margin: 0;
}
#cssmenu.align-right ul li {
float: right;
}
#cssmenu.align-center ul {
text-align: center;
}
#cssmenu ul li a {
color: #ffffff;
text-decoration: none;
display: block;
padding: 8px 15px;
font-family: 'Open Sans', sans-serif;
font-weight: 700;
text-transform: uppercase;
font-size: 10px;
position: relative;
-webkit-transition: color .25s;
-moz-transition: color .25s;
-ms-transition: color .25s;
-o-transition: color .25s;
transition: color .25s;
}
#cssmenu ul li a:hover {
color: #333333;
}
#cssmenu ul li a:hover:before {
width: 100%;
}
#cssmenu ul li a:after {
content: "";
display: block;
position: absolute;
right: -3px;
top: 19px;
height: 6px;
width: 6px;
background: #ffffff;
opacity: .5;
}
#cssmenu ul li a:before {
content: "";
display: block;
position: absolute;
left: 0;
bottom: 0;
height: 3px;
width: 0;
background: #333333;
-webkit-transition: width .25s;
-moz-transition: width .25s;
-ms-transition: width .25s;
-o-transition: width .25s;
transition: width .25s;
}
#cssmenu ul li.last > a:after,
#cssmenu ul li:last-child > a:after {
display: none;
}
#cssmenu ul li.active a {
color: #333333;
}
#cssmenu ul li.active a:before {
width: 100%;
}
#cssmenu.align-right li.last > a:after,
#cssmenu.align-right li:last-child > a:after {
display: block;
}
#cssmenu.align-right li:first-child a:after {
display: none;
}
@media screen and (max-width: 768px) {
#cssmenu ul li {
float: none;
display: block;
}
#cssmenu ul li a {
width: 100%;
-moz-box-sizing: border-box;
-webkit-box-sizing: border-box;
box-sizing: border-box;
border-bottom: 1px solid #fb998c;
}
#cssmenu ul li.last > a,
#cssmenu ul li:last-child > a {
border: 0;
}
#cssmenu ul li a:after {
display: none;
}
#cssmenu ul li a:before {
display: none;
}
}

CJKV:到底

2020-10-21T02:15:11Z

Admin：造張𡤔𢭲內容「==ㄉㄠˋ ㄉㄧˇ dàodǐ== ==도저 tojŏ== ==đáo để== [phó từ] # (Dùng để bổ nghĩa cho tính từ) Quá, rất. [tính từ] # Chỉ sự khôn la…」

==ㄉㄠˋ ㄉㄧˇ dàodǐ==

==도저 tojŏ==

==đáo để==
[phó từ]
# (Dùng để bổ nghĩa cho tính từ) Quá, rất.
[tính từ]
# Chỉ sự khôn lanh trong cư xử, không nhường nhịn, không chịu thiệt, nghĩa nhẹ hơn của đanh đá.

[adverb]
# (Used to complement adjectives) Too, very.
[adjective]
# Only the cleverness in manners, not to yield, not to suffer, the lighter meaning of stony.

==とうてい tōtei==
[副詞]
# （否定的な語を伴い）どうしても。
# とどのつまり。つまるところ。つまり。結局。畢竟。

[adverb]
# (With negative words) By all means.
# Which means. After all. In other words. After all. Eventually.

CJKV:Synonyms/Bad money drives out good

2020-10-21T01:53:01Z

Admin：Admin 㐌𢷮「CJKV:Synonyms/Bad money drives out good」成「CJKV:Bad money drives out good」

#𢷮 [[CJKV:Bad money drives out good]]

CJKV:Bad money drives out good

2020-10-21T01:53:01Z

Admin：Admin 㐌𢷮「CJKV:Synonyms/Bad money drives out good」成「CJKV:Bad money drives out good」

* 劣币驱逐良币 · 劣幣驅逐良幣

* {{r|惡貨|악화}}는 {{r|良貨|양화}}를 {{r|驅逐|구축}}한다

* {{r|錢醜|tiền xấu}}{{r|𨘗|đuổi}}{{r|錢卒|tiền tốt}}

* 悪貨は良貨を駆逐する

CJKV:Bad money drives out good

2020-10-21T01:50:40Z

Admin：造張𡤔𢭲內容「* 劣币驱逐良币 · 劣幣驅逐良幣 * {{r|惡貨|악화}}는 {{r|良貨|양화}}를 {{r|驅逐|구축}}한다 * {{r|錢醜|tiền xấu}}{{r|𨘗|đuổi}}{{r|…」

討論成員:Vandalking

2020-10-12T01:38:32Z

Admin：造張𡤔𢭲內容「{{subst:板母:歡迎|~~~|~~~~~}}」

==歡迎==
<div class="boilerplate metadata" id="vfd" style="margin: 0 5%; padding: 20px 30px 15px 30px; border: 2px solid #763568; text-align: left; font-size:100%;">
{{ir|吀嘲|xin chào}} [[User:{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]！
<div class="toccolours" style="float: right; margin-left: 1em; width: 25%; font-size: 80%"><center>[[File:Happyface4.svg|25px]] {{ir|'''伴正羅作者𧵑韋那威箕'''|bạn chính là tác giả của vi na uy ki}}。 You are the author of VinaWiki.</center></div>
{{ir|歡迎伴㐌𦤾𢭲[[張正|韋那威箕]]|hoan nghênh bạn đã đến với vi na uy ki}}。

{{ir|韋那威箕𦤾𠉞㐌𣎏{{NUMBEROFARTICLES}}排|vi na uy ki đến nay đã có {{NUMBEROFARTICLES}} bài}}、{{ir|𪦆羅結果㨂給貴寶𧵑慄𡗊成員𥪝威箕|đó là kết quả đóng góp quý báu của rất nhiều thành viên trong uy ki}}、{{ir|𦓡每𠊛調抔頭如伴|mà mọi người đều bắt đầu như bạn}}。{{ir|伴㐌別𦤾韋那威箕|bạn đã biết đến vi na uy ki}}、{{ir|懞哴伴𠱊芒𦤾仍㨂給𣎏價值朱威箕呢|mong rằng bạn sẽ mang đến những đóng góp có giá trị cho uy ki này}}。

{{ir|現𠉞|hiện nay}}、{{ir|眾碎當實現'''[[標準化𡨸喃:介紹|預案標準化𡨸漢喃]]'''|chúng tôi đang thực hiện dự án tiêu chuẩn hoá chữ hán nôm}}。{{ir|眾碎勸激伴參加討論𧗱'''[[標準化𡨸喃:𡨸漢喃準|𡨸漢喃準]]'''吧希望伴使用𡨸漢喃準抵編集排|chúng tôi khuyến khích bạn tham gia thảo luận về chữ hán nôm chuẩn và hi vọng bạn sử dụng chữ hán nôm chuẩn để biên tập bài}}。

{{ir|仍材料𢖖低𣎏體𠱊𠢞益朱伴𥪝過程編集|những tài liệu sau đây có thể sẽ giúp ích cho bạn trong quá trình biên tập}}：
* '''[[Project:Help#Fonts|風𡨸漢喃]]''' · '''[[標準化:IME|部𢮭漢喃]]''' · [[標準化:各詞典漢喃|各詞典漢喃]]
* '''[[標準化:介紹|介紹𧗱「預案標準化𡨸漢喃」]]''' · [[:體類:𡨸𣗓確定|𡨸𣗓確定]] · [[:體類:仍排勤得漢喃化|仍排勤得漢喃化]]
* 各工具查究𡨸漢喃準：'''[[標準化:音節通常|查究𡨸漢喃準]]''' · '''[[標準化:名冊各詞外來憑𡨸漢喃準|名冊各詞外來憑𡨸漢喃準]]''' · '''[[標準化:名冊國家|名冊國家憑𡨸漢喃準]]''' · '''[[韋那威箕:定樣排曰#𧿫點句|𧿫點句]]'''
* {{Viw|Wikipedia:Câu thường hỏi|各句常𠳨}} · {{Viw|Wikipedia:Viết trang mới|格曰排𡤔}} · {{Viw|Trợ giúp:Sửa đổi|撰討排}} · {{Viw|Wikipedia:Cẩm nang về văn phong|呈排排}} · {{Viw|Wikipedia:Sách hướng dẫn|冊嚮引}} （{{ir|𨕭威箕𠶎𠫾亞㗂越|trên wikipedia tiếng việt}}）

Welcome to VinaWiki! If you do not speak Vietnamese, feel free to use our [[Project:Guestbook|Guestbook]].

{{ir|欺討論|khi thảo luận}}、{{ir|伴𢖵記𠸛憑格用4𧿫我|bạn nhớ ký tên bằng cách dùng 4 dấu ngã}}（<code>~~~~</code>）。{{ir|仍欺曰排|nhưng khi viết bài}}、{{ir|伴𠏦記或記𠸛𠓨排|bạn đừng ký hoặc ghi tên vào bài}}！

 <div style="text-align: right;">[[成員:Admin|Admin]] ([[討論成員:Admin|討論]]) [[File:WikiHannom-logo-v2-200px-transparent.png|25px]]</div>
<div style="text-align: right;">08:38､次𠄩､𣈜12𣎃10𢆥2020 (+07)</div>
</div>

韋那威其:時事

2020-10-12T01:36:48Z

Admin：㐌毀𢯢𢷮𧵑101.88.108.145 (討論) 𨧰𧗱翻版𧵑SaigonSarang

張正

2020-10-12T01:30:55Z

Admin：Protected "張正" ([𢯢𢷮=只朱法各保管員] (無時限) [移轉=只朱法各保管員] (無時限))

{| style="float:right;background-color:transparent;border-style:none;border-collapse:collapse"
|-
|<div style="font-size:150%; font-family:Han-Nom Minh, Han-Nom Ming, MingLiU, MingLiU-ExtB, Nom Na Tong, HanaMinA, HanaMinB, serif; text-align:right">～結𦀼越南𣋚過、𣋚𠉞吧𣈜𣈕～</div>
|}
 
{| style="float:right;background-color:transparent;border-style:none;border-collapse:collapase"
|-
|<inputbox>
type=search
width=30
buttonlabel=䀡排曰
searchbuttonlabel=尋劍全文
break=no
</inputbox>
|-
| <div style="font-size:80%;text-align:right">[[Special:𠊝𢷮近低|𠊝𢷮近低]] - '''[[標準化:榜𡨸漢喃準|榜𡨸漢喃準]]''' - [[標準化:各詞典漢喃|各詞典漢喃]] - [http://soccer-cjkv.com/hn/wi/index.php?title=張正&mobileaction=toggle_view_mobile 翻版移動]</div>
|}
 
{{板母:張正/frame
|title1=<big>歡</big>
|title2=<big>迎伴㐌𦤾𢭲韋那威箕！</big>
|content=[[File:Vina-tan cropped.png|right|150px]]'''韋那威箕'''（Vi-na Uy-ki / VinaWiki）羅𠬠共同𦁸𤔷朱役學、使用、討論𧗱漢喃。低羅𠬠預案𧵑委班復生漢喃越南。預案得抔頭自𣎃6𢆥2013由功飭㨂合𧵑𡗊𠊛於泣每坭、伴拱𣎏體參加。現𣇞衆些𣎏[[Special:登入|{{NUMBEROFUSERS}}]]成員（𣎏財款）、仍𡤔只㨂給得[[Special:統計|{{NUMBEROFARTICLES}}]]排推。慄懞事參加積極𧵑伴！ 
{{ir|現𠉞|hiện nay}}、{{ir|眾碎當實現'''[[標準化𡨸喃:介紹|預案標準化𡨸漢喃]]'''|chúng tôi đang thực hiện dự án tiêu chuẩn hoá chữ hán nôm}}。眾碎勸激伴參加[[:Category:𡨸𣗓確定|討論]]𧗱[[標準化:榜𡨸漢喃準|'''𡨸漢喃準''']]吧希望伴使用𡨸漢喃準抵編集排。
'''[https://t.me/joinchat/LBekQRM2JAleiJAZyiqO7A 𡖡正式Telegram𧵑韋那威箕 / VinaWiki Official Telegram Group]'''
|color=RebeccaPurple}}

{{Notice}}

{| style="background-color:transparent;width:100%;border-style:none;border-collapse:collapse"
|-
| style="width:62%;vertical-align:top;padding-right:0.2em" |
{{板母:張正/frame
|title1=排
|title2=曰𢵬漉
|content={{排曰𢵬淥}}
|other=（→[[Project:排曰𢵬漉|添排曰𢵬漉]]）
|color=#c00}}

{{板母:張正/frame
|title1=形
|title2=影𢵬漉
|content={{形影𢵬漉}}
|other=
|color=RoyalBlue}}
{{板母:張正/frame
|title1=嗣
|title2=德聖製論語釋義歌
|content={{嗣德聖製論語釋義歌}}
|other=
|color=Green}}
{{板母:張正/frame
|title1=通
|title2=信
|content=𣋚𠉞羅[[{{CURRENTDAYNAME}}]]、𣈜[[{{CURRENTDAY}}{{CURRENTMONTHNAME}}]]𢆥[[{{CURRENTYEAR}}]]、{{CURRENTTIME}}（[[𣇞配合國際|UTC]]）。現眾𢧲𣎏[[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]]排曰㐌登記。
* [[韋那威箕:𡊲試|𡊲試]] - [[韋那威箕:助𠢞|助𠢞]] - [[特別:體類|體類]] - [[特別:張𡤔|張𡤔]] - [[特別:每排|每排]] - [[特別:張特別|䀡欣]]
* [[威箕𧵑眾碎:Help|Can't read Vietnamese (Han-Nom)? Click here!]]
|other=
|color=#CC6600}}
|style="width:38%;vertical-align:top;padding-left:0.2em" |
{{板母:張正/frame
|title1=最
|title2=優化經驗䀡
|content={{張正/font}}
|other=
|color=#CC6600}}
{{板母:張正/frame
|title1=部
|title2=𢮭𡨸漢喃
|content={{HP-IME}}
|other=
|color=#CC6600}}
{{板母:張正/frame
|title1=書
|title2=院
|content={{張正/書院}}
|other=
|color=#CC6600}}
{{板母:張正/frame
|title1=標
|title2=準化𡨸漢喃
|content={{標準化𡨸喃}}
|other=
|color=#CC6600}}
{{板母:張正/frame
|title1=事
|title2=漢喃化
|content=[[File:Hannomization2.svg|70px|right]]
{{事漢喃化}}
|other=
|color=#CC6600}}
{{板母:張正/frame
|title1=漢
|title2=喃羅夷？
|content={{漢喃羅夷？}}
|other=
|color=#CC6600}}
|}
<h2 style="font-size:100%;font-family:Han-Nom Minh, MingLiU, MingLiU-ExtB, Nom Na Tong, serif; text-align:left;border-bottom:2px solid #30c;margin:0.2em;padding:0.2em">各領域</h2>
{{張正/各領域}}
{{板母:張正/frame
|title1=𧗱
|title2=眾碎
|content={{𧗱眾碎}}
|other=
|color=#6699CC}}
{{板母:張正/frame
|title1=捐
|title2=給
|content=[[File:Vina-tan aodai.png|left|75px]]委班復生漢喃越南羅𠬠共同𨕭印司涅專𧗱研究漢喃。眾碎信哴漢喃羅𠬠財產文化𣎏價值𧵑越南吧世界、眾碎希望𠱊保存吧廣播𥪝可能𧵑𨉟。 朱𦤾𠉞、𠬠管治員{{tch|當|đang}}𠹾完全各支費𧵑共同。𣛠主吧𠸛沔𠱊竭限𠓨𣎃𠃩呢。𢖖呢、眾碎預定接續使用𣛠主現𠉞、{{tch|𢱖|mua}}𠬠𠸛沔{{tch|𠼵|dành }}𥢆朱共同吧爫𠬠數{{tch|𩈘行|mặt hàng}}勸賣聯關𦤾漢喃（𠸠諭如襖𦀹）。 眾碎空㦖變伮成𠬠張web商賣𢭲各{{tch|表語|biểu ngữ}}廣告。眾碎㐌㫻努力爫役抵𡨹朱伮㫻{{tch|瀸𢴑|tươm tất}}。眾碎用全部數錢𣎏得抵服務朱使命𧵑眾𢧲、吧空{{tch|奚|hề}}抵費犯𠬠銅{{tch|芇|nào}}。 唉擬𦤾役㨂給不據數錢芇伴𣎏體抵保衞吧維持活動𧵑共同呢。
|other=（→[[Project:捐給|眾碎勤伴𠢟拖]]）
|color=#6699CC}}

 
{| style="height: 50px; width: 100%; margin-top: 2px; background: none;"
|-
| style="width: 100%; border-top: 1px dotted #cccccc; background: #FFFFFF;" |
{| style="font-size:12px;width: 100%; vertical-align: middle; background: #FFFFFF; text-align: center; color: #000000;"
|-
| [[集信:System-users.svg|32px|link=]]  [mailto:hannom.rcv@gmail.com 聯繫・Contact us]
 <center>{{r2|委|ủy}} {{r2|班|ban}} {{r2|復|phục}} {{r2|生|sinh}} {{r2|漢|hán}} {{r2|喃|nôm}} {{r2|越|việt}} {{r2|南|nam}} - Han-Nom Revival Committee of Vietnam </center>
|}
|}
__NOEDITSECTION____NOTOC__

張正

2020-10-12T01:30:16Z

Admin：㐌𨀤吏𢯢𢷮11005𧵑101.88.108.145（討論）

討論成員:Cocacolakogas

2020-09-02T01:50:34Z

Admin：造張𡤔𢭲內容「{{subst:板母:歡迎|~~~|~~~~~}}」

==歡迎==
<div class="boilerplate metadata" id="vfd" style="margin: 0 5%; padding: 20px 30px 15px 30px; border: 2px solid #763568; text-align: left; font-size:100%;">
{{ir|吀嘲|xin chào}} [[User:{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]！
<div class="toccolours" style="float: right; margin-left: 1em; width: 25%; font-size: 80%"><center>[[File:Happyface4.svg|25px]] {{ir|'''伴正羅作者𧵑韋那威箕'''|bạn chính là tác giả của vi na uy ki}}。 You are the author of VinaWiki.</center></div>
{{ir|歡迎伴㐌𦤾𢭲[[張正|韋那威箕]]|hoan nghênh bạn đã đến với vi na uy ki}}。

{{ir|韋那威箕𦤾𠉞㐌𣎏{{NUMBEROFARTICLES}}排|vi na uy ki đến nay đã có {{NUMBEROFARTICLES}} bài}}、{{ir|𪦆羅結果㨂給貴寶𧵑慄𡗊成員𥪝威箕|đó là kết quả đóng góp quý báu của rất nhiều thành viên trong uy ki}}、{{ir|𦓡每𠊛調抔頭如伴|mà mọi người đều bắt đầu như bạn}}。{{ir|伴㐌別𦤾韋那威箕|bạn đã biết đến vi na uy ki}}、{{ir|懞哴伴𠱊芒𦤾仍㨂給𣎏價值朱威箕呢|mong rằng bạn sẽ mang đến những đóng góp có giá trị cho uy ki này}}。

{{ir|現𠉞|hiện nay}}、{{ir|眾碎當實現'''[[標準化𡨸喃:介紹|預案標準化𡨸漢喃]]'''|chúng tôi đang thực hiện dự án tiêu chuẩn hoá chữ hán nôm}}。{{ir|眾碎勸激伴參加討論𧗱'''[[標準化𡨸喃:𡨸漢喃準|𡨸漢喃準]]'''吧希望伴使用𡨸漢喃準抵編集排|chúng tôi khuyến khích bạn tham gia thảo luận về chữ hán nôm chuẩn và hi vọng bạn sử dụng chữ hán nôm chuẩn để biên tập bài}}。

{{ir|仍材料𢖖低𣎏體𠱊𠢞益朱伴𥪝過程編集|những tài liệu sau đây có thể sẽ giúp ích cho bạn trong quá trình biên tập}}：
* '''[[Project:Help#Fonts|風𡨸漢喃]]''' · '''[[標準化:IME|部𢮭漢喃]]''' · [[標準化:各詞典漢喃|各詞典漢喃]]
* '''[[標準化:介紹|介紹𧗱「預案標準化𡨸漢喃」]]''' · [[:體類:𡨸𣗓確定|𡨸𣗓確定]] · [[:體類:仍排勤得漢喃化|仍排勤得漢喃化]]
* 各工具查究𡨸漢喃準：'''[[標準化:音節通常|查究𡨸漢喃準]]''' · '''[[標準化:名冊各詞外來憑𡨸漢喃準|名冊各詞外來憑𡨸漢喃準]]''' · '''[[標準化:名冊國家|名冊國家憑𡨸漢喃準]]''' · '''[[韋那威箕:定樣排曰#𧿫點句|𧿫點句]]'''
* {{Viw|Wikipedia:Câu thường hỏi|各句常𠳨}} · {{Viw|Wikipedia:Viết trang mới|格曰排𡤔}} · {{Viw|Trợ giúp:Sửa đổi|撰討排}} · {{Viw|Wikipedia:Cẩm nang về văn phong|呈排排}} · {{Viw|Wikipedia:Sách hướng dẫn|冊嚮引}} （{{ir|𨕭威箕𠶎𠫾亞㗂越|trên wikipedia tiếng việt}}）

Welcome to VinaWiki! If you do not speak Vietnamese, feel free to use our [[Project:Guestbook|Guestbook]].

{{ir|欺討論|khi thảo luận}}、{{ir|伴𢖵記𠸛憑格用4𧿫我|bạn nhớ ký tên bằng cách dùng 4 dấu ngã}}（<code>~~~~</code>）。{{ir|仍欺曰排|nhưng khi viết bài}}、{{ir|伴𠏦記或記𠸛𠓨排|bạn đừng ký hoặc ghi tên vào bài}}！

 <div style="text-align: right;">[[成員:Admin|Admin]] ([[討論成員:Admin|討論]]) [[File:WikiHannom-logo-v2-200px-transparent.png|25px]]</div>
<div style="text-align: right;">08:50､次四､𣈜2𣎃9𢆥2020 (+07)</div>
</div>

討論成員:Chidey

2020-08-30T12:53:53Z

Admin：

==Chữ Hán Nôm==
Xin bạn sữa bài viết bằng chữ Hán Nôm, do đây là wiki Hán Nôm, nếu bạn muốn sữa bài viết bằng chữ Quốc Ngữ hay chữ Latinh, xin bạn chuyển đến Wikipedia tiếng Việt. Nếu bạn sữa bài viết chữ Latinh một lần thêm, bạn có khả năng bị cấm. Cảm ơn bạn cho hợp tác! --[[成員:S7w4j9|S7w4j9]] ([[討論成員:S7w4j9|討論]]) 17:51､主日､𣈜30𣎃8𢆥2020 (+07)

家阮

2020-07-19T05:11:18Z

Admin：Admin 㐌𢷮「家阮」成「茄阮」

#𢷮 [[茄阮]]

茹阮

2020-07-19T05:11:18Z

Admin：Admin 㐌𢷮「家阮」成「茄阮」

'''茄阮'''（Nhà Nguyễn）咍朝阮、羅[[朝代]][[君主]]𡳳共該治[[越南]]自𢆥𠸗1802 𦤾1945、得成立𡢐欺皇帝[[嘉隆]]𨖲嵬𢆥𠸗1802 𡢐欺打敗[[朝西山]]吧𨀎杜完全欺皇帝[[保大]]退位𠓨𢆥1945 - 總共羅143 𢆥。朝代茄阮羅𠬠朝大打𧿫𡗉昇瀋𧵑歷史、特别羅局侵略𧵑𠊛法𡨌世紀19。

{{wikipedia|Nhà Nguyễn}}

茹阮

2020-07-19T05:08:17Z

Admin：According to Tự Đức Thánh Chế Tự Học Giải Nghĩa Ca, the Standard Nom for "Nhà" should be 茄

討論成員:登樑

2020-07-19T05:05:58Z

Admin：造張𡤔𢭲內容「{{subst:板母:歡迎|~~~|~~~~~}}」

==歡迎==
<div class="boilerplate metadata" id="vfd" style="margin: 0 5%; padding: 20px 30px 15px 30px; border: 2px solid #763568; text-align: left; font-size:100%;">
{{ir|吀嘲|xin chào}} [[User:{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]！
<div class="toccolours" style="float: right; margin-left: 1em; width: 25%; font-size: 80%"><center>[[File:Happyface4.svg|25px]] {{ir|'''伴正羅作者𧵑韋那威箕'''|bạn chính là tác giả của vi na uy ki}}。 You are the author of VinaWiki.</center></div>
{{ir|歡迎伴㐌𦤾𢭲[[張正|韋那威箕]]|hoan nghênh bạn đã đến với vi na uy ki}}。

{{ir|韋那威箕𦤾𠉞㐌𣎏{{NUMBEROFARTICLES}}排|vi na uy ki đến nay đã có {{NUMBEROFARTICLES}} bài}}、{{ir|𪦆羅結果㨂給貴寶𧵑慄𡗊成員𥪝威箕|đó là kết quả đóng góp quý báu của rất nhiều thành viên trong uy ki}}、{{ir|𦓡每𠊛調抔頭如伴|mà mọi người đều bắt đầu như bạn}}。{{ir|伴㐌別𦤾韋那威箕|bạn đã biết đến vi na uy ki}}、{{ir|懞哴伴𠱊芒𦤾仍㨂給𣎏價值朱威箕呢|mong rằng bạn sẽ mang đến những đóng góp có giá trị cho uy ki này}}。

{{ir|現𠉞|hiện nay}}、{{ir|眾碎當實現'''[[標準化𡨸喃:介紹|預案標準化𡨸漢喃]]'''|chúng tôi đang thực hiện dự án tiêu chuẩn hoá chữ hán nôm}}。{{ir|眾碎勸激伴參加討論𧗱'''[[標準化𡨸喃:𡨸漢喃準|𡨸漢喃準]]'''吧希望伴使用𡨸漢喃準抵編集排|chúng tôi khuyến khích bạn tham gia thảo luận về chữ hán nôm chuẩn và hi vọng bạn sử dụng chữ hán nôm chuẩn để biên tập bài}}。

{{ir|仍材料𢖖低𣎏體𠱊𠢞益朱伴𥪝過程編集|những tài liệu sau đây có thể sẽ giúp ích cho bạn trong quá trình biên tập}}：
* '''[[Project:Help#Fonts|風𡨸漢喃]]''' · '''[[標準化:IME|部𢮭漢喃]]''' · [[標準化:各詞典漢喃|各詞典漢喃]]
* '''[[標準化:介紹|介紹𧗱「預案標準化𡨸漢喃」]]''' · [[:體類:𡨸𣗓確定|𡨸𣗓確定]] · [[:體類:仍排勤得漢喃化|仍排勤得漢喃化]]
* 各工具查究𡨸漢喃準：'''[[標準化:音節通常|查究𡨸漢喃準]]''' · '''[[標準化:名冊各詞外來憑𡨸漢喃準|名冊各詞外來憑𡨸漢喃準]]''' · '''[[標準化:名冊國家|名冊國家憑𡨸漢喃準]]''' · '''[[韋那威箕:定樣排曰#𧿫點句|𧿫點句]]'''
* {{Viw|Wikipedia:Câu thường hỏi|各句常𠳨}} · {{Viw|Wikipedia:Viết trang mới|格曰排𡤔}} · {{Viw|Trợ giúp:Sửa đổi|撰討排}} · {{Viw|Wikipedia:Cẩm nang về văn phong|呈排排}} · {{Viw|Wikipedia:Sách hướng dẫn|冊嚮引}} （{{ir|𨕭威箕𠶎𠫾亞㗂越|trên wikipedia tiếng việt}}）

Welcome to VinaWiki! If you do not speak Vietnamese, feel free to use our [[Project:Guestbook|Guestbook]].

{{ir|欺討論|khi thảo luận}}、{{ir|伴𢖵記𠸛憑格用4𧿫我|bạn nhớ ký tên bằng cách dùng 4 dấu ngã}}（<code>~~~~</code>）。{{ir|仍欺曰排|nhưng khi viết bài}}、{{ir|伴𠏦記或記𠸛𠓨排|bạn đừng ký hoặc ghi tên vào bài}}！

 <div style="text-align: right;">[[成員:Admin|Admin]] ([[討論成員:Admin|討論]]) [[File:WikiHannom-logo-v2-200px-transparent.png|25px]]</div>
<div style="text-align: right;">12:05､主日､𣈜19𣎃7𢆥2020 (+07)</div>
</div>

討論成員:ZhkLIN

2020-07-09T09:29:51Z

Admin：造張𡤔𢭲內容「{{subst:板母:歡迎|~~~|~~~~~}}」

==歡迎==
<div class="boilerplate metadata" id="vfd" style="margin: 0 5%; padding: 20px 30px 15px 30px; border: 2px solid #763568; text-align: left; font-size:100%;">
{{ir|吀嘲|xin chào}} [[User:{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]！
<div class="toccolours" style="float: right; margin-left: 1em; width: 25%; font-size: 80%"><center>[[File:Happyface4.svg|25px]] {{ir|'''伴正羅作者𧵑韋那威箕'''|bạn chính là tác giả của vi na uy ki}}。 You are the author of VinaWiki.</center></div>
{{ir|歡迎伴㐌𦤾𢭲[[張正|韋那威箕]]|hoan nghênh bạn đã đến với vi na uy ki}}。

{{ir|韋那威箕𦤾𠉞㐌𣎏{{NUMBEROFARTICLES}}排|vi na uy ki đến nay đã có {{NUMBEROFARTICLES}} bài}}、{{ir|𪦆羅結果㨂給貴寶𧵑慄𡗊成員𥪝威箕|đó là kết quả đóng góp quý báu của rất nhiều thành viên trong uy ki}}、{{ir|𦓡每𠊛調抔頭如伴|mà mọi người đều bắt đầu như bạn}}。{{ir|伴㐌別𦤾韋那威箕|bạn đã biết đến vi na uy ki}}、{{ir|懞哴伴𠱊芒𦤾仍㨂給𣎏價值朱威箕呢|mong rằng bạn sẽ mang đến những đóng góp có giá trị cho uy ki này}}。

{{ir|現𠉞|hiện nay}}、{{ir|眾碎當實現'''[[標準化𡨸喃:介紹|預案標準化𡨸漢喃]]'''|chúng tôi đang thực hiện dự án tiêu chuẩn hoá chữ hán nôm}}。{{ir|眾碎勸激伴參加討論𧗱'''[[標準化𡨸喃:𡨸漢喃準|𡨸漢喃準]]'''吧希望伴使用𡨸漢喃準抵編集排|chúng tôi khuyến khích bạn tham gia thảo luận về chữ hán nôm chuẩn và hi vọng bạn sử dụng chữ hán nôm chuẩn để biên tập bài}}。

{{ir|仍材料𢖖低𣎏體𠱊𠢞益朱伴𥪝過程編集|những tài liệu sau đây có thể sẽ giúp ích cho bạn trong quá trình biên tập}}：
* '''[[Project:Help#Fonts|風𡨸漢喃]]''' · '''[[標準化:IME|部𢮭漢喃]]''' · [[標準化:各詞典漢喃|各詞典漢喃]]
* '''[[標準化:介紹|介紹𧗱「預案標準化𡨸漢喃」]]''' · [[:體類:𡨸𣗓確定|𡨸𣗓確定]] · [[:體類:仍排勤得漢喃化|仍排勤得漢喃化]]
* 各工具查究𡨸漢喃準：'''[[標準化:音節通常|查究𡨸漢喃準]]''' · '''[[標準化:名冊各詞外來憑𡨸漢喃準|名冊各詞外來憑𡨸漢喃準]]''' · '''[[標準化:名冊國家|名冊國家憑𡨸漢喃準]]''' · '''[[韋那威箕:定樣排曰#𧿫點句|𧿫點句]]'''
* {{Viw|Wikipedia:Câu thường hỏi|各句常𠳨}} · {{Viw|Wikipedia:Viết trang mới|格曰排𡤔}} · {{Viw|Trợ giúp:Sửa đổi|撰討排}} · {{Viw|Wikipedia:Cẩm nang về văn phong|呈排排}} · {{Viw|Wikipedia:Sách hướng dẫn|冊嚮引}} （{{ir|𨕭威箕𠶎𠫾亞㗂越|trên wikipedia tiếng việt}}）

Welcome to VinaWiki! If you do not speak Vietnamese, feel free to use our [[Project:Guestbook|Guestbook]].

{{ir|欺討論|khi thảo luận}}、{{ir|伴𢖵記𠸛憑格用4𧿫我|bạn nhớ ký tên bằng cách dùng 4 dấu ngã}}（<code>~~~~</code>）。{{ir|仍欺曰排|nhưng khi viết bài}}、{{ir|伴𠏦記或記𠸛𠓨排|bạn đừng ký hoặc ghi tên vào bài}}！

 <div style="text-align: right;">[[成員:Admin|Admin]] ([[討論成員:Admin|討論]]) [[File:WikiHannom-logo-v2-200px-transparent.png|25px]]</div>
<div style="text-align: right;">16:29､次𠄼､𣈜9𣎃7𢆥2020 (+07)</div>
</div>

討論成員:Hulenkius

2020-07-09T09:28:20Z

Admin：造張𡤔𢭲內容「{{subst:板母:歡迎|~~~|~~~~~}}」

==歡迎==
<div class="boilerplate metadata" id="vfd" style="margin: 0 5%; padding: 20px 30px 15px 30px; border: 2px solid #763568; text-align: left; font-size:100%;">
{{ir|吀嘲|xin chào}} [[User:{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]！
<div class="toccolours" style="float: right; margin-left: 1em; width: 25%; font-size: 80%"><center>[[File:Happyface4.svg|25px]] {{ir|'''伴正羅作者𧵑韋那威箕'''|bạn chính là tác giả của vi na uy ki}}。 You are the author of VinaWiki.</center></div>
{{ir|歡迎伴㐌𦤾𢭲[[張正|韋那威箕]]|hoan nghênh bạn đã đến với vi na uy ki}}。

{{ir|韋那威箕𦤾𠉞㐌𣎏{{NUMBEROFARTICLES}}排|vi na uy ki đến nay đã có {{NUMBEROFARTICLES}} bài}}、{{ir|𪦆羅結果㨂給貴寶𧵑慄𡗊成員𥪝威箕|đó là kết quả đóng góp quý báu của rất nhiều thành viên trong uy ki}}、{{ir|𦓡每𠊛調抔頭如伴|mà mọi người đều bắt đầu như bạn}}。{{ir|伴㐌別𦤾韋那威箕|bạn đã biết đến vi na uy ki}}、{{ir|懞哴伴𠱊芒𦤾仍㨂給𣎏價值朱威箕呢|mong rằng bạn sẽ mang đến những đóng góp có giá trị cho uy ki này}}。

{{ir|現𠉞|hiện nay}}、{{ir|眾碎當實現'''[[標準化𡨸喃:介紹|預案標準化𡨸漢喃]]'''|chúng tôi đang thực hiện dự án tiêu chuẩn hoá chữ hán nôm}}。{{ir|眾碎勸激伴參加討論𧗱'''[[標準化𡨸喃:𡨸漢喃準|𡨸漢喃準]]'''吧希望伴使用𡨸漢喃準抵編集排|chúng tôi khuyến khích bạn tham gia thảo luận về chữ hán nôm chuẩn và hi vọng bạn sử dụng chữ hán nôm chuẩn để biên tập bài}}。

{{ir|仍材料𢖖低𣎏體𠱊𠢞益朱伴𥪝過程編集|những tài liệu sau đây có thể sẽ giúp ích cho bạn trong quá trình biên tập}}：
* '''[[Project:Help#Fonts|風𡨸漢喃]]''' · '''[[標準化:IME|部𢮭漢喃]]''' · [[標準化:各詞典漢喃|各詞典漢喃]]
* '''[[標準化:介紹|介紹𧗱「預案標準化𡨸漢喃」]]''' · [[:體類:𡨸𣗓確定|𡨸𣗓確定]] · [[:體類:仍排勤得漢喃化|仍排勤得漢喃化]]
* 各工具查究𡨸漢喃準：'''[[標準化:音節通常|查究𡨸漢喃準]]''' · '''[[標準化:名冊各詞外來憑𡨸漢喃準|名冊各詞外來憑𡨸漢喃準]]''' · '''[[標準化:名冊國家|名冊國家憑𡨸漢喃準]]''' · '''[[韋那威箕:定樣排曰#𧿫點句|𧿫點句]]'''
* {{Viw|Wikipedia:Câu thường hỏi|各句常𠳨}} · {{Viw|Wikipedia:Viết trang mới|格曰排𡤔}} · {{Viw|Trợ giúp:Sửa đổi|撰討排}} · {{Viw|Wikipedia:Cẩm nang về văn phong|呈排排}} · {{Viw|Wikipedia:Sách hướng dẫn|冊嚮引}} （{{ir|𨕭威箕𠶎𠫾亞㗂越|trên wikipedia tiếng việt}}）

Welcome to VinaWiki! If you do not speak Vietnamese, feel free to use our [[Project:Guestbook|Guestbook]].

{{ir|欺討論|khi thảo luận}}、{{ir|伴𢖵記𠸛憑格用4𧿫我|bạn nhớ ký tên bằng cách dùng 4 dấu ngã}}（<code>~~~~</code>）。{{ir|仍欺曰排|nhưng khi viết bài}}、{{ir|伴𠏦記或記𠸛𠓨排|bạn đừng ký hoặc ghi tên vào bài}}！

 <div style="text-align: right;">[[成員:Admin|Admin]] ([[討論成員:Admin|討論]]) [[File:WikiHannom-logo-v2-200px-transparent.png|25px]]</div>
<div style="text-align: right;">16:28､次𠄼､𣈜9𣎃7𢆥2020 (+07)</div>
</div>

討論成員:Miteruzo

2020-07-09T09:27:53Z

Admin：

==歡迎==
<div class="boilerplate metadata" id="vfd" style="margin: 0 5%; padding: 20px 30px 15px 30px; border: 2px solid #763568; text-align: left; font-size:100%;">
{{ir|吀嘲|xin chào}} [[User:{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]！
<div class="toccolours" style="float: right; margin-left: 1em; width: 25%; font-size: 80%"><center>[[File:Happyface4.svg|25px]] {{ir|'''伴正羅作者𧵑韋那威箕'''|bạn chính là tác giả của vi na uy ki}}。 You are the author of VinaWiki.</center></div>
{{ir|歡迎伴㐌𦤾𢭲[[張正|韋那威箕]]|hoan nghênh bạn đã đến với vi na uy ki}}。

{{ir|韋那威箕𦤾𠉞㐌𣎏{{NUMBEROFARTICLES}}排|vi na uy ki đến nay đã có {{NUMBEROFARTICLES}} bài}}、{{ir|𪦆羅結果㨂給貴寶𧵑慄𡗊成員𥪝威箕|đó là kết quả đóng góp quý báu của rất nhiều thành viên trong uy ki}}、{{ir|𦓡每𠊛調抔頭如伴|mà mọi người đều bắt đầu như bạn}}。{{ir|伴㐌別𦤾韋那威箕|bạn đã biết đến vi na uy ki}}、{{ir|懞哴伴𠱊芒𦤾仍㨂給𣎏價值朱威箕呢|mong rằng bạn sẽ mang đến những đóng góp có giá trị cho uy ki này}}。

{{ir|現𠉞|hiện nay}}、{{ir|眾碎當實現'''[[標準化𡨸喃:介紹|預案標準化𡨸漢喃]]'''|chúng tôi đang thực hiện dự án tiêu chuẩn hoá chữ hán nôm}}。{{ir|眾碎勸激伴參加討論𧗱'''[[標準化𡨸喃:𡨸漢喃準|𡨸漢喃準]]'''吧希望伴使用𡨸漢喃準抵編集排|chúng tôi khuyến khích bạn tham gia thảo luận về chữ hán nôm chuẩn và hi vọng bạn sử dụng chữ hán nôm chuẩn để biên tập bài}}。

{{ir|仍材料𢖖低𣎏體𠱊𠢞益朱伴𥪝過程編集|những tài liệu sau đây có thể sẽ giúp ích cho bạn trong quá trình biên tập}}：
* '''[[Project:Help#Fonts|風𡨸漢喃]]''' · '''[[標準化:IME|部𢮭漢喃]]''' · [[標準化:各詞典漢喃|各詞典漢喃]]
* '''[[標準化:介紹|介紹𧗱「預案標準化𡨸漢喃」]]''' · [[:體類:𡨸𣗓確定|𡨸𣗓確定]] · [[:體類:仍排勤得漢喃化|仍排勤得漢喃化]]
* 各工具查究𡨸漢喃準：'''[[標準化:音節通常|查究𡨸漢喃準]]''' · '''[[標準化:名冊各詞外來憑𡨸漢喃準|名冊各詞外來憑𡨸漢喃準]]''' · '''[[標準化:名冊國家|名冊國家憑𡨸漢喃準]]''' · '''[[韋那威箕:定樣排曰#𧿫點句|𧿫點句]]'''
* {{Viw|Wikipedia:Câu thường hỏi|各句常𠳨}} · {{Viw|Wikipedia:Viết trang mới|格曰排𡤔}} · {{Viw|Trợ giúp:Sửa đổi|撰討排}} · {{Viw|Wikipedia:Cẩm nang về văn phong|呈排排}} · {{Viw|Wikipedia:Sách hướng dẫn|冊嚮引}} （{{ir|𨕭威箕𠶎𠫾亞㗂越|trên wikipedia tiếng việt}}）

Welcome to VinaWiki! If you do not speak Vietnamese, feel free to use our [[Project:Guestbook|Guestbook]].

{{ir|欺討論|khi thảo luận}}、{{ir|伴𢖵記𠸛憑格用4𧿫我|bạn nhớ ký tên bằng cách dùng 4 dấu ngã}}（<code>~~~~</code>）。{{ir|仍欺曰排|nhưng khi viết bài}}、{{ir|伴𠏦記或記𠸛𠓨排|bạn đừng ký hoặc ghi tên vào bài}}！

 <div style="text-align: right;">[[成員:S7w4j9|S7w4j9]] ([[討論成員:S7w4j9|討論]]) [[File:WikiHannom-logo-v2-200px-transparent.png|25px]]</div>
<div style="text-align: right;">01:04､次四､𣈜24𣎃6𢆥2020 (+07)</div>
</div>

討論成員:Daniel

2020-06-03T05:54:18Z

Admin：造張𡤔𢭲內容「{{subst:板母:歡迎|~~~|~~~~~}}」

==歡迎==
<div class="boilerplate metadata" id="vfd" style="margin: 0 5%; padding: 20px 30px 15px 30px; border: 2px solid #763568; text-align: left; font-size:100%;">
{{ir|吀嘲|xin chào}} [[User:{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]！
<div class="toccolours" style="float: right; margin-left: 1em; width: 25%; font-size: 80%"><center>[[File:Happyface4.svg|25px]] {{ir|'''伴正羅作者𧵑韋那威箕'''|bạn chính là tác giả của vi na uy ki}}。 You are the author of VinaWiki.</center></div>
{{ir|歡迎伴㐌𦤾𢭲[[張正|韋那威箕]]|hoan nghênh bạn đã đến với vi na uy ki}}。

{{ir|韋那威箕𦤾𠉞㐌𣎏{{NUMBEROFARTICLES}}排|vi na uy ki đến nay đã có {{NUMBEROFARTICLES}} bài}}、{{ir|𪦆羅結果㨂給貴寶𧵑慄𡗊成員𥪝威箕|đó là kết quả đóng góp quý báu của rất nhiều thành viên trong uy ki}}、{{ir|𦓡每𠊛調抔頭如伴|mà mọi người đều bắt đầu như bạn}}。{{ir|伴㐌別𦤾韋那威箕|bạn đã biết đến vi na uy ki}}、{{ir|懞哴伴𠱊芒𦤾仍㨂給𣎏價值朱威箕呢|mong rằng bạn sẽ mang đến những đóng góp có giá trị cho uy ki này}}。

{{ir|現𠉞|hiện nay}}、{{ir|眾碎當實現'''[[標準化𡨸喃:介紹|預案標準化𡨸漢喃]]'''|chúng tôi đang thực hiện dự án tiêu chuẩn hoá chữ hán nôm}}。{{ir|眾碎勸激伴參加討論𧗱'''[[標準化𡨸喃:𡨸漢喃準|𡨸漢喃準]]'''吧希望伴使用𡨸漢喃準抵編集排|chúng tôi khuyến khích bạn tham gia thảo luận về chữ hán nôm chuẩn và hi vọng bạn sử dụng chữ hán nôm chuẩn để biên tập bài}}。

{{ir|仍材料𢖖低𣎏體𠱊𠢞益朱伴𥪝過程編集|những tài liệu sau đây có thể sẽ giúp ích cho bạn trong quá trình biên tập}}：
* '''[[Project:Help#Fonts|風𡨸漢喃]]''' · '''[[標準化:IME|部𢮭漢喃]]''' · [[標準化:各詞典漢喃|各詞典漢喃]]
* '''[[標準化:介紹|介紹𧗱「預案標準化𡨸漢喃」]]''' · [[:體類:𡨸𣗓確定|𡨸𣗓確定]] · [[:體類:仍排勤得漢喃化|仍排勤得漢喃化]]
* 各工具查究𡨸漢喃準：'''[[標準化:音節通常|查究𡨸漢喃準]]''' · '''[[標準化:名冊各詞外來憑𡨸漢喃準|名冊各詞外來憑𡨸漢喃準]]''' · '''[[標準化:名冊國家|名冊國家憑𡨸漢喃準]]''' · '''[[韋那威箕:定樣排曰#𧿫點句|𧿫點句]]'''
* {{Viw|Wikipedia:Câu thường hỏi|各句常𠳨}} · {{Viw|Wikipedia:Viết trang mới|格曰排𡤔}} · {{Viw|Trợ giúp:Sửa đổi|撰討排}} · {{Viw|Wikipedia:Cẩm nang về văn phong|呈排排}} · {{Viw|Wikipedia:Sách hướng dẫn|冊嚮引}} （{{ir|𨕭威箕𠶎𠫾亞㗂越|trên wikipedia tiếng việt}}）

Welcome to VinaWiki! If you do not speak Vietnamese, feel free to use our [[Project:Guestbook|Guestbook]].

{{ir|欺討論|khi thảo luận}}、{{ir|伴𢖵記𠸛憑格用4𧿫我|bạn nhớ ký tên bằng cách dùng 4 dấu ngã}}（<code>~~~~</code>）。{{ir|仍欺曰排|nhưng khi viết bài}}、{{ir|伴𠏦記或記𠸛𠓨排|bạn đừng ký hoặc ghi tên vào bài}}！

 <div style="text-align: right;">[[成員:Admin|Admin]] ([[討論成員:Admin|討論]]) [[File:WikiHannom-logo-v2-200px-transparent.png|25px]]</div>
<div style="text-align: right;">12:54､次四､𣈜3𣎃6𢆥2020 (+07)</div>
</div>

準化:名冊各國家吧漨領土

2020-05-24T07:02:22Z

Admin：

=介紹=
This is the List of sovereign states in Han-Nom with '''Standard Chunom'''.

The Vietnamese readings of the country names are mainly based on the following materials:
* '''[http://www.mofa.gov.vn/mofa/cn_vakv/ Thông tin cơ bản về các nước, khu vực và quan hệ với Việt Nam]''' (Official website of Vietnam Ministry of Foreign Affairs);
* '''[http://vi.wikipedia.org/wiki/Danh_s%C3%A1ch_qu%E1%BB%91c_gia Danh sách quốc gia]''' (Vietnamese Wikipedia).
* '''[http://www.bachkhoatrithuc.vn Bách khoa tri thức - www.bachkhoatrithuc.vn]'''

The Han-Nom characters used in this list are all '''Transliteration Characters''' (Recommended characters for phonetic-transliteration). Transliteration Characters are marked with a * sign in [[標準化𡨸喃:音節通常|The List of Vietnamese Common Syllables by Frequency]].

※ [[Wikipedia:ISO 3166-1 alpha-3]]

== {{r|規則|quy tắc}}{{r|𧵑|của}}{{r|音譯|âm dịch}}==
{{rot}}

=名冊國家=

==A==
* {{r|渥軒司那|ác hen ti na}} [Argentina → ác hen ti na]
*: 共和渥軒司那（cộng hoà ác hen ti na） / Argentine Republic
*: {{tl|ARG}} → {{ARG}} ・ {{tl|ARG1}} → {{ARG1}} ・ {{tl|ARG2}} → {{ARG2}} ・ {{tl|ARG3}} → {{ARG3}}

* {{r|安支𠶋|an giê ri}} [Algérie → an giê ri]
*: 共和安支𠶋民主吧人民（Cộng hoà An giê ri Dân chủ và Nhân dân） / People's Democratic Republic of Algeria
*: {{tl|DZA}} → {{DZA}} ・ {{tl|DZA1}} → {{DZA1}} ・ {{tl|DZA2}} → {{DZA2}} ・ {{tl|DZA3}} → {{DZA3}}

* {{r|埃縺|ai len}} [Ireland → Ai-len]
*: 埃縺（Ai len） / Ireland
*: {{tl|IRL}} → {{IRL}} ・ {{tl|IRL1}} → {{IRL1}} ・ {{tl|IRL2}} → {{IRL2}} ・ {{tl|IRL3}} → {{IRL3}}

* {{r|聯合王國英吧北埃縺|Liên hiệp Vương quốc Anh và Bắc Ai len}} [Liên hiệp Vương quốc Anh và Bắc Ai-len → Liên hiệp Vương quốc Anh và Bắc Ai len]
*: 聯合王國英吧北埃縺（Liên hiệp Vương quốc Anh và Bắc Ai len） / United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
*: {{tl|GBR}} → {{GBR}} ・ {{tl|GBR1}} → {{GBR1}} ・ {{tl|GBR2}} → {{GBR2}} ・ {{tl|GBR3}} → {{GBR3}}
::* Scotland → Xcốt-len<ref>[http://www.bachkhoatrithuc.vn/encyclopedia/4779-10-633986442052012500/X--Xtra-xbua--Xy-ri/Xcot-len-Scotland.htm www.bachkhoatrithuc.vn - Xcốt-len (Scotland)]</ref> → Xờ cốt len → {{Scotland}}

* {{r|亞拉支𠃷|a rập xê út}} [Arab Saudi → A-rập Xê-út]
*: 王國亞拉支𠃷（Vương quốc A-rập Xê-út） / Kingdom of Saudi Arabia
*: {{tl|SAU}} → {{SAU}} ・ {{tl|SAU1}} → {{SAU1}} ・ {{tl|SAU2}} → {{SAU2}} ・ {{tl|SAU3}}/{{tl|Saudi Arabia}}/{{tl|Ả Rập Saudi}} → {{SAU3}}

* 壓迦尼疎散（Afghanistan → Áp-ga-ni-xtan）
*: {{tl|Afghanistan}} → {{Afghanistan}}

==B==
* {{r|坡𦋦吀|bờ ra xin}} [Brasil → Bra-xin → bờ ra xin]
*: 共和聯邦坡𦋦吀（cộng hoà liên bang bờ ra xin） / Federative Republic of Brazil
*: {{tl|BRA}} → {{BRA}} ・ {{tl|BRA1}} → {{BRA1}} ・ {{tl|BRA2}} → {{BRA2}} ・ {{tl|BRA3}} → {{BRA3}}
::* Rio de Janeiro → Ri-ô đơ Gia-nê-rô → 鴺烏多加坭鱸

* {{r|逋璃韋亞|bô li vi a}} [Bolivia → Bô-li-vi-a]
*: 家渃多民族逋璃韋亞（Nhà nước Đa dân tộc Bô-li-vi-a） / Plurinational State of Bolivia
*: {{tl|BOL}} → {{BOL}} ・ {{tl|BOL1}} → {{BOL1}} ・ {{tl|BOL2}} → {{BOL2}} ・ {{tl|BOL3}} → {{BOL3}}

* {{r|波蘭|ba lan}}
*: 共和波蘭（Cộng hòa Ba Lan） / Republic of Poland
*: {{tl|POL}} → {{POL}} ・ {{tl|POL1}} → {{POL1}} ・ {{tl|POL2}} → {{POL2}} ・ {{tl|POL3}} → {{POL3}}
::* Warsaw（Warszawa） → Vác-sa-va<ref>[http://www.bachkhoatrithuc.vn/encyclopedia/4778-4778-633986427643418750/V--Vac-sa-va--Vu-tem-bec/Vac-sa-va-Warszawa.htm www.bachkhoatrithuc.vn - Vác-sa-va Warszawa]</ref> → {{Warszawa}}（{{tl|Warszawa}}）

* {{r|巴棦|ba ranh}} [Bahrain → Ba-ranh]
*: 王國巴棦（Vương quốc Ba-ranh） / Kingdom of Bahrain
*: {{tl|Bahrain}} → {{Bahrain}} ・ {{tl|Ba-ranh}} → {{Ba-ranh}}

==C==
* {{r|支黎|chi lê}} [Chile → chi lê]
*: 共和支黎（cộng hoà chi lê） / Republic of Chile
*: {{tl|CHL}} → {{CHL}} ・ {{tl|CHL1}} → {{CHL1}} ・ {{tl|CHL2}} → {{CHL2}} ・ {{tl|CHL3}} → {{CHL3}}

* {{r|沽𨇣啤亞|cô lôm bi a}} [Colombia → cô lôm bi a]
*: 共和沽𨇣啤亞（cộng hoà cô lôm bi a） / Republic of Colombia
*: {{tl|COL}} → {{COL}} ・ {{tl|COL1}} → {{COL1}} ・ {{tl|COL2}} → {{COL2}} ・ {{tl|COL3}} → {{COL3}}

* {{r|榾疎些𠶋咖|cốt xờ ta ri ca}} [Costa Rica → Cốt-xta Ri-ca → cốt xờ ta ri ca]
*: 共和榾疎些𠶋咖（cộng hoà cốt xờ ta ri ca） / Republic of Costa Rica
*: {{tl|CRI}} → {{CRI}} ・ {{tl|CRI1}} → {{CRI1}} ・ {{tl|CRI2}} → {{CRI2}} ・ {{tl|CRI3}} → {{CRI3}}

* {{r|鴝巴|cu ba}} [Cuba → Cu ba]
*: 共和鴝巴（cộng hoà cu ba） / Republic of Cuba
*: {{tl|CUB}} → {{CUB}} ・ {{tl|CUB1}} → {{CUB1}} ・ {{tl|CUB2}} → {{CUB2}} ・ {{tl|CUB3}} → {{CUB3}}

* {{r|咖那多|ca na đa}} [Canada → Ca-na-đa → Ca na đa]
*: 咖那多（Ca na đa） / Canada
*: {{tl|CAN}} → {{CAN}} ・ {{tl|CAN1}} → {{CAN1}} ・ {{tl|CAN2}} → {{CAN2}} ・ {{tl|CAN3}} → {{CAN3}}
::* Ottawa → Ốt-ta-oa<ref>[http://www.bachkhoatrithuc.vn/encyclopedia/4771-4771-633985653274668750/O--Oac-len--O-xe-a-ni/Ot-ta-oa-Ottawa.htm www.bachkhoatrithuc.vn - Ốt-ta-oa Ottawa]</ref> → {{Ottawa}} ({{tl|Ottawa}})

* {{r|咖𢩮疎散|ca dắc xờ tan}} [Kazakhstan → Ca-dắc-xtan → ca dắc xờ tan]
*: 共和咖𢩮疎散（cộng hoà ca dắc xờ tan） / Republic of Kazakhstan
*: {{tl|KAZ}} → {{KAZ}} ・ {{tl|KAZ1}} → {{KAZ1}} ・ {{tl|KAZ2}} → {{KAZ2}} ・ {{tl|KAZ3}} → {{KAZ3}}

* {{r|居𢲢㖵汿疎散|cư rờ gừ dơ xờ tan}} [Kyrgyzstan → Cư-rơ-gư-dơ-xtan → cư rờ gừ dơ xờ tan]
*: 共和居𢲢㖵汿疎散（cộng hoà cư rờ gừ dơ xờ tan） / Republic of Kyrgyzstan
*: {{tl|KGZ‎}} → {{KGZ‎}} ・ {{tl|KGZ‎1}} → {{KGZ‎1}} ・ {{tl|KGZ‎2}} → {{KGZ‎2}} ・ {{tl|KGZ‎3}} → {{KGZ‎3}}

* {{r|咖𢠩惇|ca mơ run}} [Cameroon→ Ca-mơ-run]
*: 共和咖𢠩惇（Cộng hoà Ca-mơ-run） / Republic of Cameroon
*: {{tl|Cameroon}} → {{Cameroon}} ・ {{tl|Ca-mơ-run}} → {{Ca-mơ-run}}

==D==

== H ==
* {{r|花旗|hoa kỳ}}
*: 合眾國花旗（Hợp chúng quốc Hoa Kỳ） / United States of America
*: {{tl|USA}} → {{USA}} ・ {{tl|USA1}} → {{USA1}} ・ {{tl|USA2}} → {{USA2}} ・ {{tl|USA3}} → {{USA3}}
::* Alabama → A-la-ba-ma<ref>[http://www.bachkhoatrithuc.vn/encyclopedia/4758-4769-633978666130991250/A--A-ba-dan--Ang-ti-goa/A-la-ba-ma-Alabama.htm]</ref> → 阿羅巴麻
::* Alaska → A-lát-xka<ref>[http://www.bachkhoatrithuc.vn/encyclopedia/4758-4769-633978666320835000/A--A-ba-dan--Ang-ti-goa/A-lat-xka-Alaska.htm]</ref> → A-lát-''xơ ca'' → 阿落疎咖
::* Albuquerque → An-bu-cơ-cơ<ref>[http://www.saigonocean.com/trangNguyenTaiNgoc/NguyenTaiNgoc/van137.htm]</ref> → 安哺基基
::* Albany → An-ba-ny<ref>[http://www.bachkhoatrithuc.vn/encyclopedia/4758-4769-633981943643178750/A--A-ba-dan--Ang-ti-goa/An-ba-ny-Albany.htm]</ref> → An-ba-''ni'' → 安巴鈮
::* Atlanta → Át-lan-ta<ref>[http://www.bachkhoatrithuc.vn/encyclopedia/4758-4769-633981951171460000/A--A-ba-dan--Ang-ti-goa/At-lan-ta-Atlanta.htm]</ref> → 乙蘭些
::* California → Ca-li-pho-ni-a<ref>[https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=California&oldid=19850708 California – Wikipedia tiếng Việt]</ref> → {{California}} （{{tl|California}}）
::* Coos Bay → Cu-dơ-bây<ref>[https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=California&oldid=19850708 California – Wikipedia tiếng Việt]</ref> → 鴝涂碑
::* Dallas → Đa-lot<ref>[https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=California&oldid=19850708 California – Wikipedia tiếng Việt]</ref> → Đa-''lót'' → 栘律
::* Detroit → Đi-trôi<ref>[http://www.saigonocean.com/trangNguyenTaiNgoc/NguyenTaiNgoc/van137.htm]</ref> → 𠫾㵢
::* Duluth → Điu-lu-xơ<ref>[http://www.saigonocean.com/trangNguyenTaiNgoc/NguyenTaiNgoc/van137.htm]</ref> → 蛁盧疎
::* Hawaii → Ha-oai<ref>[https://corling.wordpress.com/2010/04/03/ten-phien-am-cac-d%E1%BB%8Ba-danh-tren-th%E1%BA%BF-gi%E1%BB%9Bi-h/]</ref> → 呵喎
::* Houston → Hơ-Xtân<ref>[http://www.saigonocean.com/trangNguyenTaiNgoc/NguyenTaiNgoc/van137.htm]</ref> → Hơ-''Xơ''-tân → 𤏤疎濱
::* Honolulu → Hô-nô-lu-lu<ref>[http://www.bachkhoatrithuc.vn/encyclopedia/4765-4769-633985456123887500/H--Ha-Bac--Hy-ma-lay-a/Ho-no-lu-lu-Honolulu.htm]</ref> → 瑚奴盧盧
::* Las Vegas → Lát Ve Gát<ref>[http://www.saigonocean.com/trangNguyenTaiNgoc/NguyenTaiNgoc/van137.htm]</ref> → Lát Ve ''Cát'' →𣋩𢠿𡋥
::* Los Angeles → Lốt An-giơ-lét<ref>[http://www.bachkhoatrithuc.vn/encyclopedia/4768-4768-633985571803887500/L--La-Ha-ba-na--Ly-ong/Lot-An-gio-let-Los-Angeles.htm www.bachkhoatrithuc.vn - Lốt An-giơ-lét Los Angeles]</ref> → {{Los Angeles}} （{{tl|Los Angeles}}）
::* Missouri → Mit-xu-ri<ref>[http://www.bachkhoatrithuc.vn/encyclopedia/4769-4769-633985602248887500/M--Ma--My-xen/Mit-xu-ri-Missouri.htm www.bachkhoatrithuc.vn - Mit-xu-ri Missouri]</ref> → ''mít'' xu ri → {{Missouri}} （{{tl|Missouri}}）
::* Philadelphia → Phi-la-đen-phi<ref>[http://www.bachkhoatrithuc.vn/encyclopedia/4772-4769-633986226027012500/P--Pac-co---Py-re-ne/Phi-la-den-phi-Philadelphia.htm]</ref> → 非羅顛非
::* St. Louis → Xăn-Lu-Ít-sơ<ref>[http://www.saigonocean.com/trangNguyenTaiNgoc/NguyenTaiNgoc/van137.htm]</ref> → 搷盧𠃣疏
::* Salt Lake City → Xon-lếch-xi-ti<ref>[http://www.saigonocean.com/trangNguyenTaiNgoc/NguyenTaiNgoc/van137.htm]</ref> → 𢰦𤃝蚩司
::* Seattle → Xi-a-tơn<ref>[http://www.saigonocean.com/trangNguyenTaiNgoc/NguyenTaiNgoc/van137.htm]</ref> → 蚩阿辛
::* Washington → Oa-sinh-tơn<ref>[http://www.bachkhoatrithuc.vn/encyclopedia/4771-4771-633985647471543750/O--Oac-len--O-xe-a-ni/Oa-sinh-ton-Washington.htm www.bachkhoatrithuc.vn - Oa-sinh-tơn Washington]</ref> → oa sinh ''tớn'' → {{Washington}}（{{tl|Washington}}）

==I==
* {{r|伊㘓|i ran}} [Iran → i ran]
*: 共和回教伊㘓（cộng hoà hồi giáo i ran） / Islamic Republic of Iran
*: {{tl|IRN}} → {{IRN}} ・ {{tl|IRN1}} → {{IRN1}} ・ {{tl|IRN2}} → {{IRN2}} ・ {{tl|IRN3}} → {{IRN3}}
::* Tehran → Têhêran<ref>[http://bachkhoatoanthu.gov.vn/docstore.aspx?param=A810aWQ9MDAwNTAxNjY Viện Từ điển học và Bách khoa thư Việt Nam]</ref> → Tê hê ran → 樨希㘓

* {{r|印都泥蚩亞|in đô nê xi a}} [Indonesia → in đô nê xi a]
*: 共和印都泥蚩亞（cộng hoà in đô nê xi a） / Republic of Indonesia
*: {{tl|IDN}} → {{IDN}} ・ {{tl|IDN1}} → {{IDN1}} ・ {{tl|IDN2}} → {{IDN2}} ・ {{tl|IDN3}} → {{IDN3}}

* {{r|伊𢳯|i rắc}} [Iraq → i rắc]
*: 共和伊𢳯（cộng hoà i rắc） / Republic of Iraq
*: {{tl|IRQ}} → {{IRQ}} ・ {{tl|IRQ1}} → {{IRQ1}} ・ {{tl|IRQ2}} → {{IRQ2}} ・ {{tl|IRQ3}} → {{IRQ3}}

* {{r|伊疎𠚢嚥|i xờ ra en}} [Israel → I-xra-en → i xờ ra en]
*: 家渃伊疎𠚢嚥（Nhà nước i xờ ra en） / State of Israel
*: {{tl|ISR}} → {{ISR}} ・ {{tl|ISR1}} → {{ISR1}} ・ {{tl|ISR2}} → {{ISR2}} ・ {{tl|ISR3}} → {{ISR3}}

==M==
* {{r|模𠶋些尼|mô ri ta ni}} [Mauritanie → mô ri ta ni]
*: 共和回教模𠶋些尼（cộng hoà hồi giáo mô ri ta ni） / Islamic Republic of Mauritania
*: {{tl|MRT}} → {{MRT}} ・ {{tl|MRT1}} → {{MRT1}} ・ {{tl|MRT2}} → {{MRT2}} ・ {{tl|MRT3}} → {{MRT3}}

* {{r|麻璃|ma li}} [Mali → ma li]
*: 共和麻璃（cộng hoà ma li） / Republic of Mali
*: {{tl|MLI}} → {{MLI}} ・ {{tl|MLI1}} → {{MLI1}} ・ {{tl|MLI2}} → {{MLI2}} ・ {{tl|MLI3}} → {{MLI3}}

* {{r|迷希沽|mê hi cô}} [México → Mê-hi-cô]
*: 聯邦迷希沽（Liên bang Mê-hi-cô） / United Mexican States
*: {{tl|MEX}} → {{MEX}} ・ {{tl|MEX1}} → {{MEX1}} ・ {{tl|MEX2}} → {{MEX2}} ・ {{tl|MEX3}} → {{MEX3}}

==N==
* {{r|𠸔彌潾|Niu Di lân}} [New Zealand → Niu Di-lân]
*: 𠸔彌潾（Niu Di lân） / New Zealand
*: {{tl|NZL}} → {{NZL}} ・ {{tl|NZL1}} → {{NZL1}} ・ {{tl|NZL2}} → {{NZL2}} ・ {{tl|NZL3}} → {{NZL3}}

* {{r|俄|Nga}}
*: 聯邦俄（Liên bang Nga） / Russian Federation
*: {{tl|RUS}} → {{RUS}} ・ {{tl|RUS1}} → {{RUS1}} ・ {{tl|RUS2}} → {{RUS2}} ・ {{tl|RUS3}} → {{RUS3}}
::* Moskva → Mát-xcơ-va<ref>[https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Moskva&oldid=20634212 Moskva – Wikipedia tiếng Việt]</ref> →Mát ''xơ'' cơ va → {{Moskva}}（{{tl|Moskva}}）

==O==

==P==
* {{r|巴箕疎散|ba ki xờ tan}} [Pakistan → ''P''a-ki-''x''tan → ''b''a ki ''xờ'' tan]
*: 共和回教巴箕疎散（Cộng hoà Hồi giáo ba ki xờ tan） / Islamic Republic of Pakistan
*: {{tl|PAK}} → {{PAK}} ・ {{tl|PAK1}} → {{PAK1}} ・ {{tl|PAK2}} → {{PAK2}} ・ {{tl|PAK3}} → {{PAK3}}

==PH==
* {{r|法|pháp}}
*: 共和法（Cộng hoà Pháp） / French Republic
*: {{tl|FRA}} → {{FRA}} ・ {{tl|FRA1}} → {{FRA1}} ・ {{tl|FRA2}} → {{FRA2}} ・ {{tl|FRA3}} → {{FRA3}}
::* Paris → Pa-ri<ref>[https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Paris&oldid=20848970 Paris – Wikipedia tiếng Việt]</ref> → ''ba'' ri → {{Paris}}（{{tl|Paris}}）

==Q==
* 咖些（Qatar → Ca-ta）
*: {{tl|Qatar}} → {{Qatar}}

==R==
* {{r|𠱋麻尼|ru ma ni}} [România → Ru-ma-ni]
*: 𠱋麻尼（ru ma ni） / Romania
*: {{tl|ROU}} → {{ROU}} ・ {{tl|ROU1}} → {{ROU1}} ・ {{tl|ROU2}} → {{ROU2}} ・ {{tl|ROU3}} → {{ROU3}}

==S==
* {{r|啛泥肝|xê nê gan}} [Sénégal → xê nê gan]
*: 共和啛泥肝（cộng hoà xê nê gan） / Republic of Senegal

* {{r|𦎡迦莆|Xinh ga bo}} [Singapore → Xinh-ga-po → Xinh ga bo]
*: 共和𦎡迦莆（Cộng hòa Xinh ga po(bo)） / Republic of Singapore
*: {{tl|SGP}} → {{SGP}} ・ {{tl|SGP1}} → {{SGP1}} ・ {{tl|SGP2}} → {{SGP2}} ・ {{tl|SGP3}} → {{SGP3}} ・ {{tl|Singapore}} → {{Singapore}}

==T==
*{{r|瑞士|thụy sĩ}} [Switzerland]
*:聯邦瑞士（Liên bang Thụy Sĩ）/ Swiss Confederation
::*Bern → Bơn → 𩺪
::*Geneva → Giơ-ne-vơ → <ref>[https://vi.wikipedia.org/wiki/Gen%C3%A8ve]</ref> 捈尔撝

==U==
* {{r|幽棋淶那|u cờ rai na}} [Ukraina → U-crai-na → u cờ rai na]
*: 幽棋淶那（u cờ rai na） / Ukraine
*: {{tl|UKR}} → {{UKR}} ・ {{tl|UKR1}} → {{UKR1}} ・ {{tl|UKR2}} → {{UKR2}} ・ {{tl|UKR3}} → {{UKR3}}

* {{r|澳|úc}}
*: 澳（úc） / Australia
::* Brisbane → Brít-xhan<ref>[http://www.bachkhoatrithuc.vn/encyclopedia/4759-4759-633984715810606250/B--Ba-Lan--Buyp-pha-lo/Brit-xhan-Brisbane.htm www.bachkhoatrithuc.vn - Brít-xhan Brisbane]</ref> → Bờ rít xờ han → {{Brisbane}}（{{tl|Brisbane}}）
::* Canberra → Can-be-ra<ref>[http://www.bachkhoatrithuc.vn/encyclopedia/4760-4769-633984725799043750/C--Ca-Long--Cu-rin/Can-be-ra-Canberra.htm]</ref> → 干陂𠚢
::* Sydney → Xít-ni<ref>[http://www.bachkhoatrithuc.vn/encyclopedia/4779-4779-633986445393262500/X--Xtra-xbua--Xy-ri/Xit-ni-Sydney.htm www.bachkhoatrithuc.vn - Xít-ni Sydney]</ref> → {{Sydney}}（{{tl|Sydney}}）

* {{r|幽肝多|u gan đa}} [Uganda→ U-gan-đa]
*: 共和幽肝多（Cộng hoà U-gan-đa） / Republic of Uganda
*: {{tl|Uganda}} → {{Uganda}} ・ {{tl|U-gan-đa}} → {{U-gan-đa}}

==V==
* {{r|撝泥俞𠲖羅|vê nê du ê la}} [Venezuela → Vê nê du ê la]
*: 共和逋璃𠇕𠶋亞那撝泥俞𠲖羅（Cộng hoà Bô-li-va-ri-a-na Vê-nê-du-ê-la） / Bolivarian Republic of Venezuela
*: {{tl|VEN}} → {{VEN}} ・ {{tl|VEN1}} → {{VEN1}} ・ {{tl|VEN2}} → {{VEN2}} ・ {{tl|VEN3}} → {{VEN3}}

==X==
* {{r|樞登|xu đăng}} [Sudan → xu đăng]
*: 共和樞登（cộng hoà xu đăng） / Republic of the Sudan
*: {{tl|SDN}} → {{SDN}} ・ {{tl|SDN1}} → {{SDN1}} ・ {{tl|SDN2}} → {{SDN2}} ・ {{tl|SDN3}} → {{SDN3}} ・ {{tl|SDN4}} → {{SDN4}}

* {{r|蚩𠶋|xi ri}} [Syria → Xi-ri → xi ri]
*: 共和亞拉蚩𠶋（Cộng hoà A rập Xi ri） / Syrian Arab Republic
*: {{tl|SYR}} → {{SYR}} ・ {{tl|SYR1}} → {{SYR1}} ・ {{tl|SYR2}} → {{SYR2}} ・ {{tl|SYR3}} → {{SYR3}} ・ {{tl|SYR4}} → {{SYR4}}

==恪==
*Arab → A-rập/Ả-Rập → {{Arab}}（{{tl|Arab}}）

*Liên Xô → {{SUN3}}（{{tl|SUN3}}）

=References=
<references />

縣永久

2020-05-12T07:16:48Z

Admin：

永久羅𠬠縣屬省[[同奈]]。

==行政==
縣永久𣎏12單位行政級社直屬𠁟1市鎮吧10社
*[[市鎮永安]]
*[[社平和]]
*[[社平利]]
*[[社孝廉]]
*[[社馬沱]]
*[[社富里]]
*[[社新安]]
*[[社新平]]
*[[社盛富]]
*[[社善新]]
*[[社治安]]
*[[社永新]]

==注釋==

城庯邊和

2020-05-12T07:16:40Z

Admin：

城舖邊和羅𠬠城舖工業吧羅省莅𧵑省[[同奈]]。

==行政==
城舖邊和𣎏30單位行政級社直屬𠁟29坊吧1社
*[[坊安平]]
*[[坊安和]]
*[[坊平多]]
*[[坊寶和]]
*[[坊寶隆]]
*[[坊合和]]
*[[坊化安]]
*[[坊和平]]
*[[坊㙤狔]]
*[[坊隆平]]
*[[坊隆平新]]
*[[坊福新]]
*[[坊光榮]]
*[[坊決勝]]
*[[坊三和]]
*[[坊三合]]
*[[坊三福]]
*[[坊新邊]]
*[[坊新幸]]
*[[坊新和]]
*[[坊新合]]
*[[坊新枚]]
*[[坊新豐]]
*[[坊新進]]
*[[坊新萬]]
*[[坊清平]]
*[[坊統一]]
*[[坊㙟𨱽]]
*[[坊忠勇]]
*[[社隆興]]
==注釋==

城庯隆慶

2020-05-12T07:15:28Z

Admin：

隆慶羅𠬠城舖直屬省[[同奈]]。

==行政==
城舖隆慶𣎏15單位行政直屬𠁟11坊吧4社。
*[[坊寶榮]]
*[[坊泡蓮]]
*[[坊富平]]
*[[坊溮椥]]
*[[坊春安]]
*[[坊春平]]
*[[坊春和]]
*[[坊春立]]
*[[坊春新]]
*[[坊春清]]
*[[坊春忠]]
*[[社寶光]]
*[[社泡橬]]
*[[社平祿]]
*[[社行棍]]

==注釋==

同狔

2020-05-12T07:14:39Z

Admin：

同奈羅𠬠省屬塳[[東南部]]、[[越南]]

==行政==
省同奈𣎏11單位行政級縣、包𠁟2城舖吧9縣
*[[城舖邊和]]
*[[城舖隆慶]]
*[[縣永久]]
*[[縣㙟䒠]]
*[[縣新富]]
*[[縣定慣]]
*[[縣春祿]]
*[[縣錦美]]
*[[縣隆成]]
*[[縣仁擇]]

==注釋==

{{wikipedia|Đồng Nai}}

仝狔

2020-05-12T07:12:40Z

Admin：Admin 㐌𢷮「仝狔」成「同奈」

#𢷮 [[同奈]]

同狔

2020-05-12T07:12:40Z

Admin：Admin 㐌𢷮「仝狔」成「同奈」

仝狔羅𠬠省屬塳[[東南部]]、[[越南]]
==行政==
省仝狔𣎏11單位行政級縣、包𠁟2城舖吧9縣
*[[城舖邊和]]
*[[城舖隆慶]]
*[[縣永久]]
*[[縣㙟䒠]]
*[[縣新富]]
*[[縣定慣]]
*[[縣春祿]]
*[[縣錦美]]
*[[縣隆成]]
*[[縣仁擇]]
==注釋==

越南

2020-05-12T07:11:18Z

Admin：㐌𨀤吏𢯢𢷮10922𧵑Thaihieuthang301（討論）

{{hannomfy}}

'''越南'''（Việt Nam、𠸛正式：'''共和社會主義越南'''）羅𠬠國家𦣰於𪰂東半島[[東洋]]、屬區域[[東南亞]]。越南𪰂北夾 [[中國]]、𪰂西夾[[寮]]𠄧[[柬埔寨]]、𪰂西南夾[[淎泰國]]、𪰂東𠄧𪰂南夾[[㴜東]]𠄧𣎏欣4.000𡉕島、𡓁𥒥硶𡘯𡮈、近𠄧硨坡、𣎏塳內水、領海、塳特權經濟𠄧㙴陸地特[[政府越南]]確定近及𠀧𠞺面積𡐙聯（壙𨕭1兆km²）。𨕭㴜東𣎏群島[[中沙]]𠄧[[黃沙]]特越南宣佈主權仍抆當被爭執𢭲各國家恪如[[共和人民中華|中國]]、[[馬來西亞]]𠄧[[菲律賓]]。

𡢐欺[[越南民主共和]]於沔北吧[[𫖀陣民族解放沔南越南|𫖀陣民族解放沔南越南]]爭戰勝𠓀[[越南共和]]於沔南𣈜[[30𣎃4]]𢆥[[1975]]、𠄩沔北-南得統一。𣈜[[2𣎃7]]𢆥[[1976]]渃越南得撻國號羅共和社會主義越南。𠓨𢆥1986、越南進行𠬠數改革𧗱經濟噲羅[[𢷮𡤔]]、𢲫𨷯朱𡋂經濟越南和入𠇍國際。<ref name=BBC2004>{{chú thích báo| url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/3752682.stm | work=BBC News | title=Vietnam's new-look economy | date=18 October 2004}}</ref>越南㐌設立媒關係外交𠇍178國家、關係經濟-商賣-投資𠇍𨕭224國家吧塳領土、羅成員[[聯協國|聯合國]]、[[協會各國家東南亞|ASEAN]]、[[ASEM]]、[[演壇合作經濟洲亞-太平洋|APEC]]、[[組織商賣世界|WTO]]、[[共同法語|組織國際法語]]、[[風潮空連結]]吧𡗊組織國際、區域恪<ref>{{chú thích sách|title=Một số thông tin cơ bản về Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam.|publisher=Bộ Ngoại giao Việt Nam|pages=Trang 25|url=http://www.mofa.gov.vn/vi/bng_vietnam/nr040810155502/ns110613104056}}</ref>...越南羅𠬠𥪝仍渃𣎏𣞪增長𨘱一世界、<ref name=BBC2004/>吧遶[[Citigroup]]、𣞪增長高呢𠱊群接續發展。越南𨅸次11𥪝[[:en:3G (countries)|各𡋂經濟增長𨘱一𨕭世界]]。<ref>{{chú thích web|author=Weisenthal, Joe |url=http://www.businessinsider.com/willem-buiter-3g-countries-2011-2?slop=1#vietnam-11 |title=3G Countries |publisher=Businessinsider.com |date=22 February 2011 |accessdate=6 August 2011}}</ref>𠇍仍事𢷮𡤔經濟成功㐌引塘朱越南𧿨成成員𧵑[[組織商賣世界]]𠓨𢆥2007。雖然、越南吻群及沛𡗊問題如濫發、𣞪糧平均投𠊛空斤憑𫇐高、役務𥊀𥉮式劸群劍吧事空斤憑界性。<ref>{{chú thích web |url=http://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:p9Z51SI5fcYJ:www.spp.nus.edu.sg/Handler.ashx%3Fpath%3DData/Site/SiteDocuments/fritzen-brassard-inequality.pdf+rising+inequality+vietnam&hl=en&gl=uk&pid=bl&srcid=ADGEESj2eOA5fm7hoZPt6tC6FOOMka9Np3PR5W67LSBF5maIq4wwqqgAEKNq5T2ZFWC2whtg6V7y6cg6d1KjYRwhm558aq3HPf10UGtX_vZmuxD0FjGpJHaqCOIP5OV7ls8xbZxNRgiT&sig=AHIEtbSyYX0cq6MEvTfqlbh3Y2o_QmNjXQ |title=Vietnam Inequality Report |publisher=Mekong Economics |archivedate= 2010-11-7|year= 2005 |accessdate=2010-11-7}}</ref><ref name="CIA GINI data 2008">[https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/fields/2172.html "Distribution of Family Income – Gini Index"]. CIA World Factbook, 2008 data. Retrieved 27 November 2011.</ref><ref name="sciencedirect.com">{{chú thích web|url=http://www.sciencedirect.com/science?_ob=ArticleURL&_udi=B6VC0-46RKR42-2&_user=10&_coverDate=01%2F31%2F2003&_rdoc=1&_fmt=high&_orig=search&_origin=search&_sort=d&_docanchor=&view=c&_searchStrId=1459611705&_rerunOrigin=google&_acct=C000050221&_version=1&_urlVersion=0&_userid=10&md5=b695d65d3560f916f5fa8df6bc6b4c61&searchtype=a |title=ScienceDirect – Journal of Econometrics: On decomposing the causes of health sector inequalities with an application to malnutrition inequalities in Vietnam |publisher=Sciencedirect.com |date=12 September 2002 |accessdate=6 August 2011}}</ref><ref name="jstor.org">{{Cite doi | 10.2307/2761129 }}</ref><ref name="ideas.repec.org">{{chú thích web|author=Gallup, John Luke |url=http://ideas.repec.org/p/wbk/wbrwps/2896.html |title=The wage labor market and inequality in Viet Nam in the 1990s |publisher=Ideas.repec.org |year=2002 |accessdate=7 November 2010}}</ref>

==歷史==
{{正|歷史越南}}
遶傳說𧗱時[[鴻龐]]、格低欣4000𢆥<ref>[http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/sach/dvsktt/dvsktt01.html 大越史記外紀全書]</ref>各族𠊛越古（[[百越]]）㐌𡏦𥩯𢧚茹渃[[赤鬼]]𣎏領土𢌌𡘯在區域𣈜𠉞羅沔南[[長江|𪷹揚子]]（[[中國]]）。<ref>大越史記全書、分外紀</ref>細世紀7𠓀公元、𠊛[[雒越]]、𠬠𥪝仍呫族越於𪰂南㐌立𢧚茹渃[[文郎]]在區域𦓡𣈜𠉞羅[[沔北越南]]、吧繼接羅茹渃[[甌雒]]𠓨𡨌世紀3𠓀公元。<ref>越史略、缺名 - 陳國王譯</ref>

扒頭自世紀2𠓀公元、𠊛越於低被各朝代封建[[中國]]垓治𥪝[[北屬|欣1000𢆥]]。𡢐𡗉吝局起義空成𧵑[[婆趙]]、[[梅叔鸞]]、……或只掙得獨立𥪝時間𥐉𧵑[[𠄩婆徵]]、[[李南帝|李賁]]……𦤾𢆥905[[曲承裕]]㐌掙權自主朱𠊛越、吧越南正式掙得獨立𥹰𨱽𡢐[[陣白藤 (938)|陣戰歷史]]𨕭[[𪷹白藤]]由[[吳權]]指揮𠓀團軍[[南漢]]𢆥938。

𡢐欺掙得獨立、自世紀10𦤾世紀14[[民族越南]]㐌𡏦𥩯𡐙渃𨕭基礎[[佛教]]、組織政權相似體制政治𧵑各朝代[[中國]]、影響𧵑[[儒教]]夤增𨖲自世紀15。𥪝𢖀時期封建、仍吝𢶢吏事侵略𤳄各朝代方北𧵑[[𠊛漢]]、[[蒙古]]、[[茹清|滿清]]吧𠇍仍吝侵佔𨷑𢌌領土夤𨑜𪰂南坭[[𠊛占]]、[[𠊛柬埔寨]]生𤯩、越南𣎏棂界地理𧵆如現𠉞𠓨𢆥[[1757]]。

𦤾𡨌世紀19、𡀳𠇍各渃於[[半島東陽|東陽]]、越南𧿨成[[屬地]]𧵑[[法]]。𥪝[[戰爭世界次𠄩|世戰次𠄩]]、[[帝國日本|發折日]]佔越南吧全體東陽、𣦍𡢐欺咍信帝國日投降軍[[塊同盟時戰爭世界次𠄩|同盟]]、[[越盟]]㐌掙吏政權自𢬣[[日本|日]]。𣈜[[2𣎃9]]𢆥[[1945]]、[[胡志明]]讀[[宣言獨立 (越南民主共和)|宣言獨立]]成立渃[[越南民主共和]]、茹渃自主頭先𧵑渃越南現代。

𡢐[[戰爭世界次𠄩|世戰次𠄩]]、𠊛法㦖佔吏屬地東洋仍趿沛事抗爭決裂𧵑𠊛越南由力量[[越盟]]領導。𡢐戰勝𧵑越盟在戰場[[戰役奠邊府|奠邊府]]𣈜[[7𣎃5]]𢆥[[1954]]、法𢯜沛𪮊塊東洋。[[協定Genève, 1954|協定Genève]]得記結㐌㸃𠞹阨都護𧵆𠬠𤾓𢆥𧵑殖民法在越南、同時𢺺渃越南成𠄩塳集結軍事朱[[軍隊人民越南]]於𪰂北吧軍隊[[聯協法]]於𪰂南、𥙩[[緯線17北|緯線17]]爫棂界、預見𡢐𠄩𢆥𠱊進行總選舉哿渃。

雖然、爲𡗉作因邊外、特別羅事干涉政治𧵑[[花旗]]吧事駁𠬃總選舉全國𧵑[[政府|政權]][[吳廷琰]]𢧚𥪝環境歷史妬、協定Genève㐌空得實施。政體[[越南共和]]、成立於[[沔南 (越南)|沔南]]、得[[花旗]]後盾吧得公認𤳄𡗉國家親[[花旗|美]]、𠇍𠬠政權𦣰𥪝𢬣仍𠊛空參加戰爭𢶢侵略或甚至㐌曾工作𠇍[[法]]。在[[沔北 (越南)|沔北]]、[[越南民主共和]]遶模型[[系統社會主義|社會主義]]、𤲂事領導𧵑[[黨共產越南|黨勞動越南]]得[[聯蘇]]、[[中國]]後盾吧得各渃𥪝[[系統社會主義|塊社會主義]]恪公認吧𠢞拖。

𢆥1960、[[𩈘陣民族解放沔南越南]]得成立自仍𠊛[[戰爭東洋|抗戰𢶢法]]𡳰、衝突於沔南越南引𦤾𠬠局戰爭𢫃𨱽𢖀𧵆𠄩十紀。𢆥[[1964]]、花旗正式干涉軍事、迻軍美𠓨戰鬥直接在戰場南越南吧實現各񣚦𢷁[[bom]]𠓨沔北越南、特別𣎏使用[[𣛠𠖤]] [[Boeing B-52 Stratofortress|B-52]] 𠓨𢆥[[1972]]。𦤾𣎃1𢆥[[1973]]、𡢐仍損失𣾼仰𠺥鄧𨕭戰場越南、𡀳𠇍仍𧁷巾𨕭政場美共𠇍作動𧵑風潮反戰𥪝渃吧𨕭[[世界]]、花旗記[[協定Paris 1973|協定Paris]]、吧𪮊軍塊越南。[[戰爭越南]]結束𠓨𣈜[[30𣎃4]]𢆥[[1975]]欺政權總統[[楊文明]]𧵑越南共和投降𠓀力量[[軍解放沔南越南|軍解放沔南]]進𠓨柴棍。

𢆥[[1976]]、渃越南統一𢷮國號成渃共和社會主義越南；[[城鋪胡志明|柴棍]]－[[𢄂𡘯]]𢷮𠸜成[[城鋪胡志明]]。𡢐戰爭、由後果戰爭𥹰𨱽、事禁運𧵑花旗、吧𡗉政策差啉㐌迻越南𠓨各恐慌沉重𧗱經濟吧社會𥪝𧵆10𢆥。[[大會黨共產越南VI|大會黨吝VI]]𢆥[[1986]]執順[[𢷮㵋|政策𢷮㵋]]遶妬改組部𣛠茹渃、吧轉𢷮𪤍經濟遶向經濟市場定向主義社會。𡨌[[十年1990]]、越南扒頭會入𠓨共同國際。𢆥[[1995]]、越南加入塊[[協會各國家東南亞]]、𡢐欺平常化關係𠇍[[花旗|美]]𠬠𢆥𠓀妬。現𠉞、越南羅成員𧵑𡗉組織國際如[[聯協國]]、[[共同法語]]、[[協會各國家東南亞]]、[[演壇合作經濟洲亞－太平洋]]。𣈜11𣎃1𢆥2007、越南正式𧿨成成員次150𧵑[[組織商賣世界]]𡢐11𢆥談判。<ref>{{Chú thích thông cáo báo chí
| publisher = 春名、[[青年 (報)|報青年]]
| date = 8/11/2006 0:37
| url = http://www.thanhnien.com.vn/news/pages/200645/169220.aspx
| title = 越南正式𧿨成成員次150𧵑WTO
| accessdate = 9/12/2011
}}</ref>𠓨𣈜16𣎃10𢆥2007越南㐌得裒爫𠬠𥪝各成員空常值𧵑[[會同保安聯協國]]朱任期2008-2009。

==地理==
{{正|地理越南}}
[[集信:Vietnam Topography.png|𡮈|賴|版圖地形越南]]
越南𦣰𥪝[[半島東洋]]、屬塳[[東南亞|東南]][[洲亞]]。領土越南𧼋𨂔㴜𪰂東𧵑半島呢。越南𣎏邊界𡐙連𠇍[[中國]]（1.281[[{{kilô}}{{mét}}]]）、[[狫]]（2.130{{kilô}}{{mét}}）吧[[高棉]]（1.228{{kilô}}{{mét}}）吧坡㴜𨱽3.444{{kilô}}{{mét}}接夾𠇍[[淎北部]]、[[㴜東]]吧[[淎泰蘭]]。

越南𣎏面積331.212km²、包𠁝壙327.480km²𡐙連吧欣4.200km²㴜[[內水]]、𠇍欣2.800𡉕島、[[暗礁|𡓁𥒥砛]]𡘯𡮈、近吧賒坡、包𠁝哿[[羣島長沙|長沙]]吧[[黃沙]]𦓡越南宣佈主權、𣎏[[內水|塳內水]]、[[領海]]、[[塳特權經濟]]吧[[𡍞陸地]]得政府越南確定近𠍭𠀧𨁮埏積𡐙連壙𨕭[[兆|1兆]] km²。

地形越南𫇐多樣遶各塳自然如塳[[塳西北 (越南)|西北]]、[[塳東北 (越南)|東北]]、[[西原]]𣎏仍穨吧仍𡶀𠫆{{r|曾|rừng}}、𥪝欺𡐙𢆕𩂏覆曠𠃣欣20%。𡶀𡼹佔度40%、𡾫 40%、吧[[度𩂏覆]]曠75%。各塳垌平如[[垌平瀧紅]]、[[垌平瀧九龍]]吧各塳[[坡㴜|沿海]]邊㴜如[[北中部 (越南)|北中部]]吧[[南中部越南|南中部]]。𥆾總體越南𠁟𠀧沔𠇍沔北𣎏高原吧塳洲土[[瀧紅]]、沔中羅份𡐙隰邊㴜、仍高原遶[[𡉏長山]]、吧沔南羅塳洲土[[瀧九龍|九龍]]。點高一越南羅3.143 [[{{mét}}]]、在頂[[{{Phan Xi Păng}}]]、屬[[𡉏𡶀黃連山]]。面積[[𡐙農業|𡐙耕作]]佔17%總面積𡐙越南。

越南𣎏氣候[[氣候xavan|熱帶xavan]]於沔南𠇍𠄩務（[[務𩅹]]、自𡧲[[𣎃𠄼|𣎃5]]𦤾𡧲[[𣎃𠃩|𣎃9]]、吧[[務枯]]、自𡧲[[𣎃𨑮|𣎃10]]𦤾𡧲[[𣎃四|𣎃4]]）吧氣候[[近熱帶|近熱帶𣼩]]於沔北𠇍𦊚務𤑟𤍅（[[務春]]、[[務夏]]、[[務秋]]吧[[務冬]]）、群沔中𣎏特點𧵑[[氣候熱帶𩙍務]]。由𦣰𨂔遶坡㴜、氣候越南得調和𠬠份𤳷各𣳔㴜吧忙𡗉要素氣候㴜。[[度𣼩相對]]中平羅84%䢦𢆥。恆𢆥、量𩅹自1.200𦤾3.000 mm、數𣇞𣌝曠1.500𦤾3.000𣇞/𢆥吧[[熱度]]自5 °C𦤾37 °C。行𢆥、越南㫻沛防挵[[𩙕]]吧[[𣹕|𣹕𤂬]]𠇍5𦤾10𩂀𩙕/𢆥。

𧗱財源𡐙、越南𣎏[[𡼹]]自然吧𡗉𨪀[[礦產]]𨕭𡐙連𠇍[[phốt phát]]、[[炭𥒥]]、[[mangan|măng gan]]、[[bô xít]]、[[chrômát]]、…。𧗱財源㴜𣎏[[油𨪀]]、[[氣天然|氣自然]]、礦礦產外𣾺。𠇍系統[[瀧]]𡓞堵自各高原𠌨西、越南𣎏𡗉潛能𧗱發展[[水電]]。

== 人口學 ==
{{正|民族越南|通信人口學越南}}

{| class="toc" style="float: right; font-size:90%; text-align: center; margin:1em; margin-top:0.5em; "
|-
| colspan="17" style="background:#0ff; "| '''歷史發展民數'''
|-
| style="background:#df73ff; "|'''[[𢆥]]''' || || style="background:#df73ff; "|'''[[民數]]'''
|-
| [[1995]] || || 71.995.500
|-
| [[1996]] || || 73.156.700
|-
| [[1997]] || || 74.306.900
|-
| [[1998]] || || 75.456.300
|-
| [[1999]] || || 76.596.700
|-
| [[2000]] || || 77.630.900
|-
| [[2001]] || || 78.620.500
|-
| [[2002]] || || 79.537.700
|-
| [[2003]] || || 80.467.400
|-
| [[2004]] || || 81.436.400
|-
| [[2005]] || || 82.392.100
|-
| [[2006]] || || 83.311.200
|-
| [[2007]] || || 84.218.500
|-
| [[2008]] || || 85.118.700
|-
| [[2009]] || || 86.025.000
|-
| [[2010]]|| || 86.932.500
|-
| [[2011]] || || 87.840.000
|-
| [[2012]] || || 91.519.289
|-
| [[2013]] || || 92.477.857
|-| colspan="17" style="text-align: center"| '''Nguồn''':<ref name="dánolonganqacnam">[http://www.gso.gov.vn/default.aspx?tabid=387&idmid=3&ItemID=12873 Dân số trung bình phân theo địa phương qua các năm], Theo Tổng cục thống kê Việt Nam.</ref>
|}
越南𣎏54民族、𥪝𪦆𣎏53民族少數、占曠14%總數民𧵑哿渃。民族[[𠊛越|越]] （群噲𪜀𠊛京）佔𧵆86%、集中於仍沔[[wikt:洲土|洲土]]吧[[wikt:垌平|垌平]] 𫑊𣷷。仍民族少數、除𠊛[[𠊛華（越南）|華]], [[𠊛占]]吧[[𠊛Khmer]]分𡘯調集中於各漨沔𡶀吧高原。𥪝數各色民少數、東民一一羅各民族[[𠊛𪯼|𪯼]], [[𠊛泰|太]], [[𠊛𤞽|𤞽]]、[[𠊛華|華]] [[𠊛Khme|Khmer]]、[[𠊛儂|儂]]、每民族𣎏民数壙𠬠兆𠊛。各民族[[𠊛Brâu|Brâu]]、[[𠊛Rơ Măm|Rơ Măm]]、[[𠊛於都|於都]]𣎏數民𠃣一、唄壙𠄽𤾓朱每𡖡。𣎏𠬠數民族少數㐌定据𨕭領土越南自慄樓𠁀、仍拱𣎏各民族只㵋移居𠓨越南𥪝𠄽𤾓𢆥𧿨吏低如𠊛華於沔南。𥪝數各民族呢、[[𠊛華（越南)|𠊛華]]吧[[𠊛𥇹]]𪜀𠄩民族唯一𣎏民數減𥪞階段1999-2009。越南𪜀𠬠渃東民、雖面積𠎬項65 仍吏攝次13 𨕭世界𧗱民数。{{fact}}

遶調查𧶮[[總局統計（越南）|總局統計（越南）]] 併𦤾𣈗1𣎃4𢆥2009、𨕭全越南𣎏85。846。997𠊛、規模分佈於各漨經經濟社會、𥪞𪦆東民一羅漨[[垌平滝紅]] 貝壙19,5兆𠊛、繼接𪜀漨[[北中部（越南）|北中部]] 𡝕[[南中部越南|沿海南中部]] 貝壙18,8兆𠊛、次𠀧𪜀漨[[垌平瀧九龍]]貝壙17,1兆𠊛。漨𠃣民一羅[[西原]]貝壙5,1兆𠊛。遶数料約併𧶮[[The World Factbook]] 由[[機關情報中央（花旗）|CIA]]公佈時𠓨𣎃7 𢆥2011、民数越南𪜀90.549.390𠊛, 𠎬次14𨕭世界([[Ethiopia]]𣾼𨖲位置13）。<ref name="IndexMundi2011"/>

拱遶局調查時越南𣎏壙25,4兆𠊛、相應唄29,6%𤯩於區域城市吧曠60,4兆𠊛居駐於區域[[農村越南|農村]]。衛姊數界併衷平現𠉞羅98男/100女、𥪝𪦆塳高一羅西元唄102男/100女吧塳𥰊一羅東南部唄95南/100女。<ref>[http://tailieu.vn/xem-tai-lieu/ket-qua-so-bo-ve-dieu-tra-dan-so-2009.73127.html TaiLieu.VN: Kết quả sơ bộ về điều tra dân số 2009 - Thư Viện Tài Liệu Trực Tuyến Việt Nam]</ref>

== 文化==
{{正|文化越南}}
[[File:Puppettheatre.JPG|nhỏ|trái|[[𦨂𦇒渃]]、𠬠類形藝術嗔𪸘民間𧶮越南]]
文化越南𪜀𪤍文化民族統一𨕭基礎多樣色彩文化族𠊛

越南𣎏𠬠𡋂文化丰富吧多样𨕭毕哿各契竟, [[𠊛越]]共共同53 民族偀㛪𣎏仍[[風俗]]棟怛、崪𫅠自樓𠁀、𣎏仍[[禮會]]𡗉意義生活共同、仍念信𥑃凭𥪞[[信仰]]、事寬容𥪞思想教理恪膮𧶮[[尊教]]、併近計𡝕隱喻𥪞交接傳達𧶮[[言語]]、自傳統𦤾現代𧶮[[文學]]、[[藝術]]。

事恪别𧗱構築地形、氣候吧分佈民族、民居㐌造𦋦仍塳文化𣎏仍涅特徵𫁅在越南。自丐浽𧶮文化越南於[[垌平瀧紅]]𧶮[[𠊛越]]主道貝𪤍文化廊社𡝕文明穭渃、𦤾仍色彩文化各民族沔𡶀在[[塳西北（越南）|西北]]𡝕[[塳東北（越南）|東北]]。自各塳𡐙邊遠𧶮越南時𥩯渃於[[北中部（越南）|北中部]]𦤾事頗論貝文化[[占巴]] 𧶮[[𠊛占]]於[[南中部越南|南中部]]。自仍塳𡐙㵋於[[南部越南|南部]]貝事結合文化各族[[𠊛華（越南）|𠊛華]]、[[𠊛Khmer]]𦤾事多樣𥪞文化𡝕族𠊛於[[西原]]。

貝𠬠歷史𣎏自行𠦳𢆥𧶮𠊛越共貝仍會聚𧗱𪢈𧶮各民族恪、自文化本地𧶮𠊛越古自時[[鴻龐]]𦤾仍影響自边外𥪞行𠦳𢆥𠉞。貝仍影響自賖𠸗𧶮[[中國]]吧[[東南亞]]𦤾仍影響𧶮[[法]]自世紀19、[[西歐|方西]]𥪞世紀20𡝕[[全球化]]自世紀21。越南㐌𣎏仍台𢬭𧗱文化遶各時期歷史、𣎏仍㓶竟𠅍𪠞仍拱𣎏仍㓶竟文化恪補充𠓨𪤍文化越南現代。

==分級行政==
{{正|分級行政越南|省越南}}

分級行政越南𠁟3級: 級省吧相当, 級县吧相当, 級社吧相当。
越南得𢺺𦋦58 [[省(越南)|省]] 吧 5 [[城鋪直屬中央 (越南)|城鋪直屬中央]](*) 唄首都羅 [[河內]]. 63 单爲行政級中央𧵑越南吝𦃾 (插攝蹺版𡦂個):
{|
|- valign="top"
|
* [[安江]]
* [[婆地 - 漨艚|婆地 - 淎艚]]
* [[薄遼]]
* [[北𣴓]]
* [[北江]]
* [[北寧]]
* [[𡔖𥯌]]
* [[平陽]]
* [[平定]]
* [[平福]]
* [[平順]]
* [[歌毛]]
* [[高平]]
* [[芹苴]]*
* [[沱㶞]]*
* [[得勒]]
* [[得農|得農]]
* [[奠邊]]
* [[同奈]]
* [[銅塔]]
* [[嘉來]]
|
* [[河江]]
* [[河南]]
* [[河内]]*
* [[河静]]
* [[海陽]]
* [[海防]]*
* [[後江]]
* [[河平]]
* [[城舖胡志明]]*
* [[興安]]
* [[慶和]]
* [[堅江]]
* [[崑嵩]]
* [[萊州]]
* [[林同]]
* [[諒山]]
* [[老街]]
* [[龍安]]
* [[南定]]
* [[義安]]
* [[寧平]]
|
* [[寧順]]
* [[富寿]]
* [[富安]]
* [[廣平]]
* [[廣南]]
* [[廣義]]
* [[廣寧]]
* [[廣治]]
* [[朔𢁋]]
* [[山蘿]]
* [[西寧]]
* [[太平]]
* [[太原]]
* [[清化]]
* [[承天-化|承天-化]]
* [[前江]]
* [[茶荣]]
* [[宣光]]
* [[永龍]]
* [[永福]]
* [[安沛]].
|}

𠁑級省𡝕城舖直屬中央𪜀級[[郡]], [[縣]], [[市社（越南）|市社]]𡝕[[城舖]]直屬省。併𦤾𢆥2011、越南𣎏698單位級郡／縣／市社／城舖屬省

{{chính|名册各單位行政級縣𧶮越南}}
𠁑級郡／縣／市社／城舖屬省𪜀各單位行政[[坊]]、[[社]]、[[市鎮（越南）|市鎮]]。

𠁑級坊／社／市鎮𪜀各區域貝各𠸛噲恪膮於各塳沔如[[塘庯|區庯]], [[組民庯]]、[[廊]]、[[吞]], [[邑]]、[[坎]]、[[奔]], [[本]]、[[坫]]

==政治==
{{Chính|政治越南}}
越南現𠉞𪜀𠬠渃遶[[系統社会主義|制度社会主義]]。系統政治㐌實現遶機制只𣎏唯一𠬠[[黨派政治|黨政治]]𪜀[[黨共産越南]]領導、貝鳟只𪜀：黨冷導、[[茹渃]]管理𡝕人民爫主通戈機關权力𪜀[[國會南]]。𨕭實際朱𦤾𠉞（2010）各代表𪜀黨員𥪞國會𣎏比例自90%𧿨𨖲<ref>[http://www.voanews.com/vietnamese/news/a-19-2007-05-29-voa18-81535292.html 多數代表中舉-國會𪜀黨員]</ref>、仍𠊛𠎬頭政府、各部-𡝕國會拱如各機關私法調𪜀黨員耆舊𡝕得[[頒执行中央]]或[[部政治頒执行中央黨共産越南|部政治]]黨共産越南提舉。

[[File:Vietnamese Presidential Palace, Hanoi, 2006-Nov-18 evening.jpg|nhỏ|250px|phải|[[府主席]]]]

黨共産越南𪜀黨唯一領道𨕭政場越南遶規定𥪞條4𧶮[[憲法渃共和社会主義越南|憲法1992]]。𠊛𠎬頭黨共産越南𪜀𠬠'''總祕書'''捻𡨹織務最高、權限慄𡘯爲低𪜀黨唯一合例共貝國會、政府揇權立法、行法。總祕書現𠉞在大會XI （2011）𪜀翁[[阮富仲]]。

[[國會越南|國會]]、遶[[憲法渃共和社会主義越南|憲法]]𪜀機關代表高一𧶮人民、機關權力茹渃高一𧶮渃共和社会主義越南。國會𪜀機關唯一固權[[立憲]]𡝕[[機關立法|立法]]。任務𧶮國會𪜀監察、決定仍政策基本𧗱對内𡝕對外、各任務經濟、社會、國防、安寧、仍原則主要𧶮部𢵯茹渃、𧗱關係社會𡝕活動𧶮公民。𨕭90%代表國會𪜀黨員黨共産越南𢧚國會空𣎏獨立自黨、遵取𧵆絕對各規定𧶮黨。任期國會𪜀𠄼𢆥。'''主席國會'''得[[國會]]保由提舉𧶮[[頒執行中央黨共産越南|頒執行中央]]。主席國會現𠉞（2011）𪜀翁[[阮生雄]]。

'''主席渃'''、遶憲法𪜀𠊛𠎬頭茹渃、元首國家渃共和社会主義越南得國會保由主席國會介紹自提舉𧶮[[頒执行中央黨共産越南|頒执行中央]]。主席渃𣎏12權限遶憲法𥪞妬關重一羅：公佈憲法、律、法令。統領各力量武裝人民𡝕𪧚織主席會同國防𡝕安寧。提議國會保、免任[[副主席渃越南|副主席渃]]、首將、正案座案最高、院長院檢察最高。主席渃台𫖀茹渃𧗱對内𡝕對外、𪜀織務最高仍常空𪧚兼織總祕書黨（𣎏場合𪧚兼）𢧚常只𪜀𠬠委員頒执行中央黨級𠁑𧶮總祕書。任期𧶮主席渃𪜀𠄼𢆥。空𣎏規定界限數任期得爫主席渃。主席渃現𠉞（2011）𪜀翁[[张晋创]].

[[File:The Ba Dinh meeting-hall.jpg|nhỏ|250px|會場𠀧亭]]
[[政府越南|政府]]、遶憲法𪜀機關执行𧶮國會、機關行正茹渃高一𧶮渃共和社會主義越南。政府𠺥事監察𡝕實現製度報告工作𠓀國會、[[委頒常務國會]]𡝕主席渃。任期正府𪜀𠄼𢆥。政府𪞍𣎏 '''首將'''、各[[副首將]]、各[[部長]]𡝕首長機關昂部。𠎬頭政府𪜀首將政府由主席渃界紹自提舉𧶮[[頒执行中央黨共産越南|頒执行中央]] 底國會保。空𣎏規定界限數任期得爫首將政府。[[首將越南|首將]] 政府現𠉞（2010）𪜀翁[[阮晉勇]].

各[[副首將]]由首將提議國會批準、𪜀𠊛𠢞役朱首將𡝕得首將委任欺首將問𫖀。各部長、首長機關昂部由首將提議國會批準、擔任織能管理茹渃對貝行或領域工作得交。役組織人事級高尼調通戈 [[部政治頒执行中央黨共産越南|部政治]]𡝕各員織尼調犹部政治管理。各次長𡝕織務相當由首將補任、仍[[頒祕書中央黨共産越南|頒祕書]]通戈𡝕管理。

[[政府越南]]𣎏18部𡝕4機關昂部。外𠚢政府群管理5機關行政𡝕3機關傳通直屬𪜀[[通訊社越南]]、[[台傳形越南]]、[[台㗂吶越南]]

[[座案人民最高（越南）|座案人民最高]] 𪜀機關察處高一𧶮越南。正案最高𪜀𠊛𠎬頭座案人民最高。正案最高現𠉞𪜀翁[[張和平]].
{{䀡添|人權在越南|民主在越南}}

== 關系對外==
遶各文件𧵑[[大會黨共產越南X|大會代表全國𨁮次X]]𧵑黨共產越南：黨共產吧家渃共和社會主義越南主張實現塘𡓃[[對外]]獨立、自主、𢌌𢲫、[[多樣化]]、[[多方化]][[關係國際]]、主動會入國際𢭲方針"越南𬎻𬕌羅伴吧羅對作信𢭄𧵑畢哿各渃𥪝 [[共同世界]]奮鬥爲[[和平]]、[[獨立]]吧[[發展]]"。

自𡢐時期[[𢷮𡤔]]、越南正式平常化關係𢭲[[中國]]𠓨𢆥[[1992]]吧𢭲[[花旗]]𠓨𢆥 [[1995]]、加入塊[[協會各國家東南亞]]𢆥1995

現𠉞、越南㐌設立關係外交𢭲171國家<ref>遶張web正式𧵑渃共和社會主義越南[http://chinhphu.vn/portal/page?_pageid=517,32694089&_dad=portal&_schema=PORTAL 各渃𣎏關係外交－經濟𢭲越南]、追及9/12/2011</ref>屬畢哿各洲陸（洲亞－太平洋：33、洲歐：46、洲美：28、洲非：47、中東：16）、包𠁝畢哿各渃吧忠心政治𡘯𧵑世界。越南共羅成員𧵑63組織國際吧𣎏關係𢭲欣500組織非政府。同時、越南㐌𣎏關係商賣𢭲165渃吧塳領土。𥪝組織[[聯合國]]、越南㨂𦢳𠻀羅委員[[會同經濟吧社會聯合國]]、委員會同執行[[章程發展聯合國]]、[[UNFPA]]吧[[聯盟郵政國際|UPU]]。

𦢳𠻀對外𧵑越南𥪝𠁀𤯩政治國際㐌得體現通過役組織成功𡗉會議國際在首都河內

𢆥[[1997]]、組織會議上頂[[共同法語]]

𢆥[[1998]]、組織會議級高[[協會各國家東南亞|ASEAN]]

𢆥[[2003]]、組織會討國際𧗱合作吧發展越南吧[[洲非]]

𢆥[[2004]]、組織會議級高[[ASEM]]𠓨𣎃10

𢆥 [[2006]]、組織會議上頂[[演壇合作經濟洲亞－太平洋|APEC]]𠓨𣎃11。

自𣈜[[11𣎃1]]𢆥2007、越南正式𠭤成成員次150𧵑[[組織商賣世界]]（WTO）。底羅𠬠𨀈𣌴𡘯𥪝進程會入𢭲𡋂經濟國際。

𣈜[[16𣎃10]]𢆥2007、在局𠬃票演𠚢於番合大會同聯合國於[[城舖紐約|紐約]]、越南正式得褒爫成員空常直[[會同保安聯合國]]任期2008－2009。

𣈜[[1𣎃1]]𢆥[[2010]]、越南擔任𦢳𠻀主席[[協會各國家東南亞|ASEAN]]吧𥪝𢆥𪦆㐌組織𡗉局合𡘯𧵑區域。

==經濟==
{{正|經濟越南|農業越南}}
{{䀡添|貪冗在越南}}
[[File:Brown rice.jpg|nhỏ|250px|phải|[[𥺊]]－𠬠𥪝仍𩈘行出口正𧵑越南]]
自𠦳𢆥𠉞、越南羅𠬠渃[[農業]]。𠓀𢆥1986、越南羅𠬠國家𣎏𡋂[[經濟計劃]]相似𡋂經濟𧵑[[系統社會主義|各渃社會主義]]。政策[[𢷮𡤔|𢷮𡤔]]𢆥[[1986]]設立模型經濟𦓡越南噲羅"[[經濟市場定嚮社會主義]]"。各成分經濟得𢲫𢌌仍各梗經濟杄椊吻𠁑事調行𧵑家渃。𡢐𢆥1986、經濟越南㐌𣎏仍𨀈發展𡚢𡘯吧噠得速度增長經濟中平壙9%行𢆥自 [[1993]]𦤾[[1997]]、特別羅𢖖欺花旗𡁎𠬃禁運𢭲越南𢆥1994。增長[[總產品內地|GDP]]8、5%𠓨𢆥[[1997]]㐌減𨑜4%𠓨𢆥[[1998]]由影響𧵑事件[[恐慌財政洲亞1997|恐慌經濟亞洲𢆥1997]]、吧增𨑗𦤾4、8%𢆥[[1999]]。增長[[總產品內地|GDP]]增𨑗自6%𦤾7%𡧲仍𢆥 [[2000]]－[[2002]]𥪝欺情形經濟世界當遲滯。現𠉞、界 [[領導]]越南接續各努力自由化𡋂經濟吧施行各政策改革、𡏦𥩯基礎下層慬切抵𢷮𡤔經濟吧造𠚢各梗工業出口𣎏併競爭欣。

默𠶢𣎏速度發展經濟高𥪝𠬠時間𨱽仍由情狀[[貪冗]]空得改善吧㫻被攝項於𣞪度高𧵑世界<ref>{{註釋通告報誌
| publisher = [[BBC]]
| date = 12:37 GMT - thứ năm, 16 tháng 12, 2010
| url = http://www.bbc.co.uk/vietnamese/vietnam/2010/12/101216_corruption_result.shtml
| title = Cảnh sát ‘tham nhũng’ nhất tại Việt Nam
| accessdate = 9/12/2011
}}</ref><ref>{{Chú thích thông cáo báo chí
| publisher = [[BBC]]
| date = 15:43 GMT - thứ hai, 8 tháng 3, 2010
| url = http://www.bbc.co.uk/vietnamese/world/2010/03/100308_asiapac_corruption.shtml
| title = Việt Nam tham nhũng thứ ba châu Á?
| accessdate = 9/12/2011
}}</ref>共𢭲各𧁷巾𧗱本、陶造勞動、𡐙墆、改革行政、基礎下層㧡𠚢朱役經營𢭲行𨔿𠦳手續自20𢆥𠓀當存在吧空符合𢭲𡋂經濟市場𢧚𢭲𡥵數甘結投資直接𧵑渃外（FDI）高紀錄61秭USD𢆥2008𣗓吶𨑗得𣞪度信想𧵑各家投資國際對𢭲越南吧越南當被各渃𥪝區域𠬃吏可賒。遶統計𢆥2011𧵑[[銀行世界]][[銀行世界|WB]]時[[式𧷸相當|PPP]]頭𠊛𧵑越南羅3.435USD、憑3/4搊𢭲Indonesia、40%搊𢭲泰蘭吧只憑1/18搊𢭲Singapore<ref>Data refer mostly to the year 2011. [http://databank.worldbank.org/ddp/home.do?Step=12&id=4&CNO=2 World Development Indicators database]、[[銀行世界|World Bank]]。Database updated on 27 September 2012. Accessed on 4 October 2012。</ref>

𣈜[[7𣎃11]]𢆥2006、越南得法加入[[組織商賣世界]]（WTO）𢖖欺㐌結束談判雙方𢭲畢哿各渃𣎏要求（𥪝𪦆𣎏仍𡋂經濟𡘯如[[花旗]]、[[聯盟洲歐]]（[[聯盟洲歐|EU]]）、[[日本]]、[[中國]]）。越南正式𠭤成成員次150𧵑組織WTO𣈜[[11𣎃1]]𢆥 [[2007]]。

𣈜3𣎃4𢆥2013、在𠬠會討在河內、各專家經濟𧵑越南㐌認定𡋂經濟越南𪠞𨑜𡢐5𢆥加入WTO。具體、𥪝階段2007－2011、只𣎏1𢆥（2008）越南噠𣞪增長GDP𨕭8%。雖出口增2、4𨁮𨑗96、9秭USD𥪝階段呢仍𣞪增長吏𥰊欣5𢆥𠓀欺加入WTO。多分比重出口羅由塊營業FDI、佔壙60%、𩈘行出口𧵑越南吻主要羅濃－林產、吧鑛產粗。𡢐會入、比重入超共增猛、18秭USD𠓨𢆥2008。經濟越南共㐌被影響𤳸階段恐慌經濟自2007－2008𦤾𠉞。𦤾𢆥2013、𡢐7𢆥會入、情形經濟越南接續對𩈘𢭲𡗉壓力、自𧴱醜𦤾濫發、信用增長𥰊。<ref>{{註釋通告報誌
| publisher = [[VnExpress]]
| date = 18:20 GMT - thứ Tư, 3 tháng 4, 2013
| url = http://vnexpress.net/gl/kinh-doanh/vi-mo/2013/04/kinh-te-di-xuong-sau-5-nam-gia-nhap-wto/
| title = Kinh tế đi xuống sau 5 năm gia nhập WTO
| accessdate = 04/04/2013
}}</ref>

𧗱地理經濟、政府越南分𢺺吧規劃成 [[各塳經濟越南|各塳經濟－社會]]吧各塳經濟重點於沔北、沔中吧沔南。
{|
|[[File:GDP-PPP By Country.jpg|nhỏ|phải|250px|搊𤯭[[總產品內地|GDP-PPP]]𡧲越南吧各渃工業𡤓過各𢆥1980-2014]] || [[File:GDP-PPP per Capita by country.png|nhỏ|phải|270px|搊𤯭[[總產品內地|GDP－PPP]]平均頭𠊛𡧲越南吧𠬠數渃𥪝區域東亞吧東南亞𢆥2010]]
|}
{{指數經濟越南}}
===遊歷===
{{正|遊歷越南}}
[[File:Phu quoc plage sao.jpg|nhỏ|250px|phải|[[𡓁㴜越南|𡓁㴜]]𡗉、𠬠𥪝仍點猛𧵑遊歷越南]]
梗遊歷吧役務㐌㨂給積極𠓨𡋂經濟越南。數量客遊歷𦤾越南連續增𨘱𥪝𨦩10𢆥計自2000－2010。𢆥[[2010]]、𣎏壙5.0兆𧙷客國際、𨑻吏源收外幣壙4.4秭USD。{{fact}}

越南𣎏𡗉點遊歷多樣自沔北𦤾沔南、自沔𡶀𬧐垌平、𡓁㴜、島。自各勝景天然𬧐各遺跡文化歷史……各點遊歷沔𡶀浽㗂如 [[沙𪥷]]、[[婆那]]、[[陀剌]]。各點遊歷於垌平如[[河內]]、[[化]]、[[沱灢]]、[[城舖胡志明]]……各點遊歷於各𡓁㴜如[[淎下龍|下龍]]、[[芽莊]]、[[潘切]]、[[漨艚]]吧各島如[[羣島吉婆|吉婆]]、[[劬勞占]]、[[崑島]]、[[富國]]、……

口號梗遊歷越南：
* 2001-2004：越南－點𦤾𧵑千年紀𡤓 ''Vietnam - A destination for the new mellennium''
* 2004-2005：咳𦤾𢭲越南 ''Welcome to Vietnam''
* 2006-2009：越南－𨤔惵潛隱 ''Vietnam - The hidden charm''
* 2010－𠉞：越南－事恪別亞東 ''Vietnam - A Different Orient''

{| class="wikitable" style="width:560px;"
|- style="background:#ddd;"
! style="text-align:center;" colspan="14"|客吧客遊歷國際𦤾越南過10𢆥近底（2000－2010）－源：TCTK<ref name="TCTK"/>
|- style="background:#d7d7d7;"
| style="background:#d3d3d3;"|𢆥
| style="text-align:right;"|2000
| style="text-align:right;"|2001
| style="text-align:right;"|2002
| style="text-align:right;"|2003
| style="text-align:right;"|2004
| style="text-align:right;"|2005
| style="text-align:right;"|2006
| style="text-align:right;"|2007
| style="text-align:right;"|2008
| style="text-align:right;"|2009
| style="text-align:right;"|2010
|-
| style="background:#d3d3d3;"|𧙷客𦤾越南（''兆𠊛、爫𡈺''）
| style="text-align:right;"| 2.1
| style="text-align:right;"| 2.3
| style="text-align:right;"| 2.6
| style="text-align:right;"| 2.4
| style="text-align:right;"| 2.9
| style="text-align:right;"| 3.4
| style="text-align:right;"| 3.5
| style="text-align:right;"| 4.2
| style="text-align:right;"| 4.2
| style="text-align:right;"| 3.7
| style="text-align:right;"| 5.0
|-
| style="background:#d3d3d3;"|𧙷客𦤾越南遊歷（''兆𠊛、爫𡈺''）
| style="text-align:right;"| 1.1
| style="text-align:right;"| 1.2
| style="text-align:right;"| 1.4
| style="text-align:right;"| 1.2
| style="text-align:right;"| 1.5
| style="text-align:right;"| 2.0
| style="text-align:right;"| 2.0
| style="text-align:right;"| 2.6
| style="text-align:right;"| 2.6
| style="text-align:right;"| 2.2
| style="text-align:right;"| 3.1
|}

== 社會==
===教育===
{{chính|系統教育越南}}
[[File:Nhà C1.jpg|nhỏ|250px|𠬠講堂大學在越南]]
𡋂[[系統教育越南|教育越南]]現𠉞當故𠡚會入𢭲各渃𥪝區域[[東南亞]]吧𨕭世界。於越南𣎏5級學：[[小學]]、[[中學基礎]]、[[中學普通]]、[[大學]]吧[[陶造𡢐大學|𡢐大學]]。各場大學主要集中於𠄩城舖𡘯羅[[河內]]吧[[城舖胡志明]]

𢆥1988、部大學𠚢決定朱𪫚成立中心大學民立昇龍（現𠉞羅[[場大學昇龍]]）如𠬠無形教育大學𡤓、打鬥事𠚢𠁀𧵑場大學民立頭先在越南。併𦤾現𠉞全越南𣎏81場民立、私塾。

𧗱𡋂教育𨸾大學、現𠉞越南𣎏總數376場大學、高等𨕭哿渃、𥪝𪦆[[部教育吧陶造（越南）|部教育吧陶造]]直接管理54場、各部、梗恪管理116場、各省、城舖羅機關主管𧵑125場。總數生員𨸾大學現𠉞壙1.700.000𠊛、數量選生恆𢆥𥪝仍𢆥近底壙500.000𠊛/期試。雖然打價終質量陶造教育𨸾大學於越南群𥰊、𣗓造得事同嚮𡧲𠊛學、𠊛𠰺、家投資朱教育、𠊛使用勞動吧社會。管理家渃𧗱教育大學群𡗉遲滯羅原因基本𧵑役質量教育大學越南𣈜𪨈𢫫後𠓀𠾕𠳨𧵑發展𡐙渃<ref>[http://vnexpress.net/gl/xa-hoi/giao-duc/2009/10/3ba151a0/ VnExpress - 30𢆥質量教育大學被'𠬃𫔦'-30𢆥質量教育大學被'𠬃𫔦']</ref>

自𢆥2000-2007、𡗉學生越南㐌𠫾游學於各渃發展如：美、英、澳、法、德、日...𫁅𢆥2007㐌𣎏39.700學生𠫾游學。<ref>[http://www.thegioitoi.com/main.php?asin=detail&id=4249&idsub=51&idcate=8 Muôn nẻo đường du học]</ref>

===醫濟===
{{Chính|醫濟越南|梗藥越南}}
[[File:Bệnh viện Tâm Đức.JPG|phải|nhỏ|250px|𠬠病院在城舖胡志明]]
𧗱基礎下層、併𦤾𢆥2010𨕭全越南𣎏1.030[[病院]]、44[[區調養]][[復回職能]]、622[[房勘|房勘多科區域]]；<ref name="TCTK1">{{Chú thích thông cáo báo chí
| publisher = [[Tổng cục Thống kê (Việt Nam)]]
| date = 6/9/2011
| url = http://www.gso.gov.vn/default.aspx?tabid=395&idmid=3&ItemID=11311
| title = Số cơ sở khám, chữa bệnh (chưa kể cơ sở tư nhân)
| accessdate =19/3/2012
}}</ref> với tổng số [[giường bệnh]] khoảng 246.300 giường.<ref name="TCTK2">{{Chú thích thông cáo báo chí
| publisher = Tổng cục Thống kê (Việt Nam)
| date = 6/9/2011
| url = http://www.gso.gov.vn/default.aspx?tabid=395&idmid=3&ItemID=11308
| title = Số giường bệnh (chưa kể cơ sở tư nhân)
| accessdate =19/3/2012
}}</ref>邊𧣲各基礎醫濟家渃㐌扒頭形成𠬠系統醫濟私人包𠁝19.895基礎行藝医、14.048基礎行藝藥、7.015基礎行藝醫學古傳、5病院私𣎏本投資渃外㐌合份爫減扒事過載於各病院家渃<ref name="autogenerated2001">[http://moh.gov.vn/ 𢩉通信電子部醫濟]</ref>{{cần chú thích}}

𦀴䋥醫濟基礎𧵑越南現𠉞㐌𣎏80%數[[村]][[本]]𣎏人員醫濟活動、100%數[[社]]𣎏[[站赦|站醫濟]]𥪝𪦆近2/3社噠准國家、雖然事發展𣗓同調於每級、塳、沔。役𢷮𡤔機制活動、機制財政吧事公平𥪝𢟙搠式劸𠊛民𣗓擔保<ref>[http://vov.vn/Home/Nganh-Y-te-55-nam-lam-theo-loi-Bac-day/20102/136418.vov VOVNEWS.VN |梗醫濟55𢆥爫遶𠳒伯𠰺－梗医呞55男藍遶㵢伯𢴐]</ref>

𧗱人力𥪝梗、越南現𣎏系統各場大學醫、藥分補𨕭哿渃。每𢆥𣎏行𠦳[[博士]]吧[[藥士]]大學卒業𠚢場。外𠚢群𣎏系統各場陶造技術員中學醫、藥、衙在各地方。現𠉞數量幹部人員梗醫濟㐌𣎏250.000𠊛、𥪝𪦆𣎏47.000𠊛𣎏程度大學各類<ref name="autogenerated2001"/>

梗醫濟現在𧵑越南當得𡗉組織國際才助本[[互助發展正式]]吧本[[組織非政府]]、併𦤾𢆥2010部醫濟越南當管理62預案ODA吧𨕭100預案NGO𢭲總經費欣1秭USD、各預案得分佈於調𬩢各塳沔<ref>[http://www.dangcongsan.vn/cpv/Modules/News/NewsDetail.aspx?co_id=30085&cn_id=387823#A3bQ6QL1S1hS www.cpv.org.vn - 𢆥2009、梗醫濟展開效果各源本援助]</ref>

雖羅𠬠梗切要對𢭲𠁀𤯩民衆、認得𡗉事投資自銀策𧵑家渃越南共如各組織渃外、仍仍𢆥近底被打價羅被[[貪冗]]於𡗉級度、𣎏性質嚴重、得尋𧡊𥪝哿3領域管理家渃、役務在基礎醫濟吧管理保險醫濟<ref>[http://tuoitre.vn/Chinh-tri-Xa-hoi/349888/Tham-nhung-trong-nganh-y-te-nghiem-trong.html 貪冗𥪝梗醫濟嚴重－歲𥘷Online]</ref>

=== 交通 ===
{{Chính|系統交通越南}}
[[File:My Thuan Bridge 2.jpg|nhỏ|250px|phải|[[梂美順]]𨕭國路1A]]
由特殊𧵑[[地理越南]]、𢧚各線交通內地主要自 [[塘交通|塘步]]、[[塘唻|塘鐵]]、塘[[航空]]調遶向 [[向北|北]]－[[南]]、𥢆各線交通㘨水時主要遶向 [[向東|東]]－[[向西|西]]𢭸遶各𡥵滝𡘯調堵自向西𠚢㴜。

越南𣎏系統塘步𠁝各[[國路（越南）|國路]]、[[省路]]、[[縣路]]……𣎏總朝𨱽壙222.000[[箕盧𠼽|km]]、分𡘯各線塘國路吧省路調得𣦰𣺾吧𠶎宗化、只𣎏𠬠數𠃣各線塘縣路在各省塳螻、塳賒當群羅各𡥵塘𡐙。

越南𣎏3.260km塘坡㴜。預見規畫枝節線塘步塤㴜越南𥪝將來羅線塘扒頭在港𡶀𧹼、鋂玉（社平玉、[[𡒯亇]]、廣寧）𬧐𨷯口河仙（[[河仙（市社）|市社河仙]]、堅江）𢭲朝𨱽壙3.041km

系統塘鐵越南𣎏總朝𨱽2652km、𥪝𪦆線塘正 [[河內]]－[[城舖胡志明]]𨱽1726km得噲羅[[塘鐵北南]]。外𠚢群𣎏各線塘鐵短自河內𠫾海防（向東）、兩山（向北）、牢垓（向西北）

系統塘[[航空]]越南𠁝各[[𡑝𩙻]]國際𣎏各線𩙻𠫾各渃吧各𡑝𩙻內地𣦰調於𬩢𠀧沔、3𡑝𩙻國際現當開拓羅[[𡑝𩙻國際新山一|新山一]]（城舖胡志明）、[[𡑝𩙻國際沱灢|𡑝𩙻沱灢]]（沱灢）吧[[𡑝𩙻國際㘨排|㘨排]]（河內）、吧各𡑝𩙻預見開拓塘𩙻國際𥪝時間𬧐羅[[𡑝𩙻國際甘𩳊|甘𩳊]]（慶和）、[[𡑝𩙻吉碑|吉碑]]（海防）吧[[𡑝𩙻國際富排|富排]]（承天化）。

系統塘㴜出發自各港㴜𡘯於3沔如[[港海防]]、[[港亇嶙]]（沔北）、[[港仙沙]]、[[港歸仁]]（沔中）吧[[港柴棍]]、[[港市𡲫－亇𠵐|港市𡲫]]（沔南）。各線塘水內地主要𦣰遶向[[向東|東]]－[[向西|西]]𢭸遶各𡥵滝𡘯如[[滝舵]]、[[滝紅]]（沔北）、[[滝前]]、[[滝後]]（沔西南部）、吧[[滝垌坭]]、[[滝柴棍]]（沔東南部）沚遶向[[向北|北]]－[[南]]。

{| class="wikitable" style="width:560px;"
|- style="background:#ddd;"
! style="text-align:center;" colspan="14"| 增減輪轉行客過10𢆥近底（2000－2010）－源：TCTK<ref name="TCTK"/>
|- style="background:#d7d7d7;"
| style="background:#d3d3d3;"|𢆥
| style="text-align:right;"|2000
| style="text-align:right;"|2001
| style="text-align:right;"|2002
| style="text-align:right;"|2003
| style="text-align:right;"|2004
| style="text-align:right;"|2005
| style="text-align:right;"|2006
| style="text-align:right;"|2007
| style="text-align:right;"|2008
| style="text-align:right;"|2009
| style="text-align:right;"|2010
|-
| style="background:#d3d3d3;"|塘步（''增減%搊𢭲𢆥𠓀''）
| style="text-align:right;"| 5.2
| style="text-align:right;"| 4.6
| style="text-align:right;"| 9.4
| style="text-align:right;"| 19.0
| style="text-align:right;"| 12.5
| style="text-align:right;"| 12.7
| style="text-align:right;"| 12.9
| style="text-align:right;"| 13.3
| style="text-align:right;"| 9.8
| style="text-align:right;"| 10.2
| style="text-align:right;"| 12.5
|-
| style="background:#d3d3d3;"|塘鐵（''增減%搊𢭲𢆥𠓀''）
| style="text-align:right;"| 17.6
| style="text-align:right;"| 7.1
| style="text-align:right;"| 7.9
| style="text-align:right;"| 10.1
| style="text-align:right;"| 7.6
| style="text-align:right;"| 4.3
| style="text-align:right;"| -5.0
| style="text-align:right;"| 7.5
| style="text-align:right;"| -2.1
| style="text-align:right;"| -9.3
| style="text-align:right;"| 8.1
|-
| style="background:#d3d3d3;"|塘水（''增減%搊𢭲𢆥𠓀''）
| style="text-align:right;"| 1.8
| style="text-align:right;"| 7.3
| style="text-align:right;"| 9.8
| style="text-align:right;"| -7.4
| style="text-align:right;"| 15.3
| style="text-align:right;"| 7.9
| style="text-align:right;"| -6.4
| style="text-align:right;"| -1.2
| style="text-align:right;"| 3.0
| style="text-align:right;"| 5.4
| style="text-align:right;"| 4.1
|-
| style="background:#d3d3d3;"|塘航空（''增減%搊𢭲𢆥𠓀''）
| style="text-align:right;"| 8.4
| style="text-align:right;"| 39.4
| style="text-align:right;"| 16.2
| style="text-align:right;"| 0.1
| style="text-align:right;"| 31.7
| style="text-align:right;"| 18.8
| style="text-align:right;"| 15.2
| style="text-align:right;"| 14.6
| style="text-align:right;"| 10.0
| style="text-align:right;"| 2.2
| style="text-align:right;"| 30.8
|}

===傳通===
{{Chính|傳通越南|Internet在越南|報誌越南}}
傳通越南現𣎏𨇜𦊚類型報誌羅[[報曰|報印]]、[[報吶]]、[[報形]]吧[[報電子]]。越南和𦁸[[internet]]國際𠓨𢆥1997吧欣10𢆥𠉞行刷報電子、張信電子㐌𠚢𠁀。

統計𦤾𣎃7𢆥2010、在越南𣎏706機關報誌印、𥪝妬𣎏178報吧528雜誌。𣎏67臺發聲-傳形、𠁟3臺發聲傳形中央 (VTV, VTC, VOV) 吧64臺發聲-傳形於各地方。𣎏34報電子、180張信電子𧵑各機關雜誌、報、臺吧行𠦳張通信電子<ref>{{註釋通告報誌
| publisher = Nguyễn Công Dũng, [[雜誌共產]]
| date = 15:7' 7/7/2010
| url = http://tapchicongsan.org.vn/Home/Nghiencuu-Traodoi/2010/544/Vi-sao-can-tang-cuong-quan-ly-bao-dien-tu.aspx
| title =爲𡫡勤增強管理報電子?
| accessdate = 9/12/2011
}}</ref>。

在越南、畢哿各機關傳通、報誌活動𠁑事管理吧監察𧵑[[部通信吧傳通 (越南)| 部通信吧傳通越南]]、吧𠁑事定向𧵑[[班宣教中央黨共產越南]]。遶律法越南、現𠉞𣗓給法朱報誌私人活動。
{{Xem thêm|檢閱Internet於越南}}

===罪犯吧弊難===
{{Chính|社會𪓇於越南|賣淫於越南}}
越南𣎏比例罪犯於𣞪慄𥰊搊𢭲各渃𣎏共程度發展、甚至羅𥰊欣搊𢭲𡗉國家發展<ref>[http://tuoitrenews.vn/cmlink/tuoitrenews/lifestyle/vietnam-was-among-8-safest-destinations-msn-travel-1.89455 Vietnam was among 8 safest destinations: MSN Travel | 歲𥘷news]</ref>。各băng𡖡[[罪犯𣎏組織]]如[[𠄼甘]]、[[慶𤽸]]…羅可險、規摸吧度精微拱群賒𡤔𤯭得𢭲各組織[[Mafia]]國際。

雖然、越南羅地點順利朱仍頭𦀊罪犯𥪝吧外渃弄行抵利用朱目的個人特別羅各頭𦀊賣淫、麻酔<ref name="a">{{chú thích web|url=http://dantri.com.vn/xa-hoi/viet-nam-chiu-anh-huong-cua-cac-diem-nong-toi-pham-ma-tuy-670399.htm|title=越南𠹾影響𧵑各點 “燶”罪犯麻酔-法律-民智|accessdate=2012-12-5}}</ref>。越南𠹾影響自仍地名𧶭𧸝麻酔𤋸㗂如[[三角鐄]]吧[[𦝄𦧜鐮鐄]]。遶𡗊家官職責認察時各活動𧶭𧸝麻酔強𣈜強精微吧複雜由妬強沛提高警覺吧㨢高精神責任𢶢麻酔𧵑群眾吧同時𢱜𤗖事合作防𢶢麻酔國際<ref name="a"/>。𧵆低越南拱參加各會議國際抵𡂑討𧗱各問題𨕭如“會議國際防、𢶢麻酔、區域𡖡工作遠東” (IDEC FEWG) 由越南主持𢭲事合作𧵑19渃吝近。遶統計時倂細𡳳𢆥2012、哿渃𣎏約倂曠170𠦳𠊛喭麻酔<ref name="a"/>。

各弊難普遍一包𠁟[[棋博]]、[[個度]]、使用吧𧶭𧸝[[麻酔]]、[[賣淫]]…。由事發展孟𧵑過程發展經濟-社會遣朱情形罪犯𣎏趨向增高、由妬政府越南㐌吧當故𠡚限制各類弊難擔保安寧、秩序朱𠊛民。越南羅𠬠渃慄普遍𧗱活動體育體操𥪝妬𣈖跢羅普遍𣎏𡗊𠊛參加吧歆慕𡗊一、由妬各弊難聯關𦤾個度𥪝活動體操𣑎分𡗊於𣈖跢<ref>{{chú thích web|url=http://vnexpress.net/gl/the-gioi/cuoc-song-do-day/2012/08/te-lo-de-o-viet-nam-len-bao-nuoc-ngoai/|title=弊盧題於越南𨖲報渃外-VnExpress|work=[[VnExpress]]|accessdate=2012-12-5}}</ref>。現𠉞、𥪝過程會入𥪝𡗊領域𢭲世界、各機關家渃吧各組織個人投資朱體操越南吻當故𠡚完善組織吧管理朱𣈖跢吶𥢆吧哿𡋂體育體操渃家吶終。

===體操===
{{䀡添|𣈖跢在越南|越南在世運會}}
各門體操傳統盛行自𠦳𠁀呢於越南羅[[武術]]<ref>{{chú thích web|url=http://talkvietnam.com/2012/07/binh-dinh-to-host-intl-vovinam-festival/#.UKZAX4c3aYE|title=Binh Dinh to host Int’l Vovinam festival|publisher=TalkVietnam.com|date=6 July 2012|accessdate=16 November 2012}}</ref>。𥪝欺現在時門[[𣈖跢]]得𡗉𠊛𨔈吧䀡一<ref>{{chú thích web|url=http://www.saigonnezumi.com/2012/08/02/soccer-is-very-popular-in-vietnam/|title=Soccer is very popular in Vietnam|publisher=SaigonNezumi.com|date=2 August 2012|accessdate=16 November 2012}}</ref>。𣈖跢得𡗉𠊛越南歆慕細墨報誌渃外{{fact}}譬𧵆如羅𠬠次"宗教"𠇍𠊛民。每成功咍失敗𧵑隊選𣈖跢國家、演變𧵑各𢄩鬥𡘯如[[𢄩無敵𣈖跢世界|World Cup]]、[[𢄩無敵𣈖跢洲歐|Euro]]、[[Cúp 各隊無敵𣈖跢國家洲歐|Cúp C1]]…調得輿論特別關心。

仍門體操盛行恪於方東吧方西拱慄盛行於越如[[毬𣯡]]、[[捃𦅲|tennis]]、[[𣈖傳]]、[[𣈖盤|ping pong]]、[[billiards snooker]] 吧[[國棋|棋]]。越南扒頭參加 Olympic 務夏自𢆥1952朱細𠉞<ref>{{chú thích web|url=http://www.bbc.co.uk/vietnamese/sport/2012/07/120726_china_medal_chances.shtml|title=BBC Vietnamese - 體操 - TQ 咍美𠱊𥪸頭榜Olympic?|work=[[BBC Online]]|accessdate=2012-12-5}}</ref>。𠬠數門體操羅湼𥢆𧵑越南如[[跢毬]]、[[𢪱古傳]]、[[毬𥷻]]…。

==各𣈜禮正==
{{正|各𣈜禮於越南}}
{| class="wikitable"
|-
! 𣈜𣎃 !! 數𣈜 !! 𠸛 !! 記註
|-
| [[1𣎃1]] || 1 || [[節陽曆]] ||
|-
| 自[[30𣎃12]]（陰曆、咍[[29𣎃12]]𡀮 𣎃少）𦤾[[3𣎃1]] || 4 || [[節元旦]] || 陰曆
|-
| [[10𣎃3]]（陰曆） || 1 || 𣈜[[𣋼祖雄王]] || 陰曆
|-
| [[30𣎃4]] || 1 || 𣈜[[事件30𣎃4𢆥1975|統一𡐙渃]]||
|-
| [[1𣎃5]] || 1 || [[𣈜國際勞動]] ||
|-
| [[2𣎃9]] || 1 || [[𣈜國慶|國慶]] ||
|}

==攝項國際==
{{排正|攝項國際越南|wikipedia:en:List of international rankings}}
{| class="wikitable"
|-
! 組織
! 硏究
! 攝項
|-
| [http://www.economicsandpeace.org/ 院經濟吧和平]
| [[指數和平全球]]
| 30𨕭153<ref>[http://www.visionofhumanity.org/gpi-data/#/2011/scor Global Peace index: GPI map - 2011]</ref>
|-
| [[Heritage Foundation]]/''[[The Wall Street Journal]]''
| [[指數自由經濟#次項|指數自由經濟]]
| 136𨕭179<ref>[http://heritage.org/index/ranking.aspx Ranking the Countries]、追及 9/12/2011</ref>
|-
| ''[[The Economist]]''
| [http://www.economist.com/media/pdf/QUALITY_OF_LIFE.pdf 指數質量局𤯩、2005]
| 61𨕭111
|-
| [[放員空邊界]]
| [[放員空邊界#指數自由報誌全球|指數自由報誌全球]]
| 165𨕭178<ref>{{註釋通告報誌
| publisher = [[放員空邊界]]
| date =
| url = http://en.rsf.org/press-freedom-index-2010,1034.html
| title = Press Freedom Index 2010
| accessdate = 9/12/2011
}}</ref>
|-
| [[組織明白國際]]
| [[指數認識貪冗]]
| 112𨕭182<ref>{{註釋通告報誌
| publisher = 組織明白國際
| date =
| url = http://cpi.transparency.org/cpi2011/results/#CountryResults
| title = CORRUPTION PERCEPTIONS INDEX 2011
| accessdate = 9/12/2011
}}</ref>
|-
| [[章程發展聯合國]]
| [[名冊國家遶指數發展𡥵𠊛|指數發展𡥵𠊛]]
| 128𨕭187<ref>{{chú thích web
| url = http://hdr.undp.org/en/media/HDR_2011_EN_Complete.pdf
| title = Human Development Report 2011
| accessdate = 9/12/2011
| quote = Table 1: Human Development Index and its components - Medium Human Development
| author = 章程發展聯合國
| format = [[pdf]]
| publisher = [[章程發展聯合國]]
| pages = 129
| language = 㗂英
}}</ref>
|-
| [[演壇經濟世界]]
| [[報告競爭全球]]
| 65𨕭142<ref>{{註釋通告報誌
| publisher = [[演壇經濟世界]]
| date = 2011
| url = http://www3.weforum.org/docs/WEF_GCR_CompetitivenessIndexRanking_2011-12.pdf
| title = The Global Competitiveness Index 2011-2012 rankings
| accessdate = 9/12/2011
}}</ref>
|-
|[[ETH Zürich]]
|[[指數全球化]]
|126𨕭208<ref>{{註釋通告報誌
| publisher = [[wikipedia:de:KOF Konjunkturforschungsstelle|KOF]]
| date = 2013
| url = http://globalization.kof.ethz.ch/media/filer_public/2013/03/25/rankings_2013.pdf
| title = 2013 KOF Index of Globalization (Rankings are based on data for the year 2010 - 攝項𢭸𨕭與料𢆥2010)
| accessdate =
}}</ref>
|-
| [[演壇經濟世界]]
| [[指數不平等男女]] (''[[wikipedia:en:Global Gender Gap Report|Global Gender Gap Report]]'')
| 72𨕭134<ref>{{註釋通告報誌
| publisher = [[演壇經濟世界]]
| date = 2010
| url = https://members.weforum.org/pdf/gendergap/report2010.pdf
| title = The Global Gender Gap Report 2010
| accessdate = 9/12/2011
}}</ref>
|-
|[[International Food Policy Research Institute|IFPRI]]
|[[指數𩟡𧹅全球]] (''[[wikipedia:en:Global Hunger Index|GHI]]'')
|3𨕭81<ref>{{註釋通告報誌
| publisher = IFPRI
| date = 2011
| url = http://www.ifpri.org/sites/default/files/publications/ghi11.pdf
| title = 2011 Global Hunger Index
| accessdate = 9/12/2011
}}</ref>
|-
|[[大學 Yale]] & [[大學 Columbia]]
|[[指數效率媒塲]]
|79𨕭132<ref>{{註釋通告報誌
| publisher = [[EPI]]
| date = 2012
| url = http://epi.yale.edu/dataexplorer/countryprofiles?iso=VNM
| title = Country Profile: Viet Nam (hạ 3 bậc so với năm 2010)
| accessdate = 6/2/2012
}}</ref>
|}

==註釋==
{{參考|3}}

==材料參考==
{{Refbegin}}
* ''Non nước Việt Nam''、總局遊歷、NXB河內2007
* Herring, George C''. America's Longest War: The United States and Vietnam, 1950-1975'' (4th ed 2001), most widely used short history.
* Jahn GC. 2006. The Dream is not yet over. In: P. Fredenburg P, Hill B, editors. Sharing rice for peace and prosperity in the Greater Mekong Subregion. Victoria, (Australia): Sid Harta Publishers. p 237-240
* Karrnow, Stanley. ''Vietnam: A History''. ''Penguin (Non-Classics)''; 2nd edition (June 1, 1997). ISBN 0-14-026547-3
* McMahon, Robert J. ''Major Problems in the History of the Vietnam War: Documents and Essays'' (1995) textbook
* Tucker, Spencer. ed. ''Encyclopedia of the Vietnam War'' (1998) 3 vol. reference set; also one-volume abridgment (2001)
* Oxford Advanced Learner's Dictionary, 7th edition, [[Oxford University Press]].
{{Refend}}

==䀡添==
* [[東南亞]]
* [[洲亞]]

==連結外==
{{Sisterlinks|voy=越南}}
{{主題|越南}}
* {{TĐBKVN|4182}}
* {{Britannica|628349}}
; 家渃越南
* [http://chinhphu.vn/portal/page/portal/chinhphu/trangchu 𨶛通信電子𧵑政府越南]
* [http://chinhphu.vn/portal/page/portal/English Portal of the Government of Vietnam] {{en icon}}
* [http://cpv.org.vn/cpv/ 張web 𧵑黨共產越南]
* [http://www.na.gov.vn/htx/English/C1330/ National Assembly]: the Vietnamese legislative body
* [http://www.gso.gov.vn/ 總局統計] {{vi}}
** [http://www.gso.gov.vn/default_en.aspx?tabid=491 General Statistics Office of Vietnam] {{en}}
* [http://www.mofa.gov.vn/tt_vietnam/ 通信越南]𧵑[[部外交 (越南)| 部外交越南]]
* [https://www.cia.gov/library/publications/world-leaders-1/VM.html Chief of State and Cabinet Members]

; 通信終
* [http://ciren.vn/ 版圖越南 - 局工藝通信 - 部TNMT]
* [http://vietnamtourism.com/v_pages/country/province.asp 各省、城舖越南]
* [http://www.vme.org.vn/vietnam/visitor_info.asp 通信]𨕭[[寶藏民族學越南]]在河內
* [http://www.vietnamtourism.gov.vn/ 總局遊歷越南]
* [http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-pacific-16567315 通信𧗱越南]在[[BBC|BBC News]]
* {{CIA World Factbook link|vm|Vietnam}}
* [http://ucblibraries.colorado.edu/govpubs/for/afghanistan.htm 通信𧗱越南]在 ''UCB Libraries GovPubs''
* {{dmoz|Regional/Asia/Vietnam}}
* {{wikiatlas|Vietnam}}

; 傳通
;;機關傳通屬黨共產越南
* [http://www.nhandan.com.vn/ 報''人民''] - 機關言論𧵑[[黨共產越南]]
* [http://www.hanoimoi.com.vn/ 報''河內𡤔'']: - 機關言論𧵑城委黨共產越南在城舖河內
* [http://www.sggp.org.vn/ 報''柴棍解放''] - 機關言論𧵑黨部黨共產越南城舖胡志明
* [http://www.qdnd.vn/ 報''軍隊人民''] - 機關言論𧵑[[軍隊人民越南]]
* [http://cand.com.vn/ 報''公安人民''] - 機關言論𧵑[[公安人民越南]]

;; 機關傳通屬政府越南
* [http://vov.vn/?lang=2 臺㗂吶越南]
* [http://vtv.vn/ 臺傳形越南]
* [http://news.vnanet.vn/webdichvu/vi-VN/1/Default.aspx 通訊社越南]

;; 機關傳通𧵑各組織家渃恪
仍機關傳通呢得活動獨立欣各機關傳通標𠌨𨕭。
* [http://www.laodong.com.vn/ 報''勞動''] - 日報正、機關言論𧵑總連團勞動越南
* [http://vietnamnet.vn/ 報 ''Vietnam Net'']: 報電子𡘯一越南、直屬[[部通信吧傳通 (越南)|部通信吧傳通越南]]
* [http://www.vnexpress.net/ 報電子 VnExpress] - 報電子直屬集團[[FPT]]、𠬠集團𣎏𠬠份所有𧵑[[部科學吧工藝 (越南)|部科學吧工藝越南]]
* [http://tuoitre.vn/ 報''歲𥘷''] - 日報𠇍數量發行𡘯一越南、機關言論𧵑團青年共產胡志明在城舖胡志明
* [http://www.thanhnien.com.vn/ 報''青年''] - 日報正、機關言論𧵑會聯合青年越南
* [http://www.tienphong.vn/ 報''前鋒''] - 日報正、機關言論𧵑團青年共產胡志明
* [http://vneconomy.vn/ VNEconomy] – 報通信𧗱經濟、直屬[[聯合各會科學吧技術越南|聯合各會科學吧技術越南]].

; 恪
* [http://vietnam.aujourdhui.free.fr/ Le Viêt Nam, aujourd'hui]
* [http://www.freedomhouse.org/report/countries-crossroads-2006/vietnam Freedom House "Countries at the Crossroads" report - ''Vietnam'']: information on government accountability, civil liberties, rule of law, and anticorruption efforts
* {{chú thích web
| url = http://perso.numericable.fr/patrickgu
| title = Le Viêt Nam, aujourd'hui: Le portail de l'actualité vietnamienne
| accessdate = 28/4/2006
| language = {{fr}}
| archiveurl = http://web.archive.org/web/20060503235824/http://perso.numericable.fr/~patrickgu/
| archivedate = 3/5/2006
}}
* [http://www.business-anti-corruption.dk/country-profiles/east-asia-the-pacific/vietnam/?pageid=148 Business Anti-Corruption Portal] Vietnam Country Profile
* [http://www.vietnamtourism.com/ Vietnam tourism website] Official Tourism website of Vietnam
* [http://www.viettouch.com/hist/vietnam_history.html Viet Nam History]


{{各省城越南}}
{{Template group
|title = 區域地理
|list =
{{東南亞}}
{{東亞}}
{{國家洲亞}}

}}
{{Template group
|title = 成員組織國際
|list =
{{ASEAN}}
{{ARF}}
{{成員會議上頂東亞}}

{{APEC}}
{{ASEM}}
{{共同法語|state=collapsed}}
{{組織商賣世界}}
{{風潮空連結}}
}}

[[Category:地理]]
[[Category:共和社會主義越南]]
[[Category:越南]]
[[Category:世界]]

{{Wikipedia|Việt Nam}}

共和人民中華

2020-05-03T10:19:15Z

Admin：㐌毀𢯢𢷮𧵑113.190.27.125 (討論) 𨧰𧗱翻版𧵑42.3.43.108

'''中國''' （[[𡨸國語]]: Trung Quốc、{{lang-zh|中国}}）、𠸜正式羅'''共和人民中華'''、群得噲羅'''[[中國大陸]]'''底分别唄[[臺灣]]、[[澳門]]、[[香港]]、羅𠬠國家𣎏主權𦣰在[[東亞]]。低羅國家[[名冊國家遶數民|東民居一]]𨕭世界、唄𨕭1,35秭。中國羅國家獨黨由[[黨共産中國|黨共産]]擒權、政府中央噠在首都[[北京]]。政府中國施行權財盼在22[[省（中國）|省]]、𠄼[[區自治中國|區自治]]、𦊚[[城舖直屬中央（中國）|都市直屬]]、吧𠄩[[特區行政|區行政特别]]羅[[香港]]吧[[澳門]]。政府渃共和人民中華拱宣佈主權對唄各領土𪫶𤲂事管理𧵑中華民國（[[臺灣]]）、朱[[臺灣（省𧵑共和人民中華）|臺灣]]羅省次23𧵑𨉟、要冊呢𢲧掙議由事復雜𧵑[[爲勢政治臺灣|爲勢政治]]臺灣。

中國𣎏面積曠9,6兆km²、羅國家𣎏[[名冊國家遶面積|面積陸地𡘯次二]]𨕭世界、吧羅國家𣎏總面積𡘯次𠀧或次四𨕭世界、隨遶方法度量。景觀𧵑中國廣大吧多樣、變𢷮自仍草原棱共各[[沙漠戈壁]]吧[[沙漠塔克拉瑪干|塔克拉瑪干]]於𪰂北刳限𦤾各區棱近熱帶於𪰂南𣎏𩅹𡗉欣。各𧿆𡶀[[喜馬拉山]]、[[Karakoram]]、[[Pamir]]吧[[天山]]分滴中國塊[[南亞|南]]吧[[中亞]]。[[長江]]吧[[黄河]]吝𦃾羅瀧𨱽次𠀧吧次𦒹𨕭世界、𠄩瀧呢扒源自[[高原青藏]]吧沚向𡗅𣳔坡𤅶𪰂東𣎏民居東𡓞。堂坡𤅶𧵑中國𫆡遶太平洋吧𨱽14500 km、夾唄各𤅶：[[渤海（𤅶）|渤海]]、[[黄海]]、[[𤅶華東]]吧[[𤅶東]]。

[[歷史中國]]扒源自𠬠𥪝仍文明古一世界、文明呢發展在流域肥饒𧵑[[黄河]]在[[平原華北]]。𣦰過行𠦳𢆥、系統政治𧵑中國豫𨕭各製度君主計集、得噲羅[[朝代中國|朝代]]、起頭唄朝代[[家夏|夏]]半神話於流域黃河。自𢆥221 TCN、欺[[家秦|朝代秦]]征服各國家恪底形成𠬠帝國中華、國家𣦰過𡗉吝𢲫𢌌、𢴑斷吧改革。[[中華民國（1912-1949）|中華民國]]慄覩[[家清|朝代清]]𠓨𢆥1911、吧統治[[中國大陸]]朱𦤾𢆥1949。𡢐欺[[帝國日本]]戰敗𥪝[[戰爭世界次𠄩]]、黨共産打敗國民黨在中國大陸、吧設立渃共和人民中華在北京𠓨𣈜1𣎃10𢆥1949、𥪝欺𪦆國民黨移政府中華民國𦥃首都現行羅[[臺北]]。

𥪝候𣍊時間𥪝𠄩𠦳𢆥過、經濟中國𡘯一吧復雜一𨕭世界、唄仍朱其興盛吧推退。𠸥自欺進行[[改革經濟中國|改革開放]]𠓨𢆥1978、中國𧿨成𠬠𥪝各𪤍經計𡘯𣎏𣞪增長𪬭一。𢆥2013、經濟中國𡘯次𠄩遶總GDP名義吧飭𧷸相當（PPP）、吧拱羅家出口吧入口行化𡘯一世界。中國得公認羅𠬠[[各渃𣎏武器核仁|國家武器核仁]]吧𣎏軍隊常直𡘯一世界、唄銀冊國防𡘯次二。渃共和人民中華𧿨成𠬠成員𧵑[[聯協國]]自𢆥1971、欺正體呢𠊝替中華民國𥪝爲勢成員常直𧵑[[會同保安聯協國]]。中國拱羅成員𧵑𡗉組織多方正式吧非正式、𥪝𪦆𣎏[[組織商賣世界|WTO]]、[[演彈合作經濟洲亞-太平洋|APEC]]、[[BRICS]]、[[組織合作上海|SCO]]、吧[[G20（𡖡各𪤍經濟𡘯）|G-20]]。中國羅𠬠強國區域洲亞吧得𠬠數家評論模寫羅𠬠[[超強潛能]]。

==詞原==
{{正|𠸜噲中國}}
[[Tập tin:Trungquocdx.png|nhỏ|trái|𠸜噲中國憑𡨸漢。]]

國號正式現𠉞𧵑國家羅渃共和人民中華({{zh|c=中华人民共和国| hp=Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó|v=中華人民共和國}})。𠸜噲通常𥪝㗂中羅''中國''({{zh|c=中国|p=Zhōngguó}})吧''中華''({{zh|c=中华|p=Zhōnghuá}})。

詞＂中國＂出現𣌋一𥪝＂[[經書|尙書]]-[[:zh:s:尚書/梓材|梓材]]＂、曰哴＂皇天既付中國民＂、範圍指羅區域[[關中]]-河駱本羅坭居駐𧵑𠊛[[家周|周]]。𦤾時[[春秋]]、義𧵑＂中國＂寅得𢲫𢌌𦤾𣞪包括各渃[[諸候家周|諸候]]𡘯𡮈𥪝區域中下油黄河。𡢐𪦆、剛域各渃諸候𢲫𢌌、範圍＂中國＂空凝𢲫𢌌𠚢四𪰂。自時漢𧿨𠫾、朝冶吧文人學士𣎏習貫噲王朝中元由𠊛漢立𢧚羅＂中國＂。由𪦆、各民族非漢𡢐欺爫主中元拱常自䀡本身羅＂中國＂、如朝代[[北魏]]由𠊛[[鮮卑]]建立自稱羅＂中國＂吧噲[[南北朝（中國）|南朝]]羅＂島胰＂。同時期、南朝由𠊛漢建立雖移中元𠼾吻自䀡本身羅＂中國＂、噲北朝羅＂索艫＂。[[家金|金]]吧[[南送]]調自稱羅＂中國＂、空承認對方羅＂中國＂。由丕、＂中國＂群包𪞍意𢣂𡗅繼承文化、吧𣎏政統。雖然、𥪝𢖀歷史、𣗓𣎏王朝芾使用＂中國＂爫國名正式。＂中國＂𧿨成國名正式扒頭自欺中華民國建立𠓨𢆥1912。<ref name="tntq">{{chú thích web| url =http://www.china.com.cn/xxsb/txt/2005-10/10/content_5993084.htm | tiêu đề =汉语"中国"一词由来考 | ngày truy cập =2014-09-23 | nơi xuất bản=中国互联网新闻中心 | 言語 = 㗂中 }}</ref>

朝代頭先𥪝歷史中國羅[[家夏|夏]]、當時民𤯩自𠓀在流域中下遊黄河自稱羅＂華夏＂、或簡稱羅＂華＂、＂夏＂。自＂華夏＂出現𪩪一羅𥪝＂寫傳-相公二十六年＂、𪟕哴＂所失華夏＂。[[孔穎達]]時[[家唐|唐]]時呐＂華夏爲中國冶＂<ref name="tntq"/>。＂中華＂羅簡略自連結＂中國＂吧＂華夏＂、班頭指區域𢌌𡘯於流域中下遊黄河。＂春秋榖梁傳＂卷1＂隱公注初＂𣎏曰哴＂秦人能遠慕中華君子＂。𡢐呢、凡羅屬區域管理𧵑王朝中元時調得噲終羅＂中華＂、意指全國。[[韓偓]]時堂𣎏句＂中華地嚮邊成臏、外國雲從捯上來＂、對立𡨌＂中華＂吧外國。由丕、＂中國＂拱𣎏體噲羅中華、噲𢴑羅＂華＂、𠊛漢居駐在海外𣎏體噲羅＂華僑＂、𡀮㐌入國籍渃恪時𣎏體噲羅＂華人外籍＂。<ref name="tntq"/>

== 歷史 ==
{{正|歷史中國}}
=== 前帝國 ===
{{#switch: {{#expr: {{CURRENTSECOND}} mod 7}}
|0=[[Tập tin:Liu Ding.jpg|thumb|200px|Một đỉnh vào cuối thời [[nhà Thương|Thương]] thế kỷ 17–11 TCN)]]
|1=[[Tập tin:Western Zhou Gui Vessel.jpg|thumb|200px|Một chiếc quỹ thời Tây Chu (1046–771 TCN)]]
|2=[[Tập tin:Shang dynasty inscribed scapula.jpg|thumb|150px|[[Giáp cốt văn]] có niên đại vào thời [[Vũ Đinh]] triều Thương]]
|3=[[Tập tin:Dawenkou Gui Dazhucun.jpg|nhỏ|160px|Quy (鬹), một loại đồ gốm khai quật được ở [[Cử (huyện)|huyện Cử]], Sơn Đông thuộc [[văn hóa Đại Vấn Khẩu]].)]]
|4=[[Tập tin:You with zigzag thunder pattern.jpg|nhỏ|Một chiếc dữu dùng để đựng rượu có niên đại từ thời Tây Chu.]]
|5=[[Tập tin:Pu with openwork interlaced dragons design.jpg|nhỏ|150px|Một chiếc phô (鋪) có họa tiết rồng, niên đại từ thời Xuân Thu.]]
|6=[[Tập tin:Linzi model 2010 06 06.jpg|nhỏ|Mô hình thủ đô Lâm Truy của [[nước Tề]].]]
}}
憑證考古學朱𧡊哴[[𣱆𠊛|𠊛]]元氺居駐在中國自250.000𦤾2,24兆𢆥𠓀。<ref>[http://www.archaeology.org/0001/newsbriefs/china.html "Early Homo erectus Tools in China"]. Viện Khảo cổ học Hoa Kỳ. 2000. Truy cập ngày 30 tháng 11 năm 2012.</ref>𠬠𡎟在[[遺址𠊛北京在周口店|周口店]]（𧵆北京𣈜𠉞）𣎏仍化石𧵑𣱆𠊛𣎏年代自680.000𦤾780.000 TCN。<ref name="autogenerated198">{{chú thích tạp chí| doi = 10.1038/nature07741|date=Mar 2009| author = Shen, G; Gao, X; Gao, B; Granger, De| title = Age of Zhoukoudian Homo erectus determined with (26)Al/(10)Be burial dating| volume = 458| issue = 7235| pages = 198–200| issn = 0028-0836| pmid = 19279636| journal = Nature|bibcode = 2009Natur.458..198S }}</ref> 各化石羅[[𠊛北京]]、𠬠爲諭𧵑種''[[Homo erectus|𠊛𨅸𥊣]]''使用焒。<ref>{{chú thích web|url=http://www.unesco.org/ext/field/beijing/whc/pkm-site.htm|title=The Peking Man World Heritage Site at Zhoukoudian|publisher=UNESCO|accessdate=ngày 6 tháng 3 năm 2013}}</ref>𥪝遺址𠊛北京拱𣎏仍骸骨𧵑[[Homo sapiens|𠊛聰明]]𣎏年代自18.000–11.000 TCN。<ref>{{chú thích web|url=http://whc.unesco.org/en/list/449|title=Peking Man Site at Zhoukoudian|publisher=[[UNESCO]]|accessdate=ngày 4 tháng 10 năm 2012}}</ref>𠬠數學者肯定哴𠬠形式𡨸曰元氺存在於中國𣦍自3000 TCN。<ref>{{chú thích báo|url=http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-china-23257700|title=China axes 'show ancient writing'|publisher=BBC|date=ngày 11 tháng 7 năm 2013|accessdate=ngày 11 tháng 7 năm 2013}}</ref>

遶傳説中華、朝代頭先羅[[家夏|夏]]、扒頭自曠2070 TCN。<ref>{{chú thích sách|last=Tanner|first=Harold M.|title=China: A History|year=2009|publisher=Hackett Publishing|pages=35–36|url=http://books.google.com/books?id=VIWC9wCX2c8C&pg=PA35#v=onepage&q&f=false|isbn=0872209156}}</ref>雖然、朝代呢被各史家朱羅神話朱𦤾各開窟科學發現𠚢仍遺址頭[[時期圖銅]]在[[文化二里頭|二里頭]]、[[河南（中國）|河南]]𠓨𢆥1959。<ref>[http://www.nga.gov/exhibitions/chbro_bron.shtm "Bronze Age China"]. Trung tâm Triển lãm nghệ thuật quốc gia Hoa Kỳ. Truy cập ngày 11 tháng 7 năm 2013.</ref>吻𣗓𤑟𡗅役料各遺址呢羅殘積𧵑朝夏或𧵑𠬠文化恪共時期。<ref>{{chú thích sách|title=China: Five Thousand Years of History and Civilization|year=2007|publisher=City University of HK Press|page=25|url=http://books.google.com/books?id=z-fAxn_9f8wC&pg=PA25#v=onepage&q&f=false|isbn=9789629371401}}</ref>

朝代頭先底吏各𪟕𠽃歷史羅[[家商|商]]唄體製封建𨁦𧾿、<ref>{{chú thích sách|last=Pletcher|first=Kenneth|title=The History of China|year=2011|publisher=Britannica Educational Publishing|page=35|url=http://books.google.com/books?id=A1nwvKNPMWkC&pg=PA35#v=onepage&q&f=false|isbn=9781615301812}}</ref>定居𨂔黄河在沔東中國自世紀17𦤾世紀11 TCN。<ref>{{chú thích sách|last1=Fowler|first1=Jeaneane D. |first2=Merv |last2=Fowler |title=Chinese Religions: Beliefs and Practices|year=2008|publisher=Sussex Academic Press|page=17|url=http://books.google.com/books?id=rpJNfIAZltoC&pg=PA17#v=onepage&q&f=false|isbn=9781845191726}}</ref> [[甲骨文]]𧵑朝商消表朱樣𡨸曰中國古一曾得發現、<ref>{{cite encyclopedia| url=http://books.google.com/books?id=vWLRxJEU49EC&pg=PA904#v=onepage&q&f=false | page=904 | first=Pam |last=Hollister |title=Zhengzhou | encyclopedia=International Dictionary of Historic Places: Asia and Oceania |editor1-first=Paul E. |editor1-last=Schellinger |editor2-first=Robert M. |editor2-last= Salkin |publisher= Fitzroy Dearborn Publishers |year=1996| isbn=9781884964046}}</ref> 吧羅祖先直接𧵑𡨸漢現代。<ref>{{chú thích sách|last=Allan|first=Keith|title=The Oxford Handbook of the History of Linguistics|year=2013|publisher=Oxford University Press|page=4|url=http://books.google.com/books?id=BzfRFmlN2ZAC&pg=PA4#v=onepage&q&f=false|isbn=9780199585847}}</ref> 朝商被[[家周|朝周]]征服𠓨世紀12 TCN。權力集中𧵑朝朱寅推要𠓀各諸候封建、𡗉國家獨立𡳳共出現自朝周吧連續進行戰爭唄膮𥪝時期[[春秋]]𢫃𨱽300𢆥。𦤾時[[戰國]]𥪝世紀5–3 TCN、君主[[𦉱強國時戰國|𦉱國家雄孟]]調稱王如天子朝周。

=== 時帝國 ===
時期戰國結束𠓨𢆥221 TCN、𡢐欺[[渃秦]][[戰爭統一中華𧵑秦|征服𦒹王國恪]]吧設立國家中華統一頭先。秦王營正宣佈本身羅＂[[秦始皇|始皇帝]]＂、息皇帝頭先、吧進行改革泣中國、當注意羅強百標準化言語、度量、朝𨱽逐車、吧錢幣。[[家秦|朝代秦]]指存在𥪝15𢆥、伮被滅亡空𥹰𡢐欺秦始皇冰河、由各正冊[[法家]]苛刻吧獨斷引𦤾浽𠰺𢌌泣。<ref name="Bodde1986">Bodde, Derk. (1986). "The State and Empire of Ch'in", in ''The Cambridge History of China: Volume I: the Ch'in and Han Empires, 221 B.C. – A.D. 220''. Edited by Denis Twitchett and Michael Loewe. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-24327-0.</ref><ref name="Lewis2007">{{chú thích sách|title=The Early Chinese Empires: Qin and Han|first=Mark Edward|last=Lewis|publisher=Belknap Press|location=London|year=2007|isbn=978-0-674-02477-9}}</ref>

[[家漢|朝代漢]]該治中國自206 TCN𦤾220 CN、設立𠬠本色文化漢𥾽凭𥪝民居吧存在朱𦤾𠉞。<ref name="Bodde1986" /><ref name="Lewis2007" /> 朝代漢𫘑𢌌當計領土通過各戰役軍事𦤾半島朝鮮、越南、蒙古吧中亞、吧拱造條件設立[[𡥵塘絲𫄎]]在中亞。中國寅𧿨成𪤍經濟𡘯一𧵑世界古代。<ref>{{chú thích web|url=http://www.eric.ed.gov/ERICWebPortal/custom/portlets/recordDetails/detailmini.jsp?_nfpb=true&_&ERICExtSearch_SearchValue_0=ED460052&ERICExtSearch_SearchType_0=no&accno=ED460052 |title=Dahlman, Carl J; Aubert, Jean-Eric. ''China and the Knowledge Economy: Seizing the 21st century''|publisher=World Bank Publications via Eric.ed.gov|accessdate=ngày 22 tháng 10 năm 2012}}</ref> 朝漢撰[[儒教]]爫系思想國家、低本羅𠬠思想哲學發展𠓨時期春秋。默𠶢朝漢正式𡓁𠬃系思想正式𧵑朝秦羅法家、𠼾仍體製吧正冊法家吻存在吧造成𪤍散朱政府朝漢。<ref>{{chú thích sách|first1=Candice |last1=Goucher |first2= Linda |last2=Walton|title=World History: Journeys from Past to Present – Volume 1: From Human Origins to 1500 CE|year=2013|publisher=Routledge|page=108|url=http://books.google.com/books?id=zdwpAAAAQBAJ&pg=PA108#v=onepage&q&f=false|isbn=9781135088224}}</ref>
{{#switch: {{#expr: {{CURRENTSECOND}} mod 7}}
|0=[[Tập tin:Chinesische-mauer.jpg|thumb|200px|left|[[Vạn Lý Trường Thành|Trường thành]] được nhiều triều đại xây dựng trong suốt 2000 năm nhằm bảo vệ các khu vực nông nghiệp định cư của Trung Quốc bản thổ trước các cuộc xâm nhập của những người du mục trên thảo nguyên phương Bắc.]]
|1=[[Tập tin:ChinaTrip2005-110.jpg|thumb|200px|left|[[Tháp Đại Nhạn]] tại [[Tây An]] là công trình Phật giáo được xây dựng vào thời Đường.]]
|2=[[Tập tin:TheYellowCraneTower.jpg|thumb|200px|left|[[Hoàng Hạc lâu]] tại [[Vũ Hán]] được xây dựng lần đầu vào thời [[Tam Quốc]].]]
|3=[[Tập tin:Datong Yungang Shiku 2013.08.29 15-20-17.jpg|nhỏ|trái|[[Hang đá Vân Cương]] tại [[Đại Đồng, Sơn Tây|Đại Đồng]], Sơn Tây được khắc từ thời [[Bắc Ngụy]].]]
|4=[[Tập tin:LongmenBoddhi.jpg|nhỏ|trái|[[Hang đá Long Môn]] tại Lạc Dương, Hà Nam được khắc chủ yếu vào thời [[nhà Đường|Đường]] và [[Bắc Ngụy]].]]
}}
𡢐欺朝漢𨄴覩羅𠬠階段𢺺𢹿得芒𠸜[[三國]]。<ref>Whiting, Marvin C. (2002). ''Imperial Chinese Military History.'' iUniverse. p. 214</ref>𡢐𠬠時期統一𤲂權[[家晉|朝代西晉]]、中國接續𢺺𢹿𥪝各階段東晉-十六國吧[[南-北朝（中國）|南-北朝]]。𢆥581、中國再統一𤲂權[[家隨|朝代隋]]。雖然、朝代隋蚩要𡢐欺失敗𥪝戰爭唄[[高句麗]]𢫃𨱽自598𦤾614。<ref>Ki-Baik Lee (1984). ''A new history of Korea.'' Harvard University Press. ISBN 978-0-674-61576-2. p.47.</ref><ref>David Andrew Graff (2002). ''Medieval Chinese warfare, 300–900.'' Routledge. ISBN 0-415-23955-9. p.13.</ref>

𤲂各[[家唐|朝代唐]]吧[[家宋|宋]]、工藝吧文化中國𨀈𠓨𠬠時期黄金。<ref>Adshead, S. A. M. (2004). ''T'ang China: The Rise of the East in World History''. New York: Palgrave Macmillan. p. 54</ref>[[亂安史]]𥪝世紀8㐌殘破國家吧譴朝唐蚩要。<ref>City University of HK Press (2007). ''China: Five Thousand Years of History and Civilization''. ISBN 962-937-140-5. p.71</ref> 朝宋羅政府頭先𥪝歷史世界發行進紙吧羅實體中華頭先設立𠬠海軍常直。𥪝各世紀10吧11、民數中國增𨖲急堆、𦤾壙100兆𠊛、候𣍊羅𢘾𫘑𢌌更作穭在沔中吧沔南、吧産出譽承糧食。時宋拱證見𠬠事興盛𧵑哲學吧藝術、藝術風景吧爭蹎容達得程度𡤓𡗅事成熟吧度復雜、<ref>{{chú thích web|title=Northern Song Dynasty (960–1127)|url=http://www.metmuseum.org/toah/hd/nsong/hd_nsong.htm|publisher=Metropolitan Museum of Art|accessdate=ngày 27 tháng 11 năm 2013}}</ref> 吧各層𤖹精華𥪝社會袖褶底佔仰藝術、𢺺𢩿作品𧵑𣱆吧交易各作品貴寶。時宋證見𠬠事復興𧵑儒教、對立唄事發展𧵑[[佛教]]𠓨時唐。<ref>{{chú thích sách|title=Essentials of Neo-Confucianism: Eight Major Philosophers of the Song and Ming Periods|year=1999|publisher=Greenwood Publishing Group|page=3|url=http://books.google.com/books?id=sjzPPg8eK7sC&pg=PA3#v=onepage&q&f=false|isbn=9780313264498}}</ref>
{{#switch: {{#expr: {{CURRENTSECOND}} mod 7}}
|5=[[Tập tin:China imperialism cartoon.jpg|nhỏ|trái|Một biếm họa chính trị tại Pháp vào năm 1898, ngụ ý Trung Quốc bị phân chia giữa các đế quốc Anh, Đức, Nga, Pháp, và Nhật Bản.]]
|6=[[Tập tin:PingYaoCityWall.jpg|nhỏ|trái|Tường thành [[Bình Dao]] tại Sơn Tây được xây dựng từ thời Minh, một trong bốn tường thành cổ được bảo tồn tốt nhất tại Trung Quốc.]]
}}

𥪝世紀13、中國寅被[[帝國蒙古]]征服、[[西夏]]吧[[家金|金]]寅被消滅。𢆥1271、大罕𠊛蒙古羅[[忽必烈]]設立[[家元|朝代元]]；朝元征服殘譽𡳳共𧵑朝宋𠓨𢆥1279。𠓀欺蒙古侵佔、民數中國羅120兆；𠼾減𨑜60兆𥪝調查人口𢆥1300。<ref>Ping-ti Ho. "An Estimate of the Total Population of Sung-Chin China", in ''Études Song'', Series 1, No 1, (1970). pp. 33–53.</ref> 𠬠農民𠸜羅[[朱元璋]]慄杜朝元𠓨𢆥1368吧建立[[家明|朝代明]]。時明、中國𨀈𠓨𠬠時期黄金恪、發展𠬠𥪝仍力量海軍孟一𨕭世界吧𣎏𠬠𪤍經濟𢀭𣎏吧盛旺、𥪝欺發展𡗅藝術吧文化。𥪝階段呢、[[鄭和]]引投各傳探險𣾼大洋、進賖一羅𦤾[[洲非]]。<ref>{{chú thích báo| url=http://www.guardian.co.uk/world/2010/jul/25/kenya-china | work=The Guardian | first=Xan | last=Rice | title=Chinese archaeologists' African quest for sunken ship of Ming admiral | date=ngày 25 tháng 7 năm 2010 | location=London}}</ref> 𥪝仍𢆥頭時明、首都𧵑中國得轉自[[南京]]𦤾[[北京]]。拱𥪝時明、各哲家如王陽明接續批評吧發展理學唄仍概念𡗅個人主義吧道德禀生。<ref>{{chú thích web|title=Wang Yangming (1472—1529)|url=http://www.iep.utm.edu/wangyang/|work=Internet Encyclopedia of Philosophy|accessdate=ngày 9 tháng 12 năm 2013}}</ref>

[[家清|朝清]]𢫃𨱽自𢆥1644𦤾𢆥1912、羅朝代帝國𡳳共𧵑中國。𥪝世紀19、朝代呢沛擋投唄主義帝國方西𥪝[[戰爭鴉片]]。中國𢷏沛寄各[[協約不平等]]、呂賠償、朱𪫚𠊛外國𣎏特權外交吧讓[[香港]]朱𠊛英<ref>[[Ainslie Thomas Embree]], [[Carol Gluck]] (1997). ''[http://books.google.cz/books?id=Xn-6yMhAungC&pg=&dq&hl=en#v=onepage&q=&f=false Asia in Western and World History: A Guide for Teaching]''. M.E. Sharpe. p.597. ISBN 1-56324-265-6.</ref>𠓨𢆥1842。[[戰爭清日]]（1894–95）引𦤾役朝清𠅍影響在[[家朝鮮|朝鮮]]、拱如沛讓臺灣朱[[帝國日本|日本]]。<ref>{{chú thích web|url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/546176/Sino-Japanese-War|title=Sino-Japanese War (1894–95)|work=[[Encyclopædia Britannica]]|accessdate=ngày 12 tháng 11 năm 2012}}</ref>𥪝仍𢆥1850吧1860、局浽𠰺[[太平天國]]㐌殘破沔南中國。

=== 時民國（1912–1949）===
{{#switch: {{#expr: {{CURRENTSECOND}} mod 2}}
|0=[[Tập tin:Sun Yat-sen and Chiang Kai-shek.jpg|thumb|200px|[[孫中山]]（𡎥邊沛）、吧[[蔣介石]]。]]
|1=[[Tập tin:Cairo conference.jpg|thumb|200px|蔣介石參譽會議Cairo𢆥1943共總統花旗[[Franklin D. Roosevelt]]、吧首相英國[[Winston Churchill]]。]]
}}
𣈜1𣎃1𢆥1912、中華民國得成立、[[孫中山]]𧵑[[中國國民黨|國民黨]]得宣佈羅大總統臨時。<ref>Eileen Tamura (1997). ''China: Understanding Its Past.'' Volume 1. University of Hawaii Press. ISBN 0-8248-1923-3. p.146.</ref>雖然、𡢐𪦆織大總統得掉朱舊代神𧵑朝清羅[[袁世凱]]、人物呢宣佈本身羅[[帝國中華（1915-1916）|皇帝𧵑中國]]𠓨𢆥1915。由對面唄指摘吧反對𢌌泣𥪝[[軍北洋]]𧵑𨉟、袁世凱𢷏沛退位吧再立製度共和。<ref>Stephen Haw, (2006). Beijing: A Concise History. Taylor & Francis, ISBN 0-415-39906-8. p.143.</ref>

𡢐欺袁世凱𠅍𢆥1916、中國被𪯗𥓶𡗅政治。政府噠在北京得國際公認𠼾不力𨕭實際；各軍閥地方檢刷候𣍊領土。<ref>Bruce Elleman (2001). ''Modern Chinese Warfare''. Routledge. ISBN 0-415-21474-2. p.149.</ref><ref>Graham Hutchings (2003). ''Modern China: A Guide to a Century of Change''. Harvard University Press. ISBN 0-674-01240-2. p.459.</ref>𦥃𡳳十年1920、國民黨𤲂事領導𧵑[[蔣介石]]統一國家𤲂權管理𧵑𣱆𡢐𠬠拉行動靠嘹𡗅軍事吧政治、得噲終羅[[北伐（1926-1928）|北伐]]。<ref>Peter Zarrow (2005). ''China in War and Revolution, 1895–1949''. Routledge. ISBN 0-415-36447-7. p.230.</ref><ref>M. Leutner (2002). ''The Chinese Revolution in the 1920s: Between Triumph and Disaster''. Routledge. ISBN 0-7007-1690-4. p.129.</ref>國民黨轉首都𦤾南京吧施行＂訓政＂、𠬠階段中間𧵑發展政治得樸討𥪝章程[[主義三民|三民]]𧵑孫中山𥆂變𢷮中國成𠬠國家民主現代。<ref>Hung-Mao Tien (1972). ''Government and Politics in Kuomintang China, 1927–1937 (Volume 53)''. Stanford University Press. ISBN 0-8047-0812-6. pp. 60–72.</ref><ref>Suisheng Zhao (2000). ''China and Democracy: Reconsidering the Prospects for a Democratic China''. Routledge. ISBN 0-415-92694-7. p.43.</ref> 𢺺𢹿𡗅政治在中國𢲧𧁷巾朱蔣介石𥪝役戰鬥唄力量共産𥪝内戰自𢆥1927。局戰呢接續唄勝利𧵑國民黨、特别羅𡢐欺力量共産徹退𥪝長征、𢫃𨱽朱𦤾欺日本侵略吧事變西安𢆥1936𢷏蔣介石沛對投唄帝國日本。<ref>David Ernest Apter, Tony Saich (1994). ''Revolutionary Discourse in Mao's Republic''. Harvard University Press. ISBN 0-674-76780-2. p.198.</ref>

[[戰爭中日]]（1937–1945）羅𠬠𩈘陣𧵑[[戰爭世界次𠄩]]、束𢱜𠬠聯盟免強𡨌𠄩批國民吧共産。日本投降無條件中國𠓨𢆥1945。臺灣、包𪞍哿[[澎湖]]、得噠𤲂權管理𧵑中華民國。中國㨂𦠘𡀔羅國家戰勝𠼾被殘破吧財政竭蹶。事少信想𡨌𠄩批國民吧共産譴[[國共内戰吝次𠄩|内戰再起動]]。𢆥1947、憲法得設立、𠼾由衝突當演𠚢、𡗉規定𥪝憲法中華民國𣗓曾得實施在中國大陸。<ref>{{cite encyclopedia|encyclopedia=Constitutional Reform and the Future of the Republic of China|year=1991|publisher=M.E. Sharpe|page=3|url=http://books.google.com/books?id=xCxMn-2msr8C&pg=PA3#v=onepage&q&f=false |first=Hung-mao |last=Tien |editor-first= Harvey |editor-last=Feldman|title=Constitutional Reform and the Future of the Republic of China|isbn=9780873328807}}</ref>

=== 時共和人民（1949–𠉞） ===
{{#switch: {{#expr: {{CURRENTSECOND}} mod 3}}
|0=[[Tập tin:China, Mao (2).jpg|thumb|200px|[[毛澤東]]宣佈成立渃共和人民中華𠓨𢆥1949。]]
|1=[[Tập tin:Nixon Mao 1972-02-29.png|thumb|200px|家領導中國[[毛澤東]]接總統花旗[[Richard Nixon]]𠓨𣎃2𢆥1972。]]
|2=[[Tập tin:DengXiaoping.jpg|thumb|160px|[[鄧小平]]羅𠊛發動正冊改革經濟在中國𠓨𢆥1978。]]
}}
大作戰𥪝内戰中國結束𠓨𢆥1949唄結果羅力量共産檢刷候𣍊中國大陸、國民黨徹退𠚢外開唄領土指群臺灣、[[海南]]、吧各島𡮈。𣈜1𣎃10𢆥1949、家領導𧵑黨共産中國羅[[毛澤東]]宣佈成立渃共和人民中華。<ref name="Ref_c">[http://www.isop.ucla.edu/eas/documents/mao490921.htm The Chinese people have stood up]{{dead link|date=July 2014}}. UCLA Center for East Asian Studies. Truy cập 16 tháng 4 năm 2006.</ref>𢆥1950、[[軍解放人民中國|軍解放人民]]打佔海南自中華民國<ref>{{chú thích báo|url=http://news.google.com/newspapers?nid=1817&dat=19500509&id=FUw_AAAAIBAJ&sjid=skwMAAAAIBAJ&pg=3627,3301880|title=Red Capture of Hainan Island|newspaper=The Tuscaloosa News|publisher=Google News Archive|date=ngày 9 tháng 5 năm 1950|accessdate=ngày 20 tháng 7 năm 2013}}</ref>吧佔㨂[[西藏]]。<ref>{{chú thích web|url=http://www.usc.edu/dept/LAS/ir/cews/database/Tibet/tibet.pdf|title=The Tibetans|publisher=University of Southern California|accessdate=ngày 20 tháng 7 năm 2013|format=PDF}}</ref>雖然、殘軍國民黨接續進行浽𠰺於沔西中國𥪝𢖀十年1950。<ref>{{chú thích sách|url=http://books.google.com/?id=ZNCghCIbyVAC&pg=PA169&dq=C.I.A++Ma+bufang#v=onepage&q=C.I.A%20%20Ma%20bufang&f=false|title=The Sino-American alliance: Nationalist China and American Cold War strategy in Asia|author=John W. Garver|year=1997|publisher=M.E. Sharpe|location=|isbn=0-7656-0025-0|page=169|pages=|accessdate=ngày 20 tháng 7 năm 2013}}</ref>

毛澤東勸激增長民數、吧民數中國增自壙550兆𨖲𨕭900兆𥪝時間翁領道。<ref>{{chú thích sách|author=Madelyn Holmes |url=http://books.google.com/?id=lJK-GRriJAoC&pg=&dq#v=onepage&q=&f=false |title=Students and teachers of the new China: thirteen interviews |publisher=McFarland |accessdate=ngày 7 tháng 11 năm 2011 | year=2008 |page=185 |isbn= 0-7864-3288-8}}</ref>雖然、計劃改革經濟吧社會規模𡘯芒𠸜[[𠰺𧿆𣔻]]譴朱[[難𩟡𡘯於中國|行逐兆]]𠊛𧵳命自𢆥1958𦤾𢆥1961、候𣍊羅由𣩂𩟡。<ref name="Akbar2010">{{chú thích báo|url =http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/books/news/maos-great-leap-forward-killed-45-million-in-four-years-2081630.html |title= Mao's Great Leap Forward 'killed 45 million in four years'|accessdate=ngày 30 tháng 10 năm 2010 |work=The Independent |location=London |first=Arifa|last=Akbar|date=ngày 17 tháng 9 năm 2010}}</ref>自1𦤾2兆地主被行決爲罪＂反革命。＂<ref>Busky, Donald F. (2002). ''[http://books.google.com/books?id=Q6b0j1VINWgC&printsec=frontcover&source=gbs_navlinks_s#v=onepage&q=&f=false Communism in History and Theory]''. Greenwood Publishing Group. p.11.</ref>𢆥1966、毛澤東共各同盟𧵑翁進行[[革命文化|大革命文化]]、𢫃遶𠬠階段訴告政治吝𠑬吧變動社會𢫃𨱽𦤾欺毛澤東辭塵𠓨𢆥1976。𥪝𣎃10𢆥1971、渃共和人民中華[[議決2758𧵑大會同聯協國|𠊝勢中華民國在聯協國]]、掙得𪞴𠬠委員常直𧵑會同保安。<ref>Michael Y.M. Kao. "Taiwan's and Beijing's Campaigns for Unification" in Harvey Feldman and Michael Y.M. Kao (eds., 1988): ''Taiwan in a Time of Transition''. New York: Paragon House. p.188.</ref>

𡢐欺毛澤東辭塵1976吧務扒𡨹𥯤派芒𠸜[[四人幫]]、[[鄧小平]]𨖲𪫶權吧領導國家𦤾改革經濟關重。黨共産𡢐𪦆扔挵檢刷𧵑政府對唄𠁀𤯩個人𧵑公民吧各[[公社人民]]被𡓁𠬃𥆂造條件朱税𡐙四人。事件呢打鬥中國轉𢷮自經濟計劃創經濟混合、唄事加增𧵑媒場市場𫘑。<ref name="Ref_e">Hart-Landsberg, Martin; and Burkett, Paul. [http://www.monthlyreview.org/chinaandsocialism.htm "China and Socialism: Market Reforms and Class Struggle"]. Monthly Review. Truy cập ngày 30 tháng 10 năm 2008.</ref>中國通過憲法現行𠓨𣈜4𣎃1𢆥1982。𢆥1989、行動[[事件天安門|𤂪壓暴力]]各局表情𧵑生員在[[廣場天安門]]譴政府中國被𡗉國家指摘吧壓噠製栽。<ref>{{chú thích web|title=The Impact of Tiananmen on China's Foreign Policy|url=http://www.nbr.org/publications/element.aspx?id=73#.UpeNH_lciaU|publisher=The National Bureau of Asian Research|accessdate=ngày 28 tháng 11 năm 2013}}</ref>

[[江澤民]]、[[李鵬]]吧[[朱鎔基]]領導國家𥪝十年1990。𥪝時間𣱆擒權、成績經濟𧵑中國迻曠150兆農民塊貧共吧維持增長總産品國内平均𢆥羅11,2%。<ref name="Ref_h">[http://www.chinadaily.com.cn/en/doc/2003-07/11/content_244499.htm ''Nation bucks trend of global poverty'']. ''China Daily''. 11 tháng 7 năm 2003. Truy cập ngày 10 tháng 7 năm 2013.</ref><ref name="Ref_i">[http://english.people.com.cn/english/200003/01/eng20000301X115.html ''China's Average Economic Growth in 90s Ranked 1st in World'']. ''People's Daily''. 1 tháng 3 năm 2000. Truy cập 10 tháng 7 năm 2013.</ref>中國正式加入[[組織商賣世界]]𠓨𢆥2001、吧維持速度增長經濟高𤲂權領導𧵑[[胡錦濤]]吧[[溫家寶]]𥪝十年2000。雖然、增長𪬭𢶢拱𣎏作動嚴重𦤾材原吧媒場國家、<ref>{{chú thích báo|url=http://www.nytimes.com/interactive/2007/08/26/world/asia/20070826_CHINA_GRAPHIC.html#|title=China's Environmental Crisis|work=[[New York Times]]|date=ngày 26 tháng 8 năm 2007|accessdate=ngày 16 tháng 5 năm 2012}}</ref><ref name="Ref_j">[http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/asia-pacific/4913622.stm ''China worried over pace of growth'']. BBC. Truy cập 16 tháng 4 năm 2006.</ref> 吧引𦤾轉役𡘯𨕭方面社會。<ref name="Ref_k">[http://migration.ucdavis.edu/mn/more.php?id=3166_0_3_0 ''China: Migrants, Students, Taiwan'']. Migration News. January 2006.</ref><ref name="Ref_l">[http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2006/01/27/AR2006012701588.html ''In Face of Rural Unrest, China Rolls Out Reforms'']. ''Washington Post''. 28 tháng 1 năm 2006.</ref> 質量生活接續得改善𪬭𢶢不執[[大衰退|恐慌𡳳十年2000]]、𠼾檢刷政治集中吻質䊼。<ref>{{chú thích web|url=http://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/tankman/etc/transcript.html
| title=''Frontline'': ''The Tank Man'' transcript
| accessdate=ngày 12 tháng 7 năm 2008 |date=ngày 11 tháng 4 năm 2006 |work=Frontline |publisher=PBS }}</ref>𥪝𣎃11𢆥2012、習近平繼任胡錦濤𥪝𦠘𡀔總秘書𧵑黨共産。<ref name="XiJinpingLiKeqiang">{{chú thích báo|url=http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/china/9679477/Xi-Jinping-crowned-new-leader-of-China-Communist-Party.html|title=Xi Jinping crowned new leader of China Communist Party|work=The Daily Telegraph|date=ngày 15 tháng 11 năm 2012|accessdate=ngày 15 tháng 11 năm 2012|location=London|first=Malcolm|last=Moore}}</ref>

== 地理 ==
{{正|地理中國}}
{{#switch: {{#expr: {{CURRENTSECOND}} mod 2}}
|0=[[Tập tin:China 100.78713E 35.63718N.jpg|nhỏ|200px|版圖衛星𢯖體現地形中國]]
|1=[[Tập tin:China topo.png|nhỏ|200px|版圖地形中國。]]
}}
{{#switch: {{#expr: {{CURRENTSECOND}} mod 10}}
0=[[Tập tin:Qutang Gorge on Changjiang.jpg|thumb|200px|求塘協𨕭[[長江]]、屬[[重慶]]。]]
|1=[[Tập tin:LongshengRiceTerrace.jpg|thumb|200px|𤲌𨄑簜龍勝在[[桂林]]、廣西。]]
|2=[[Tập tin:Hukou Waterfall.jpg|thumb|200px|𣴜壺口𨕭[[黄河]]、𡨌𠄩省山西吧陜西。]]
|3=[[Tập tin:Sanya Sun Photo by Dale Preston.jpg|thumb|200px|𡓁𤅶𫑊𤅶東在海南。]]
|4=[[Tập tin:Turpan-flaming-mountains-d02.jpg|thumb|200px|[[火焰山]]在盆地Turfan、新疆。]]
|5=[[Tập tin:1 jiuzhaigou valley wu hua hai 2011b.jpg|thumb|200px|五花海在[[區勝景九寨溝|九寨溝]]、四川。]]
|6=[[Tập tin:Everest North Face toward Base Camp Tibet Luca Galuzzi 2006.jpg|thumb|200px|嵿Everest𥆾自西藏。]]
|7=[[Tập tin:Amur River.jpg|thumb|200px|[[滝Amur|黑龍江]]凍冰邊坡屬中國。]]
|8=[[Tập tin:HuangShan.JPG|thumb|200px|[[黄山]]在安徽。]]
|9=[[Tập tin:Inner Mongolia grassland (2005).jpg|thumb|200px|草原内蒙。]]
}}
中國羅國家𡘯次二𨕭世界𥌀遶面積𡐙<ref>{{chú thích sách|last=Amitendu|first=Palit|title=China-India Economics: Challenges, Competition and Collaboration|year=2012|publisher=Routledge|page=4|url=http://books.google.com/books?id=Sz12DTzuhk0C&pg=PA4#v=onepage&q&f=false|isbn=9781136621628}}</ref>𡢐[[俄]]、吧羅國家𡘯次𠀧或𦊚𡗅總面積、𡢐俄、[[迦那多]]、吧𣎏體羅花旗。總面積𧵑中國常得宣佈羅壙。數料面積具體謠動詞遶[[Encyclopædia Britannica]]、遶年鑑人口聯協國、𦥃遶[[CIA World Factbook]]。<ref name="CIA">{{chú thích web|url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ch.html |title=CIA – The World Factbook |publisher=Cia.gov |accessdate=ngày 23 tháng 11 năm 2013}}</ref>

中國𣎏總朝𨱽塘邊界𨕭部𡘯一世界、唄22.117 km（13.743 mi）自𨷶滝[[鴨綠]]𦥃[[泳北部]]。<ref name="CIA"/>中國𣎏邊界唄14國家恪、𡨹位置數𠬠世界共唄俄。<ref>{{chú thích web|title=Which country borders the most other countries?|url=http://geography.about.com/library/faq/blqzmostneighbors.htm|publisher=About.com|accessdate=ngày 5 tháng 12 năm 2013}}</ref>中國包𪞍分𡘯東亞、夾唄[[越南]]、[[狫]]、[[眉安麻]]、[[印度]]、[[哺散]]、[[呢班]]、[[巴基斯坦]]、[[壓𪃿尼疎散]]、[[佐彌戛疏贊]]、[[居𢲢㖵汿疎散]]、[[咖𢩮疎散]]、[[俄]]、[[蒙古]]、吧[[共和民主人民朝鮮|朝鮮]]。外𠚢、[[韓國]]、[[日本]]、[[菲律賓]]拱鄰近唄中國過𤅶。

領土中國𦣰𡨌各緯度18°吧54°北、各經度73°吧135°東。景觀𧵑中國變𢷮當𠸥𨕭領土𢌌𡘯𧵑𨉟。在𪰂東、𫆡遶坡𤅶[[黄海]]吧[[𤅶華東]]、𣎏各垌平浮沙𢌌吧民居東𡓞、𥪝欺各草原𢌌𡘯占優勢於𧣧𧵑高原原内蒙。𡑖吧各𧿆𡶀𥰊支配地形在[[華南]]、𥪝欺沔中東𣎏仍洲土𧵑𠄩滝𡘯一中國羅[[黄河]]吧[[長江]]。各滝𡘯恪羅[[西江（滝中國）|西江]]、[[淮河]]、[[湄公]]（瀾滄）、布拉馬普特拉河（Yarlung Tsangpo）吧[[亞謨]]（黑龍江）。於𪰂西𣎏各𧿆𡶀𡘯、浽弼一羅[[喜馬拉雅]]。於𪰂北𣎏各景觀刳限、如[[沙漠戈壁]]吧[[沙漠塔克拉瑪干]]。頂高一世界羅[[𡶀珠穆朗瑪]]（8.848m）𦣰𨕭邊界中國-呢班。<ref>{{chú thích báo|title=Nepal and China agree on Mount Everest's height|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/8608913.stm|newspaper=BBC News|date=ngày 8 tháng 4 năm 2010}}</ref>點濕一𧵑中國、吧濕次𠀧𨕭世界、羅𢚸[[湖艾丁]]（−154m）在[[盆地吐魯番]]。<ref>{{chú thích web|title=Lowest Places on Earth|url=http://www.nps.gov/deva/naturescience/lowest-places-on-earth.htm|publisher=National Park Service|accessdate=ngày 2 tháng 12 năm 2013}}</ref>

務刳吧𩙋務𣼩支配分𡘯氣候中國、引𦤾恪别熱度𤑟𤍅𡨌務冬吧務夏。𥪝務冬、𩙋北𣹗𨑜自各區域𣎏緯度高唄特點羅𨗺吧刳；𥪝務夏、𩙋南自各區域緣海𣎏緯度濕𣎏特點羅萻吧𣼩。<ref>{{chú thích sách|title=Regional Climate Studies of China|year=2008|publisher=Springer|page=1|url=http://books.google.com/books?id=SEO_RyNDJ0gC&pg=PA1#v=onepage&q&f=false|isbn=9783540792420}}</ref>氣候中國𣎏事恪别𡨌各區域由地形復雜高度。𠬠問題媒場𡘯在中國羅役各荒漠接續𫘑𢌌、特别羅沙漠戈壁。<ref>{{chú thích báo|title=Fighting Desertification|url=http://www.forbes.com/sites/terrywaghorn/2011/03/07/fighting-desertification/|newspaper=Forbes|date=ngày 7 tháng 3 năm 2011|first=Terry|last=Waghorn}}</ref><ref name="Ref_au">[http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/asia-pacific/4915690.stm "Beijing hit by eighth sandstorm"]. BBC news. Truy cập 17 tháng 4 năm 2006.</ref>

=== 多樣生學 ===
{{#switch: {{#expr: {{CURRENTSECOND}} mod 4}}
|0=[[Tập tin:Panda Cub from Wolong, Sichuan, China.JPG|thumb|200px|left|𠬠個體[[𤠰竹𡘯]]在[[區保存天然卧龍]]屬[[四川]]、𠬠類特有𧵑中國。]]
|1=[[Tập tin:Golden Snub-nosed Monkeys, Qinling Mountains - China.jpg|nhỏ|trái|150px|[[撲鋂劾鐄]]在[[秦嶺]]、𠬠類特有𧵑中國。]]
|2=[[Tập tin:2012 Suedchinesischer Tiger.JPG|nhỏ|trái|[[虎華南]]得分類羅𣎏可能毳種𥪝自然。]]
|3=[[Tập tin:Bos grunniens at Yundrok Yumtso Lake.jpg|nhỏ|trái|𠬠個體[[𤙭西藏]]在[[山南、西藏|山南]]𧵑西藏、類呢得淳化自行𠦳𢆥。]]
}}
中國羅𠬠𥪝17國家多樣生學超級𨕭世界、<ref name="Ref_2009a">{{chú thích web |url=http://www.environment.gov.au/soe/2001/publications/theme-reports/biodiversity/biodiversity01-3.html |title=Biodiversity Theme Report |publisher=Environment.gov.au |date=ngày 10 tháng 12 năm 2009 |accessdate=ngày 27 tháng 4 năm 2010}}</ref> 𦣰𨕭𠄩區域生態𡘯𧵑世界羅古北方（Palearctic）吧[[Indomalaya]]（東洋）。遶𠬠打加、中國𣎏𨕭34.687類動物吧[[植物𣎏脈]]、由丕羅國家多樣生學高次𠀧𨕭世界、𡢐[[坡𦋦吀|坡𠚢吀]]吧[[沽𨇣啤亞]]。<ref>[http://rainforests.mongabay.com/03highest_biodiversity.htm Countries with the Highest Biological Diversity]. Mongabay.com. dữ liệu 2004. Truy cập 24 tháng 4 năm 2013.</ref>中國寄結公約𡗅多樣生學[[鴺溩多椰坭鱸]]𠓨𣎃6𢆥1992、吧𧿨成𠬠邊𧵑公約𠓨𣎃1𢆥1993。<ref>{{chú thích web|url=http://www.cbd.int/convention/parties/list|title=List of Parties |accessdate=ngày 9 tháng 12 năm 2012}}</ref>

中國羅坭生𤯩𧵑𠃣一551類獸（𡗉次𠀧世界）、<ref>[http://www.iucnredlist.org/initiatives/mammals/analysis/geographic-patterns IUCN Initiatives – Mammals – Analysis of Data – Geographic Patterns 2012]. IUCN. Truy cập ngày 24 tháng 4 năm 2013. Dữ liệu không bao gồm các loài tại Đài Loan.</ref>1.221類𪀄（次𠔭）、<ref>[http://rainforests.mongabay.com/03birds.htm Countries with the most bird species]. Mongabay.com. dữ liệu 2004. Truy cập 24 tháng 4 năm 2013.</ref>424類𤙭察（次𦉱）<ref>[http://rainforests.mongabay.com/03reptiles.htm Countries with the most reptile species]. Mongabay.com. dữ liệu 2004. Truy cập 24 tháng 4 năm 2013.</ref>吧333類動物兩居（次𦉱）。<ref>[http://www.iucnredlist.org/initiatives/amphibians/analysis/geographic-patterns#diversity IUCN Initiatives – Amphibians – Analysis of Data – Geographic Patterns 2012]. IUCN. Truy cập 24 tháng 4 năm 2013. (Không bao gồm Đài Loan).</ref>中國羅國家多樣生學於𣞪度高一𥪝每項目外塳熱帶。動物荒野在中國𢺺𢩿媒場𤯩吧𠹾壓力垓刻自量民居東一世界。𠃣一𣎏840類動物被𠴓𡃏、易被損傷、或﨤危險毳種地方在中國、分𡘯羅由活動𧵑𡥵𠊛如破壞媒場𤯩、汙染吧𤜬𪧻非法底爫食品、𥙩𪤻𦒮吧爫原料朱[[東醫|中藥]]。<ref>[http://www.mnn.com/earth-matters/animals/stories/infographic-top-20-countries-with-most-endangered-species Top 20 countries with most endangered species IUCN Red List]. 5 tháng 3 năm 2010. Truy cập 24 tháng 4 năm 2013.</ref> 動物荒野﨤危險得法律保護、併𦥃𢆥2005、中國𣎏𨕭2.349區保存自然、包府𠬠總面積羅149,95兆訶、息15%總面積𧵑中國。<ref>{{chú thích web|title=Nature Reserves|url=http://www.china.org.cn/english/features/Brief/193257.htm|publisher=China.org.cn|accessdate=ngày 2 tháng 12 năm 2013}}</ref>

中國𣎏𨕭32.000類植物𣎏脈、<ref>[http://rainforests.mongabay.com/03plants.htm Countries with the most vascular plant species]. Mongabay.com. 2004 data. Truy cập 24 tháng 4 năm 2013.</ref>吧羅坭𣎏𡗉類棱。仍樞棱[[梗樁|樁]]冷佔優勢在沔北𧵑國家、羅坭生𤯩𧵑各類動物如[[Alces alces|狔𧤁𤗲]]吧[[𤠰馭|𤠰黰]]、共唄欣120類𪀄。<ref name="rough guide"/>層𤲂𧵑棱通𣼩𣎏體𪞍各𡏧𥯌。𨕭各𤀘𡶀高𧵑[[柏樞]]吧[[水松]]、𠊝勢朱𥯌羅[[芝杜鵑|杜鵑]]。各樞棱近熱帶佔優勢在沔中吧沔南中國、羅坭生𤯩𧵑曠146.000類植物。仍樞棱𩅹熱帶吧遶務被限製在[[雲南]]吧[[海南]]、𠼾包𪞍𠬠分資總數類動植物發現得在中國。<ref name="rough guide">{{chú thích sách|title=China|year=2003|publisher=Rough Guides|page=1213|url=http://books.google.com/books?id=dA_QbQiZkB4C&pg=PA1213#v=onepage&q&f=false|edition=3|isbn=9781843530190}}</ref>𪟕認得𨕭10.000類[[𪳋]]在中國、<ref>{{chú thích sách|title=Conservation Biology: Voices from the Tropics|year=2013|publisher=John Wiley & Sons|page=208|url=http://books.google.com/books?id=OeqjKhDml6wC&pg=PA208#v=onepage&q&f=false|isbn=9781118679814}}</ref> 吧𥪝數𪦆𣎏𧵆6.000類𪳋𫂨高。<ref>{{chú thích tạp chí|last=Liu|first=Ji-Kai|title=Secondary metabolites from higher fungi in China and their biological activity|journal=Drug Discoveries & Therapeutics|year=2007|volume=1|issue=2|page=94|url=http://www.ddtjournal.com/action/downloaddoc.php?docid=57}}</ref>

== 政治 ==
{{正|政治中國}}
{{#switch: {{#expr: {{CURRENTSECOND}} mod 3}}
|0=[[Tập tin:ForbiddenCity MaoZedongPortrait (pixinn.net).jpg|thumb|200px|蹎容毛澤東在廣場天安門]]
|1=[[Tập tin:GreatHall auditorium.jpg|thumb|200px|[[大禮堂人民]]在北京]]
|2=[[Tập tin:Xinhua Gate.jpg|thumb|200px|新華門羅𨷶正𧵑[[中南海]]、坭噠柱礎各機關頭惱𧵑中國。]]
}}
渃共和人民中華羅𠬠國家社會主義公開贊成主義共産。政府中國得模寫羅共産吧社會主義、𠼾拱專製吧社團、<ref>{{chú thích tạp chí|title=China, Corporatism, and the East Asian Model |first1=Jonathan |last1=Unger |first2= Anita |last2=Chan |journal= The Australian Journal of Chinese Affairs |issue= 33 |date=January 1995 |pages= 29–53|doi=10.2307/2950087}}</ref>唄仍限製嚴𪽨𥪝𡗉領域、當注意一羅追及自由印絲涅、自由報誌、自由會合、權𣎏𡥵、自由形成各組織社會吧自由尊教。<ref name="freedomhouse">{{chú thích web|url=http://freedomhouse.org/template.cfm?page=22&year=2011&country=8016|title=Freedom in the World 2011: China|publisher=Freedom House|year=2011|accessdate=ngày 19 tháng 6 năm 2013}}</ref>系統政治、思想、吧經濟現在𧵑中國得各領導渃呢噲吝𦃾羅＂[[專政民主人民]]＂、＂[[主義社會特色中國]]＂吧＂[[經濟市場社會主義]]＂。<ref>{{chú thích báo|title=Xi reiterates adherence to socialism with Chinese characteristics|url=http://news.xinhuanet.com/english/china/2013-01/05/c_132082389.htm|newspaper=Xinhua|date=ngày 5 tháng 1 năm 2013}}</ref>

[[黨共産中國]]𪫶權統治國家、權力𧵑黨呢得𪟕𥪝憲法𧵑中國。<ref>{{chú thích web|url=http://english.people.com.cn/constitution/constitution.html
| title=Constitution of the People's Republic of China
|work=People's Daily |accessdate=ngày 14 tháng 7 năm 2009 }}</ref>系統選舉𧵑中國𣎏分級、遶𪦆各大會代表人民地方（級[[鄕（中國）|鄕]]吧級[[縣（中國）|縣]]）得選舉直接、吧全部各級大會代表人民自級高欣朱𦥃全國得選舉間接𤳸大會代表人民於級𣦍邊𤲂。系統政治得分權、吧各領導級省吧副省𣎏權自治當計。<ref name="cfr">{{chú thích web|url=http://www.cfr.org/publication/14482/communist_party_of_china.html |title=CFR.org |publisher=CFR.org |accessdate=ngày 27 tháng 4 năm 2010}}</ref> 在中國群𣎏各政黨恪、得噲羅 '黨派民主'、仍組織呢參加[[大會代表人民全國（中國）|大會代表人民全國]]（人大）吧[[會議協商政治人民中國]]（政協）。<ref>{{chú thích web|title=Democratic Parties|url=http://english.people.com.cn/data/China_in_brief/Political_Parties/Democratic%20Parties.html|work=People's Daily|accessdate=ngày 8 tháng 12 năm 2013}}</ref>

[[主席渃共和人民中華|主席渃中國]]羅元首國家𨕭名義、棟𦠘𡀔羅𠊛𨅸頭𡗅𩈘禮儀吧由大會代表人民全國保𠚢。首相中國羅人物領導政府、主持[[國務院共和人民中華|國務院]]𪞍𦊚副首相共𠊛𨅸頭各部吧委班級部。主席渃當任羅[[習近平]]、翁拱羅總秘書𧵑黨共産中國吧主席[[委班軍事中央共和人民中華|軍委中國]]、由丕翁羅領導最高𧵑中國。<ref name="XiJinpingLiKeqiang" /> 首相當任羅[[李克強]]、翁拱羅𠬠成員級高𧵑[[班常務部政治黨共産中國]]、𠬠機構決定行投𧵑中國𥪝實際。<ref>{{chú thích báo|title=China’s Next Leaders: A Guide to What’s at Stake|url=http://www.chinafile.com/china%E2%80%99s-next-leaders-guide-what%E2%80%99s-stake|accessdate=ngày 18 tháng 11 năm 2012|newspaper=China File|date=ngày 13 tháng 11 năm 2012}}{{dead link|date=July 2014}}</ref>

=== 行政 ===
{{正|分級行政共和人民中華}}
渃共和人民中華管理𡗅行政22[[省（中國）|省]]吧𥆾認臺灣羅省次23、𣳔臺灣現當得中華民國管理𠬠格獨立、正體呢爭執唄要策𧵑渃共和人民中華。<ref name="Ref_ap">Gwillim Law (ngày 2 tháng 4 năm 2005). [http://www.statoids.com/ucn.html Provinces of China]. Truy cập 15 tháng 4 năm 2006.</ref>中國群𣎏𠄼分區得噲正式羅[[區自治中國|區自治]]、每區𪺓朱𠬠民族少數得指定；𦊚[[城舖直屬中央（中國）|都市直屬]]；吧𠄩[[特區行政|區行政特别]]得響權自治政治一定。22省、𠄼區自治、𦊚都市直屬𣎏體得噲終羅＂[[中國大陸]]＂、術語呢常空包𪞍各區行政特别[[香港]]吧[[澳門]]。
{{榜列計省城中國}}
{{版圖省城中國}}
{{-}}

=== 關係對外 ===
{{正|關係外交𧵑中國}}
{{#switch: {{#expr: {{CURRENTSECOND}} mod 5}}
|0=[[Tập tin:G5 meeting in Germany.jpg|thumb|200px|right|𠬠局合𧵑各領導G5𠓨𢆥2007、主席渃[[胡錦濤]]𨅸次𠄩自沛𨖅。]]
|1=[[Tập tin:BRICS leaders G20 2013-2.jpg|thumb|250px|𠄼家領導[[BRICS]]在期合上頂G20𢆥2013。]]
|2=[[Tập tin:Defense.gov photo essay 110110-F-6655M-017.jpg|thumb|副主席渃當時羅習近平會談唄部長外交花旗[[Robert Gates]]在北京𠓨𢆥2011。]]
|3=[[Tập tin:Vladimir Putin at APEC Summit in Vietnam 18-19 November 2006-4.jpg|thumb|150px|主席渃中國胡錦濤吧總統俄[[Vladimir Putin]]在期合上頂[[APEC]]𢆥2006在[[河内]]。]]
|4=[[Tập tin:Duncan Island - December 2012.jpg|thumb|160px|空影[[光和（島）|島光和]]屬[[群島黄沙]]、中國檢刷完全黄沙𡢐𠬠[[海戰黄沙|衝突軍事]]唄[[越南共和]]𧵆島呢𠓨𢆥1974。]]
}}
併𦥃𣈜31𣎃7𢆥2011、渃共和人民中華𣎏關係外交唄172國家（𥪝𪦆𣎏[[政權國家Palestine|Palestine]]、[[群島Cook]]吧[[Niue]]）。<ref>{{chú thích web|title=中华人民共和国与各国建立外交关系日期简表|url=http://www.fmprc.gov.cn/mfa_chn/ziliao_611306/2193_611376/|publisher=Bộ Ngoại giao Trung Quốc|accessdate=26 tháng 9 năm 2014}}</ref>併合法𧵑渃共和人民中華羅問題爭執對唄中華民國吧𠬠𠄧國家恪（併𦥃𣎃7𢆥2014𣎏22 國家𣎏關係外交正式唄中華民國）<ref>{{chú thích web|title=國際空間馬：兩岸有有效方式|url=http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201407045002-1.aspx|publisher=Trung ương xã Đài Loan|accessdate=26 tháng 9 năm 2014}}</ref>)。𢆥1971、渃共和人民中華𠊝勢中華民國𥪝位勢羅代面唯一𧵑中國在聯協國吧位勢羅𠬠𥪝𠄼成員常直𧵑會同保安聯協國。<ref name="Ref_r">Chang, Eddy (ngày 22 tháng 8 năm 2004). [http://www.taipeitimes.com/News/editorials/archives/2004/08/22/2003199768 ''Perseverance will pay off at the UN''], ''The Taipei Times''.</ref> 中國羅𠬠舊成員吧舊領導𧵑[[風潮空連結]]、吧吻𥆾認本身羅渃兵域朱仍國家當發展。<ref name="Ref_2009">{{chú thích báo|url=http://english.peopledaily.com.cn/90001/90776/90883/6847341.html|title=China says communication with other developing countries at Copenhagen summit transparent|date=ngày 21 tháng 12 năm 2009|accessdate=ngày 20 tháng 8 năm 2010|work=People's Daily}}</ref>中國羅𠬠成員𥪝𡖡[[BRICS]]共唄坡𦋦吀、俄、印度吧南非。<ref>[http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-pacific-13076229 "BRICS summit ends in China"]. BBC. 14 tháng 4 năm 2011. Truy cập 24 tháng 10 năm 2011.</ref>

遶[[正冊𠬠中國]]、政府中央在北京噠條件先決底設立關係外交羅各國家恪沛承認要冊𧵑𣱆對唄臺灣吧斷捽各關係正式唄政府中華民國。各官職中國𡗉吝抗議欺各國家恪進行談盼外交唄臺灣、<ref>{{chú thích báo|url=http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5iNP2McsYhIeRMgrn036WkQdrN3LQ
| title=Taiwan's Ma to stopover in US: report
| agency=Agence France-Presse |date=ngày 11 tháng 1 năm 2010 }}{{dead link|date=July 2014}}</ref> 特别羅𥪝問題交易武器。<ref>{{chú thích báo|url=http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/asia/article7010435.ece |work=The Times |location=London |date=ngày 1 tháng 2 năm 2010
| title=China says US arms sales to Taiwan could threaten wider relations
| author=Macartney, Jane }}</ref>中國拱抗議仍會議政治𡨌各官職政府外國吧[[丹增嘉措|達賴喇嘛次14]]。<ref>{{chú thích báo|url=http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/china/6952556/China-cancels-UK-human-rights-summit-after-Akmal-Shaikh-execution.html
| title=China cancels UK human rights summit after Akmal Shaikh execution
| author=Moore, Malcolm |date= ngày 8 tháng 1 năm 2010 |work=The Daily Telegraph | location=London}}</ref>

分𡘯正冊外交現行𧵑中國得詳術羅豫𨕭＂𠄼原則共存在和平＂𧵑首相[[周恩來]]、吧拱得束𢱜𤳸概念＂和而不同＂、遶𪦆勸激關係外交𡨌各國家不計恪别𡗅意識系。<ref name="Keith">{{chú thích sách|last=Keith|first=Ronald C.|title=China from the inside out – fitting the People's republic into the world|publisher=PlutoPress |pages=135–136}}</ref>中國𣎏關係經濟吧軍事身近唄俄、<ref>{{chú thích web|url=http://www.dw.de/china-russia-launch-largest-ever-joint-military-exercise/a-16931106|title=China, Russia launch largest ever joint military exercise|work=Deutsche Welle|date=ngày 5 tháng 7 năm 2013|accessdate=ngày 5 tháng 7 năm 2013}}</ref>吧𠄩國家常一置欺𠬃飄在會同保安聯協國。<ref>{{chú thích báo|url=http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-china-18327632|title=Energy to dominate Russia President Putin's China visit|publisher=BBC|date=ngày 5 tháng 6 năm 2012}}</ref><ref>{{chú thích báo|url=http://www.nytimes.com/2012/07/20/world/middleeast/russia-and-china-veto-un-sanctions-against-syria.html|title=Friction at the U.N. as Russia and China Veto Another Resolution on Syria Sanctions|work=[[New York Times]]|date=ngày 19 tháng 7 năm 2012|accessdate=ngày 15 tháng 11 năm 2012|first=Rick|last=Gladstone}}</ref><ref>{{chú thích báo|url=http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-china-21911842|title=Xi Jinping: Russia-China ties 'guarantee world peace'|publisher=BBC|date=ngày 23 tháng 3 năm 2013|accessdate=ngày 23 tháng 3 năm 2013}}</ref>

外要冊對唄臺灣、中國拱參預𠬠數爭執領土國際恪。計自十年1990、中國參預各局談盼𥆂解決爭執𡗅邊界𨕭步、𥪝𪦆𣎏爭執邊界唄印度吧𠬠邊界𣗓分定唄[[哺散]]。外𠚢、中國群參預各爭執多方縈權佔友𠬠數島𡮈𨕭[[𤅶東]]吧[[𤅶華東]]、𪞍𡓁[[𣴓黃岩]]<ref>[http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-18045383 "China denies preparing war over South China Sea shoal"]. BBC. ngày 12 tháng 5 năm 2012.</ref>、[[群島尖閣]]、<ref>{{chú thích báo|title=Q&A: China-Japan islands row|url=http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-pacific-11341139|publisher=BBC News |date=ngày 27 tháng 11 năm 2013}}</ref>[[群島黄沙]]吧[[群島長沙]]。<ref>{{chú thích báo|title=40 năm Trung Quốc xâm chiếm Hoàng Sa, bài học lịch sử|url=http://vietnamnet.vn/vn/tuanvietnam/157397/40-nam-trung-quoc-xam-chiem-hoang-sa--bai-hoc-lich-su.html|publisher=Vietnamnet |accessdate=26 tháng 9 năm 2014}}</ref>

中國常得散從羅𠬠[[超強潛能]]、𠬠數家評論朱哴發展經濟𪬭𢶢、發展能力軍事、民數慄東、吧影響國際加增羅仍鬥效朱𧡊中國𠱊𡨹爲勢浽弼𨕭全球𥪝世紀21。<ref name="ChinaFuture" /><ref>{{chú thích báo|url=http://www.guardian.co.uk/world/2012/jun/18/china-birth-of-superpower|title=China: witnessing the birth of a superpower|work=The Guardian|date=ngày 18 tháng 6 năm 2012|accessdate=ngày 6 tháng 3 năm 2013|location=London|first=Jonathan|last=Watts}}</ref> 𠬠數學者吏噠句𠳨𡗅定義＂超強＂、理論哴指𫁅經濟𡘯𠱊空𠢞中國𧿨成超強、吧留意哴中國少影響軍事吧文化如花旗。<ref>Grinin, Leonid. [http://www.sociostudies.org/journal/articles/140670/ "Chinese Joker in the World Pack"]. ''Journal of Globalization Studies''. Volume 2, Number 2. November 2011. Truy cập ngày 1 tháng 11 năm 2012.</ref>

== 軍事 ==
{{正|軍解放人民中國}}
科學吧技術𥪝工業國防𧵑共和人民中華候歇得噠𪤍𡒯欺聯搊頭私孟𠸍𠓨中國𠓨仍𢆥1950。吧分𡘯各武器關重𧵑聯搊㐌得級紙𪫚底産出在中國。拱如聯搊㐌𠢞拖發展工藝核仁吧武器原子在中國<ref>{{chú thích web| url =http://baodatviet.vn/quoc-phong/cac-ba-do-cua-cnqp-trung-quoc-ky-1-2217927/ | tiêu đề =Các bà đỡ' của CNQP Trung Quốc (kỳ 1) |ngày =19 tháng 9 năm 2012 | ngày truy cập =31 tháng 10 năm 2014 | nơi xuất bản=Báo Đất Việt | ngôn ngữ = }}</ref>。CHND中華拱㐌𣎏得𠬠數工藝𧵑花旗欺媒關係𡨌𠄩渃𧿨𢧚𪞽萻𠓨仍𢆥1970。拱如中國扒頭牢𠽃仍武器𦓡𨉟𧷸得自方西仍空𡗉由各渃方西腎重欣𥪝役𧷸𧸝武器唄中國拱如被㯲運武器𠓨𢆥1989<ref>{{chú thích web| url =http://baodatviet.vn/quoc-phong/cac-ba-do-cua-cnqp-trung-quoc-ky-2-2217150/ | tiêu đề ='Các bà đỡ' của CNQP Trung Quốc (kỳ 2) |ngày =30 tháng 9 năm 2012 | ngày truy cập =31 tháng 10 năm 2014 | nơi xuất bản=Báo Đất Việt | ngôn ngữ = }}</ref>。𦤾仍𢆥1990時中國扒頭吵𠽃規模𡘯各武器現代𧷸得自俄。群欺俄自嚉半各類武器𧵑𨉟時中國轉創𧷸𧵑幽棋淶那本拱所有𡗉類武器現代自時聯搊<ref>{{chú thích web| url =http://baodatviet.vn/quoc-phong/ukraine-o-at-ban-cong-nghe-quan-su-cho-trung-quoc-2259181/ | tiêu đề =Ukraine ồ ạt bán công nghệ quân sự cho Trung Quốc | ngày =14 tháng 6 năm 2011 | ngày truy cập =31 tháng 10 năm 2014 | nơi xuất bản=Báo Đất Việt}}</ref>。現在時中國當積極吵𠽃各類武器𧵑方西𧷸得自伊疎𠚢嚥。<ref>{{chú thích web | url = http://baodatviet.vn/quoc-phong/cac-ba-do-cua-cnqp-trung-quoc-ky-4-2216643/ | tiêu đề = Các 'bà đỡ' của CNQP Trung Quốc (kỳ 4) | author = | ngày = | ngày truy cập = 8 tháng 2 năm 2015 | nơi xuất bản = Báo Đất Việt | ngôn ngữ = }}</ref>

㐌曾𣎏時、俄豪放唄中國𦥃𣞪空級免費𠬠量𡘯武器吧工藝軍事𠢞朱梗工業國防渃呢𣎏得𠬠𪤍搡極期關重。界分辟軍事國際肯定、中國㐌收得仍結果＂苦信＂𢘾事助𠢞𧵑俄。各家分辟朱哴、北京信想羅憑格圍範本權産品𣱆𠱊曾𨀈凝入口武器𧵑俄吧進細𧿨成𠬠家出口𡘯、都飭競爭唄各強國恪。𠸥自𪦆、俄㐌慄限製半設備軍事朱中國默𠶢吻接續空級動機𣛠𩙻。添𠓨𪦆、每𠳒議使用各研究工藝高自𪰂中國調被俄自嚉躺繩仍俄吏産𢚸半朱各對手𧵑中國𥪝區域<ref>{{chú thích web| url =http://infonet.vn/cong-nghiep-quoc-phong-trung-quoc-khuon-mat-ke-boi-bac-post104943.info | tiêu đề =Công nghiệp quốc phòng Trung Quốc: Khuôn mặt kẻ bội bạc | ngày =20 tháng 11 năm 2013 | ngày truy cập =30 tháng 10 năm 2014 | nơi xuất bản=Infonet}}</ref>。

[[軍解放人民中國]]𣎏2,3兵士在五、羅力量軍事常直𡘯一𨕭世界吧𦣰𤲂權指揮𧵑[[委班軍事中央共和人民中華|軍委中央]]。<ref name="Ref_abcdep">{{chú thích báo|url=http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-china-20318047|title=The new generals in charge of China's guns|publisher=BBC|date=ngày 14 tháng 11 năm 2012|accessdate=ngày 10 tháng 12 năm 2012}}</ref>軍解放人民中國𪞍𣎏[[陸軍軍解放人民中國|陸軍]]、[[海軍軍解放人民中國|海軍]]、[[空軍軍解放人民中國|空軍]]、吧𠬠力量籺仁戰略芒𠸜[[部隊炮兵數𠄩]]。遶政府中國、總支費𪺓朱軍事𧵑國家𠓨𢆥2012羅100璽USD、𨅸次𠄩世界𡗅銀冊軍事。<ref>{{chú thích báo|url=http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-china-22163599|title=China 'reveals military structure'|publisher=BBC|date=ngày 16 tháng 4 năm 2013|accessdate=ngày 16 tháng 4 năm 2013}}</ref>雖然、各國家恪如花旗時朱哴中國空報告𣞪正確𡗅支標軍事、本得朱羅高欣𡗉銀冊正式。<ref name="Ref_abcdeq">[http://www.defenselink.mil/pubs/pdfs/China_Military_Power_Report_2009.pdf Annual Report To Congress – Military Power of the People's Republic of China 2009 (PDF)]. Defenselink.mil. Truy cập 27 tháng 11 năm 2011.</ref>仍力量軍隊渃呢吏得訓練慄要劍<ref>{{chú thích web | url = http://kienthuc.net.vn/nong-sau/huan-luyen-kem-quan-doi-trung-quoc-thua-nhan-40-diem-yeu-400842.html | tiêu đề = Huấn luyện kém: Quân đội Trung Quốc thừa nhận 40 điểm yếu | author = | ngày = | ngày truy cập = 8 tháng 2 năm 2015 | nơi xuất bản = Kienthuc.net.vn | ngôn ngữ = }}</ref> 吧難貪冗漸瀾𢲧影響孟𦥃能力參戰𧵑軍隊、各專家軍事朱哴軍隊中國𣈜𠉞群貪冗欣哿時家清<ref>{{chú thích web | url = http://www.thanhnien.com.vn/pages/20140819/suc-manh-quan-doi-trung-quoc-bi-xoi-mon-vi-tham-nhung.aspx | tiêu đề = Sức mạnh quân đội Trung Quốc bị xói mòn vì... tham nhũng | author = | ngày = | ngày truy cập = 8 tháng 2 năm 2015 | nơi xuất bản = [[Thanh Niên (báo)|Thanh Niên Online]] | ngôn ngữ = }}</ref>。

{{#switch: {{#expr: {{CURRENTSECOND}} mod 4}}
|0=[[Tập tin:J-10a zhas.png|thumb|200px|left|𠬠戰鬥機[[Chengdu J-10|殲-10]]𧵑[[空軍軍解放人民中國]]。]]
|1=[[Tập tin:Luyang II (Type 052C) Class Destroyer.JPG|200px|left|艚驅逐＂蘭州＂（170）屬[[𤖹艚驅逐嶠052C|𤖹052C]]𧵑[[海軍軍解放人民中國]]。]]
|2=[[Tập tin:Type 99 MBT front left.jpg|thumb|200px|left|車熷嶠99𧵑軍解放人民中國。]]
|3=[[Tập tin:Chinese S-300 launcher.jpg|thumb|200px|left|飛彈防空機動紅旗-9（HQ-9）。]]
}}
中國得公認羅𠬠國家武器籺仁、得𥆾認羅𠬠強國軍事𡘯𥪝區域吧𣎏漸能𧿨成𠬠超強軍事。<ref name="Ref_abcder">Nolt, James H. [http://www.atimes.com/china/BA27Ad01.html Analysis: The China-Taiwan military balance]. ''Asia Times''. 1999. Truy cập 15 tháng 4 năm 2006.</ref> 遶𠬠報告𠓨𢆥2013𧵑部國防美、中國迻𠚢植地自50𦥃75[[𥏌焒聯陸地]]、共唄𠬠數𥏌焒彈道𣅵𥐉。<ref name="ChineseNukes">{{chú thích web|url=http://www.defense.gov/pubs/2013_China_Report_FINAL.pdf|title=Military and Security Developments Involving the People's Republic of China 2013|publisher=US Secretary of Defense|format=PDF|year=2013|accessdate=ngày 25 tháng 6 năm 2013}}</ref>雖然、𨎆唄𦊚成員恪𥪝會同保安聯協國、中國將對限製𡗅能力遠征。<ref name="Martin">{{chú thích web|first=Martin |last=Andrew |url=http://www.asianresearch.org/articles/2680.html |title=THE DRAGON BREATHES FIRE: CHINESE POWER PROJECTION |publisher=AsianResearch.org|date=ngày 18 tháng 8 năm 2005 |accessdate=ngày 26 tháng 6 năm 2013}}</ref>𥆂剋服情狀呢、中國㐌發展各財産服務遠征、[[遼寧（艚𡑝𩙻）|航空母艦]]頭先𧵑中國扒頭服務自𢆥2012、<ref name="J15Carrier" /><ref>{{chú thích web | title= China's first aircraft carrier completes sea trial | url= http://news.xinhuanet.com/english2010/video/2011-08/15/c_131050307.htm | publisher= Xinhua News Agency | date= ngày 15 tháng 8 năm 2011 | accessdate=ngày 15 tháng 8 năm 2011}}</ref><ref>{{chú thích báo|url=http://online.wsj.com/article/SB10000872396390444358804578017481172611110.html|title=China: Aircraft Carrier Now in Service|date=ngày 25 tháng 9 năm 2012|accessdate=ngày 26 tháng 9 năm 2012|work=The Wall Street Journal}}</ref> 吧維持𠬠艦隊尋沉當計、𪞍哿𠬠數艚沉進攻籺仁吧𥏌焒彈道。<ref>[http://www.guardian.co.uk/world/2009/apr/22/china-submarines-foreign-relations "China unveils fleet of submarines"]. ''[[The Guardian]]''. ngày 22 tháng 4 năm 2009. Truy cập 16 tháng 10 năm 2011.</ref> 外𠚢、中國群設立𠬠命䋥𪞍各關係軍事海外𨂔仍線塘𤅶𣏿椊。<ref>{{chú thích báo|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2013-05-30/india/39627850_1_indian-ocean-india-and-japan-japanese-counterpart-shinzo-abe|title=India, Japan join hands to break China's 'string of pearls'|work=Times of India|date=ngày 30 tháng 5 năm 2013|accessdate=ngày 7 tháng 7 năm 2013}}</ref>

中國達得仍進部打計𥪝役現代化空軍計自頭十年2000、𧷸各戰鬥機𧵑俄如[[Sukhoi Su-30]]、吧拱産出各戰鬥機現代朱𨉟、當注意一羅[[成都殲-10|殲-10]]吧[[瀋陽殲-11|殲-11]]、[[瀋陽殲-15|殲-15]]吧[[瀋陽殲-16|殲-16]]。<ref name="J15Carrier">{{chú thích web|url=http://www.flightglobal.com/news/articles/in-focus-long-march-ahead-for-chinese-naval-airpower-379419/|title=IN FOCUS: Long march ahead for Chinese naval airpower|publisher=Flightglobal.com|date=ngày 26 tháng 11 năm 2012|accessdate=ngày 26 tháng 11 năm 2012}}</ref><ref name="Ref_2009f">{{chú thích web|url=http://www.sinodefence.com/airforce/fighter/j10b.asp |title=J-10 |publisher=SinoDefence.com |date=ngày 28 tháng 3 năm 2009 |accessdate=ngày 27 tháng 4 năm 2010}}</ref>中國群參加發展[[𣛠𩙻藏形]]吧[[𣛠𩙻空𠊛俚|𣛠𩙻戰鬥空𠊛俚]]。<ref>{{chú thích web|url=http://www.popsci.com/technology/article/2012-12/inside-chinas-secret-arsenal|title=Inside China's Secret Arsenal|work=[[Popular Science]]|date=ngày 20 tháng 12 năm 2012|accessdate=ngày 20 tháng 12 năm 2012}}</ref><ref>[http://china-defense.blogspot.com/ "Early Eclipse: F-35 JSF Prospects in the Age of Chinese Stealth."] China-Defense. Truy cập 23 tháng 1 năm 2011.</ref><ref name="Defense Update">[http://www.defense-update.com/products/j/29122010_j-20.html "Chengdu J-20 – China's 5th Generation Fighter."] Defense-Update.com. Truy cập ngày 23 tháng 1 năm 2011.</ref> 仍役空體自製造動機𣛠𩙻譴朱中國空體製造各類𣛠𩙻如J-15吧J-16唄數量𡘯甚至空𣎏可能産出𣛠𩙻-戰鬥J-11B由問題唄各動機𣛠𩙻内地如WS-10A。問題將自㐌𢷏力量海軍中國毀𠬃計劃使用WS-10A cho J-15。哿𠄩力量空軍吧海軍中國㐌要求底𠊝替WS-10A憑各動機AL-31F𧵑俄當𠒷𢭄欣。役呢爫朱數量動機入口當𣎏空體供急都朱役産出𣛠𩙻役呢𣎏體引𦥃役凝發展𣛠𩙻朱𦥃欺𣎏體尋得格自主衛動機<ref>{{chú thích web| url =http://www.wantchinatimes.com/news-subclass-cnt.aspx?id=20140909000029&cid=1101 | tiêu đề = Engine issues mean China can't power J-15, J-16 fighters | ngày =9 tháng 9 năm 2014 | ngày truy cập =30 tháng 10 năm 2014 | nơi xuất bản= WantChinaTimes.com }}</ref>。中國拱現代化力量步兵𧵑𣱆、𠊝勢車熷自時聯搊憑𡗉變體𧵑熷[[撟99（熷）|撟99]]、吧㨢級各系統C3I吧C4I戰場底曾強能力戰爭命䋥中心𧵑𣱆。<ref>[http://www.sinodefence.com/army/default.asp Ground Forces]{{Dead link|date=February 2014}}. SinoDefence.com. Truy cập 18 tháng 10 năm 2011.</ref> 外𠚢、中國拱發展或劍得各系統𥏌焒新薦、<ref name="Ref_abcdes">[http://www.sinodefence.com/army/surfacetoairmissile/hongqi9.asp Surface-to-air Missile System]{{Dead link|date=February 2014}}. SinoDefence.com. 2006. Truy cập ngày 7 tháng 7 năm 2009.</ref><ref name="Ref_2008e">{{chú thích sách| chapter=HQ-19 (S-400) (China)|title=Jane's Weapons: Strategic |publisher=IHS |date=ngày 23 tháng 12 năm 2008}}</ref>𥪝𪦆𣎏pp𥏌焒𢶢衛星]]、<ref>[http://www.channelnewsasia.com/stories/afp_asiapacific/view/253580/1/.html "China plays down fears after satellite shot down"]. [[Agence France-Presse]] qua [[MediaCorp Channel NewsAsia|ChannelNewsAsia]]. ngày 20 tháng 1 năm 2007. Truy cập 11 tháng 7 năm 2013.</ref> [[𥏌焒行程]]<ref>[http://asw.newpacificinstitute.org/?p=11412 "Chinese Navy Tests Land Attack Cruise Missiles: Implications for Asia-Pacific"]. New Pacific Institute. ngày 25 tháng 7 năm 2012. Truy cập 1 tháng 10 năm 2012.</ref>吧𥏌焒彈導連陸地籺仁放自艚沈。<ref name="WashTiNu">[http://www.washingtontimes.com/news/2011/aug/25/beijing-to-expand-its-nuclear-stockpile/?page=all "China expanding its nuclear stockpile"]. ''[[The Washington Times]]''. ngày 25 tháng 8 năm 2011. Truy cập 16 tháng 10 năm 2011.</ref>

== 經濟 ==
{{正|經濟共和人民中華}}
併𦥃𢆥2013、經濟中國𡘯次𠄩世界𥌀遶GDP名義、總價値曠9.325,3億USD遶[[櫃錢幣國際]]。𡀮𥌀𡗅GDP遶飭𧷸相當、中國達13.395璽USD𠓨𢆥2013、拱插次𠄩𡢐花旗。𢆥2013、GDP PPP／𠊛𧵑中國羅9.844 USD、𥪝欺GDP名義／𠊛羅6.747 USD。遶哿𠄩方法、中國調𨅸𡢐曠90國家（𥪝數183國家𥪝名冊𧵑IMF）𥪝插項GDP／𠊛全求。<ref name=imf2>{{chú thích web|url=http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2014/02/weodata/weorept.aspx?pr.x=55&pr.y=9&sy=2014&ey=2014&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=924&s=NGDPD%2CNGDPDPC%2CPPPGDP%2CPPPPC&grp=0&a=|title=Estimates for 2014 nominal GDP|publisher=International Monetary Fund|date=2014|accessdate=10 February 2015}}</ref>

Từ khi thành lập vào năm 1949 cho đến cuối năm 1978, nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa có một kinh tế kế hoạch tập trung theo kiểu Liên Xô. Sau khi Mao Trạch Đông từ trần vào năm 1976 và Cách mạng văn hóa kết thúc, Đặng Tiểu Bình và tập thể lãnh đạo mới của Trung Quốc bắt đầu cải cách kinh tế và chuyển đổi theo hướng kinh tế hỗn hợp định hướng thị trường hơn dưới sự lãnh đạo độc đảng. Tập thể hóa nông nghiệp bị tiệt trừ và đất ruộng được tư hữu hóa, trong khi đó ngoại thương trở thành một trọng tâm mới quan trọng, dẫn đến việc thiết lập các [[đặc khu kinh tế]]. Những doanh nghiệp quốc doạnh không hiệu quả bị tái cơ cấu và những doanh nghiệp thua lỗ phải đóng cửa hoàn toàn, dẫn đến tình trạng thất nghiệp lớn. Trung Quốc hiện nay có đặc điểm chủ yếu là một nền kinh tế thị trường dựa trên quyền sở hữu tài sản tư nhân,<ref name="english.eastday">{{chú thích web |url=http://english.eastday.com/e/ICS/u1a4035916.html |title=China is already a market economy—Long Yongtu, Secretary General of Boao Forum for Asia|publisher=EastDay.com |year=2008 |accessdate=ngày 14 tháng 7 năm 2009}}</ref> và là một trong các ví dụ hàng đầu về chủ nghĩa tư bản nhà nước.<ref>[http://www.forbes.com/sites/greatspeculations/2010/03/22/communism-is-dead-but-state-capitalism-thrives/ "Communism Is Dead, But State Capitalism Thrives"]. Vahan Janjigian. ''Forbes''. 22 tháng 3 năm 2010. Truy cập 11 tháng 7 năm 2013.</ref><ref>[http://www.forbes.com/sites/gadyepstein/2010/08/31/the-winners-and-losers-in-chinese-capitalism/ "The Winners And Losers In Chinese Capitalism"]. Gady Epstein. ''Forbes''. 31 tháng 8 năm 2010. Truy cập 11 tháng 7 năm 2013.</ref> Nhà nước vẫn chi phối trong những lĩnh vực "trụ cột" chiến lược như sản xuất năng lượng và công nghiệp nặng, song doanh nghiệp tư nhân mở rộng mạnh mẽ, với khoảng 30 triệu doanh nghiệp tư nhân vào năm 2008.<ref name="Ref_abf">John Lee. [https://web.archive.org/web/20080726102845/http://www.cis.org.au/issue_analysis/IA95/ia95.html "Putting Democracy in China on Hold"]. The Center for Independent Studies. 26 tháng 7 năm 2008. Truy cập 16 tháng 7 năm 2013.</ref><ref name="Englishpeopledailycomcn2005">{{chú thích web|author=English@peopledaily.com.cn |url=http://english.people.com.cn/200507/13/eng20050713_195876.html |title=People.com |work=People |date=ngày 13 tháng 7 năm 2005 |accessdate=ngày 27 tháng 4 năm 2010}}</ref><ref name="Ref_2005a">{{chú thích web|url=http://www.businessweek.com/magazine/content/05_34/b3948478.htm |title=Businessweek.com |work=BusinessWeek |date=ngày 22 tháng 8 năm 2005 |accessdate=ngày 27 tháng 4 năm 2010}}</ref><ref name="Ref_abg">{{chú thích web|url=http://www.oecd.org/dataoecd/16/3/36174313.pdf |title=Microsoft Word – China2bandes.doc |format=PDF |publisher=OECD|accessdate=ngày 27 tháng 4 năm 2010}}{{Dead link|date=February 2014}}</ref>

{{#switch: {{#expr: {{CURRENTSECOND}} mod 5}}
|0=[[Tập tin:2012 Pudong.jpg|thumb|200px|光景區中心[[浦東]]𧵑上海𠓨𢆥2012。]]
|1=[[Tập tin:炫彩津门99海河夜景.jpg|thumb|200px|光景區域𫑊[[海河（滝）|海河]]𧵑天津。]]
|2=[[Tập tin:Wangfujing street, Beijing.JPG|thumb|200px|[[王府井]]羅𠬠𥪝各舖𧷸懺𦁂遁一在北京。]]
|3=[[Tập tin:Chengdu Skyline.jpg|thumb|200px|光景城舖[[成都]]、四川。]]
|4=[[Tập tin:Zhujiang New Town.jpg|thumb|200px|區域珠江濱城在廣州。]]
}}

Kể từ khi bắt đầu tự do hóa kinh tế vào năm 1978, Trung Quốc nằm trong số các nền kinh tế tăng trưởng nhanh nhất trên thế giới,<ref>{{chú thích web|title=China's Economic Rise: History, Trends, Challenges, and Implications for the United States |url=http://www.fas.org/sgp/crs/row/RL33534.pdf|publisher=Congressional Research Service |date=ngày 5 tháng 9 năm 2013 }}</ref> dựa ở mức độ lớn vào tăng trưởng do đầu tư và xuất khẩu.<ref name="chinadaily">{{chú thích báo|url=http://www.chinadaily.com.cn/bizchina/2008-11/21/content_7228346.htm|title=China must be cautious in raising consumption|work=China Daily |accessdate=ngày 8 tháng 2 năm 2009}}</ref> Theo IMF, tăng trưởng GDP bình quân hàng năm của Trung Quốc trong giai đoạn 2001-2010 là 10,5%. Trong giai đoạn 2007-2011, tăng trưởng kinh tế của Trung Quốc tương đương với tổng tăng trưởng của các quốc gia [[G7]].<ref>{{chú thích báo|last=Walker |first=Andrew |url=http://www.bbc.co.uk/news/business-13802453 |title=Will China's Economy Stumble? |publisher=BBC |date=ngày 16 tháng 6 năm 2011 |accessdate=ngày 1 tháng 11 năm 2011}}</ref> Năng suất cao, chi phí lao động thấp và cơ sở hạ tầng tương đối thấp khiến Trung Quốc dẫn đầu thế giới về chế tạo. Tuy nhiên, kinh tế Trung Quốc cần rất nhiều năng lượng và không hiệu quả;<ref name="China Quick Facts">{{chú thích web|url=http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/COUNTRIES/EASTASIAPACIFICEXT/CHINAEXTN/0,,contentMDK:20680895~pagePK:1497618~piPK:217854~theSitePK:318950,00.html|title=China Quick Facts|publisher=[[World Bank]]|accessdate=ngày 26 tháng 7 năm 2008}}</ref> Trung Quốc trở thành nước tiêu thụ năng lượng lớn nhất thế giới vào năm 2010,<ref name="Swartz2010">{{chú thích báo|url=http://online.wsj.com/article/SB10001424052748703720504575376712353150310.html?mod=djemalertNEWS|title=China Becomes World's Biggest Energy Consumer|date=ngày 19 tháng 7 năm 2010|work=Wall Street Journal |accessdate=ngày 19 tháng 7 năm 2010 | first1=Spencer | last1=Swartz | first2=Shai | last2=Oster}}</ref> dựa vào than đá để cung cấp trên 70% nhu cầu năng lượng trong nước,<ref name="BusInsEnergyGuide">{{chú thích web|url=http://www.businessinsider.com/china-energy-use-2012-8?op=1|title=The Ultimate Guide To China's Voracious Energy Use|work=Business Insider|date=ngày 17 tháng 8 năm 2012|accessdate=ngày 12 tháng 12 năm 2012}}</ref> và vượt qua Hoa Kỳ để trở thành nước nhập khẩu dầu lớn nhất thế giới vào tháng 9 năm 2013.<ref>{{chú thích báo|title=China overtakes US as the biggest importer of oil|url=http://www.bbc.co.uk/news/business-24475934|accessdate=ngày 11 tháng 10 năm 2013|publisher=BBC|date=ngày 10 tháng 10 năm 2013}}</ref>

Trung Quốc là một thành viên của [[Tổ chức Thương mại Thế giới]] và là cường quốc giao thương lớn nhất thế giới, với tổng giá trị mậu dịch quốc tế là 3.870 tỷ USD trong năm 2012.<ref name="ChinaBiggestTrader">{{chú thích báo|url=http://www.telegraph.co.uk/finance/economics/9860518/China-trade-now-bigger-than-US.html|title=China trade now bigger than US|work=Daily Telegraph|date=10 February 2013|accessdate=15 February 2013|location=London|first=Garry|last=White}}</ref> Dự trữ ngoại hối của Trung Quốc đạt 2.850 tỷ USD vào cuối năm 2010, là nguồn dự trữ ngoại hối lớn nhất thế giới cho đến đương thời.<ref name="Ref_2009b">{{chú thích báo|url=http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=20601087&sid=alZgI4B1lt3s|title=China's Foreign-Exchange Reserves Surge, Exceeding $2 Trillion|date=ngày 15 tháng 7 năm 2009|work=[[Bloomberg L.P.]]|accessdate=ngày 19 tháng 7 năm 2010}}</ref><ref>{{chú thích web|url=http://smetimes.tradeindia.com/smetimes/news/global-business/2011/Jan/11/china-s-forex-reserves-reach-usd-2.85-trillion624606.html |title=China's forex reserves reach USD 2.85 trillion |publisher=Smetimes.tradeindia.com |accessdate=ngày 1 tháng 11 năm 2011}}</ref> Năm 2012, Trung Quốc là quốc gia tiếp nhận [[đầu tư trực tiếp nước ngoài]] (FDI) nhiều nhất thế giới, thu hút 253 tỷ USD.<ref name="FDI">{{chú thích web|title=FDI in Figures|url=http://www.oecd.org/daf/inv/FDI%20in%20figures.pdf|publisher=OECD|accessdate=ngày 28 tháng 11 năm 2013}}</ref> Trung Quốc cũng đầu tư ra hải ngoại, tổng FDI ra ngoại quốc trong năm 2012 là 62,4 tỷ USD,<ref name="FDI">{{chú thích web|title=FDI in Figures|url=http://www.oecd.org/daf/inv/FDI%20in%20figures.pdf|publisher=OECD|accessdate=28 November 2013}}</ref> các công ty Trung Quốc cũng tiến hành những vụ thu mua lớn các hãng ngoại quốc.<ref>{{chú thích báo|title=Being eaten by the dragon|url=http://www.economist.com/node/17460954|newspaper=The Economist|date=ngày 11 tháng 11 năm 2010}}</ref> Tỷ giá hối đoái bị định giá thấp gây xích mích giữa Trung Quốc với các nền kinh tế lớn khác,<ref name="CurrencyManipulator">{{chú thích báo|url=http://www.reuters.com/article/2012/09/24/us-usa-campaign-romney-china-idUSBRE88N12M20120924|title=Obama should call China a currency manipulator: Romney aide|publisher=Reuters|date=ngày 24 tháng 9 năm 2012|accessdate=ngày 6 tháng 10 năm 2012|first=Doug|last=Palmer}}</ref><ref name="Ref_2008">{{chú thích báo|url=http://www.chinadaily.com.cn/china/2008-01/11/content_6387775.htm|title=2007 trade surplus hits new record – $262.2B|date=ngày 11 tháng 1 năm 2008|work=China Daily |accessdate=ngày 19 tháng 7 năm 2010}}</ref><ref name="Ref_2005">{{chú thích báo|url=http://www.china-embassy.org/eng/gyzg/t213645.htm|title=China widens yuan, non-dollar trading range to 3%|date=ngày 23 tháng 9 năm 2005|accessdate=ngày 19 tháng 7 năm 2010}}</ref> và Trung Quốc cũng bị chỉ trích rộng rãi về việc chế tạo hàng giả với số lượng lớn<ref>[http://www.asiabusinesscouncil.org/docs/IntellectualPropertyRights.pdf Intellectual Property Rights]. Asia Business Council. tháng 12 năm 2005. Truy cập 13 tháng 1 năm 2012.</ref><ref>{{chú thích web | url = http://web.mit.edu/cis/fpi_china.html| title= MIT CIS: Publications: Foreign Policy Index | accessdate =ngày 15 tháng 5 năm 2010}}</ref> với hơn 90% lượng hàng giả và hàng nhái trên thế giới có nguồn gốc xuất phát từ quốc gia này<ref>http://www.eaton.com/ecm/idcplg%3FIdcService%3DGET_FILE%26dID%3D224970</ref>. Trung Quốc từ lâu đã được coi là đế chế hàng fake khổng lồ nhất toàn cầu như tại Quảng Châu, nơi được mệnh danh là "Thiên đường của hàng fake", những nhãn hàng thời trang từ bình dân tới cao cấp được nhái lại và bày bán công khai với giá rẻ. Và khá "ấn tượng" khi nhiều xưởng sản xuất hàng nhái tại Trung Quốc còn làm giả sản phẩm chỉ dựa trên hình ảnh của hàng hóa trên các tạp chí thời trang hoặc qua mạng Internet<ref>{{chú thích web | url = http://khampha.vn/giai-tri/the-gioi-nhuc-nhoi-voi-dai-nan-do-fake-c6a141949.html | tiêu đề = Thế giới nhức nhối với đại dịch hàng nhái | author = | ngày = | ngày truy cập = 8 tháng 2 năm 2015 | nơi xuất bản = | ngôn ngữ = }}</ref>.

Dân số tầng lớp trung lưu tại Trung Quốc (có thu nhập hàng năm từ 10.000-60.000 USD) đạt trên 300 triệu vào năm 2012.<ref>{{chú thích báo|title=China's growing middle class|url=http://money.cnn.com/2012/04/25/news/economy/china-middle-class/|newspaper=CNN|date=ngày 26 tháng 4 năm 2012}}</ref> Theo Hurun Report, số lượng tỷ phú USD tại Trung Quốc tăng lên 251 vào năm 2012.<ref>{{chú thích web|url=http://www.globaltimes.cn/content/734985.shtml|title=China's rich are getting poorer in new Hurun Rich List|publisher=Global Times|accessdate=26 tháng 9 năm 2012}}</ref> Thị trường bán lẻ nội địa của Trung Quốc có giá trị 20.000 tỷ tệ (3.200 tỷ USD) vào năm 2012<ref>{{chú thích web|url=http://www.chinadaily.com.cn/bizchina/2013-01/18/content_16137193.htm|title=China retail sales growth accelerates|work=China Daily|date=ngày 18 tháng 1 năm 2013|accessdate=ngày 26 tháng 4 năm 2013}}</ref> và tăng trưởng trên 12%/năm vào năm 2013,<ref>{{chú thích web|url=http://www.globaltimes.cn/content/774919.shtml#.UXohd2S9LCQ|title=China's retail sales up 12.4 pct in Q1|work=Global Times|date=ngày 15 tháng 4 năm 2013|accessdate=ngày 26 tháng 4 năm 2013}}</ref> trong khi thị trường xa xỉ phẩm phát triển mạnh, với 27,5% thị phần toàn cầu vào năm 2010.<ref name="Ref_abq">[http://www.chinadaily.com.cn/2010-03/03/content_9536600.htm "Super Rich have Craze for luxury goods"]. ''China Daily''. 3 tháng 3 năm 2010. Truy cập 4 tháng 3 năm 2010.</ref> Tuy nhiên, trong những năm gần đây, tăng trưởng kinh tế nhanh chóng của Trung Quốc góp phần vào lạm phát tiêu thụ nghiêm trọng,<ref>[http://www.businessweek.com/news/2011-10-14/china-inflation-exceeding-6-limits-wen-s-scope-for-easing.html "China inflation exceeding 6%"]. ''BusinessWeek''. 14 tháng 10 năm 2011. Truy cập 18 tháng 10 năm 2011.</ref><ref>[http://news.bbc.co.uk/1/hi/7349896.stm "Steep rise in Chinese food prices"]. [[BBC]]. 16 tháng 4 năm 2008. Truy cập 18 tháng 10 năm 2011.</ref> làm gia tăng các quy định của chính phủ.<ref name="FT9.1">[http://www.ft.com/cms/s/0/9d2d2b36-f939-11e0-9d4e-00144feab49a.html#axzz1b5h0AcC9 "China's GDP grows 9.1% in third quarter"]. ''[[Financial Times]]''. 18 tháng 10 năm 2011. Truy cập 16 tháng 7 năm 2013.</ref> Trung Quốc có bất bình đẳng kinh tế ở mức độ cao,<ref>{{chú thích báo|title=Income inequality on the rise in China|url=http://www.aljazeera.com/indepth/features/2012/12/2012122311167503363.html|newspaper=Al Jazeera|date=ngày 12 tháng 1 năm 2013}}</ref> và tăng lên trong các thập niên vừa qua.<ref>{{chú thích báo|title=Inequality in China: Rural poverty persists as urban wealth balloons|url=http://www.bbc.co.uk/news/business-13945072|newspaper=BBC News|date=ngày 29 tháng 6 năm 2011}}</ref>

Đến cuối năm 2012, số người nghèo tại khu vực nông thôn của Trung Quốc là khoảng 98,99 triệu theo chuẩn nghèo Trung Quốc, chiếm 10,2% dân số khu vực nông thôn.<ref>{{chú thích web| url =http://news.xinhuanet.com/english/china/2013-02/26/c_124391002.htm | tiêu đề =China's rural poor population declines | ngày =26 tháng 2 năm 2013 | ngày truy cập =30 tháng 10 năm 2014 | nơi xuất bản=Tân Hoa xã }}</ref> Một báo cáo của Đại học Bắc Kinh cho biết theo số liệu thu nhập năm 2012, 1% các gia đình giàu có nhất tại Trung Quốc sở hữu hơn 1/3 giá trị tài sản toàn quốc, 25% các gia đình nghèo nhất chiếm 1% giá trị tài sản toàn quốc.<ref>{{chú thích web| url =http://www.vietnamplus.vn/con-so-giat-minh-ve-khoang-cach-giau-ngheo-tai-trung-quoc/272977.vnp | tiêu đề =Con số giật mình về khoảng cách giàu nghèo tại Trung Quốc | ngày =26 tháng 7 năm 2014 | ngày truy cập =30 tháng 10 năm 2014 | nơi xuất bản=Thông tấn xã Việt Nam}}</ref>

===行者===
Ngoài công nghệ sản xuất quy mô, nền kinh tế Trung Hoa lục địa còn có những điểm nghiêm trọng trực tiếp liên quan đến tội phạm và những đường dây buôn [[hàng giả]]. Hoa lục là nguồn xuất phát của 70% lượng hàng giả bị tịch thu trên toàn thế giới trong khoảng những năm 2008-2010. Tổng giá trị hàng giả trên thế giới là khoảng 25 tỷ USD, tương đương với 2% tổng mậu dịch thế giới. Gộp chung các tổ chức phạm pháp [[buôn người]], buôn hàng tiêu thụ, [[dược phẩm]], lâm sản và dã thú bị nghiêm cấm, Các tổ chức buôn hàng giả tại vùng Đông Á có lợi nhuận mỗi năm lên khoảng 90 tỷ USD.<ref>[http://www.scmp.com/news/china/article/1215994/counterfeit-goods-china-make-almost-2pc-world-trade "Counterfeit goods China make almost 2 percent of world trade"]</ref> Riêng tại Hoa kỳ thì 87% hàng giả bị nhà chức trách bắt được là làm ở Hoa lục.<ref name="businessinsider.com">[http://www.businessinsider.com/most-counterfeit-goods-are-from-china-2013-6 "Most counterfeit goods are from China"]</ref>

Hàng giả được bày bán công khai. Bắc Kinh tuy có ra tay dẹp bỏ hàng giả nhưng phần thi hành lỏng lẻo, lại vì chính quyền [[tham nhũng]] nên nhà sản xuất vẫn có thể [[hối lộ]] luồn lách để hoạt động như thường.<ref name="businessinsider.com"/> Có địa phương như [[Yimu]] sống về sản xuất hàng giả. Công nghệ hàng giả quy mô đến mức chính quyền ngần ngại không dám dẹp bỏ vì đây là mối sinh nhai, cung cấp công ăn việc làm cho hàng triệu người.<ref>[http://abcnews.go.com/WNT/Story?id=130381&page=1 "China Big in Counterfeit Goods"]</ref>

==註釋==
<references/>

{{Wikipedia|Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa}}

準化:各詞典漢喃

2020-03-21T11:47:26Z

Admin：

{{R-Check}} <big>'''榜查𡨸・嗣德聖製字學解義歌 (Bảng Tra Chữ - Tự Đức Thánh Chế Tự Học Giải Nghĩa Ca)'''</big> ［[https://drive.google.com/file/d/1IjJvX3NeZTscaFeMR_9sXdC9CvoQv6Vm/view?usp=sharing Google] [https://pan.baidu.com/s/13Nia5K_igxIpzg9i7O-ijg Baidu] (passcode: j7zb)］ (TDC)

{{R-Check}} Từ điển chữ Nôm (Nhà xuất bạn Đà Nẵng) ［[https://drive.google.com/folderview?id=0ByXIvWRASkT9R1Q4SmxhWFNUT0U&usp=sharing Google] [http://pan.baidu.com/s/1eQAGd5w Baidu]］ (DNG)

{{R-Check}} 字喃字典 Từ điển chữ Nôm (竹内与之助, 大学書林) ［[https://pan.baidu.com/s/1CoHiNiNB5ug5SgVRpWTIOQ Baidu] (passcode: cxkx)］ (TUY)

{{R-Check}} [http://nomfoundation.org/nom-tools/Tu-Dien-Chu-Nom-Dan_Giai/Tu-Dien-Chu-Nom-Dan_Giai Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải] (DGI)

{{R-Check}} [http://www.chunom.org/pages/genibrel Dictionnaire Annamite-Français (Génibrel, J.F.M., 1898)] (GNB)

{{R-Check}} [http://www.chunom.org/pages/bonet Dictionnaire Annamite-Français (Langue officielle et langue vulgaire. Bonet, Jean, 1899)] (BNT)

{{R-Check}} [http://www.chunom.org/pages/tdcntd/ Từ Điển Chữ Nôm Trích Dẫn - Chu Nom Dictionary] (TRD)

----

# [http://hannom.nlv.gov.vn/hannom/cgi-bin/hannom?a=d&d=CdjlbdgGlQRkSIDB.1.1&e=-------vi-20--1--txt-txIN%7ctxME------ 嗣德聖製字學解義歌（Tự Đức Thánh Chế Tự Học Giải Nghĩa Ca）]
# [http://hannom.nlv.gov.vn/hannom/cgi-bin/hannom?a=d&d=CdjlbdgGlQOPtkmo.1.1&e=-------vi-20--1--txt-txIN%7ctxME------ 嗣德聖製論語釋義歌（Tự Đức Thánh Chế Luận Ngữ Thích Nghĩa Ca）]
# [https://www.google.com.vn/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=4&cad=rja&uact=8&ved=0CDcQFjAD&url=http%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%2Fabout%2F%25E5%2597%25A3%25E5%25BE%25B7%25E8%2581%2596%25E5%2588%25B6%25E5%25AD%2597%25E5%25AD%25B8%25E8%25A7%25A3%25E7%25BE%25A9%25E6%25AD%258C%25E8%25AD%25AF%25E8%25A8%25BB.html%3Fid%3DYH9kAAAAMAAJ&ei=1fn-U-PTOKfC8QHimoHABg&usg=AFQjCNGX9_RFzoATpE4nvmvWUxL9KVt5wA&bvm=bv.74035653,d.b2U 嗣德聖制字學解義歌譯註]
# [http://nomfoundation.org/nom-tools/Taberd-Dictionary 南越洋合字彙 DICTIONARIUM ANAMITICO-LATINUM. ADITUM A J. L. TABERD]
# [http://books.google.vn/books?id=6xhFAAAAcAAJ&dq=grammaire%20annamite&pg=PA385#v=onepage&q=grammaire%20annamite&f=false Grammaire Annamite suivie d'un vocabulaire français-annamite et annamite-français]
# [http://www.nomfoundation.org/nom-tools/Nom-Dictionary Tra cứu Tự Điển - Hội Bảo Tồn Di Sản Chữ Nôm]
# [http://hannom.huecit.vn/ TỰ ĐIỂN HÁN VIỆT THIỀU CHỬU]
# [http://vny2k.com/hannom/default.asp Từnguyên HánNôm 漢喃同源辭]
# [http://vietnamtudien.org/hanviet 漢越辭典摘引 Hán Việt Từ Điển Trích Dẫn]
# [http://tratu.soha.vn Hệ thống từ điển chuyên ngành mở - Free Online Vietnamese dictionary]
# [http://tratu.coviet.vn/ Cồ Việt - Tra từ - Tra từ điển và dịch thuật trực tuyến]
# [http://www.vndic.net Tu dien Anh Viet online truc tuyen - Vietnamese Dictionary]
# [http://dic.daum.net/index.do?dic=vi Daum 베트남어사전] (Most Sino-Vietnamese words are annotated with Chuhan)
# [http://vndic.naver.com/ 네이버 베트남어사전] (Most Sino-Vietnamese words are annotated with Chuhan)
# [http://www.lingoes.cn/zh/dictionary/dict_down.php?id=861EAB613794A548ABFA87F7EA157B68 越漢詞典 wesnoth@ustc] (Most Sino-Vietnamese words are annotated with Chuhan)
# [http://www.amazon.cn/dp/B00OPLKA78 詞典㗂京中國]
# [http://hvdic.thivien.net/ Tra từ - Từ điển Hán-Việt trích dẫn tổng hợp]

Another

2020-02-26T06:05:18Z

Admin：/* 初𦃾骨傳 */

{| class="infobox" style="width: 22em; font-size: 88%; text-align: left;"
! colspan="2" style="font-size: 88%; background: #ccf; text-align: center;"|
|-
! colspan="2" style="text-align:center; font-size:120%; font-weight:bold; font-style:italic; background:#CCF;"|Another
|-
| colspan="2" style="text-align: center;"|[[File:Another_DVD_boxset_cover.jpg ]]
|-
| colspan="2" style="background: #ddf; text-align: center;"|{{lang=ja|アナザー}}
(''Anazā'')
|-
! style="background: #eef;"|體類
|[[驚異]]、[[心理]]、[[玄祕]]、[[少年]]
|-
| colspan="2" style="text-align:center; background:#CCF; font-weight:bold;"|小說
|-
! scope="row" style="text-align:left; background:#EEF;"|作者
| style=""|[[綾辻行人]]
|-
! scope="row" style="text-align:left; background:#EEF;"|家出版
| style=""|[[角川書店]]
|-
! scope="row" style="text-align:left; background:#EEF;"|家出版恪
| style=""|Yen Press
|-
! scope="row" style="text-align:left; background:#EEF;"|雜誌
| style=""|『野性時代』
|-
! scope="row" style="text-align:left; background:#EEF;"|發行
| style=""|𣎃8𢆥2006 – 𣎃5𢆥2009
|-
| colspan="2" style="text-align:center; background:#CCF; font-weight:bold;"|[[漫畫]]
|-
! scope="row" style="text-align:left; background:#EEF;"|作者
| style=""|[[綾辻行人]]
|-
! scope="row" style="text-align:left; background:#EEF;"|銘畫
| style=""|清原紘
|-
! scope="row" style="text-align:left; background:#EEF;"|家出版
| style=""|[[角川書店]]
|-
! scope="row" style="text-align:left; background:#EEF;"|家出版恪
| style=""|Yen Press
|-
! scope="row" style="text-align:left; background:#EEF;"|對象讀者
| style=""|『[[青年]]』
|-
! scope="row" style="text-align:left; background:#EEF;"|雜誌
| style=""|『[[Young Ace]]』
|-
! scope="row" style="text-align:left; background:#EEF;"|發行
| style=""|𣎃5𢆥2010 – 𣎃1𢆥2012
|-
! scope="row" style="text-align:left; background:#EEF;"|數集
| style=""|5
|-
! colspan="2" style="background: #ccf; text-align: center;"|[[TV]] [[阿尼迷]]
|-
! style="background: #eef;"|導演
|水島努
|-
! style="background: #eef;"|劇本
|檜垣亮
|-
! style="background: #eef;"|撰樂
|[[大谷幸]]
|-
! style="background: #eef;"|行柉
|[[P.A. Works]]
|-
| colspan="2" style="padding: 0;"|
{| cellspacing="0" class="collapsible collapsed" id="collapsibleTable2" style="background: transparent; width: 100%;"
! class="collapsible-header" style="background: #eef;"|同產出吧分配：
|}
|-
! style="background: #eef;"|級法
|
*[[Sentai Filmworks]]
*[[Mighty Media]]
|-
! style="background: #eef;"|涇
|[[KNB]]、[[千葉TV]]、[[CS 富士 TV TWO]]、GBS、KBS Kyoto、Mie TV、Sun TV、Tokyo MX、TV Kanagawa、TV Saitama、TVQ
|-
! style="background: #eef;"|發㳥
|𣈜10𣎃1𢆥2012 – 𣈜27𣎃3𢆥2012
|-
! style="background: #eef;"|數集
|12
|-
| colspan="2" style="text-align:center; background:#CCF; font-weight:bold;"|[[OVA]]
|-
! scope="row" style="text-align:left; background:#EEF;"|導演
| style=""|水島努
|-
! scope="row" style="text-align:left; background:#EEF;"|劇本
| style=""|檜垣亮
|-
! scope="row" style="text-align:left; background:#EEF;"|撰樂
| style=""|[[大谷幸]]
|-
! scope="row" style="text-align:left; background:#EEF;"|行柉
| style=""|[[P.A. Works]]
|-
! scope="row" style="text-align:left; background:#EEF;"|發行
| style=""|𣈜26𣎃5𢆥2012
|-
| colspan="2" style="text-align:center; background:#CCF; font-weight:bold;"|柉𠊛㨂
|-
! scope="row" style="text-align:left; background:#EEF;"|導演
| style=""|古澤健
|-
! scope="row" style="text-align:left; background:#EEF;"|劇本
| style=""|田中幸子
|-
! scope="row" style="text-align:left; background:#EEF;"|發行
| style=""|𣈜04𣎃8𢆥2012
|-
| colspan="2" style="text-align:center; background:#CCF; font-weight:bold;"|小說
|-
| colspan="2" style="text-align:center; background:#EEF;"|''Another: Episode S''
|-
! scope="row" style="text-align:left; background:#EEF;"|作者
| style=""|[[綾辻行人]]
|-
! scope="row" style="text-align:left; background:#EEF;"|家出版
| style=""|[[角川書店]]
|-
! scope="row" style="text-align:left; background:#EEF;"|發行
| style=""|𣈜31𣎃7𢆥2013
|- class="noprint"
| colspan="2" style="text-align:center; background:#CCF; font-weight:bold;"|[[主題:阿尼迷吧漫畫|主題阿尼迷吧漫畫]]
|}
'''Another'''（{{lang-ja|アナザー}}）羅拉[[小說]]屬體類驚異吧玄祕得曰𤳸{{ur|綾辻行人|Ayatsuji Yukito}}吧{{ur|[[角川書店]]|Kadokawa Shoten}}㐌登𨕭雜誌「野性時代」𧵑𨉟自𣎃8𢆥2006𦤾𣎃5𢆥2009。骨傳搓𨒺榊原恆一𠬠男生𣃣轉𦤾場中學夜見山吧舅㐌﨤𠬠姑𡛔祕隱𠸛見崎鳴𠊛𦓡爲理由芾𪦆每𠊛衝𨒺䀡羅空存在。恆一扒頭認𠚢空氣奇邏𧵑垃學𦓡舅得轉𦤾𦓡每𠊛調𠬉吶𦤾爲各學生𥪝垃呢㫻羅難人𧵑仍災難慘酷𠬠格奇祕自𢆥1972𢖕𠬠災難𧵑𠬠學生𥪝垃、爲勢恆一吧鳴扒頭尋曉共如尋格拫振現象奇祕呢𠓀欺𦤾𦃾𨉟羅難人。

小說㐌得轉體成各類型傳通恪如漫畫、阿尼迷共如柉由𠊛㨂。[[綾辻行人]]吧清原紘㐌實現轉體漫畫𧵑小說吧登𨕭雜誌[[YoungAce]]𧵑角川書店自𣎃5𢆥2010𦤾𣎃1𢆥2012。[[P.A.Works]]㐌實現轉體阿尼迷𧵑小說吧發㳥自𣈜10𣎃1𦤾𣈜27𣎃3𢆥2012在日本。𠬠集外傳𣎏序「Another:Episode S」㐌發行𠓨𣈜31𣎃7𢆥2013。

==初𦃾骨傳==
{{分初開}}
26𢆥𠓀、在{{r|拉|lớp}}3-3𧵑1場中學{{r|奴|nọ}}、𣎏1女生𠸛羅{{r|岬|Misaki}}。姑𧘇𫇐{{r|浽|nổi}}㗂𥪝場爲𠐞學行{{r|悋|lẫn}}體操、吏羅𠬠固𡛔𫇐{{r|𡄰|tốt}}。{{r|每|mọi}}𠊛埃{{r|拱|cũng}}{{r|𢞅|yêu}}貴姑𡛔𧘇。{{r|耒|rồi}}{{r|俸|bỗng}}然姑𧘇{{r|𠅒|mất}}𢖖1務災難不{{r|疑|ngờ}}、空埃執認得事實呢、{{r|每|mọi}}𠊛{{r|調|đều}}朱哴姑𧘇吻群𤯨、{{r|𬧐|tới}}{{r|𣇜|buổi}}禮卒業、1{{r|𡀯|chuyện}}期{{r|𨓐|lạ}}㐌{{r|侈|xảy}}𠚢...{{r|𬁒|mùa}}夏𢆥1998、𠬠學生𠸛{{ur|榊原恆一|Sakakibara Kōichi}}轉𧗱{{r|拉|lớp}}3-3、𢖖𠬠時間{{r|𥐇|ngắn}}、{{r|舅|cậu}}𧘇扒油訴𠚢{{r|疑|nghi}}{{r|疑|ngờ}}{{r|亇|cái}}空氣不常於{{r|拉|lớp}}𨉟...

==傳通==
===小說===
拉[[小說]]677張得曰𤳸綾辻行人吧[[角川書店]]㐌登𨕭雜誌「野性時代」𧵑𨉟自𣎃8𢆥2006𦤾𣎃5𢆥2009𠓀欺發行成𠬠集𣈜29𣎃10𢆥2009群翻版樣[[light novel]]得發行成𠄩[[文庫本]]𠓨𣈜25𣎃9𢆥2011。翻版light novel由Sneaker文庫再版發行𠓨𣈜01𣎃3𢆥2012時𣎏添各形銘畫𧵑[[Ito Noizi]]。Yen Press𡨹版權翻版㗂英𧵑拉小說底進行分配在市場北美。

𠬠集外傳𣎏序「Another: Episode S」㐌發行𠓨𣈜31𣎃7𢆥2013。集綏接𣎏序「Another 2」㐌得綾辻公佈羅當𣎏計劃曰。
===漫畫===
[[綾辻行人]]𠇍分銘畫㐌實現轉體漫畫𧵑小說吧登𨕭雜誌𠯼朱[[青年]]羅[[Young Ace]]𧵑角川書店自𣎃5𢆥2010𦤾𣎃1𢆥2012。各章𢖕𪦆㐌得集合吏成4[[單行本]]。欺翻版DVD/BD𧵑部阿尼迷得發行時1集外傳㐌得實現吧發行釘兼終𠇍集OVA𠓨𣎃5𢆥2012。Yen Press𡨹版權翻版㗂英𧵑拉漫畫底進行分配在市場北美。

===阿尼迷===
[[P.A.Works]]㐌實現轉體阿尼迷𧵑小說吧發㳥自𣈜10𣎃1𦤾𣈜27𣎃3𢆥2012在日本𠇍12集𨕭涇KNB𢖕𪦆羅各涇 Chiba TV、CS Fuji TV TWO、GBS、KBS Kyoto、Mie TV、Sun TV、Tokyo MX TV、TV Kanagawa、TV Saitama 吧 TVQ。𠬠集OVA共㐌得得實現吧發行𠓨𣈜26𣎃5𢆥2012欺翻版DVD/BD𧵑部阿尼迷得發行吧釘兼終𠇍集外傳𧵑拉漫畫。[[Sentai Filmworks]]㐌登記版權翻版㗂英𧵑部阿尼迷底進行分配在場北美、Hanabee Entertainment時登記在澳吧New Zealand群Mighty Media時登記在臺灣。

===冊===
P.A.Works共㐌發行𠬠卷冊向引𣎏序「阿尼迷Another設定資料集」（アニメ「Another」設定資料集）𠓨𣈜20𣎃4𢆥2012釘兼𠇍翻版DVD/BD界限頭吧寄行過書。卷冊呢記悉哿通信𪞅𨇜𧵑各人物𥪝翻版阿尼迷共如各排訪問隊伍爫柉。

𠬠卷[[artbook]]𣎏序「Another 1998 Graduation Memories]㐌得[[Newtype]]發行𠓨𣈜29𣎃6𢆥2012。卷冊呢共記悉哿通信𪞅𨇜𧵑各人物共𡗊形影恪。外𠚢𥪝卷冊群記枝節𣇙對話𠇍水島努吧綾辻行人。

===柉𠊛㨂===
{{分初開}}
[[角川Pictures]]㐌實現轉體柉𠊛㨂由古澤健導演吧公照在各𠪸在日本𠓨𣈜04𣎃8𢆥2012。

===音樂===
部阿尼迷𣎏𠄩排喝主題、𠬠𢲫頭吧𠬠結束。排喝𢲫頭𣎏序「凶夢傳染」（凶夢伝染）由ALI PROJECT呈𫕾、碟單貯排喝㐌發行𠓨𣈜25𣎃1𢆥2012𠇍翻版平常吧特別。排喝結束𣎏序「anamnesis」由Annabel呈𫕾、碟單貯排喝㐌發行𠓨𣈜8𣎃2𢆥2012。𠬠安禀貯各排喝由各人物呈𫕾㐌發行𠓨𣈜11𣎃7𢆥2012。安禀貯各版樂用𥪝部阿尼迷㐌發行𠁑樣碟釘兼𠇍盒DVD/BD次5𧵑部阿尼迷。

==扽認==
拉小說㐌攝於位置次𠀧𥪝名冊攝項專𧗱小說者奬[[Kono Mystery ga Sugoi!]] 2010吧[[本格Mystery Best10]]。

==連結外==
*[http://www.kadokawa.co.jp/another/ 張web正式]在[http://vi.wikipedia.org/wiki/Kadokawa_Shoten 角川書店] '''（㗂日）'''
*[http://www.another-anime.jp/ ''Another'' anime official website] '''（㗂日）'''
*[http://www.kadokawa-pictures.co.jp/official/another 張web 正式𧵑柉''Another''] '''（㗂日）'''
*''[http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=13258 Another]'' （阿尼迷）在字典百科𧵑 [http://vi.wikipedia.org/wiki/Anime_News_Network Anime News Network]
*[http://www.imdb.com/title/tt2176165/ ''Another''] 在[http://vi.wikipedia.org/wiki/Internet_Movie_Database Internet Movie Database]
*[http://www.imdb.com/title/tt1891747/ ''Another''] 在[http://vi.wikipedia.org/wiki/Internet_Movie_Database Internet Movie Database]

{{Wikipedia|Another}}

[[體類:小說日本]]
[[體類:漫畫𨱽集]]
[[體類:柉阿尼迷𨱽集]]
[[體類:阿尼迷OVA]]
[[體類:柉日本]]
[[體類:漫畫2010]]
[[體類:阿尼迷2012]]

Another

2020-02-26T06:01:31Z

Admin：

{| class="infobox" style="width: 22em; font-size: 88%; text-align: left;"
! colspan="2" style="font-size: 88%; background: #ccf; text-align: center;"|
|-
! colspan="2" style="text-align:center; font-size:120%; font-weight:bold; font-style:italic; background:#CCF;"|Another
|-
| colspan="2" style="text-align: center;"|[[File:Another_DVD_boxset_cover.jpg ]]
|-
| colspan="2" style="background: #ddf; text-align: center;"|{{lang=ja|アナザー}}
(''Anazā'')
|-
! style="background: #eef;"|體類
|[[驚異]]、[[心理]]、[[玄祕]]、[[少年]]
|-
| colspan="2" style="text-align:center; background:#CCF; font-weight:bold;"|小說
|-
! scope="row" style="text-align:left; background:#EEF;"|作者
| style=""|[[綾辻行人]]
|-
! scope="row" style="text-align:left; background:#EEF;"|家出版
| style=""|[[角川書店]]
|-
! scope="row" style="text-align:left; background:#EEF;"|家出版恪
| style=""|Yen Press
|-
! scope="row" style="text-align:left; background:#EEF;"|雜誌
| style=""|『野性時代』
|-
! scope="row" style="text-align:left; background:#EEF;"|發行
| style=""|𣎃8𢆥2006 – 𣎃5𢆥2009
|-
| colspan="2" style="text-align:center; background:#CCF; font-weight:bold;"|[[漫畫]]
|-
! scope="row" style="text-align:left; background:#EEF;"|作者
| style=""|[[綾辻行人]]
|-
! scope="row" style="text-align:left; background:#EEF;"|銘畫
| style=""|清原紘
|-
! scope="row" style="text-align:left; background:#EEF;"|家出版
| style=""|[[角川書店]]
|-
! scope="row" style="text-align:left; background:#EEF;"|家出版恪
| style=""|Yen Press
|-
! scope="row" style="text-align:left; background:#EEF;"|對象讀者
| style=""|『[[青年]]』
|-
! scope="row" style="text-align:left; background:#EEF;"|雜誌
| style=""|『[[Young Ace]]』
|-
! scope="row" style="text-align:left; background:#EEF;"|發行
| style=""|𣎃5𢆥2010 – 𣎃1𢆥2012
|-
! scope="row" style="text-align:left; background:#EEF;"|數集
| style=""|5
|-
! colspan="2" style="background: #ccf; text-align: center;"|[[TV]] [[阿尼迷]]
|-
! style="background: #eef;"|導演
|水島努
|-
! style="background: #eef;"|劇本
|檜垣亮
|-
! style="background: #eef;"|撰樂
|[[大谷幸]]
|-
! style="background: #eef;"|行柉
|[[P.A. Works]]
|-
| colspan="2" style="padding: 0;"|
{| cellspacing="0" class="collapsible collapsed" id="collapsibleTable2" style="background: transparent; width: 100%;"
! class="collapsible-header" style="background: #eef;"|同產出吧分配：
|}
|-
! style="background: #eef;"|級法
|
*[[Sentai Filmworks]]
*[[Mighty Media]]
|-
! style="background: #eef;"|涇
|[[KNB]]、[[千葉TV]]、[[CS 富士 TV TWO]]、GBS、KBS Kyoto、Mie TV、Sun TV、Tokyo MX、TV Kanagawa、TV Saitama、TVQ
|-
! style="background: #eef;"|發㳥
|𣈜10𣎃1𢆥2012 – 𣈜27𣎃3𢆥2012
|-
! style="background: #eef;"|數集
|12
|-
| colspan="2" style="text-align:center; background:#CCF; font-weight:bold;"|[[OVA]]
|-
! scope="row" style="text-align:left; background:#EEF;"|導演
| style=""|水島努
|-
! scope="row" style="text-align:left; background:#EEF;"|劇本
| style=""|檜垣亮
|-
! scope="row" style="text-align:left; background:#EEF;"|撰樂
| style=""|[[大谷幸]]
|-
! scope="row" style="text-align:left; background:#EEF;"|行柉
| style=""|[[P.A. Works]]
|-
! scope="row" style="text-align:left; background:#EEF;"|發行
| style=""|𣈜26𣎃5𢆥2012
|-
| colspan="2" style="text-align:center; background:#CCF; font-weight:bold;"|柉𠊛㨂
|-
! scope="row" style="text-align:left; background:#EEF;"|導演
| style=""|古澤健
|-
! scope="row" style="text-align:left; background:#EEF;"|劇本
| style=""|田中幸子
|-
! scope="row" style="text-align:left; background:#EEF;"|發行
| style=""|𣈜04𣎃8𢆥2012
|-
| colspan="2" style="text-align:center; background:#CCF; font-weight:bold;"|小說
|-
| colspan="2" style="text-align:center; background:#EEF;"|''Another: Episode S''
|-
! scope="row" style="text-align:left; background:#EEF;"|作者
| style=""|[[綾辻行人]]
|-
! scope="row" style="text-align:left; background:#EEF;"|家出版
| style=""|[[角川書店]]
|-
! scope="row" style="text-align:left; background:#EEF;"|發行
| style=""|𣈜31𣎃7𢆥2013
|- class="noprint"
| colspan="2" style="text-align:center; background:#CCF; font-weight:bold;"|[[主題:阿尼迷吧漫畫|主題阿尼迷吧漫畫]]
|}
'''Another'''（{{lang-ja|アナザー}}）羅拉[[小說]]屬體類驚異吧玄祕得曰𤳸{{ur|綾辻行人|Ayatsuji Yukito}}吧{{ur|[[角川書店]]|Kadokawa Shoten}}㐌登𨕭雜誌「野性時代」𧵑𨉟自𣎃8𢆥2006𦤾𣎃5𢆥2009。骨傳搓𨒺榊原恆一𠬠男生𣃣轉𦤾場中學夜見山吧舅㐌﨤𠬠姑𡛔祕隱𠸛見崎鳴𠊛𦓡爲理由芾𪦆每𠊛衝𨒺䀡羅空存在。恆一扒頭認𠚢空氣奇邏𧵑垃學𦓡舅得轉𦤾𦓡每𠊛調𠬉吶𦤾爲各學生𥪝垃呢㫻羅難人𧵑仍災難慘酷𠬠格奇祕自𢆥1972𢖕𠬠災難𧵑𠬠學生𥪝垃、爲勢恆一吧鳴扒頭尋曉共如尋格拫振現象奇祕呢𠓀欺𦤾𦃾𨉟羅難人。

小說㐌得轉體成各類型傳通恪如漫畫、阿尼迷共如柉由𠊛㨂。[[綾辻行人]]吧清原紘㐌實現轉體漫畫𧵑小說吧登𨕭雜誌[[YoungAce]]𧵑角川書店自𣎃5𢆥2010𦤾𣎃1𢆥2012。[[P.A.Works]]㐌實現轉體阿尼迷𧵑小說吧發㳥自𣈜10𣎃1𦤾𣈜27𣎃3𢆥2012在日本。𠬠集外傳𣎏序「Another:Episode S」㐌發行𠓨𣈜31𣎃7𢆥2013。

==初𦃾骨傳==
{{分初開}}
26𢆥𠓀、在{{r|拉|lớp}}3-3𧵑1場中學{{r|奴|nọ}}、𣎏1女生𠸛羅{{r|岬|Misaki}}。姑𧘇𫇐{{r|浽|nổi}}㗂𥪝場爲𠐞學行{{r|悋|lẫn}}體操、吏羅𠬠固𡛔𫇐{{r|𡄰|tốt}}。{{r|每|mọi}}𠊛埃{{r|拱|cũng}}{{r|𢞅|yêu}}貴姑𡛔𧘇。{{r|耒|rồi}}{{r|俸|bỗng}}然姑𧘇{{r|𠅒|mất}}𢖖1務災難不{{r|疑|ngờ}}、空埃執認得事實呢、{{r|每|mọi}}𠊛{{r|調|đều}}朱哴姑𧘇吻群𤯨、{{r|𬧐|tới}}{{r|𣇜|buổi}}禮卒業、1{{r|𡀯|chuyện}}期{{r|𨓐|lạ}}㐌{{r|侈|xảy}}𠚢...{{r|𬁒|mùa}}夏𢆥1998、𠬠學生𠸛{{r|榊原|Sakakibara}}{{r|恆一|Kouichi}}轉𧗱{{r|拉|lớp}}3-3、𢖖𠬠時間{{r|𥐇|ngắn}}、{{r|舅|cậu}}𧘇扒油訴𠚢{{r|疑|nghi}}{{r|疑|ngờ}}{{r|亇|cái}}空氣不常於{{r|拉|lớp}}𨉟...

==傳通==
===小說===
拉[[小說]]677張得曰𤳸綾辻行人吧[[角川書店]]㐌登𨕭雜誌「野性時代」𧵑𨉟自𣎃8𢆥2006𦤾𣎃5𢆥2009𠓀欺發行成𠬠集𣈜29𣎃10𢆥2009群翻版樣[[light novel]]得發行成𠄩[[文庫本]]𠓨𣈜25𣎃9𢆥2011。翻版light novel由Sneaker文庫再版發行𠓨𣈜01𣎃3𢆥2012時𣎏添各形銘畫𧵑[[Ito Noizi]]。Yen Press𡨹版權翻版㗂英𧵑拉小說底進行分配在市場北美。

𠬠集外傳𣎏序「Another: Episode S」㐌發行𠓨𣈜31𣎃7𢆥2013。集綏接𣎏序「Another 2」㐌得綾辻公佈羅當𣎏計劃曰。
===漫畫===
[[綾辻行人]]𠇍分銘畫㐌實現轉體漫畫𧵑小說吧登𨕭雜誌𠯼朱[[青年]]羅[[Young Ace]]𧵑角川書店自𣎃5𢆥2010𦤾𣎃1𢆥2012。各章𢖕𪦆㐌得集合吏成4[[單行本]]。欺翻版DVD/BD𧵑部阿尼迷得發行時1集外傳㐌得實現吧發行釘兼終𠇍集OVA𠓨𣎃5𢆥2012。Yen Press𡨹版權翻版㗂英𧵑拉漫畫底進行分配在市場北美。

===阿尼迷===
[[P.A.Works]]㐌實現轉體阿尼迷𧵑小說吧發㳥自𣈜10𣎃1𦤾𣈜27𣎃3𢆥2012在日本𠇍12集𨕭涇KNB𢖕𪦆羅各涇 Chiba TV、CS Fuji TV TWO、GBS、KBS Kyoto、Mie TV、Sun TV、Tokyo MX TV、TV Kanagawa、TV Saitama 吧 TVQ。𠬠集OVA共㐌得得實現吧發行𠓨𣈜26𣎃5𢆥2012欺翻版DVD/BD𧵑部阿尼迷得發行吧釘兼終𠇍集外傳𧵑拉漫畫。[[Sentai Filmworks]]㐌登記版權翻版㗂英𧵑部阿尼迷底進行分配在場北美、Hanabee Entertainment時登記在澳吧New Zealand群Mighty Media時登記在臺灣。

===冊===
P.A.Works共㐌發行𠬠卷冊向引𣎏序「阿尼迷Another設定資料集」（アニメ「Another」設定資料集）𠓨𣈜20𣎃4𢆥2012釘兼𠇍翻版DVD/BD界限頭吧寄行過書。卷冊呢記悉哿通信𪞅𨇜𧵑各人物𥪝翻版阿尼迷共如各排訪問隊伍爫柉。

𠬠卷[[artbook]]𣎏序「Another 1998 Graduation Memories]㐌得[[Newtype]]發行𠓨𣈜29𣎃6𢆥2012。卷冊呢共記悉哿通信𪞅𨇜𧵑各人物共𡗊形影恪。外𠚢𥪝卷冊群記枝節𣇙對話𠇍水島努吧綾辻行人。

===柉𠊛㨂===
{{分初開}}
[[角川Pictures]]㐌實現轉體柉𠊛㨂由古澤健導演吧公照在各𠪸在日本𠓨𣈜04𣎃8𢆥2012。

===音樂===
部阿尼迷𣎏𠄩排喝主題、𠬠𢲫頭吧𠬠結束。排喝𢲫頭𣎏序「凶夢傳染」（凶夢伝染）由ALI PROJECT呈𫕾、碟單貯排喝㐌發行𠓨𣈜25𣎃1𢆥2012𠇍翻版平常吧特別。排喝結束𣎏序「anamnesis」由Annabel呈𫕾、碟單貯排喝㐌發行𠓨𣈜8𣎃2𢆥2012。𠬠安禀貯各排喝由各人物呈𫕾㐌發行𠓨𣈜11𣎃7𢆥2012。安禀貯各版樂用𥪝部阿尼迷㐌發行𠁑樣碟釘兼𠇍盒DVD/BD次5𧵑部阿尼迷。

==扽認==
拉小說㐌攝於位置次𠀧𥪝名冊攝項專𧗱小說者奬[[Kono Mystery ga Sugoi!]] 2010吧[[本格Mystery Best10]]。

==連結外==
*[http://www.kadokawa.co.jp/another/ 張web正式]在[http://vi.wikipedia.org/wiki/Kadokawa_Shoten 角川書店] '''（㗂日）'''
*[http://www.another-anime.jp/ ''Another'' anime official website] '''（㗂日）'''
*[http://www.kadokawa-pictures.co.jp/official/another 張web 正式𧵑柉''Another''] '''（㗂日）'''
*''[http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=13258 Another]'' （阿尼迷）在字典百科𧵑 [http://vi.wikipedia.org/wiki/Anime_News_Network Anime News Network]
*[http://www.imdb.com/title/tt2176165/ ''Another''] 在[http://vi.wikipedia.org/wiki/Internet_Movie_Database Internet Movie Database]
*[http://www.imdb.com/title/tt1891747/ ''Another''] 在[http://vi.wikipedia.org/wiki/Internet_Movie_Database Internet Movie Database]

{{Wikipedia|Another}}

[[體類:小說日本]]
[[體類:漫畫𨱽集]]
[[體類:柉阿尼迷𨱽集]]
[[體類:阿尼迷OVA]]
[[體類:柉日本]]
[[體類:漫畫2010]]
[[體類:阿尼迷2012]]

板㑄:張正/font

2020-02-09T05:33:01Z

Admin：

[[File:Records.svg|70px|right]]
抵最優化經驗䀡𧵑伴、唉爫遶各𨀈𠁑低。
#唉載𡬈[[威箕𧵑眾碎:Help#Fonts|{{ur|風|font}}𡨸漢喃呢]]：
#* '''空蹎明蘭（Han-Nom Gothic）''' [Version 1.32, 25 Jan 2018 updated] ➡️ [https://drive.google.com/folderview?id=0ByXIvWRASkT9Y0J3Y3E0QTJvZG8&usp=sharing Google Drive] / [http://pan.baidu.com/s/1bnxoTTP 百度網盤]
#* '''漢喃明（Han-Nom Minh）''' ➡️ [https://drive.google.com/folderview?id=0ByXIvWRASkT9cnZzN0VhTTVXcDg&usp=sharing Google Drive] / [http://pan.baidu.com/s/1o60qpPw 百度網盤]
#* '''Han-Nom Kai''' ➡️ [https://drive.google.com/drive/folders/0ByXIvWRASkT9MzdFOF94Ml93Z00?usp=sharing Google Drive] / [https://pan.baidu.com/s/1XHKvYh8N9ZsfpzCcg1TWGQ 百度網盤] (passcode: '''e9sd''')
#勸激伴使用MACTYPE或GDI++抵閱張𡄰欣。

板㑄:張正/font

2020-02-09T05:30:20Z

Admin：

[[File:Records.svg|70px|right]]
抵最優化經驗䀡𧵑伴、唉爫遶各𨀈𠁑低。
#唉載𡬈[[威箕𧵑眾碎:Help#Fonts|{{ur|風|font}}𡨸漢喃呢]]：
#* '''空蹎明蘭（Han-Nom Gothic）''' [Version 1.32, 25 Jan 2018 updated] ➡️ [https://drive.google.com/folderview?id=0ByXIvWRASkT9Y0J3Y3E0QTJvZG8&usp=sharing Google Drive] / [http://pan.baidu.com/s/1bnxoTTP 百度網盤]
#* '''漢喃明（Han-Nom Minh）''' ➡️ [https://drive.google.com/folderview?id=0ByXIvWRASkT9cnZzN0VhTTVXcDg&usp=sharing Google Drive] / [http://pan.baidu.com/s/1o60qpPw 百度網盤]
#* '''Han-Nom Kai''' ➡️ [https://drive.google.com/drive/folders/0ByXIvWRASkT9MzdFOF94Ml93Z00?usp=sharing Google Drive] / [https://pan.baidu.com/s/1XHKvYh8N9ZsfpzCcg1TWGQ 百度網盤 (passcode:e9sd)]
#勸激伴使用MACTYPE或GDI++抵閱張𡄰欣。

MediaWiki:Common.js

2013-12-08T12:49:29Z

Admin：

/**
* Keep code in MediaWiki:Common.js to a minimum as it is unconditionally
* loaded for all users on every wiki page. If possible create a gadget that is
* enabled by default instead of adding it here (since gadgets are fully
* optimized ResourceLoader modules with possibility to add dependencies etc.)
*
* Since Common.js isn't a gadget, there is no place to declare its
* dependencies, so we have to lazy load them with mw.loader.using on demand and
* then execute the rest in the callback. In most cases these dependencies will
* be loaded (or loading) already and the callback will not be delayed. In case a
* dependency hasn't arrived yet it'll make sure those are loaded before this.
*/
/*global mw, $, importStylesheet, importScript */
/*jshint curly:false eqnull:true, strict:false, browser:true, */

mw.loader.using( ['mediawiki.util', 'mediawiki.notify', 'jquery.client'], function () {
/* Begin of mw.loader.using callback */

/**
* Main Page layout fixes
*
* Description: Adds an additional link to the complete list of languages available.
* Maintainers: [[User:AzaToth]], [[User:R. Koot]], [[User:Alex Smotrov]]
*/
if ( mw.config.get( 'wgPageName' ) === 'Main_Page' || mw.config.get( 'wgPageName' ) === 'Talk:Main_Page' ) {
$( document ).ready( function () {
mw.util.addPortletLink( 'p-lang', '//meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias',
'Complete list', 'interwiki-completelist', 'Complete list of Wikipedias' );
} );
}

/**
* Redirect User:Name/skin.js and skin.css to the current skin's pages
* (unless the 'skin' page really exists)
* @source: http://www.mediawiki.org/wiki/Snippets/Redirect_skin.js
* @rev: 2
*/
if ( mw.config.get( 'wgArticleId' ) === 0 && mw.config.get( 'wgNamespaceNumber' ) === 2 ) {
var titleParts = mw.config.get( 'wgPageName' ).split( '/' );
/* Make sure there was a part before and after the slash
and that the latter is 'skin.js' or 'skin.css' */
if ( titleParts.length == 2 ) {
var userSkinPage = titleParts.shift() + '/' + mw.config.get( 'skin' );
if ( titleParts.slice( -1 ) == 'skin.js' ) {
window.location.href = mw.util.wikiGetlink( userSkinPage + '.js' );
} else if ( titleParts.slice( -1 ) == 'skin.css' ) {
window.location.href = mw.util.wikiGetlink( userSkinPage + '.css' );
}
}
}

/**
* Map addPortletLink to mw.util
*
* @deprecated: Use mw.util.addPortletLink instead.
*/
mw.log.deprecate( window, 'addPortletLink', function () {
return mw.util.addPortletLink.apply( mw.util, arguments );
}, 'Use mw.util.addPortletLink() instead' );

/**
* Extract a URL parameter from the current URL
*
* @deprecated: Use mw.util.getParamValue with proper escaping
*/
mw.log.deprecate( window, 'getURLParamValue', function () {
return mw.util.getParamValue.apply( mw.util, arguments );
}, 'Use mw.util.getParamValue() instead' );

/**
* Test if an element has a certain class
*
* @deprecated: Use $(element).hasClass() instead.
*/
mw.log.deprecate( window, 'hasClass', function ( element, className ) {
return $( element ).hasClass( className );
}, 'Use jQuery.hasClass() instead' );

/**
* @source www.mediawiki.org/wiki/Snippets/Load_JS_and_CSS_by_URL
* @rev 5
*/
// CSS
var extraCSS = mw.util.getParamValue( 'withCSS' );
if ( extraCSS ) {
if ( extraCSS.match( /^MediaWiki:[^&<>=%#]*\.css$/ ) ) {
importStylesheet( extraCSS );
} else {
mw.notify( 'Only pages from the MediaWiki namespace are allowed.', { title: 'Invalid withCSS value' } );
}
}

// JS
var extraJS = mw.util.getParamValue( 'withJS' );
if ( extraJS ) {
if ( extraJS.match( /^MediaWiki:[^&<>=%#]*\.js$/ ) ) {
importScript( extraJS );
} else {
mw.notify( 'Only pages from the MediaWiki namespace are allowed.', { title: 'Invalid withJS value' } );
}
}

/**
* Import more specific scripts if necessary
*/
if ( mw.config.get( 'wgAction' ) === 'edit' || mw.config.get( 'wgAction' ) === 'submit' || mw.config.get( 'wgCanonicalSpecialPageName' ) === 'Upload' ) {
/* scripts specific to editing pages */
importScript( 'MediaWiki:Common.js/edit.js' );
} else if ( mw.config.get( 'wgCanonicalSpecialPageName' ) === 'Watchlist' ) {
/* watchlist scripts */
importScript( 'MediaWiki:Common.js/watchlist.js' );
}
if ( mw.config.get( 'wgNamespaceNumber' ) === 6 ) {
/* file description page scripts */
importScript( 'MediaWiki:Common.js/file.js' );
}

/**
* Load scripts specific to Internet Explorer
*/
if ( $.client.profile().name === 'msie' ) {
importScript( 'MediaWiki:Common.js/IEFixes.js' );
}

/**
* Fix for Windows XP Unicode font rendering
*/
if ( navigator.appVersion.search(/windows nt 5/i) !== -1 ) {
mw.util.addCSS( '.IPA { font-family: "Lucida Sans Unicode", "Arial Unicode MS"; } ' +
'.Unicode { font-family: "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode"; } ' );
}

/**
* WikiMiniAtlas
*
* Description: WikiMiniAtlas is a popup click and drag world map.
* This script causes all of our coordinate links to display the WikiMiniAtlas popup button.
* The script itself is located on meta because it is used by many projects.
* See [[Meta:WikiMiniAtlas]] for more information.
* Maintainers: [[User:Dschwen]]
*/
( function () {
var require_wikiminiatlas = false;
var coord_filter = /geohack/;
$( document ).ready( function() {
$( 'a.external.text' ).each( function( key, link ) {
if ( link.href && coord_filter.exec( link.href ) ) {
require_wikiminiatlas = true;
// break from loop
return false;
}
} );
if ( $( 'div.kmldata' ).length ) {
require_wikiminiatlas = true;
}
if ( require_wikiminiatlas ) {
mw.loader.load( '//meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:Wikiminiatlas.js&action=raw&ctype=text/javascript' );
}
} );
} )();

/**
* Interwiki links to featured articles ***************************************
*
* Description: Highlights interwiki links to featured articles (or
* equivalents) by changing the bullet before the interwiki link
* into a star.
* Maintainers: [[User:R. Koot]]
*/
function LinkFA() {
if ( document.getElementById( 'p-lang' ) ) {
var InterwikiLinks = document.getElementById( 'p-lang' ).getElementsByTagName( 'li' );

for ( var i = 0; i < InterwikiLinks.length; i++ ) {
if ( document.getElementById( InterwikiLinks[i].className + '-fa' ) ) {
InterwikiLinks[i].className += ' FA';
InterwikiLinks[i].title = 'This is a featured article in this language.';
} else if ( document.getElementById( InterwikiLinks[i].className + '-ga' ) ) {
InterwikiLinks[i].className += ' GA';
InterwikiLinks[i].title = 'This is a good article in this language.';
}
}
}
}

mw.hook( 'wikipage.content' ).add( LinkFA );

/**
* Collapsible tables *********************************************************
*
* Description: Allows tables to be collapsed, showing only the header. See
* [[Wikipedia:NavFrame]].
* Maintainers: [[User:R. Koot]]
*/

var autoCollapse = 2;
var collapseCaption = 'hide';
var expandCaption = 'show';

window.collapseTable = function ( tableIndex ) {
var Button = document.getElementById( 'collapseButton' + tableIndex );
var Table = document.getElementById( 'collapsibleTable' + tableIndex );

if ( !Table || !Button ) {
return false;
}

var Rows = Table.rows;
var i;

if ( Button.firstChild.data === collapseCaption ) {
for ( i = 1; i < Rows.length; i++ ) {
Rows[i].style.display = 'none';
}
Button.firstChild.data = expandCaption;
} else {
for ( i = 1; i < Rows.length; i++ ) {
Rows[i].style.display = Rows[0].style.display;
}
Button.firstChild.data = collapseCaption;
}
};

function createCollapseButtons() {
var tableIndex = 0;
var NavigationBoxes = {};
var Tables = document.getElementsByTagName( 'table' );
var i;

function handleButtonLink( index, e ) {
window.collapseTable( index );
e.preventDefault();
}

for ( i = 0; i < Tables.length; i++ ) {
if ( $( Tables[i] ).hasClass( 'collapsible' ) ) {

/* only add button and increment count if there is a header row to work with */
var HeaderRow = Tables[i].getElementsByTagName( 'tr' )[0];
if ( !HeaderRow ) continue;
var Header = HeaderRow.getElementsByTagName( 'th' )[0];
if ( !Header ) continue;

NavigationBoxes[ tableIndex ] = Tables[i];
Tables[i].setAttribute( 'id', 'collapsibleTable' + tableIndex );

var Button = document.createElement( 'span' );
var ButtonLink = document.createElement( 'a' );
var ButtonText = document.createTextNode( collapseCaption );

Button.className = 'collapseButton'; /* Styles are declared in Common.css */

ButtonLink.style.color = Header.style.color;
ButtonLink.setAttribute( 'id', 'collapseButton' + tableIndex );
ButtonLink.setAttribute( 'href', '#' );
$( ButtonLink ).on( 'click', $.proxy( handleButtonLink, ButtonLink, tableIndex ) );
ButtonLink.appendChild( ButtonText );

Button.appendChild( document.createTextNode( '[' ) );
Button.appendChild( ButtonLink );
Button.appendChild( document.createTextNode( ']' ) );

Header.insertBefore( Button, Header.firstChild );
tableIndex++;
}
}

for ( i = 0; i < tableIndex; i++ ) {
if ( $( NavigationBoxes[i] ).hasClass( 'collapsed' ) || ( tableIndex >= autoCollapse && $( NavigationBoxes[i] ).hasClass( 'autocollapse' ) ) ) {
window.collapseTable( i );
}
else if ( $( NavigationBoxes[i] ).hasClass ( 'innercollapse' ) ) {
var element = NavigationBoxes[i];
while ((element = element.parentNode)) {
if ( $( element ).hasClass( 'outercollapse' ) ) {
window.collapseTable ( i );
break;
}
}
}
}
}

mw.hook( 'wikipage.content' ).add( createCollapseButtons );

/**
* Dynamic Navigation Bars (experimental)
*
* Description: See [[Wikipedia:NavFrame]].
* Maintainers: UNMAINTAINED
*/

/* set up the words in your language */
var NavigationBarHide = '[' + collapseCaption + ']';
var NavigationBarShow = '[' + expandCaption + ']';

/**
* Shows and hides content and picture (if available) of navigation bars
* Parameters:
* indexNavigationBar: the index of navigation bar to be toggled
**/
window.toggleNavigationBar = function ( indexNavigationBar, event ) {
var NavToggle = document.getElementById( 'NavToggle' + indexNavigationBar );
var NavFrame = document.getElementById( 'NavFrame' + indexNavigationBar );
var NavChild;

if ( !NavFrame || !NavToggle ) {
return false;
}

/* if shown now */
if ( NavToggle.firstChild.data === NavigationBarHide ) {
for ( NavChild = NavFrame.firstChild; NavChild != null; NavChild = NavChild.nextSibling ) {
if ( $( NavChild ).hasClass( 'NavContent' ) || $( NavChild ).hasClass( 'NavPic' ) ) {
NavChild.style.display = 'none';
}
}
NavToggle.firstChild.data = NavigationBarShow;

/* if hidden now */
} else if ( NavToggle.firstChild.data === NavigationBarShow ) {
for ( NavChild = NavFrame.firstChild; NavChild != null; NavChild = NavChild.nextSibling ) {
if ( $( NavChild ).hasClass( 'NavContent' ) || $( NavChild ).hasClass( 'NavPic' ) ) {
NavChild.style.display = 'block';
}
}
NavToggle.firstChild.data = NavigationBarHide;
}

event.preventDefault();
};

/* adds show/hide-button to navigation bars */
function createNavigationBarToggleButton() {
var indexNavigationBar = 0;
var NavFrame;
var NavChild;
/* iterate over all < div >-elements */
var divs = document.getElementsByTagName( 'div' );
for ( var i = 0; (NavFrame = divs[i]); i++ ) {
/* if found a navigation bar */
if ( $( NavFrame ).hasClass( 'NavFrame' ) ) {

indexNavigationBar++;
var NavToggle = document.createElement( 'a' );
NavToggle.className = 'NavToggle';
NavToggle.setAttribute( 'id', 'NavToggle' + indexNavigationBar );
NavToggle.setAttribute( 'href', '#' );
$( NavToggle ).on( 'click', $.proxy( window.toggleNavigationBar, window, indexNavigationBar ) );

var isCollapsed = $( NavFrame ).hasClass( 'collapsed' );
/**
* Check if any children are already hidden. This loop is here for backwards compatibility:
* the old way of making NavFrames start out collapsed was to manually add style="display:none"
* to all the NavPic/NavContent elements. Since this was bad for accessibility (no way to make
* the content visible without JavaScript support), the new recommended way is to add the class
* "collapsed" to the NavFrame itself, just like with collapsible tables.
*/
for ( NavChild = NavFrame.firstChild; NavChild != null && !isCollapsed; NavChild = NavChild.nextSibling ) {
if ( $( NavChild ).hasClass( 'NavPic' ) || $( NavChild ).hasClass( 'NavContent' ) ) {
if ( NavChild.style.display === 'none' ) {
isCollapsed = true;
}
}
}
if ( isCollapsed ) {
for ( NavChild = NavFrame.firstChild; NavChild != null; NavChild = NavChild.nextSibling ) {
if ( $( NavChild ).hasClass( 'NavPic' ) || $( NavChild ).hasClass( 'NavContent' ) ) {
NavChild.style.display = 'none';
}
}
}
var NavToggleText = document.createTextNode( isCollapsed ? NavigationBarShow : NavigationBarHide );
NavToggle.appendChild( NavToggleText );

/* Find the NavHead and attach the toggle link (Must be this complicated because Moz's firstChild handling is borked) */
for( var j = 0; j < NavFrame.childNodes.length; j++ ) {
if ( $( NavFrame.childNodes[j] ).hasClass( 'NavHead' ) ) {
NavToggle.style.color = NavFrame.childNodes[j].style.color;
NavFrame.childNodes[j].appendChild( NavToggle );
}
}
NavFrame.setAttribute( 'id', 'NavFrame' + indexNavigationBar );
}
}
}

mw.hook( 'wikipage.content' ).add( createNavigationBarToggleButton );

/**
* Uploadwizard_newusers
* Switches in a message for non-autoconfirmed users at [[Wikipedia:Upload]]
*
* Maintainers: [[User:Krimpet]]
*/
function uploadwizard_newusers() {
if ( mw.config.get( 'wgNamespaceNumber' ) === 4 && mw.config.get( 'wgTitle' ) === 'Upload' && mw.config.get( 'wgAction' ) === 'view' ) {
var oldDiv = document.getElementById( 'autoconfirmedusers' ),
newDiv = document.getElementById( 'newusers' );
if ( oldDiv && newDiv ) {
var userGroups = mw.config.get( 'wgUserGroups' );
if ( userGroups ) {
for ( var i = 0; i < userGroups.length; i++ ) {
if ( userGroups[i] === 'autoconfirmed' ) {
oldDiv.style.display = 'block';
newDiv.style.display = 'none';
return;
}
}
}
oldDiv.style.display = 'none';
newDiv.style.display = 'block';
return;
}
}
}

$(uploadwizard_newusers);

/**
* Magic editintros ****************************************************
*
* Description: Adds editintros on disambiguation pages and BLP pages.
* Maintainers: [[User:RockMFR]]
*/
function addEditIntro( name ) {
$( '.mw-editsection, #ca-edit' ).find( 'a' ).each( function ( i, el ) {
el.href = $( this ).attr( 'href' ) + '&editintro=' + name;
} );
}

if ( mw.config.get( 'wgNamespaceNumber' ) === 0 ) {
$( function () {
if ( document.getElementById( 'disambigbox' ) ) {
addEditIntro( 'Template:Disambig_editintro' );
}
} );

$( function () {
var cats = document.getElementById( 'mw-normal-catlinks' );
if ( !cats ) {
return;
}
cats = cats.getElementsByTagName( 'a' );
for ( var i = 0; i < cats.length; i++ ) {
if ( cats[i].title === 'Category:Living people' || cats[i].title === 'Category:Possibly living people' ) {
addEditIntro( 'Template:BLP_editintro' );
break;
}
}
} );
}

/**
* Description: Stay on the secure server as much as possible
* Maintainers: [[User:TheDJ]]
*/
if ( document.location && document.location.protocol && document.location.protocol === 'https:' ) {
/* New secure servers */
importScript( 'MediaWiki:Common.js/secure new.js' );
}

/* End of mw.loader.using callback */
} );
/* DO NOT ADD CODE BELOW THIS LINE */

討論準化:Lựa

2013-12-05T14:14:48Z

Admin：/* 捛 */

{{cxd-t}}

=={{discussion}}==

===捛===
# Least strokes. --[[成員:SaigonSarang|SaigonSarang]] ([[討論‐成員:SaigonSarang|討論]]) 11:32 𣈜5𣎃12𢆥2013 (ICT)
# Support. --[[成員:Admin|Admin]] ([[討論‐成員:Admin|討論]]) 21:14 𣈜5𣎃12𢆥2013 (ICT)

MediaWiki:Common.js

2013-12-05T12:34:01Z

Admin：造張𡤔𠇍內容「/* Bất kỳ mã JavaScript ở đây 𠱊得tải 朱畢哿các 成員khi tải một 張nào đó 𨖲. */ /* 所有用戶在加載任何頁面時，這裡的JavaScr…」

/* Bất kỳ mã JavaScript ở đây 𠱊得tải 朱畢哿các 成員khi tải một 張nào đó 𨖲. */
/*
所有用戶在加載任何頁面時，這裡的JavaScript都會加載
*/

mw.log.deprecate( window, 'JSConfig', {} );

mw.loader.using(['mediawiki.util', 'ext.gadget.site-lib'], function () {
(function ($, mw) {

/* 當需要時載入對應的 scripts */
if (wgAction == "edit" || wgAction == "submit" || wgCanonicalSpecialPageName == 'Search') { // scripts specific to editing pages
importScript('MediaWiki:Common.js/edit.js');
}

// wiki URL
window.wgProjectURL = {
en: '//en.wikipedia.org',
de: '//de.wikipedia.org',
fr: '//fr.wikipedia.org',
pl: '//pl.wikipedia.org',
ja: '//ja.wikipedia.org',
it: '//it.wikipedia.org',
nl: '//nl.wikipedia.org',
pt: '//pt.wikipedia.org',
es: '//es.wikipedia.org',
sv: '//sv.wikipedia.org',
// 僅列前十名其它語言百科
m: '//meta.wikimedia.org',
b: '//zh.wikibooks.org',
q: '//zh.wikiquote.org',
n: '//zh.wikinews.org',
wikt: '//zh.wiktionary.org',
mw: '//www.mediawiki.org',
commons: '//commons.wikimedia.org'
};

/** 将页面名称转换为URL
*
* @param page 页面名称
* @param paras 附加后缀对象，用空对象{}做参数可以取得源码
*/
window.getWikiPath = function (page, paras) {
var reg = /^[a-z]+:/;
var pre = page.match(reg);
pre = pre && wgProjectURL[pre[0].replace(/:$/, '').toLowerCase()];
if (pre) {
page = page.replace(reg, '');
} else {
pre = wgServer;
} // 保障没有相对路径，以照顾在线代理。
var url = pre + wgScript + '?title=' + encodeURI(page.replace(' ', '_'));
if (typeof paras == 'object') {
paras.ctype = paras.ctype || 'text';
paras.dontcountme = paras.dontcountme || 's';
paras.action = paras.action || 'raw';
for (var k in paras) {
url += '&' + k + '=' + paras[k];
}
}
return url;
};

/** IE兼容性修正
*
* Description: Fixes IE horizontal scrollbar bug
* Maintainers: [[User:fdcn]]
*/
if ($.browser.msie) {
var oldWidth;
var docEl = document.documentElement;

function fixIEScroll() {
if (!oldWidth || docEl.clientWidth > oldWidth) {
doFixIEScroll();
} else {
setTimeout(doFixIEScroll, 1);
}
oldWidth = docEl.clientWidth;
}

function doFixIEScroll() {
docEl.style.overflowX = (docEl.scrollWidth - docEl.clientWidth < 4) ? "hidden" : "";
}

document.attachEvent("onreadystatechange", fixIEScroll);
attachEvent("onresize", fixIEScroll);

/* Import scripts specific to Internet Explorer 6 */
if (navigator.appVersion.substr(22, 1) == "6") {
importScript("MediaWiki:Common.js/IE60Fixes.js")
}
}

/* Fixes for Windows XP font rendering */
if (navigator.appVersion.search(/windows nt 5/i) != -1) {
mw.util.addCSS('.IPA {font-family: "Lucida Sans Unicode", "Arial Unicode MS";} ' +
'.Unicode {font-family: "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode";}');
}

/* 特色條目優良與條目鏈接顯示 */
$(function () {
$('#p-lang li').each(function () {
if ($('#' + this.className + '-fa').length) {
this.className += " FA"
this.title = wgULS("此条目在此语言版本中为特色条目", "此條目在此語言版本中為特色條目");
} else if ($('#' + this.className + '-ga').length) {
this.className += " GA"
this.title = wgULS("此条目在此语言版本中为优良条目", "此條目在此語言版本中為優良條目");
}
});
});

// 修正摺疊後定位變化
hookEvent("load", function () {
if (location.hash) {
location.href = location.hash;
}
});

/* 取消討論頁的[+]按鈕 */
$(function () {
if ($('#no-newsection').length) {
$('#ca-addsection').css('display', 'none');
}
});

/** metaBox
*
* Funcionament de la Plantilla:Metacaixa
* Implementat per: Usuari:Peleguer.
* Actualitzat per Joanjoc seguint les indicacions d'en Martorell
*/
function MetaCaixaInit() {
// S'executa al carregar-se la pàgina, si hi ha metacaixes,
// s'assignen els esdeveniments als botons
//alert("MetaCaixaInit");
var i = 0 // Inicialitzem comptador de caixes
for (i = 0; i <= 9; i++) {
var vMc = document.getElementById("mc" + i);
if (!vMc) break;
//alert("MetaCaixaInit, trobada Metacaixa mc"+i);
var j = 1 // Inicialitzem comptador de botons dins de la caixa
var vPsIni = 0 // Pestanya visible inicial
for (j = 1; j <= 9; j++) {
var vBt = document.getElementById("mc" + i + "bt" + j);
if (!vBt) break;
//alert("MetaCaixaInit, trobat botó mc"+i+"bt"+j);
vBt.onclick = MetaCaixaMostraPestanya; // A cada botó assignem l'esdeveniment onclick
//alert (vBt.className);
if (vBt.className == "mcBotoSel") vPsIni = j; // Si tenim un botó seleccionat, en guardem l'index
}
//alert ("mc="+i+", ps="+j+", psini="+vPsIni );
if (vPsIni == 0) { // Si no tenim cap botó seleccionat, n'agafem un aleatòriament
vPsIni = 1 + Math.floor((j - 1) * Math.random());
//alert ("Activant Pestanya a l'atzar; _mc"+i+"bt"+vPsIni +"_");
document.getElementById("mc" + i + "ps" + vPsIni).style.display = "block";
document.getElementById("mc" + i + "ps" + vPsIni).style.visibility = "visible";
document.getElementById("mc" + i + "bt" + vPsIni).className = "mcBotoSel";
}
}
}

function MetaCaixaMostraPestanya() {
// S'executa al clicar una pestanya,
// aquella es fa visible i les altres s'oculten
var vMcNom = this.id.substr(0, 3); // A partir del nom del botó, deduïm el nom de la caixa
var vIndex = this.id.substr(5, 1); // I l'index
var i = 1
for (i = 1; i <= 9; i++) { // busquem totes les pestanyes d'aquella caixa
//alert(vMcNom+"ps"+i);
var vPsElem = document.getElementById(vMcNom + "ps" + i);
if (!vPsElem) break;
if (vIndex == i) { // Si és la pestanya bona la mostrem i canviem la classe de botó
vPsElem.style.display = "block";
vPsElem.style.visibility = "visible";
document.getElementById(vMcNom + "bt" + i).className = "mcBotoSel";
} else { // Sinó, l'ocultem i canviem la classe de botó
vPsElem.style.display = "none";
vPsElem.style.visibility = "hidden";
document.getElementById(vMcNom + "bt" + i).className = "mcBoto";
}
}
return false; // evitem la recàrrega de la pàgina
}
addOnloadHook(MetaCaixaInit);

/* 智能讨论页编辑（新建） */
$(function () {
var catalk = $('#ca-talk');
if (catalk.hasClass('new') && wgNamespaceNumber != 2) {
var a = $('a:first', catalk);
a.attr('href', a.attr('href') + '&section=new');
}
});

/** Magic editintros
*
* Description: Adds editintros on disambiguation pages and BLP pages.
* Maintainers: [[:en:User:RockMFR]], [[User:PhiLiP]]
*/
var addEditIntro = function (name) {
$('#ca-edit, .editsection').each(function () {
$('a', this).attr('href',
$('a', this).attr('href') + '&editintro=' + mw.util.wikiUrlencode(name));
});
};

if (wgNamespaceNumber == 0) {
$(function () {
var uei = $('#useeditintro, .useeditintro');
if (uei.length) {
addEditIntro(uei.eq(-1).attr('title'));
uei.attr('title', '');
}
});
}

/* Top icon: [[Template:Topicon]] */
$(function () {
// what's the problem on modern?
$('<div />').css('float', 'right').append($('.topicon').css({
'float': 'right',
'position': 'static'
}).show()).insertBefore('#firstHeading span[dir=auto]');
});

/* 引用錯誤標籤名字解碼 */
$(function () {
$('.anchordecodeme').each(function () {
$(this).text(decodeURIComponent($(this).text().replace(/\.([0-9A-F]{2})/g, '%$1')));
});
});

/** &withCSS= and &withJS= URL parameters
* Allow to try custom scripts from MediaWiki space
* without editing personal .css or .js files
*/
{
var extraCSS = mw.util.getParamValue("withCSS");
if ( extraCSS && extraCSS.match(/^MediaWiki:[^&<>=%]*\.css$/i) ) {
importStylesheet(extraCSS);
}
var extraJS = mw.util.getParamValue("withJS");
if ( extraJS && extraJS.match(/^MediaWiki:[^&<>=%]*\.js$/i) ) {
importScript(extraJS);
}
var extraModule = mw.util.getParamValue("withModule");
if ( extraModule ) {
mw.loader.load(extraModule.split('|'));
}
}

/* 页面历史加&hilight=高亮 */
{
var hilight = mw.util.getParamValue('hilight');
if (wgAction === 'history' && hilight) {
$.each(hilight.split(','), function (_, v) {
$('input[name=oldid][value=' + v + ']').parent().addClass('not-patrolled');
});
}
}

/* Main page hacks */
if ( mw.config.get( 'wgIsMainPage' ) && mw.config.get( 'wgAction' ) == 'view' ) {
/* 维基百科语言列表 */
$( function () {
mw.util.addPortletLink(
'p-lang',
mw.util.wikiGetlink( 'Wikipedia:维基百科语言列表' ),
wgULS( '维基百科语言列表', '維基百科語言列表' ),
'interwiki-completelist',
wgULS( '维基百科的完整各语言列表', '維基百科的完整各語言列表' )
);
} );
/* Remove red links */
$( 'a.new' ).contents().unwrap();
}
})(jQuery, mediaWiki);
});

/* Check for any client-side simplified/traditional Chinese conversion */
/* This routine must be placed here to make sure the field is inserted in time */
$('#antispam-container').append(
$('<input type="text" />').attr({
id: 'wpAntiConv',
value: '\u6c49\u6f22'
})
);

板㑄:HideF

2013-12-05T12:21:50Z

Admin：造張𡤔𠇍內容「</div></div><noinclude>{{Documentation}}</noinclude>」

</div></div><noinclude>{{Documentation}}</noinclude>

MediaWiki:Common.css

2013-12-05T12:14:45Z

Admin：

* {font-family:Han-Nom Gothic, HanNomGothic, Calibri, Tahoma, sans-serif}

/* enlarge font-size for Vietnamese (Han-Nom) fonts*/
#bodyContent { font-size:105%;}

/* Don't display page title on the main page */
body.page-張正 #siteSub,
body.page-張正 .subtitle,
body.page-張正 h1.firstHeading,
body.page-張正 h1.pagetitle {
display: none;
}

/* For the new main page design */
#mp-2012,
#mp-2012-banner,
#mp-2012-body {
clear: both;
}

#mp-2012-banner {
background-image: url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0a/Zhwp_blue_banner.png");
background-repeat: repeat-x;
height: 120px;
min-width: 727px; /* 182 + 40 + 240 + 245 + 20 */
}

#mp-2012-banner a {
color: #17b;
}

#mp-2012-banner > div {
line-height: 120px;
}

#mp-2012-banner > div > * {
line-height: 1.5em;
vertical-align: middle;
}

#mp-2012-banner-logo {
float: left;
width: 182px;
height: 119px;
margin-bottom: 1px;
background-image: url("//www.cjkvbbs.org/hannom/wi/images/0/09/WikiHannom-logo-v2-200px-transparent.png ");
background-image: -webkit-image-set(
url("//www.cjkvbbs.org/hannom/wi/images/0/09/WikiHannom-logo-v2-200px-transparent.png ") 1x,
url("//www.cjkvbbs.org/hannom/wi/images/0/09/WikiHannom-logo-v2-200px-transparent.png ") 1.5x,
url("//www.cjkvbbs.org/hannom/wi/images/0/09/WikiHannom-logo-v2-200px-transparent.png ") 2x
);
background-image: image-set(
url("//www.cjkvbbs.org/hannom/wi/images/0/09/WikiHannom-logo-v2-200px-transparent.png ") 1x,
url("//www.cjkvbbs.org/hannom/wi/images/0/09/WikiHannom-logo-v2-200px-transparent.png ") 1.5x,
url("//www.cjkvbbs.org/hannom/wi/images/0/09/WikiHannom-logo-v2-200px-transparent.png ") 2x
);
background-position: -58px -28px;
background-repeat: no-repeat;
}

#mp-2012-banner-title {
float: left;
margin-left: 40px;
width: 240px;
}

#mp-2012-banner-title > div {
display: inline-block;
font-family: sans-serif;
}

#mp-2012-banner-title h1 {
font-size: 2em;
margin: 0;
padding: 0;
line-height: 1.6em;
}

#mp-2012-banner-title p {
margin: 0;
padding: 0;
font-size: 85%;
color: #457;
}

#mp-2012-banner-intro {
float: right;
margin-right: 20px;
width: 245px;
text-align: right;
}

#mp-2012-banner-intro > div {
display: inline-block;
text-align: center;
}

#mp-2012-banner-intro .number-of-articles a {
color: #113C86;
font-size: 120%;
font-family: sans-serif;
font-weight: bold;
}

#mp-2012-banner-intro p {
margin: 0;
padding-bottom: .3em;
letter-spacing: .1em;
font-weight: bold;
color: #457;
}

#mp-2012-banner-intro table {
width: 100%;
}

#mp-2012-banner-intro td {
vertical-align: top;
padding: 0 .5em;
}

#mp-2012 h1,
#mp-2012 h2 {
font-weight: bold;
border: none;
}

#mp-2012 h2 {
font-size: 1.16em;
margin-bottom: .8em;
letter-spacing: .16em;
}

#mp-2012 .mw-headline-number {
display: none;
}

#mp-2012 .hlist li {
white-space: nowrap;
white-space: normal !ie; /* IE < 8 no-wraps entire list, so disable it */
}

#mp-2012-body {
min-width: 695px; /* 182 + 40 + 240 + 245 + 20 - 32 */
}

#mp-2012-column-left {
float: left;
width: 64.9%;
}

#mp-2012-column-left > div {
margin-right: 1.5em;
}

.mp-2012-column-left-block {
margin-top: .8em;
padding: .8em 1.6em 1.8em;
line-height: 1.5em;
}

.mp-2012-column-left-block + .mp-2012-column-left-block {
margin-top: .4em;
border-top: 1px solid #EEE;
}

#mp-2012-column-right {
float: right;
width: 35%;
}

#mp-2012-column-left h2,
#mp-2012-column-left h2 a {
color: #259;
}

#mp-2012-column-right h2,
#mp-2012-column-right h2 a {
color: #5c5c5c;
}

#mp-2012 #column-feature-more {
margin-top: 1.2em;
clear: left;
}

#mp-2012 #column-feature-more ul {
list-style: none;
margin-left: 0;
}

#mp-2012 #column-feature-more li {
font-size: .9em;
color: #474747;
}

#mp-2012 #column-feature-more .column-feature-more-header a {
font-weight: bold;
color: #474747;
}

#mp-2012 #column-feature img, #mp-2012 #column-good img {
margin: 0.4em 0.9em 0.3em 0;
}

#mp-2012 #column-feature p, #mp-2012 #column-good p, #mp-2012-featurepic-text p {
line-height: 1.6em;
text-align: justify;
text-justify: inter-ideograph;
}

#mp-2012 #column-dyk li {
margin-bottom: 0.5em;
}

.mp-2012-featurepic-horizontal #mp-2012-featurepic-image {
margin-left: auto;
margin-right: auto;
}

.mp-2012-featurepic-vertical #mp-2012-featurepic-image {
float: left;
margin-right: 25px;
}

#mp-2012-featurepic-image {
margin-bottom: 5px;
margin-top: 6px;
text-align: center;
}

.mp-2012-featurepic-border p {
border: 1px solid #DDDDDD;
box-shadow: 0px 0px 8px rgba(0, 0, 0, 0.15);
}

#mp-2012-featurepic-image p {
position: relative;
overflow: hidden;
margin: 0;
display: inline-block;
}

#mp-2012-featurepic-image span {
/* caption */
position: absolute;
right: .7em;
bottom: .7em;
padding: .19em .75em;
background: black;
background: rgba(0, 0, 0, .53);
border-radius: .3em;
color: white;
font-size: .85em;
font-weight: bold;
text-shadow: 0 1px 3px black;
}

.mp-2012-block-nav-footer {
color: #666;
font-size: .85em;
clear: both;
text-align: right;
}

#mp-2012-column-left .mp-2012-text {
color: #1A1A1A;
}

#mp-2012-column-right .mp-2012-text {
font-size: .98em;
}

#mp-2012-column-right > div {
margin-top: 1.6em;
}

.mp-2012-column-right-block {
margin: 0 0 1.6em;
padding: .8em 1.6em 1.6em;
}

#mp-2012-column-right-block-a {
border: 1px solid #E8E8E8;
box-shadow: 0px 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.08);
background: #FFF;
}

#mp-2012-column-right-block-b {
border: 1px solid #CADEED;
box-shadow: 0px 1px 3px #DDE6ED;
background: #FFF;
background: linear-gradient(top, #fff 65%,#EFF6FA 100%);
background: -moz-linear-gradient(top, #fff 65%, #EFF6FA 100%);
background: -webkit-gradient(linear, left top, left bottom, color-stop(65%,#fff), color-stop(100%,#EFF6FA));
background: -webkit-linear-gradient(top, #fff 65%,#EFF6FA 100%);
background: -o-linear-gradient(top, #fff 65%,#EFF6FA 100%);
background: -ms-linear-gradient(top, #fff 65%,#EFF6FA 100%);
background: linear-gradient(top, #fff 65%,#EFF6FA 100%);
clear: both;
}

#mp-2012-column-right-block-c {
border: 1px solid transparent;
margin-bottom: .4em;
clear: both;
}

#mp-2012 #column-itn li {
margin-bottom: .8em;
}

#mp-2012 #column-otd img {
margin-left: .6em;
margin-bottom: .6em;
}

#mp-2012 #column-otd h3 {
padding-left: 1em;
margin-bottom: .8em;
font-weight: normal;
font-size: 1.01em;
}

#mp-2012 #column-otd h3 .otd-year {
white-space: nowrap;
font-weight: bold;
}

#mp-2012 #column-otd dl {
padding-left: 1em;
}

#mp-2012 #column-otd dt {
float: left;
width: 4.2em;
}

#mp-2012 #column-otd dd {
margin-bottom: .8em;
margin-left: 4.5em;
}

#mp-2012 #column-uptrends {
margin-left: 1.6em;
color: #3B3B3B;
}

#mp-2012 #column-participate {
margin-left: 1.6em;
color: #3B3B3B;
}

#mp-2012 #column-participate-button {
text-align: center;
margin-top: 1.5em;
white-space: nowrap;
font-weight: bold;
}

#mp-2012 #column-tips {
margin-left: 1.6em;
color: #494949;
}

#mp-2012-column-tips-header {
font-weight: bold;
color: #444;
}

#mp-2012-links {
margin-bottom: .8em;
/* Make it flow */
overflow: hidden;
clear: left;
}

#mp-2012-links table {
padding: .8em 1.6em;
font-size: .95em;
width: 96%;
border: 1px solid #EEE;
box-shadow: 0px 1px 1px rgba(0, 0, 0, 0.1);
background: #FBFBFB;
margin: 0 auto;
}

#mp-2012-links td {
width: 33.33%;
vertical-align: top;
}

#mp-2012-links h3 {
font-size: .98em;
font-weight: bold;
color: #6B6B6B;
padding-bottom: .2em;
border-bottom: 1px solid #EEE;
margin-bottom: .8em;
}

#mp-2012-sisters {
margin-top: 50px;
clear:both;
padding-top: 15px;
border-top: 3px double #CCC;
color: #222;
line-height: 120%;
}

#mp-2012-sisters > div {
background: white;
width: 45px;
margin: -40px auto 0;
}

/* Cited from Chinese Wikipedia */

/* 所有皮肤的公共CSS */

/* 管理员注意！任何对Common.css的改变必须先在技术客栈讨论，谢谢。 */

/* 用于首页 */
/* 首页不显示红链 */
body.ns-4.page-Wikipedia_首页 a.new {
color: inherit;
}

#interwiki-completelist {
font-weight: bold;
}

/* 用于一些特殊的不需要标题栏的页面 */
body.ns-4.page-Wikipedia_頁面存廢討論_疑似侵權 #wpSummaryLabel,
body.ns-4.page-Wikipedia_頁面存廢討論_疑似侵權 #wpSummary,
body.ns-4.page-Wikipedia_关注度_提报 #wpSummaryLabel,
body.ns-4.page-Wikipedia_关注度_提报 #wpSummary {
display: none !important;
}

/*
== 参考区 ==
*/

/* make the list of references look smaller */
ol.references {
font-size: 100%;
}

.references-small { font-size: 90%;}

/* Prevent line breaks in silly places:
1) Where desired
2) Links when we don't want them to
3) Bold "links" to the page itself
4) HTML formulae
5) Ref tags with group names <ref group="Note"> --> "[Note 1]"
*/
.nowrap,
.nowraplinks a,
.nowraplinks .selflink,
span.texhtml,
sup.reference a {
white-space: nowrap;
}

/* Style for horizontal lists (separator following item) */
.skin-monobook .hlist dl,
.skin-modern .hlist dl,
.skin-vector .hlist dl {
line-height: 1.5em;
}
.hlist dl,
.hlist ol,
.hlist ul {
margin: 0;
}
.hlist dd,
.hlist dt,
.hlist li {
display: inline;
margin: 0;
}
/* Display nested lists inline */
.hlist dl dl,
.hlist ol ol,
.hlist ul ul {
display: inline;
}
/* Generate interpuncts */
.hlist dt:after {
content: " :";
}
.hlist dd:after,
.hlist li:after {
content: " ·";
font-weight: bold;
}
.hlist dd:last-child:after,
.hlist dt:last-child:after,
.hlist li:last-child:after {
content: none;
}
/* for IE 8 */
.hlist dd.nopunct:after,
.hlist dt.nopunct:after,
.hlist li.nopunct:after {
content: none;
}
/* Add parens around nested lists */
.hlist dl dl:before,
.hlist ol ol:before,
.hlist ul ul:before {
content: "(";
}
.hlist dl dl:after,
.hlist ol ol:after,
.hlist ul ul:after {
content: ")";
}
/* Put numbers in ordered lists */
.hlist.hnum ol li {
counter-increment: level1;
}
.hlist.hnum ol li:before {
content: counter(level1) " ";
}
.hlist.hnum ol ol li {
counter-increment: level2;
}
.hlist.hnum ol ol li:before {
content: counter(level2) " ";
}

/* Unbulleted lists */
.plainlist ul {
line-height: inherit;
list-style: none none;
margin: 0;
}
.plainlist ul li {
margin-bottom: 0;
}

/* VALIDATOR NOTICE: the following is correct, but the W3C validator doesn't accept it */
/* -moz-* is a vendor-specific extension (CSS 2.1 4.1.2.1) */
/* column-count is from the CSS3 module "CSS Multi-column Layout" */
/* Please ignore any validator errors caused by these two lines */
.references-2column {
font-size: 90%;
-moz-column-count:2;
column-count:2;
}

.same-bg { background: none }

/* Highlight clicked reference in blue to help navigation */
ol.references li:target,
sup.reference:target,
span.citation:target,
cite:target {
background-color: #DEF;
}

/*

== 提示 ==

*/
/* Style for "notices" */
.notice {
text-align: justify;
margin: 1em;
padding: 0.2em;
}

#disambig {
border-top: 3px double #cccccc;
border-bottom: 3px double #cccccc;
}

#spoiler {
border-top: 2px solid #ddd;
border-bottom:2px solid #ddd;
}

/* Standard talk template style */

.Talk-Notice {
border: 1px solid #C0C090;
background-color: #F8EABA;
margin-bottom: 3px;
width: 80%;
border-spacing: 3px;
margin-left: auto;
margin-right: auto;
}

.Talk-Notice:after {
content: "The CSS for this template should be changed. See [[Wikipedia:Template Standardisation]].";
}

/* Make template background appear correctly on all browsers */
.Talk-Notice td {
background: inherit;
}

/*
== 未归类 ==

*/

/* Makes redirects appear in italics on [[Special:Allpages]] */
.allpagesredirect {
font-style: italic;
}

/* Choose whether to have AD/BC dates or CE/BCE dates*/

/* First, the default : display both : See templates ADCE and BCEBC for how these are used*/
.Use_Default_Date_Convention { display: inline; }
.Use_AD_and_BC { display: none; }
.Use_BCE_and_CE { display: none; }

/* If you want to display AD and BC add the following to User:You/monobook.css page */
/*
.Use_Default_Date_Convention { display: none; }
.Use_AD_and_BC { display:inline; }
.Use_BCE_and_CE { display:none; }
*/

/*If you want to display CE and BCE add the following to User:You/monobook.css page */
/*
.Use_Default_Date_Convention { display: none; }
.Use_AD_and_BC { display:none; }
.Use_BCE_and_CE {display:inline; }
*/

/* Class for links with loudspeaker icon next to them */

.audiolink a{
background: url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/Loudspeaker.png") center left no-repeat !important;
padding-left: 16px !important;
padding-right: 0 !important;
}

/* Icons for medialist templates [[Template:Listen]], [[Template:Multi-listen_start]], [[Template:Video]], [[Template:Multi-video_start]] */

div.listenlist {
background: url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Gnome-speakernotes.png/30px-Gnome-speakernotes.png");
padding-left: 40px;
}

div.videolist {
background: url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Video.svg/40px-Video.svg.png");
padding-left: 50px;
}

div.multivideolist {
background: url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/7/7a/FilmRoll-small.png/40px-FilmRoll-small.png");
padding-left: 50px;
}

/* Style rules for media list templates */

div.medialist {
min-height: 50px;
margin: 1em;
background-position: top left;
background-repeat: no-repeat;
}

div.medialist ul {
list-style-type: none;
list-style-image: none;
margin: 0;
}

div.medialist ul li {
padding-bottom: 0.5em;
}

div.medialist ul li li {
font-size: 91%;
padding-bottom: 0;
}

/*Add formatting to make sure that "external references" from [[Template:Ref]] do
not get URL expansion, not even when printed. The mechanism up to MediaWiki 1.4 was
that the HTML code contained a SPAN following the anchor A; this SPAN had the class
"urlexpansion", which was not displayed on screen, but was shown when the medium was
"print". The rules below ensure (a) that there is no extra padding to the right of
the anchor (displayed as "[<number>]"), (b) that there is no "external link arrow" for
the link, and (c) that this SPAN of class "urlexpansion" is never shown.
*/

.plainlinksneverexpand {
background: none ! important;
padding: 0 ! important;
}

.plainlinksneverexpand .urlexpansion {
display: none ! important;
}

/* Make sure that ext links displayed within "plainlinksneverexpand" don't get
the arrow...
*/
.plainlinksneverexpand a {
background: none !important;
padding: 0 !important;
}

/* With MediaWiki 1.5, the mechanism has changed: instead of a SPAN of class "urlexpansion"
following the anchor A, the anchor itself now has class "external autonumber" and the
expansion is inserted when printing (see the common printing style sheet at
http://en.wikipedia.org/skins-1.5/common/commonPrint.css) using the ":after" pseudo-
element of CSS. We have to switch this off for links due to Template:Ref!
*/
.plainlinksneverexpand a.external.text:after {
display: none !important;
}
.plainlinksneverexpand a.external.autonumber:after {
display: none !important;
}

/* Infobox template style */

.infobox {
border: 1px solid #aaaaaa;
background-color: #f9f9f9;
color: black;
margin-bottom: 0.5em;
margin-left: 1em;
padding: 0.2em;
float: right;
clear: right;
}
.infobox td,
.infobox th {
vertical-align: top;
}
.infobox caption {
font-size: larger;
}
.infobox.bordered {
border-collapse: collapse;
}
.infobox.bordered td,
.infobox.bordered th {
border: 1px solid #aaaaaa;
}
.infobox.bordered .borderless td,
.infobox.bordered .borderless th {
border: 0;
}

.infobox.sisterproject {
width: 20em;
font-size: 90%;
}

/* styles for bordered infobox with merged rows */
.infobox.bordered .mergedtoprow td,
.infobox.bordered .mergedtoprow th {
border: 0;
border-top: 1px solid #aaaaaa;
border-right: 1px solid #aaaaaa;
}

.infobox.bordered .mergedrow td,
.infobox.bordered .mergedrow th {
border: 0;
border-right: 1px solid #aaaaaa;
}

/* styles for geography infoboxes, e.g. countries, country subdivisions, cities, etc. */

.infobox.geography {
text-align: left;
border-collapse: collapse;
line-height: 1.2em;
font-size: 90%;
}

.infobox.geography td,
.infobox.geography th {
border-top: solid 1px #aaaaaa;
padding: 0.4em 0.6em 0.4em 0.6em;
}
.infobox.geography .mergedtoprow td,
.infobox.geography .mergedtoprow th {
border-top: solid 1px #aaaaaa;
padding: 0.4em 0.6em 0.2em 0.6em;
}

.infobox.geography .mergedrow td,
.infobox.geography .mergedrow th {
border: 0;
padding: 0 0.6em 0.2em 0.6em;
}

.infobox.geography .mergedbottomrow td,
.infobox.geography .mergedbottomrow th {
border-top: 0;
border-bottom: solid 1px #aaaaaa;
padding: 0 0.6em 0.4em 0.6em;
}

.infobox.geography .maptable td,
.infobox.geography .maptable th {
border: 0;
padding: 0;
}

#wpSave {
font-weight: bold;
}

/* class hiddenStructure is defunct. See [[Wikipedia:hiddenStructure]] */
.hiddenStructure {
display: inline ! important;
color: #f00;
background-color: #0f0;
}

/* Removes underlines from links */
.nounderlines a {
text-decoration: none;
}

/* Custom link colors for use in [[MediaWiki:Edittools]] */
.charboxblack a:link, .charboxblack a:hover, .charboxblack a:visited, .charboxblack a:active { color: black; }
.charboxsilver a:link, .charboxsilver a:hover, .charboxsilver a:visited, .charboxsilver a:active { color: silver; }
.charboxgray a:link, .charboxgray a:hover, .charboxgray a:visited, .charboxgray a:active { color: gray; }
.charboxwhite a:link, .charboxwhite a:hover, .charboxwhite a:visited, .charboxwhite a:active { color: white; }
.charboxmaroon a:link, .charboxmaroon a:hover, .charboxmaroon a:visited, .charboxmaroon a:active { color: maroon; }
.charboxred a:link, .charboxred a:hover, .charboxred a:visited, .charboxred a:active { color: red; }
.charboxpurple a:link, .charboxpurple a:hover, .charboxpurple a:visited, .charboxpurple a:active { color: purple; }
.charboxfuchsia a:link, .charboxfuchsia a:hover, .charboxfuchsia a:visited, .charboxfuchsia a:active { color: fuchsia; }

.charboxgreen a:link, .charboxgreen a:hover, .charboxgreen a:visited, .charboxgreen a:active { color: green; }
.charboxlime a:link, .charboxlime a:hover, .charboxlime a:visited, .charboxlime a:active { color: lime; }
.charboxolive a:link, .charboxolive a:hover, .charboxolive a:visited, .charboxolive a:active { color: olive; }
.charboxyellow a:link, .charboxyellow a:hover, .charboxyellow a:visited, .charboxyellow a:active { color: yellow; }

.charboxnavy a:link, .charboxnavy a:hover, .charboxnavy a:visited, .charboxnavy a:active { color: navy; }
.charboxblue a:link, .charboxblue a:hover, .charboxblue a:visited, .charboxblue a:active { color: blue; }
.charboxteal a:link, .charboxteal a:hover, .charboxteal a:visited, .charboxteal a:active { color: teal; }
.charboxaqua a:link, .charboxaqua a:hover, .charboxaqua a:visited, .charboxaqua a:active { color: aqua; }

/* custom edits */
.allpagesredirect a:link { color:#0066ff;}

/* 维基共享资源图像巡视格式 */

/* 链接 */
.tickerDiffLink { } /* diff links in ticker */
.tickerMiscLink { } /* misc links in ticker */

/* 去除引点 */
.tickerList ul, .tickerList ul li { list-style: none; text-indent:-2em; margin-left:2em; text-align:left; }
.tickerList ul ul, .tickerList ul ul li { list-style: none; text-indent:0; margin-left:1.5em; text-align:left; }

/* 各种记录格式 */
.tickerEntry_deleted { } /* 图像删除记录 */
.tickerEntry_replaced { } /* 图像替换记录 */
.tickerEntry_tagged { } /* 加上或删去问题模板的图像记录 */
.tickerEntry_redir { } /* 图像重新定向记录 */
.tickerEntry_recat { } /* 图像重新分类记录 */
.tickerEntry_notify { } /* 全界的更改记录 */
.tickerEntry_changed { } /* 一般的更改记录 */

/* 各种行为格式 */
.tickerAction_deleted:before { content:"(×)"; color: #FF0000; font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:100%; background: pink; }
.tickerAction_replaced:before { content:" REPL "; color: #CC88FF; font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:100%; }
.tickerAction_addedBad:before { content:" +VfD "; color: #FF8800; font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:100%; }
.tickerAction_removedBad:before { content:" -VfD "; color: #00BB00; font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:100%; }
.tickerAction_addedGood:before { content:" +OK "; color: #00BB00; font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:100%; }
.tickerAction_removedGood:before { content:" -OK "; color: #FF8800; font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:100%; }

/* 巡视功能使用列表 */
.tickerUsage { font-size:80%; }

/* 每次记录应用用于多数图像的模板 */
.tickerTemplateEntry { font-weight: bold; }

/* 每次记录应用次要记录---应用模板的某图像 */
.tickerSubEntry { }

/* 次要记录格式 */
.tickerMinorEntry { color:#666; } /* minor entry */
.tickerMinorEntry a,
.tickerMinorEntry a:link,
.tickerMinorEntry a:visited { color:#669; }
#bodyContent .tickerMinorEntry a.extiw,
#bodyContent .tickerMinorEntry a.extiw:link,
#bodyContent .tickerMinorEntry a.extiw:visited { color:#669; }

/*

== 未归类 ==

*/

/* Class styles */

/* .toccolours added here because version in
monobook/main.css wasn't being used by the print style */
.toccolours {
border:1px solid #aaaaaa;
background-color:#f9f9f9;
padding:5px;
font-size: 95%;
}

/* Remove padding from external links displayed without icon */
#bodyContent .plainlinks a {padding: 0 !important}

#p-nav h5 {
display: none;
}

.portlet a {
text-decoration: none;
}

.portlet a:hover {
text-decoration: underline;
}

#p-nav .pBody {
padding-right: 0;
}

#p-nav a {
display: block;
width: 100%;
}

/* Special characters list below edit window works better without underlining */
#editpage-specialchars a { text-decoration: none; }
#editpage-specialchars a:hover { text-decoration: underline; }

/* If you don't want to see special characters list at all,
put the following line in your User:You/monobook.css file
(and remove the slash-asterisk comments) */
/* #editpage-specialchars { display: none; } */

/* Makes the background of a framed image white instead of gray. */
/* Only visible with transparent images. */
/* See #Framed_image_background_color */
div.thumb div a img {
background-color:#f9f9f9;
}

/* Put a checker background at the image description page only visible if the image has transparent background */

#file img {background: url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/Checker-16x16.png") repeat;}

/* To position the spoken article link at the top of page
Commented out while sitenotice present */

#spoken {
position: absolute;
float: right;
text-align: right;
font-size: 90%;
right: 0;
z-index: 1;
background: none;
border-bottom-style: none;
top: -2.2em;
display: block !important;
}

/* try adding here, this had no effect in [[MediaWiki:Common.css]] */
.plainlinksneverexpand a.external.text:after {
display: none !important
}

/* Hatnotes and disambiguation notices */
.rellink /*,
.dablink */ {
/* font-style: italic; */
/* @noflip */
padding-left: 1.6em;
margin-bottom: 0.5em;
}
.rellink i /*,
.dablink i */ {
font-style: normal;
}

/*
==地理坐标==

Geographical coordinates defaults. See [[Template:Coord/link]]
for how these are used. The classes "geo", "longitude", and
"latitude" are used by the [[Geo microformat]].
*/
.geo-default, .geo-dms, .geo-dec { display: inline; }
.geo-nondefault, .geo-multi-punct { display: none; }
.longitude, .latitude { white-space: nowrap; }

/*

== 未归类 ==

*/
/* Do not expand kvaleberg.com-URLs for printing
#content span.coordinates a.external.text:after, #content span.coordinates a.external.autonumber:after {
content: "";
}
*/

/* Formatierung betrifft Vorlagen: Geokoordinate, Koordinate2 & Koordinate3
#coordinates {
font-size: 10.5px;
}
*/

/* kleines Globus-Symbol neben der Geookordinate anzeigen
#coordinates a[href ^="http://"] {
background: url(//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d4/Gnome-globe.png) center right no-repeat; padding-right: 18px !important;
}
*/

/* custom edits */
/* 分类框高度 */
#catlinks {
border: 1px solid #aaa;
background-color: #f9f9f9;
padding: 5px;
margin-top: 1em;
clear: both;
}

/* Default style for navigation boxes */
.navbox { /* Navbox container style */
border: 1px solid #aaa;
width: 100%;
margin: auto;
clear: both;
font-size: 88%;
text-align: center;
padding: 1px;
}
.navbox-inner,
.navbox-subgroup {
width: 100%;
}
.navbox th,
.navbox-title,
.navbox-abovebelow {
text-align: center; /* Title and above/below styles */
padding-left: 1em;
padding-right: 1em;
}
th.navbox-group { /* Group style */
white-space: nowrap;
/* @noflip */
text-align: right;
}
.navbox,
.navbox-subgroup {
background: #fdfdfd; /* Background color */
}
.navbox-list {
border-color: #fdfdfd; /* Must match background color */
}
.navbox th,
.navbox-title {
background: #ccccff; /* Level 1 color */
}
.navbox-abovebelow,
th.navbox-group,
.navbox-subgroup .navbox-title {
background: #ddddff; /* Level 2 color */
}
.navbox-subgroup .navbox-group,
.navbox-subgroup .navbox-abovebelow {
background: #e6e6ff; /* Level 3 color */
}
.navbox-even {
background: #f7f7f7; /* Even row striping */
}
.navbox-odd {
background: transparent; /* Odd row striping */
}
table.navbox + table.navbox { /* Single pixel border between adjacent navboxes */
margin-top: -1px; /* (doesn't work for IE6, but that's okay) */
}
.navbox .hlist td dl,
.navbox .hlist td ol,
.navbox .hlist td ul,
.navbox td.hlist dl,
.navbox td.hlist ol,
.navbox td.hlist ul {
padding: 0.125em 0; /* Adjust hlist padding in navboxes */
}
.navbox .hlist dd,
.navbox .hlist dt,
.navbox .hlist li {
white-space: nowrap; /* Nowrap list items in navboxes */
white-space: normal !ie; /* IE < 8 no-wraps entire list, so disable it */
}
.navbox .hlist dd dl,
.navbox .hlist dt dl,
.navbox .hlist li ol,
.navbox .hlist li ul {
white-space: normal; /* But allow parent list items to be wrapped */
}
ol + table.navbox,
ul + table.navbox {
margin-top: 0.5em; /* Prevent lists from clinging to navboxes */
}

/* Default styling for Navbar template */
.navbar {
display: inline;
font-size: 80%;
font-weight: normal;
}
.navbar ul {
display: inline;
white-space: nowrap;
}
.navbar li {
word-spacing: -0.125em;
}
/* Navbar styling when nested in navbox */
.navbox .navbar {
display: block;
font-size: 80%;
}
.navbox-title .navbar {
/* @noflip */
float: left;
/* @noflip */
text-align: left;
/* @noflip */
margin-right: 0.5em;
width: 8em;
}

/* 'show'/'hide' buttons created dynamically by the CollapsibleTables javascript
in [[MediaWiki:Common.js]] are styled here so they can be customised. */
.collapseButton {
/* @noflip */
float: right;
font-weight: normal;
/* @noflip */
margin-left: 0.5em;
/* @noflip */
text-align: right;
width: 6em;
}
/* In navboxes, the show/hide button balances the v·d·e links
from [[Template:Navbar]], so they need to be the same width. */
.navbox .collapseButton {
width: 8em;
}

/*
== headline edit ==
*/

.editsection {
font-weight: normal !important;
margin-left: 1em;
}

/*修正IE的渲染bug*/
.noedit {
padding-top: 1px;
}

.noedit .editsection, .noedit .mw-editsection
{
display: none;
}

.nosecnum .mw-headline-number
{
display: none;
}

/*
== for some templates ==

Messagebox templates
*/
.messagebox {
border: 1px solid #aaa;
background-color: #f9f9f9;
width: 80%;
margin: 0 auto 1em auto;
padding: .2em;
}
.messagebox.merge {
border: 1px solid #c0b8cc;
background-color: #f0e5ff;
text-align: center;
}
.messagebox.cleanup {
border: 1px solid #9f9fff;
background-color: #efefff;
text-align: center;
}
.messagebox.standard-talk {
border: 1px solid #c0c090;
background-color: #f8eaba;
}
.messagebox.nested-talk {
border: 1px solid #c0c090;
background-color: #f8eaba;
width: 100%;
margin: 2px 4px 2px 4px;
}
.messagebox.small {
width: 238px;
font-size: 85%;
float: right;
clear: both;
margin: 0 0 1em 1em;
line-height: 1.25em;
}
.messagebox.small-talk {
width: 238px;
font-size: 85%;
float: right;
clear: both;
margin: 0 0 1em 1em;
line-height: 1.25em;
background: #F8EABA;
}
/* For template documentation */
.template-documentation {
clear: both;
margin: 1em 0 0 0;
border: 1px solid #aaa;
background-color: #ecfcf4;
padding: 5px;
}

/*
== external link ==

Change the external link icon to an Adobe icon for all PDF files
(in browsers that support these CSS selectors, like Mozilla and Opera)

*/
#bodyContent a[href$=".pdf"].external,
#bodyContent a[href*=".pdf?"].external,
#bodyContent a[href*=".pdf#"].external,
#bodyContent a[href$=".PDF"].external,
#bodyContent a[href*=".PDF?"].external,
#bodyContent a[href*=".PDF#"].external {
background: url(//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/23/Icons-mini-file_acrobat.gif) center right no-repeat;
padding-right: 16px;
}

/* Change the external link icon to an Adobe icon anywhere the PDFlink class */
/* is used (notably Template:PDFlink). This works in IE, unlike the above. */
span.PDFlink a {
background: url(//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Icons-mini-file_acrobat.gif/15px-Icons-mini-file_acrobat.gif) center right no-repeat !important;
padding-right: 17px !important;
}

span.geolink a {
background: url(//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/a/a7/Monobook-globe.png) center right no-repeat !important;
padding-right: 11px !important;
}

/*
== ToolTips ==
*/
.ILHClickButton_tip {
border: 1px solid #8888aa;
background: #f7f8ff;
padding: 0.5em;
}

/*
== other ==
*/
span.lanLabel {
color: #777777;
padding-left: 0.5em;
}

tt span.minor {
margin: 0 -2px 0 -3px;
font-size: 12px;
}
tt span.newpage {
margin: 0 1px 0 -6px;
font-size: 12px;
}
tt span.bot {
margin: 0 -6px 0 1px;
font-size: 12px;
}
/*tt span.unpatrolled*/

/* 用于封禁类模板，如Template:Uw-block1 */
div.user-block {
padding: 5px;
border: 1px solid #A9A9A9;
background-color: #FFEFD5;
}

/* For linked citation numbers and document IDs, where the number need not be shown on a screen or a handheld, but should be included in the printed version */

@media screen, handheld, projection {
cite *.printonly {
display: none;
}
}

/*
== MetaBox ==

*/

/* Nou esquema de colors per a la Plantilla:Metacaixa usada a la portada */

/* Configuració per defecte en lila
Tons usats; 1; 7050a0 2; 9070c0 3; b090e0 4; d0b0ff 5; f0d0ff */

.mcBoto {
background-color: #d0b0ff; /* 4 */
border: 0.15em solid #000000;
border-color: #f0d0ff #b090e0 #9070c0 #f0d0ff; /* 5 3 3 5 */
border-radius-topleft: .5em;
border-radius-topright: .5em;
-moz-border-radius: .5em .5em 0em 0em;
cursor:pointer;
display: inline;
margin-right: 0.1em;
padding: 0.2em 0.3em 0.2em 0.3em;
position: relative;}

.mcBoto a,
.mcBoto strong {
background: none !important;
color:#7050a0 !important; /* 1 */
font-size: 90%;
font-weight: bold;
padding: 0 !important;
text-decoration: none !important;}

.mcBoto a:hover,
.mcBoto strong:hover {
color: black !important;
text-decoration: underline !important;}

.mcBotoSel {
background-color: #9070c0; /* 2 */
border: 0.15em solid #000000;
border-color: #b090e0 #7050a0 #9070c0 #b090e0; /* 3 1 2 3 */
border-radius-topleft: .5em;
border-radius-topright: .5em;
-moz-border-radius: .5em .5em 0em 0em;
cursor: default;
display: inline;
margin-right: 0.1em;
padding: 0.2em 0.3em 0.2em 0.3em;
position: relative;
color:white;}

.mcBotoSel a {
background: none !important;
color:white !important;
cursor: default;
font-size: 90%;
font-weight: bold;
padding: 0 !important;
text-decoration: none !important;}

.mcContingut {
background-color: #f8f8ff;
border: 0.2em solid #9070c0; /* 2 */
border-color: #9070c0 #7050a0 #7050a0 #9070c0 ; /* 2 1 1 2 */
-moz-border-radius: 0em .5em .5em 0em;
border-radius-topright: .5em;
border-radius-bottomright: .5em;
padding: 1em;
position: static; /* Si hi posem relative falla amb MSIE */}

.mcPestanya {
background-color: #f8f8ff;
border-color: #7050a0 #b090e0 #b090e0 #7050a0; /* 1 3 3 1 */ width: 100%;
}

/* Configuració del Verd 1;60b030 2;75c045 3;90d060 4;a5e085 5;c0f090 */

.mcVerd .mcBoto {
background-color: #a5e085; /* 4 */
border-color: #c0f090 #90d060 #75c045 #c0f090; /* 5 3 2 5 */}

.mcVerd .mcBoto a,
.mcVerd .mcBoto strong {
color:#60b030 !important; /* 1 */
font-size:90%}

.mcVerd .mcBoto a:hover,
.mcVerd .mcBoto strong:hover {
color: black !important;
text-decoration: underline;}

.mcVerd .mcBotoSel {
background-color: #75c045; /* 2 */
border-color: #90d060 #60b030 #75c045 #90d060; /* 3 1 2 3 */}

.mcVerd .mcContingut {
background-color: #f5fffa;
border-color: #75c045 #60b030 #60b030 #75c045 ; /* 2 1 1 2 */}

.mcVerd .mcPestanya {
background-color: #f5fffa;
border-color: #60b030 #90d060 #90d060 #60b030; /* 1 3 3 1 */}

/* Configuració del Vermell 1;CC0000 2;FF0000 3;FF8888 4;FFAAAA 5;FFCCCC */

.mcVermell .mcBoto {
background-color: #FFAAAA; /* 4 */
border-color: #FFCCCC #FF8888 #FF0000 #FFCCCC; /* 5 3 2 5 */}

.mcVermell .mcBoto a,
.mcVermell .mcBoto strong {
color:#CC0000 !important; /* 1 */
font-size:90%}

.mcVermell .mcBoto a:hover
.mcVermell .mcBoto strong:hover {
color: black !important;
text-decoration: underline;}

.mcVermell .mcBotoSel {
background-color: #FF0000; /* 2 */
border-color: #FF8888 #CC0000 #FF0000 #FF8888; /* 3 1 2 3 */}

.mcVermell .mcContingut {
background-color: #fffafa;
border-color: #FF0000 #CC0000 #CC0000 #FF0000; /* 2 1 1 2 */}

.mcVermell .mcPestanya {
background-color: #fffafa;
border-color: #CC0000 #FF0000 #FF0000 #CC0000; /* 1 3 3 1 */}

/* Configuració del Blau 1;3379de 2;5b8dd6 3;88abde 4;a7c1e6 5;c8d6e9 */

.mcBlau .mcBoto {
background-color: #a7c1e6; /* 4 */
border-color: #c8d6e9 #88abde #5b8dd6 #c8d6e9; /* 5 3 2 5 */}

.mcBlau .mcBoto a,
.mcBlau .mcBoto strong {
color:#3379de !important; /* 1 */
font-size:90%}

.mcBlau .mcBoto a:hover
.mcBlau .mcBoto strong:hover {
color: black !important;
text-decoration: underline;}

.mcBlau .mcBotoSel {
background-color: #5b8dd6; /* 2 */
border-color: #88abde #3379de #5b8dd6 #88abde; /* 3 1 2 3 */}

.mcBlau .mcContingut {
background-color: #f0f8ff;
border-color: #5b8dd6 #3379de #3379de #5b8dd6; /* 2 1 1 2 */}

.mcBlau .mcPestanya {
background-color: #f0f8ff;
border-color: #3379de #88abde #88abde #3379de; /* 1 3 3 1 */}

/* Configuració del Groc 1;ffd813 2;ffe147 3;ffe977 4;fff1a4 5;fef4bc */

.mcGroc .mcBoto {
background-color: #fff1a4; /* 4 */
border-color: #fef4bc #ffe977 #ffe147 #fef4bc; /* 5 3 2 5 */}

.mcGroc .mcBoto a,
.mcGroc .mcBoto strong {
color:#ffd813 !important; /* 1 */
font-size:90%}

.mcGroc .mcBoto a:hover
.mcGroc .mcBoto strong:hover {
color: black !important;
text-decoration: underline;}

.mcGroc .mcBotoSel {
background-color: #ffe147; /* 2 */
border-color: #ffe977 #ffd813 #ffe147 #ffe977; /* 3 1 2 3 */}

.mcGroc .mcContingut {
background-color: #fffce8;
border-color: #ffe147 #ffd813 #ffd813 #ffe147; /* 2 1 1 2 */}

.mcGroc .mcPestanya {
background-color: #fffce8;
border-color: #ffd813 #88abde #88abde #ffd813; /* 1 3 3 1 */}

/* Configuració del Taronja 1;ff820e 2;ff9d42 3;ffac5d 4;ffbd7f 5;ffd0a4 6;ffeedd */

.mcTaronja .mcBoto {
background-color: #ffbd7f; /* 4 */
border-color: #ffd0a4 #ffac5d #ff9d42 #ffd0a4; /* 5 3 2 5 */}

.mcTaronja .mcBoto a,
.mcTaronja .mcBoto strong {
color:#ff820e !important; /* 1 */
font-size:90%}

.mcTaronja .mcBoto a:hover
.mcTaronja .mcBoto strong:hover {
color: black !important;
text-decoration: underline;}

.mcTaronja .mcBotoSel {
background-color: #ff9d42; /* 2 */
border-color: #ffac5d #ff820e #ff9d42 #ffac5d; /* 3 1 2 3 */}

.mcTaronja .mcContingut {
background-color: #ffeedd; /* 6 */
border-color: #ff9d42 #ff820e #ff820e #ff9d42; /* 2 1 1 2 */}

.mcTaronja .mcPestanya {
background-color: #ffeedd; /* 6 */
border-color: #ff820e #ffac5d #ffac5d #ff820e; /* 1 3 3 1 */}

/* Final d'estils de la Metacaixa */

/*HERE FINISHES "METABOX" COLOUR-SCHEMES*/

/*****
** Bytecounter colours
*****/
strong.mw-plusminus-neg
{
color: #c00;
}
.mw-plusminus-pos {color: #060;}
.mw-plusminus-neg {color: #900;}

/************************
**Fix margin of topicon**
************************/
.topicon {
margin-right: 0 !important;
}

/********************
**Styles for mboxes**
********************/
/* Cell sizes for ambox/tmbox/imbox/cmbox/ombox/fmbox/dmbox message boxes */
th.mbox-text, td.mbox-text { /* The message body cell(s) */
border: none;
padding: 0.25em 0.9em; /* 0.9em left/right */
width: 100%; /* Make all mboxes the same width regardless of text length */
}
td.mbox-image { /* The left image cell */
border: none;
padding: 2px 0 2px 0.9em; /* 0.9em left, 0px right */
text-align: center;
}
td.mbox-imageright { /* The right image cell */
border: none;
padding: 2px 0.9em 2px 0; /* 0px left, 0.9em right */
text-align: center;
}
td.mbox-empty-cell { /* An empty narrow cell */
border: none;
padding: 0px;
width: 1px;
}

/* Article message box styles */
table.ambox {
margin: 0px 10%; /* 10% = Will not overlap with other elements */
border: 1px solid #aaa;
border-left: 10px solid #1e90ff; /* Default "notice" blue */
background: #fbfbfb;
}
table.ambox + table.ambox { /* Single border between stacked boxes. */
margin-top: -1px;
}
.ambox th.mbox-text,
.ambox td.mbox-text { /* The message body cell(s) */
padding: 0.25em 0.5em; /* 0.5em left/right */
}
.ambox td.mbox-image { /* The left image cell */
padding: 2px 0 2px 0.5em; /* 0.5em left, 0px right */
}
.ambox td.mbox-imageright { /* The right image cell */
padding: 2px 0.5em 2px 0; /* 0px left, 0.5em right */
}

table.ambox-notice {
border-left: 10px solid #1e90ff; /* Blue */
}
table.ambox-speedy {
border-left: 10px solid #FF0000; /* Red */
background: #fee; /* Pink */
}
table.ambox-delete {
border-left: 10px solid #b22222; /* Red */
}
table.ambox-content {
border-left: 10px solid #f28500; /* Orange */
}
table.ambox-style {
border-left: 10px solid #f4c430; /* Yellow */
}
table.ambox-move {
border-left: 10px solid #9932cc; /* Purple */
}
table.ambox-protection {
border-left: 10px solid #bba; /* Gray-gold */
}

/* Image message box styles */
table.imbox {
margin: 4px 10%;
border-collapse: collapse;
border: 3px solid #1e90ff; /* Default "notice" blue */
background: #fbfbfb;
}
.imbox .mbox-text .imbox { /* For imboxes inside imbox-text cells. */
margin: 0 -0.5em; /* 0.9 - 0.5 = 0.4em left/right. */
}
.mbox-inside .imbox { /* For imboxes inside other templates. */
margin: 4px;
}

table.imbox-notice {
border: 3px solid #1e90ff; /* Blue */
}
table.imbox-speedy {
border: 3px solid #b22222; /* Red */
background: #fee; /* Pink */
}
table.imbox-delete {
border: 3px solid #b22222; /* Red */
}
table.imbox-content {
border: 3px solid #f28500; /* Orange */
}
table.imbox-style {
border: 3px solid #f4c430; /* Yellow */
}
table.imbox-move {
border: 3px solid #9932cc; /* Purple */
}
table.imbox-protection {
border: 3px solid #bba; /* Gray-gold */
}
table.imbox-license {
border: 3px solid #88a; /* Dark gray */
background: #f7f8ff; /* Light gray */
}
table.imbox-featured {
border: 3px solid #cba135; /* Brown-gold */
}

/* Category message box styles */
table.cmbox {
margin: 3px 10%;
border-collapse: collapse;
border: 1px solid #aaa;
background: #DFE8FF; /* Default "notice" blue */
}

table.cmbox-notice {
background: #D8E8FF; /* Blue */
}
table.cmbox-speedy {
margin-top: 4px;
margin-bottom: 4px;
border: 4px solid #b22222; /* Red */
background: #FFDBDB; /* Pink */
}
table.cmbox-delete {
background: #FFDBDB; /* Red */
}
table.cmbox-content {
background: #FFE7CE; /* Orange */
}
table.cmbox-style {
background: #FFF9DB; /* Yellow */
}
table.cmbox-move {
background: #E4D8FF; /* Purple */
}
table.cmbox-protection {
background: #EFEFE1; /* Gray-gold */
}

/* Other pages message box styles */
table.ombox {
margin: 4px 10%;
border-collapse: collapse;
border: 1px solid #aaa; /* Default "notice" gray */
background: #f9f9f9;
}

table.ombox-notice {
border: 1px solid #aaa; /* Gray */
}
table.ombox-speedy {
border: 2px solid #b22222; /* Red */
background: #fee; /* Pink */
}
table.ombox-delete {
border: 2px solid #b22222; /* Red */
}
table.ombox-content {
border: 1px solid #f28500; /* Orange */
}
table.ombox-style {
border: 1px solid #f4c430; /* Yellow */
}
table.ombox-move {
border: 1px solid #9932cc; /* Purple */
}
table.ombox-protection {
border: 2px solid #bba; /* Gray-gold */
}

/* Talk page message box styles */
table.tmbox {
margin: 4px 10%;
border-collapse: collapse;
border: 1px solid #c0c090; /* Default "notice" gray-brown */
background: #f8eaba;
}
.mediawiki .mbox-inside .tmbox { /* For tmboxes inside other templates. The "mediawiki" */
margin: 2px 0; /* class ensures that this declaration overrides other */
width: 100%; /* For Safari and Opera */ /* styles (including mbox-small above) */
}
.mbox-inside .tmbox.mbox-small { /* "small" tmboxes should not be small when */
line-height: 1.5em; /* also "nested", so reset styles that are */
font-size: 100%; /* set in "mbox-small" above. */
}

table.tmbox-speedy {
border: 2px solid #b22222; /* Red */
background: #fee; /* Pink */
}
table.tmbox-delete {
border: 2px solid #b22222; /* Red */
}
table.tmbox-content {
border: 2px solid #f28500; /* Orange */
}
table.tmbox-style {
border: 2px solid #f4c430; /* Yellow */
}
table.tmbox-move {
border: 2px solid #9932cc; /* Purple */
}
table.tmbox-protection,
table.tmbox-notice {
border: 1px solid #c0c090; /* Gray-brown */
}

/* Disambig and set index box styles */
table.dmbox {
clear: both;
margin: 0.9em 1em;
border-top: 1px solid #ccc;
border-bottom: 1px solid #ccc;
background: transparent;
font-size: small;
}

/* Footer and header message box styles */
table.fmbox {
clear: both;
margin: 0.2em 0;
width: 100%;
border: 1px solid #aaa;
background: #f9f9f9; /* Default "system" gray */
}
table.fmbox-system {
background: #f9f9f9;
}
table.fmbox-warning {
border: 1px solid #bb7070; /* Dark pink */
background: #ffdbdb; /* Pink */
}
table.fmbox-editnotice {
background: transparent;
}
/* Div based "warning" style fmbox messages. */
div.mw-warning-with-logexcerpt,
div.mw-lag-warn-high,
div.mw-cascadeprotectedwarning,
div#mw-protect-cascadeon {
clear: both;
margin: 0.2em 0;
border: 1px solid #bb7070;
background: #ffdbdb;
padding: 0.25em 0.9em;
}
/* Div based "system" style fmbox messages. Used in
[[MediaWiki:Noarticletext]] and [[MediaWiki:Readonly lag]]. */
div.mw-lag-warn-normal,
div.noarticletext,
div.fmbox-system {
clear: both;
margin: 0.2em 0;
border: 1px solid #aaa;
background: #f9f9f9;
padding: 0.25em 0.9em;
}

/* These mbox-small classes must be placed after all other
ambox/tmbox/ombox etc classes. "body.mediawiki" is so
they override "table.ambox + table.ambox" above. */
body.mediawiki table.mbox-small { /* For the "small=yes" option. */
clear: right;
float: right;
margin: 4px 0 4px 1em;
width: 238px;
font-size: 88%;
line-height: 1.25em;
}
body.mediawiki table.mbox-small-left { /* For the "small=left" option. */
margin: 4px 1em 4px 0;
width: 238px;
border-collapse: collapse;
font-size: 88%;
line-height: 1.25em;
}

/* CODE FOR COMPACT AMBOX */
/* Hide the images */
.compact-ambox table .mbox-image,
.compact-ambox table .mbox-imageright,
.compact-ambox table .mbox-empty-cell {
display: none;
}
/* Remove borders, backgrounds, padding, etc. */
.compact-ambox table.ambox {
border: none;
border-collapse: collapse;
background: transparent;
margin: 0 0 0 1.6em !important;
padding: 0 !important;
width: auto;
display: block;
}
body.mediawiki .compact-ambox table.mbox-small-left {
font-size: 100%;
width: auto;
margin: 0;
}
/* Style the text cell as a list item and remove its padding */
.compact-ambox table .mbox-text {
padding: 0 !important;
margin: 0 !important;
}
.compact-ambox table .mbox-text-span {
display: list-item;
line-height: 1.5em;
list-style-type: square;
list-style-image: url("data:image/gif;base64,R0lGODlhBQANAIAAAGOMnP///yH5BAEAAAEALAAAAAAFAA0AAAIJjI+pu+APo4SpADs=");
}
/* Allow for hiding text in compact form */
.compact-ambox .hide-when-compact {
display: none;
}

#siteNotice div {
margin: 0;
}
#mw-dismissable-notice {
background:transparent;
}

#wpSummary, #wpSummaryLabel, input#wpSummary,input.mw-summary{
margin-top: 0;
margin-bottom: 0;
}

/* When <div class="nonumtoc"> is used on the table of contents,
the ToC will display without numbers */
.nonumtoc .tocnumber { display: none; }
.nonumtoc #toc ul,
.nonumtoc .toc ul {
line-height: 1.5em;
list-style: none;
margin: .3em 0 0;
padding: 0;
}
.nonumtoc #toc ul ul,
.nonumtoc .toc ul ul {
margin: 0 0 0 2em;
}

/* Allow limiting of which header levels are shown in a TOC;
<div class="toclimit-3">, for instance, will limit to
showing ==headings== and ===headings=== but no further
(as long as there are no =headings= on the page, which
there shouldn't be according to the MoS).
*/
.toclimit-2 .toclevel-2,
.toclimit-3 .toclevel-3,
.toclimit-4 .toclevel-4,
.toclimit-5 .toclevel-5,
.toclimit-6 .toclevel-6,
.toclimit-7 .toclevel-7 { display: none; }

/* styles for {{copyvio}} and {{copyvio/bot}{.
To reduce the HTML code produced by these templates.
*/
.copyvio-title {
font-family: Microsoft Yahei,微软雅黑,Microsoft Jhenghei,微軟正黑體,Arial Unicode MS,黑体;
text-align: center;
font-size: 150%;
font-weight: bold;
}
.copyvio-titlebox {
border-bottom: 2px solid #003153;
color: white;
background: #999999;
padding: 0.5em;
height: 3em;
-moz-border-radius: 5px 5px 0 0;
}
.copyvio-box {
width: 95%;
border: 3px solid #003153;
background: white;
margin: .5em auto;
font-size:90%;
-o-border-radius: 8px;
-icab-border-radius: 8px;
-khtml-border-radius: 8px;
-moz-border-radius: 8px;
-webkit-border-radius: 8px;
-o-box-shadow: 10px 10px 5px #888;
-icab-box-shadow: 10px 10px 5px #888;
-khtml-box-shadow: 10px 10px 5px #888;
-moz-box-shadow: 10px 10px 5px #888;
-webkit-box-shadow: 10px 10px 5px #888;
box-shadow: 10px 10px 5px #888;
}

/* dablink */
.dablink > div {
padding-left: 32px;
background: url(//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Disambig_gray.svg/26px-Disambig_gray.svg.png) no-repeat;
}

/* 2010版首页 */
div.title-bar-vigar {
width: 100%;
max-width: 100%;
height: 31px;
overflow: hidden;
background: #96d1fc url(//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Vigar-zh-wikipedia-2010-new-design-short.png) repeat-x;
}

/* 解决cite定位内文字显示为斜体的问题 */
cite {
font-style: normal;
}

/* [[Template:Kai]] */

.template-kai {
font-family: 楷体, 楷体_GB2312, KaiTi, KaiTi_GB2312, 华文楷体, STKaiti, 'AR PL UKai CN', 標楷體, DFKai-SB, 'AR PL UKai HK', 'AR PL UKai TW', 全字庫正楷體, TW-Kai, EUDCKAI;
}

.template-kai:lang(zh-hant),
.template-kai:lang(zh-hk),
.template-kai:lang(zh-mo),
.template-kai:lang(zh-tw) {
font-family: 標楷體, DFKai-SB, 'AR PL UKai HK', 'AR PL UKai TW', 全字庫正楷體, TW-Kai, 楷体, 楷体_GB2312, KaiTi, KaiTi_GB2312, 华文楷体, STKaiti, 'AR PL UKai CN', EUDCKAI;
}

#p-logo a:lang(zh-hans),
#p-logo a:lang(zh-cn),
#p-logo a:lang(zh-my),
#p-logo a:lang(zh-sg) {
background-image: url(//upload.wikimedia.org/wikipedia/zh/6/62/Wiki_zh-hans.png) !important;
}

/* Pie chart test: Transparent borders */
.transborder {
border: solid transparent;
}
* html .transborder { /* IE6 */
border: solid #000001;
filter: chroma(color=#000001);
}

/* Fix so <syntaxhighlight> tags and .css and .js pages get normal text size.
[[Bugzilla:26204]] */
div.mw-geshi div,
div.mw-geshi div pre,
span.mw-geshi,
pre.source-css,
pre.source-javascript {
font-family: monospace, "Courier New" !important;
}

/* http://zh.wikipedia.org/w/index.php?oldid=18291698#.E7.BB.B4.E5.9F.BA.E8.8D.A3.E8.AA.89.E5.A5.96.E5.8A.B1.E6.A8.A1.E6.9D.BF.E5.87.BA.E4.BA.86.E5.A4.A7.E9.97.AE.E9.A2.98 */
body.ns-14 div.mw-content-ltr > div[dir=ltr] {
clear: both;
}

/* [[template:fact]]的文字背景色设置 */
.template-facttext{
background-color:#FFEFD6;
}

/* Hide stuff meant for accounts with special permissions. Made visible again in
[[MediaWiki:Group-sysop.css]] and [[MediaWiki:Group-accountcreator.css]]. */
.sysop-show, .accountcreator-show {
display: none;
}

/*编辑提交按钮部分的样式*/
div.editOptions {
background: #F0F0F0; padding:1em 1em 1.5em 1em;margin: 0 -2px 2em 0;border: solid silver; border-width:0 1px 1px 1px;
}

.mw-summary-preset {
display: inline;
margin: 0;
padding: 0;
}
.mw-summary-preset-item {
border-left: 1px solid #AAAAAA;
display: inline-block;
line-height: 1.25em;
margin: 0.125em 0;
padding: 0 0.5em;
}
.mw-summary-preset-item:first-child {
border-left: medium none;
padding-left: 0.25em;
}
.mw-summary-preset-item:last-child {
padding-right: 0.25em;
}

#mw-dismissable-notice {
display: none;
}
.editCheckboxes {
margin-bottom: 1em;
}
.editCheckboxes input[type="checkbox"]:first-child {
margin-left:0;
}

.editButtons > input[type="submit"]:first-child {
margin-left: .1em;
}
.editButtons > input[type="submit"] {
font-size: 92% !important;
margin: 0 .33em;
}

#pagehistory li.not-patrolled {
background-color: #FFA !important;
}

/* For [[Wikipedia:历史上的今天]] and its subpages */
/* They share the same HTML snippets with main page, */
/* so they need to be styled here too. */
.selected-anniversary img {
margin-left: .6em;
margin-bottom: .6em;
}

.selected-anniversary .mw-headline-number {
display: none
}

.selected-anniversary h3 {
font-weight: normal;
font-size: 1em;
padding-top: 0;
}

.selected-anniversary h3 .otd-year {
white-space: nowrap;
font-weight: bold;
}

.selected-anniversary dl {
margin: 0.3em 0 0 1.6em;
padding: 0;
line-height: 1.5em;
list-style-type: square;
}

.selected-anniversary dl * {
margin: 0;
padding: 0;
}

.selected-anniversary dt {
display: list-item;
font-weight: normal;
float: left;
}

.selected-anniversary dt:after {
content: '，';
}

/* HACK to workaround VE and badly written CGroups */
#noteTA {
display: none;
}

MediaWiki:Common.css

2013-11-24T03:39:51Z

Admin：

韋那威其:Help

2013-11-19T09:31:42Z

Admin：/* Tools */

==Welcome to Hán Nôm Wiki!==
*This is the test wiki for Vietnamese written in Hán Nom (Chinese characters and chu Nom). Now there are '''{{NUMBEROFARTICLES}}''' articles on this site.
*Recommeded Chunom fonts are listed as [http://www.cjkvbbs.org/hannom/wi/index.php?title=%E5%A8%81%E7%AE%95%E6%BC%A2%E5%96%83:Help#Tools follows]. This website mainly uses the font '''Han-Nom Gothic'''. To better browsing this site, it is recommended to install these two fonts and to use MACTYPE or GDI + +.

==Help==
* [[Special:Categories|Categories]]
* [[威箕漢喃:名冊排基本𢧚𣎏|Vital articles]]
*[[Special:AllPages|All pages]]
*[[Special:NewPages|New pages]]
*[[Special:RecentChanges|Recent changes]]
*[[威箕漢喃:𡊲試|Sandbox]]

==Tools==
*Corpus analysis：[[威箕漢喃:Corpus_analysis|Corpus analysis]]
*Input methods:
**Chunom Ime (online): [http://www.chunom.org/ime/ ChunomIme]
**Cangjie input method（Chu Nom can be entered）: [http://code.google.com/p/dupont2305/downloads/detail?name=yong-1.6-%E4%BA%94%E5%80%89%E4%B8%96%E7%B4%80.7z&can=2&q= Cangjie input method Download]
*Nôm Fonts:
**'''Han-Nom Gothic：'''[http://pan.baidu.com/s/147568 Download (Baidu, click "下载")], [https://docs.google.com/file/d/0ByXIvWRASkT9clZYeURoemtaaGM/edit?pli=1 Download (Google)]
**NomNaTongLight：[http://www.nomfoundation.org/nom-tools/Nom-Font]
**MingLiU + MingLiU-ExtB：[http://www.microsoft.com/typography/fonts/font.aspx?FMID=2137]
**FZKaiT-Extended + FZKaiT-Extended(SIP)：[https://docs.google.com/open?id=0B1yw3Wp6lA9lVmwwVlNaTHZhVkU]
**HanaMinA + HanaMinB：[http://sourceforge.jp/projects/hanazono-font/releases/]
**Han Nom A + Han Nom B：[http://sourceforge.net/projects/vietunicode/files/hannom/hannom%20v2005/]
*Dictionaries:
**Nôm Lookup Tool: [http://www.nomfoundation.org/nom-tools/Nom-Lookup-Tool/Nom-Lookup-Tool Nom-Lookup-Tool]
**The mapping table between Quốc ngữ - Nôm: [http://www.nomfoundation.org/nom-project/Han-Nom-coded-Characters/The-mapping-table-between-Quoc-Ngu-Nom-Unicode]
**Nhat Dung Thuong Dam(Dictionary Lookup): [http://www.nomfoundation.org/nom-tools/Nhat-dung-thuong-dam-Dictionary/Dictionary-lookup]
**DICTIONARIUM ANAMITICO-LATINUM: [http://staging.nomfoundation.org/taberd/]
**Nôm Lookup Tool 2: [http://www.nomfoundation.org/nom-tools/Nom-Dictionary]

==Recent Activities==
*[http://vi.tiengviet-tuhan.wikia.com/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:WikiActivity Recent activities of our Wikia]
*[http://hannom-rcv.vn.gp/standardization.html Chunom Standardization by Han-Nom Revival Committee of Vietnam]
*[http://hannom-rcv.vn.gp/album.html Amazing Han-Nom]

==Former chu Nom Homepage in Wikimedia Incubator==
{| width="100%" cellspacing="2" cellpadding="5" border="0"





|-

|width="50%" valign="top" style="border: 1px solid silver" bgcolor="#ddffdd"|

<div style="background:#6e6;padding:1px 8px">{{Vi-nom-Kai|[[地理]]}}</div>

[[Image:P countries.png|right]]

{{Vi-nom-Kai|各陸地𨕭[[世界]]}}:

:{{Vi-nom-Kai|[[洲亞]] • [[洲歐]] • [[洲非]] • [[洲澳]] • [[洲美]]}}

{{Vi-nom-Kai|仍牌𡗅國家}}: 

:{{Vi-nom-Kai|[[中國|中國]] • [[日本|日本]] • [[韓國]] • [[越南|越南]] • [[英]] • [[法]] • [[德]] • [[花旗]] • [[澳]]}}

{{Vi-nom-Kai|城舖}}: 

:{{Vi-nom-Kai|[[河内]] • [[化]] • [[城舖胡志明（柴棍）]] [[香港]] • [[上海]] • [[北京]] • [[臺北]] • [[名古屋]] • [[東京]]}}





|width="50%" valign="top" style="border: 1px solid silver" bgcolor="#fff0ee"|

<div style="background:#d99;padding:1px 8px">{{Vi-nom-Kai|[[文學]]}}</div>

[[Image:P literature.png|right]]



{{Vi-nom-Kai|{{VH1|[[傳翹|斷腸新聲]]}}
{{Vtext| }}
{{Vtext|𤾓𢆥𥪝𡎝𠊚些}}
{{Vtext| }}
{{Vtext|𡦂才𡦂命窖羅恄饒}}
{{Vtext| }}
{{Vtext|𣦰戈沒局𣷭橷}}
{{Vtext| }}
{{Vtext|仍調𥉩𧡊麻𤴬疸𢚸}}
{{Vtext| }}
{{Vtext|邏之彼嗇私豐}}
{{Vtext| }}
{{Vtext|𡗶青悁貝𦟐紅打慳}}
{{Vtext| }}
{{Vtext| ……}}}}





|-

|width="50%" valign="top" style="border: 1px solid silver" bgcolor="#eeeeff"|

<div style="background:#99e;padding:1px 8px">{{Vi-nom-Kai|[[文化]]}}</div>

[[Image:P culture.png|right]]

{{Vi-nom-Kai|[[言語]]}}:

:{{Vi-nom-Kai|[[㗂越]]}}

{{Vi-nom-Kai|[[歷史]]:}}

:{{Vi-nom-Kai|[[戰爭世界次𠄩]]}}

:{{Vi-nom-Kai|[[歷史越南]]}}





|width="50%" valign="top" style="border: 1px solid silver" bgcolor="#fffadd"|

<div style="background:#fd6;padding:1px 8px">{{Vi-nom-Kai|[[音樂]]}}</div>

[[Image:P music.png|right]]

{{Vi-nom-Kai|檀具𧵑[[越南]]:}}

:{{Vi-nom-Kai|[[檀瓢]]}}

:{{Vi-nom-Kai|[[檀箏]]}}





|-

|width="50%" valign="top" style="border: 1px solid silver" bgcolor="#ddfff9"|

<div style="background:#8ec;padding:1px 8px">{{Vi-nom-Kai|[[體育]]}}</div>

[[Image:P sport.png|right]]





|width="50%" valign="top" style="border: 1px solid silver" bgcolor="#f5f5f5"|

<div style="background:#ccc;padding:1px 8px">{{Vi-nom-Kai|[[宗教/道]]:}}</div>

{{Vi-nom-Kai|[[基督教]]}}:

[[Image:P religion.png|right]]

|}

韋那威其:Help

2013-11-19T09:28:28Z

Admin：/* Welcome to Hán Nôm Wiki! */

==Welcome to Hán Nôm Wiki!==
*This is the test wiki for Vietnamese written in Hán Nom (Chinese characters and chu Nom). Now there are '''{{NUMBEROFARTICLES}}''' articles on this site.
*Recommeded Chunom fonts are listed as [http://www.cjkvbbs.org/hannom/wi/index.php?title=%E5%A8%81%E7%AE%95%E6%BC%A2%E5%96%83:Help#Tools follows]. This website mainly uses the font '''Han-Nom Gothic'''. To better browsing this site, it is recommended to install these two fonts and to use MACTYPE or GDI + +.

==Help==
* [[Special:Categories|Categories]]
* [[威箕漢喃:名冊排基本𢧚𣎏|Vital articles]]
*[[Special:AllPages|All pages]]
*[[Special:NewPages|New pages]]
*[[Special:RecentChanges|Recent changes]]
*[[威箕漢喃:𡊲試|Sandbox]]

==Tools==
*Corpus analysis：[[威箕漢喃:Corpus_analysis|Corpus analysis]]
*Input methods:
**Chunom Ime (online): [http://www.chunom.org/ime/ ChunomIme]
**Cangjie input method（Chu Nom can be entered）: [http://code.google.com/p/dupont2305/downloads/detail?name=yong-1.6-%E4%BA%94%E5%80%89%E4%B8%96%E7%B4%80.7z&can=2&q= Cangjie input method Download]
*Nôm Fonts:
**NomNaTongLight：[http://www.nomfoundation.org/nom-tools/Nom-Font]
**MingLiU + MingLiU-ExtB：[http://www.microsoft.com/typography/fonts/font.aspx?FMID=2137]
**FZKaiT-Extended + FZKaiT-Extended(SIP)：[https://docs.google.com/open?id=0B1yw3Wp6lA9lVmwwVlNaTHZhVkU]
**HanaMinA + HanaMinB：[http://sourceforge.jp/projects/hanazono-font/releases/]
**Han Nom A + Han Nom B：[http://sourceforge.net/projects/vietunicode/files/hannom/hannom%20v2005/]
*Dictionaries:
**Nôm Lookup Tool: [http://www.nomfoundation.org/nom-tools/Nom-Lookup-Tool/Nom-Lookup-Tool Nom-Lookup-Tool]
**The mapping table between Quốc ngữ - Nôm: [http://www.nomfoundation.org/nom-project/Han-Nom-coded-Characters/The-mapping-table-between-Quoc-Ngu-Nom-Unicode]
**Nhat Dung Thuong Dam(Dictionary Lookup): [http://www.nomfoundation.org/nom-tools/Nhat-dung-thuong-dam-Dictionary/Dictionary-lookup]
**DICTIONARIUM ANAMITICO-LATINUM: [http://staging.nomfoundation.org/taberd/]
**Nôm Lookup Tool 2: [http://www.nomfoundation.org/nom-tools/Nom-Dictionary]

==Recent Activities==
*[http://vi.tiengviet-tuhan.wikia.com/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:WikiActivity Recent activities of our Wikia]
*[http://hannom-rcv.vn.gp/standardization.html Chunom Standardization by Han-Nom Revival Committee of Vietnam]
*[http://hannom-rcv.vn.gp/album.html Amazing Han-Nom]

==Former chu Nom Homepage in Wikimedia Incubator==
{| width="100%" cellspacing="2" cellpadding="5" border="0"





|-

|width="50%" valign="top" style="border: 1px solid silver" bgcolor="#ddffdd"|

<div style="background:#6e6;padding:1px 8px">{{Vi-nom-Kai|[[地理]]}}</div>

[[Image:P countries.png|right]]

{{Vi-nom-Kai|各陸地𨕭[[世界]]}}:

:{{Vi-nom-Kai|[[洲亞]] • [[洲歐]] • [[洲非]] • [[洲澳]] • [[洲美]]}}

{{Vi-nom-Kai|仍牌𡗅國家}}: 

:{{Vi-nom-Kai|[[中國|中國]] • [[日本|日本]] • [[韓國]] • [[越南|越南]] • [[英]] • [[法]] • [[德]] • [[花旗]] • [[澳]]}}

{{Vi-nom-Kai|城舖}}: 

:{{Vi-nom-Kai|[[河内]] • [[化]] • [[城舖胡志明（柴棍）]] [[香港]] • [[上海]] • [[北京]] • [[臺北]] • [[名古屋]] • [[東京]]}}





|width="50%" valign="top" style="border: 1px solid silver" bgcolor="#fff0ee"|

<div style="background:#d99;padding:1px 8px">{{Vi-nom-Kai|[[文學]]}}</div>

[[Image:P literature.png|right]]



{{Vi-nom-Kai|{{VH1|[[傳翹|斷腸新聲]]}}
{{Vtext| }}
{{Vtext|𤾓𢆥𥪝𡎝𠊚些}}
{{Vtext| }}
{{Vtext|𡦂才𡦂命窖羅恄饒}}
{{Vtext| }}
{{Vtext|𣦰戈沒局𣷭橷}}
{{Vtext| }}
{{Vtext|仍調𥉩𧡊麻𤴬疸𢚸}}
{{Vtext| }}
{{Vtext|邏之彼嗇私豐}}
{{Vtext| }}
{{Vtext|𡗶青悁貝𦟐紅打慳}}
{{Vtext| }}
{{Vtext| ……}}}}





|-

|width="50%" valign="top" style="border: 1px solid silver" bgcolor="#eeeeff"|

<div style="background:#99e;padding:1px 8px">{{Vi-nom-Kai|[[文化]]}}</div>

[[Image:P culture.png|right]]

{{Vi-nom-Kai|[[言語]]}}:

:{{Vi-nom-Kai|[[㗂越]]}}

{{Vi-nom-Kai|[[歷史]]:}}

:{{Vi-nom-Kai|[[戰爭世界次𠄩]]}}

:{{Vi-nom-Kai|[[歷史越南]]}}





|width="50%" valign="top" style="border: 1px solid silver" bgcolor="#fffadd"|

<div style="background:#fd6;padding:1px 8px">{{Vi-nom-Kai|[[音樂]]}}</div>

[[Image:P music.png|right]]

{{Vi-nom-Kai|檀具𧵑[[越南]]:}}

:{{Vi-nom-Kai|[[檀瓢]]}}

:{{Vi-nom-Kai|[[檀箏]]}}





|-

|width="50%" valign="top" style="border: 1px solid silver" bgcolor="#ddfff9"|

<div style="background:#8ec;padding:1px 8px">{{Vi-nom-Kai|[[體育]]}}</div>

[[Image:P sport.png|right]]





|width="50%" valign="top" style="border: 1px solid silver" bgcolor="#f5f5f5"|

<div style="background:#ccc;padding:1px 8px">{{Vi-nom-Kai|[[宗教/道]]:}}</div>

{{Vi-nom-Kai|[[基督教]]}}:

[[Image:P religion.png|right]]

|}

張正

2013-11-19T09:25:09Z

Admin：

__NOTOC__ __NOEDITSECTION__

<div id="mp-2012">

{{banner}}

<div id="mp-2012-body">
{|style="width:100%;background:none;margin:-.8em 0 -.7em 0"
|style="font-size:14px;text-align:left;white-space:nowrap;color:#000"|𣋚𠉞羅[[{{CURRENTDAYNAME}}]]、𣈜[[{{CURRENTDAY}}{{CURRENTMONTHNAME}}]]𢆥[[{{CURRENTYEAR}}]]、{{CURRENTTIME}}（[[𣇞配合國際|UTC]]）
|style="font-size:14px;padding:10px 0;margin:0px;text-align:right;white-space:nowrap;color:#000"|[[威箕漢喃:Help|'''Can't read Han-Nom? Click here!''']]
|}

<div id="mp-2012-column-left">

<div id="mp-2012-column-feature-block" class="mp-2012-column-left-block">
<h2>形影撰淥</h2>
{{形影撰淥}}
</div>

<div id="mp-2012-column-dyk-block" class="mp-2012-column-left-block">
<h2>排曰撰淥</h2>
{{排曰撰淥}}
</div>

</div>

<div id="mp-2012-column-right">

<div id="mp-2012-column-right-block-a" class="mp-2012-column-right-block">
<h2>漢喃羅夷？</h2>
{{漢喃羅夷？}}
</div>

<div id="mp-2012-column-right-block-a" class="mp-2012-column-right-block">
<h2>事翻譯</h2>
[[File:Applications-office.svg|70px|right]]
{{事翻譯}}
</div>

<div id="mp-2012-column-right-block-b" class="mp-2012-column-right-block nomobile">
<h2>𧗱眾碎</h2>
<div id="column-participate" class="mp-2012-text">
{{𧗱眾碎}}
</div>
</div>

</div>

<div id="mp-2012-links" class="nomobile">
<table><tr>
<td>
<h3>工具</h3>
*[http://www.chunom.org/ime/ 輸入法𡨸喃直綫]
*[http://www.nomfoundation.org/nom-tools/Nom-Lookup-Tool/Nom-Lookup-Tool 字典𡨸喃]
*[[威箕𧵑眾碎:𡊲試|𡊲試]]
</td>
<td>
<h3>助𠢞</h3>
*[[威箕𧵑眾碎:助𠢞|助𠢞]]
*[[標準化𡨸喃:向引查究|標準化𡨸喃]]
*[[威箕𧵑眾碎:名冊排基本𢧚𣎏|名冊排基本𢧚𣎏]]
</td>
<td>
<h3>向引</h3>
*[[威箕𧵑眾碎:定樣排曰|定樣排曰]]
*[[威箕𧵑眾碎:各領域|各領域]]
*[[特別:Thể_loại|體類]]
</td>
</tr></table>
</div>

<div id="mp-2012-sisters" class="nomobile">
<div>[[File:Applications-system.svg|45px|center|link=]]</div>
{{Links}}
{| style="height: 50px; width: 100%; margin-top: 2px; background: none;"
|-
| style="width: 100%; border-top: 1px dotted #cccccc; background: #FFFFFF;" |
{| style="font-size:12px;width: 100%; vertical-align: middle; background: #FFFFFF; text-align: center; color: #000000;"
|-
| [[集信:System-users.svg|32px|link=]]  [http://hannom-rcv.vn.gp/contact.html 聯繫•Contact us]
<center>© {{r|委|ủy}} {{r|班|ban}} {{r|復|phục}} {{r|生|sinh}} {{r|漢|hán}} {{r|喃|nôm}} {{r|越|việt}} {{r|南|nam}} - Han-Nom Revival Committee of Vietnam </center>
|}
|}

</div>

嗣德

2013-11-19T05:44:11Z

Admin：

{{Vi-nom-Song|皇帝'''嗣德'''（22𣎃9、1829–19𣎃7、1883）（𠸛生成'''阮翼宗'''）羅位[[皇帝]]次四𧵑[[家阮]]、王朝[[封建]]𡳳共𥪝[[歷史越南]]。翁𠸛實羅'''阮福洪任'''咍群𣎏𠸛'''阮福蒔'''。翁羅位𪼀𣎏時間値位僂𨱽一𧵑家阮、値位自𢆥[[1847]]𦤾1883。}}

{{Vi-nom-Song|羅𡥵𤳆次𠄩𧵑位皇帝次3朝阮、[[紹治]]。位英𤳆𧵑翁羅阮福洪保、𠬠𠊚噷制、迷碁博、空𠹾學行、爲丕、紹治𠓀𣅶過𠁀、㐌底遺詔傳嵬朱翁。卑𣇞翁𡤓19歲、仍學行㐌聰泰。𦤾𣎃10𢆥1847、翁正式𨑗嵬皇帝於[[殿太和]]、撻年號羅嗣德、扒頭自𢆥𢖕羅1848。欺嗣德𨑗擒權、朝廷抆該治徇遶風格儒教。}}

{{Vi-nom-Song|朝代𧵑翁打鬥𡗉遍𢷮𠇍運命大南。𢆥1858、聯軍法-西班牙弩<ref>The original character is written as「火奴」.</ref>銃[[戰沱囊（1858-1859）|進攻]]沱㶞。𠓀情形𠊚法侵𢭹𥪝朝廷撻𠚢問題改革、連接各𢆥自1864𦤾1881各官羅[[潘清簡]]、[[范富恕]]、[[阮長祚]]、[[丁文田]]、[[阮協]]、[[黎定]]連接𤼸疏吀家𪼀朱改革全面𡐙渃仍𦓡𪼀空決𠁑事𡂑𠚢𧵑各廷臣。買𦤾𢆥1878、朝廷𡤓扒頭舉𠊚實現各𨀈頭先𥪝過程改革羅朱學㗂渃外、仍廷臣抆不同吧扔生𠄩批主張改革吧保守、耒𦤾欺渃大南寅來𠓨拪軍法共扔生𠄩批主戰吧主和。}}
=={{Vi-nom-Song|身世}}==
{{Vi-nom-Song|阮福洪任生𣈜25𣎃8𢆥[[己丑]]（即[[22𣎃9]]𢆥[[1829]]）在[[化]]、羅𡥵次𧵑𪼀[[紹治]]吧婆[[笵氏姮]]。欺群𡮈洪任群𣎏𠸛恪羅阮福蒔。}}
=={{Vi-nom-Song|該治}}==
{{Vi-nom-Song|嗣德𨑗嵬𠓨[[𣎃𨒒|𣎃10]]𢆥[[丁未]]1847遶遺詔𧵑𪼀𤕔紹治。卑𣇞翁𡤓𣎏19歲、仍學行㐌聰泰。<ref name="vnsl">[http://tusach.vietnhim.com/showthread.php?t=9&page=43 翼宗 - 越南史略 - 陳仲金]</ref>}}
==={{Vi-nom-Song|官臣𠁑時嗣德}}===
{{Vi-nom-Song|分𡘯朝臣時嗣德羅忍𠊚𣎏吣𥆾朽敗。<ref name="n">陳、金。越南史略。tr. 239–242.</ref>戶只𥆾認情形-憑𡥵眜𧵑哿𠦳𢆥𠓀欺各渃方西㐌𠬃賖渃越𧗱工藝、技術。𠬠數𠊚於義安㐌出外底交遊吧學𠳨𡗉次𡤓𠝫、𦓡典型羅翁[[阮長祚]]。欺𧗱渃、阮長祚吝請求皇帝急咄改革矯𠅎渃。惜𠊝、官臣讒奏𠇍皇帝吧翁共詞嘬班行改組。<ref name="n"/>共空沛在𪼀嗣德空㦖改革𡐙渃仍爲空景時間。共𠇍役𦖑𠳒奸臣吧愚臣驅丕𢧚𡤓被𠅎渃。𡗉家史學㐌嘖役𠅎渃𨑗各官臣𠁑時嗣德。雖然𠁑時翁共𣎏𠬠數官臣優秀如[[尊室説]]、陳踐誠羅忍爲喻典型。<ref name="n"/>}}

==={{Vi-nom-Song|税𥡗}}===
{{Vi-nom-Song|[[Hình:Gold lang Tu Duc CdM.jpg|nhỏ|phải|120px|錢鐄時嗣德、値價𠬠[[兩鐄]]]]
[[税|税𥡗]]𥪝渃𠁑時嗣德代概共種如各時[[明命]](聖祖)(1820-1841)吧[[紹治]](獻祖)(1841-1847)𠓀𪦆、<ref name="vnsl"/> 仍自欺聯軍[[法]]-[[西班牙]]佔各省[[南圻]]耒,又沛賠錢兵費𠅎4兆元、朝廷𡤓尋格𥙩錢、卞沛朱官候俐鄭（Hầu Lợi Trịnh）打税高𥪝役𧶭𧸝[[茦鴉片]]自[[廣平]]𦤾[[北圻]]、雖空𡗉。史册劄哴每𢆥家𪼀收得𣎏302.200貫錢税鴉片。<ref name="vnsl"/>}}

{{Vi-nom-Song|家𪼀𦄾沛用𨇒𠁀𠓀𧸝官底𥙩錢、遶形式「捐」。定例朱捐自1.000貫𧿨𨑗時得[[銜九品]]、𨑗𦤾10.000時得陞[[銜六品]]。<ref name="vnsl"/>}}
==={{Vi-nom-Song|軍隊}}===
{{Vi-nom-Song|時嗣德𣎏𡗉賊㨋吧羅𠬠時𫇐羅亂落於處越。𣎏𡗉賊亂起義挵又朝廷吧共𠇍殖民法陰謀佔𥃞全𡎝渃越𢧚嗣德𫇐䁛重兵武。爲丕、𠓨𢆥[[1861]]、𢆥1861、嗣德𠚢令朱各省城撰𥙩忍城年𤳆壯劸猛底𠫾𠔦。𢆥1865時𣎏組織誇施武進士。}}

{{Vi-nom-Song|遶冊「忍問題歷史朝阮」、時嗣德、工作國防𧵑家阮𣎏事相反𤑟𤍅𠇍各朝𠓀。<ref name="ReferenceA">𡗉作者、「忍問題歷史朝阮」、tr.75</ref>𠬠𥪝忍理由遣朱情形軍隊沙卒羅問題財政。武器吧裝設備爫𡤓近如空𣎏。[[步兵]]得裝備𫇐落後：50𠊚𡤓𣎏5口銃、每𢆥只習𢏑1吝6圓彈。武器得保養共劍。𧗱[[水乒]]、空𣎏艚𣱬渃芾得㨂𡤓、水軍甚至空度可能底保衛坡𤅶挵海賊。役講𠰺乒法空群注重細冊𦅴[[方西]]姅𦓡拐𧿨又𠇍''[[兵書要略]]''𧵑[[陳興道]][[家陳|朝陳]]。𠁀𤯨兵𪜯空得關心妥當、糧食又群被咹𣼪。由𪦆精神戰鬥𧵑兵士空得高。<ref name="ReferenceA"/>}}

{{Vi-nom-Song|雖哴大南𣅶𪦆各將士才𠐞空少仍時勢㐌恪𠸗勢𦓡抆群用劍𨬊。欺𧘇、殖民法㐌𣎏銃甕新進由𪦆劍𨬊𧵑大南空勢敵浽。雖大南𣎏人力𣼭𤁓、武器現代底戰鬥時又少寸沈重。只1分10各軍𪜯時𡤓𣎏𠬠口銃𡳰、沛砧𤐜𢏑𡤓得。𦓡軍士空𠹾習練𢏑𡗉由𢜝損錢彈藥。𤳸勢欺軍法細大南庄勢挵浽。}}

{{Vi-nom-Song|觀點[[科學]][[軍事]]𧵑𪼀官朝阮空係越過匡𧁷𧵑科軍事封建。役空扒及𠇍成就𡤓𧵑科學方西時𪼀嗣德遣朱[[軍事越南]]被落後𡗉。爲丕、欺軍法侵略越南𢆥1858、壙格𧗱裝設備𡧲[[軍隊家阮]]㐌可賖。}}
<ref name="ReferenceA"/>

==={{Vi-nom-Song|各局浽亂}}===
{{Vi-nom-Song|嗣德羅𠬠位𪼀𢤝只𧗱役治民、𣦍自𢆥庚戌([[1850]])𪼀差[[阮知方]]爫經略大使6省[[南圻]]、[[潘清簡]]爫經略大使[[平定]]、[[富安]]、[[慶和]]吧[[平順]]、[[阮登階]]爫經略大使[[河靜]]、[[乂安]]、[[清化]]。各大臣呢𠫾勘察工役各官吏吧事爫咹𥪝民間、𣎏條夷咍唋沛𤼸所𠸫𧗱經嘟朱𪼀別。<ref name="vnsl2">[http://tusach.vietnhim.com/showthread.php?t=9&page=46 賊㨋於𥪝渃-越南史略-陳仲金]</ref>}}

{{Vi-nom-Song|𠶢丕、在[[北圻]]𣎏40局浽亂𠁑朝嗣德。<ref name="vnsl2"/> 只𣎏𠄽𠀧𢆥頭群𣱬煙治、自𢆥[[1851]]𧿨𠫾、𥪝渃𣈜強𡗉局浽亂。[[北圻]]羅坭𡗉亂一、𤳸爲低羅𡐙𧵑錢[[家黎初|朝後黎]]、𡗉𠊚想𢖵𦤾前朝、𢧚只忍𠊚㦖爫亂、或自認羅後裔朝後黎、或尋𠬠𠊚者認同𠼲家後黎、耒尊𨑗爫明主底𥙩據𦓡起事。<ref name="vnsl2"/>}}

{{Vi-nom-Song|閉𣇞、於[[中國]]𣎏軍[[太平天國]]浽𨑗打[[家清]]、𦤾欺散破時殘軍太平天國𣹗𨖅越南刦破於沔上游、官軍家阮沛𠫾打揲𫇐繁復。<ref name="vnsl2"/><ref>越史全書-笵文山、tr. 433</ref>於𥪝渃-時請倘又𣎏災變如渃𣹕、堤破…於[[興安]]、低文江破18𢆥連、哿縣文江𧿨成𡓁𡋥𠬃荒、人民𩟡𧁷、藝業空𣎏、𤳸勢𢧚𠊚𠫾爫賊𣈜強𡗉。<ref name="vnsl2"/>}}
===={{Vi-nom-Song|軍三堂}}====
{{Vi-nom-Song|𢆥[[1851]]、𣎏𡖡賊客羅廣義堂、六勝堂、德勝堂…俗噲羅''賊三堂''、撌擾於𩈘[[太原]]。𪼀嗣德差[[阮登階]]𠚢經略於北圻。皆㐌用格坤矯誘得軍浽亂𧗱行。𤳸丕𥪝轄又得安𠬠度。仍𦤾𢆥[[1854]]、阮登階過𠁀、北圻又𣎏亂。<ref name="vnsl2"/>}}
===={{Vi-nom-Song|軍蛛𧋀}}====
{{Vi-nom-Song|𢆥[[1854]]、嗣德次7、於[[山西|省山西]]𣎏𠬠𡖡𠊚冘[[黎維櫃]]羅後裔𧵑朝黎𠚢立爫明主底起事打阮。𣅶閉𣇞𣎏[[高伯适]]、𠊚廊Phú Thụy、縣[[嘉林]]、省[[北寧]]施𢾖舉人、𠚢爫官、得補職教授府國威(山西)。高伯适羅𠬠家[[文章|文]]、家[[詩]]磊落於[[北圻]]、𦓡據備官𨕭提𨰴、朱𢧚煏至、辭官𨆢𧗱𠰺學、耒遶𡖡𠊚𧘇稱爫[[國師]]底𧻭亂於塳[[山西]]吧[[河内]]。<ref name="vnsl"/>}}

{{Vi-nom-Song|𣅶頭義軍爭得𠬠數勝利於[[山西]]、[[南定]]仍𢖕𪦆時被軍朝廷打散。遶「書目政編」時高伯适被𢏑𣩂𥪝𠬠陣打𢆥[[1855]]、仍遶「越南史略」适被官副領兵省山西羅Lê Thuận đánh扒得吧冘𧗱㓠在廊。<ref name="vnsl2"/>𪼀嗣德𠚢令朱誅夷三族𣳔𣱆[[高（𣱆）|高]]。}}

{{Vi-nom-Song|𤳸爲[[𣎃𢆥|𣎃5]]𧘇於省北寧吧山西𣎏𡗉[[分部蛛𧋀|蛛𧋀]]破壞務忙、𦤾𡳳𢆥又𣎏局[[起義]]𧵑黎維櫃、𢧚俗噲羅「賊蛛𧋀」。<ref name="vnsl2"/><ref>越史全書-范文山、tr. 434</ref>}}

{{Vi-nom-Song|𢖕欺高伯适𣩂、黎維櫃群撌𦇒𦤾買𢆥𢖕𡤓揲安得。<ref name="vnsl2"/>}}

===={{Vi-nom-Song|起義黎維奉}}====
{{Vi-nom-Song|起義[[局浽𧻭謝文奉|黎维奉]]羅𠸛噲𧵑局浽𧻭由黎维奉、𠓀㐌層參加𥪝力量法進打[[南圻]]、領導挵朝廷家阮於塳邊𤅶[[北圻]]自𢆥[[1861]]𦤾[[1865]]。局浽𧻭㐌得各力量農民起義、各𡖡賊𦹵於泣[[北圻]]如[[海陽]]、[[北寧]]、[[山西]]、[[太原]]、[[宣光]]、[[清化]]、[[乂安]]共如[[刧𤅶|海賊]]外𤅶擁護熱烈、瀾𢌌泣沔北朱軍法昤拪於南圻。}}

===={{Vi-nom-Song|洪保謀爭嵬}}====
{{Vi-nom-Song|遶理常、𢖕欺𪼀紹治過𠁀、嵬𪼀𠱊得傳朱𠊚𡥵長羅[[阮福洪保]](1825-1854)。勢仍、欺𪼀紹治𠅎、「連𣈜𧘇、各皇親吧各官文武合在殿勤正底宣讀遺詔、遶𪦆皇子次𠄩羅福雖公阮福洪任得立𨑗嵬。洪任哭𥚄領命。遺詔讀𣗓𠛣、安豐公(洪保)憤鬱吐血欣𠬠鬥、𦣰𢪱我𡧲殿庭。𣅶爫禮燈光、買𠊚沛拖翁𧻭、儀禮𡤓完畢。」<ref>遶Kiều Oánh Mậu、Nguyễn Khuê引又、「心狀鏘安郡王」、tr. 210</ref>}}

{{Vi-nom-Song|理由洪保被廢黜、史家阮劄𠳒綾𡂳𣅶臨終𧵑紹治吶𠇍各大臣[[張登桂]]、<ref>張登桂(1793-1865)羅𪪀學𧵑𪼀紹治、𣎏勢力𡘯𥪝朝、嫌隙𠇍洪保</ref>武文解、[[阮知方]]吧Lâm Duy Tiếp：}}
{{cquote|
{{Vi-nom-Song|𥪝各𡥵些、洪保雖𡘯、仍爲次出、愚鈍𠃣學、只歆𨔈、空體𦀼業𡘯得。皇子次𠄩羅洪任聰敏、歆學、𫇐種𢧲、當𦀼嵬𪼀。𣋚過𢧲㐌批𠓨遺詔底𥪝龍洞。各𤽗沛敬𨁡𪦆、𣫲賴𦁸𢧲。<ref>『大南實錄正編』、第三紀、詞14ab吧『國朝正編撮要』、卷4、詞41ab。</ref>}}
}}
{{Vi-nom-Song|𠶢丕、洪保空信低羅意𧵑𪼀𤕔𦓡羅由張登桂排謀、𢧚決志報讐𠊚㧡𠚢。<ref>𥪝書題𣈜[[15𣎃1]]𢆥[[1852]]、教士GaLy曰：「洪保共朱事廢立𧘇由翁張登桂主張、𢧚翁常吶翁㦖爫𪼀得𠬠𣈜底𠝼𦛌翁桂。」</ref>吧尋格爭又嵬寶。}}

===={{Vi-nom-Song|軍𣖖梖}}====
{{Vi-nom-Song|𠓨情形𠓀危機被殖民法都護。[[段有徵]]、羅𠬠𠊚𣎏學識、信哴𪼀嗣德不才吧擬哴𪼀[[阮福洪保|洪保]]𡀮得𨑗嵬時𠱊解決得情形危急如現𣇞。徵𨅸𧗱𪰂主戰挵法𠊝爲和。翁群反嗣德爲嗣德空𠹾改革𡐙渃。由各𠊚民參加局浽𧻭呢多數用𣖖梖𢧚戶群得噲羅「軍𣖖梖」。}}

===={{Vi-nom-Song|賊客於北圻}}====

==={{Vi-nom-Song|商賣}}===
{{Vi-nom-Song|嗣德却自每交涉𠇍𠊚[[方西]]、油役交涉只𥄮服務[[商賣]]。<ref name="a">陳、金。越南史略。tr. 242。</ref>𢆥[[1850]]、𣎏艚𧵑[[花旗]]𠓨[[𨷯沱㶞]]𣎏國書吀通商仍家𪼀爫𢠐空噞接書。<ref name="a"/>}}

{{Vi-nom-Song|自𢆥1855𦤾1877各渃[[英]]、[[法]]吧[[西班牙]]𡗉𨁮𣎏艚𠓨𨷯[[城舖沱㶞|沱㶞]]、[[𨷯Thị Nại]]([[平定]])吧[[廣安]]吀通商共空得。<ref name="vnsl"/>買𦤾欺[[嘉定]]被[[帝國殖民法|殖民法]]佔㨂、役外交𡧲朝廷𠇍各渃方西𧁷巾、嗣德𡤓𠊝𢷮政策、撻𠚢[[Bình Chuẩn Ty]]底慮𧶭𧸝吧[[Thượng Bạc Viện]]底交涉𠇍𠊚渃外仍空𣎏結果爲忍𠊚得委託𠓨各役呢空得學行夷𧗱外交。<ref name="vnsl"/><ref>越史全書、范文山、tr. 432。</ref>}}

==={{Vi-nom-Song|役禁道}}===
{{Vi-nom-Song|𢖕欺𨑗嵬𠓨𢆥1848時𪼀嗣德㐌𣎏諭禁道<ref name="a"/>、共爲事禁道殘忍呢𠱊引細殖民法𢖕呢𣎏據𦓡過侵佔越南。<ref name="a"/>𠬠𥪝忍宣告𧵑嗣德𣎏記：}}
{{cquote|
{{Vi-nom-Song|道主顯然羅賴𠇍自然、𤳸伮空尊重各祖先㐌闃。各偨講道㭲歐洲、羅各仉當罪一、𠱊被捻𠚢𤅶、𠇍跢撅𨒺臌、吧𠬠分賞𠀧𨒒𨰴鉑𠱊得𢭂朱抔據埃扒得𠬠𠊚𥪝戶。各偨講㭲越南𠃣罪欣、吧𠓀先𠱊被挓擯底䀡戶𣎏𠱊自𠬃忍差啉𧵑𠵴咍空。𡀮辭嘬、戶𠱊印𧿫𨕭𩈘吧𢰥𠫾𦤾忍塳棱𪬮渃獨。群忍愚民時各官沛拫禁、𠏦底朱𠫾遶道𦓡𠬃事𠄜供𤕔翁、𠹲𠏦𣎏𪲽害…<ref name="a"/>}}
}}
{{Vi-nom-Song|𠀧𢆥𢖕𪦆、𢆥1851、事寬容呢𠯼朱各零目本處突然被罷𡀨。自𪦆諭禁道強乞溪欣𠓀。<ref name="a"/>自𪦆𧗱𢖕:「或羅戶沛𨃓踏𨑗聖架、𡀮空𠱊㓠爫𠄩於卬𦝄。」（斬腰）。𥪝𢆥𪦆吧𢆥繼接、𦊚位[[教士]]傳道[[𠊚法]]㐌被㓠頭吧屍體被捻㵢瀧咍𠚢𤅶。報誌公教在法叫羅𥪝事驚惶、吧事激動㐌收認得𠬠感情圓坭皇后法Eugenie、一羅欺𥪝數各難人𢖕呢𣎏𠸛𠬠位[[修士]][[西班牙]]𦓡欺群羅𠬠少女、婆些𣎏悁別在[[Andalusia]]。
𧗱役呢、[[陳仲金]]𣎏𠳒評：}}
{{cquote|
{{Vi-nom-Song|力㐌空𨇜𡨹渃𦓡據爫條殘惡。㐌空朱𠊚外國𠓨𧶭𧸝、又冘爫罪忍𠊚𠫾講道。𤳸勢渃法吧渃西班牙𡤓人據𧘇𦓡打渃𢧲丕。}}<ref name="vnsl"/>
}}
{{Vi-nom-Song|𢆥[[1856]]、戰船Catinat𠓨𨷯沱㶞耒朱𠊚冘書𨑗責朝廷越南𧗱役𪲽教士[[教會公教Rôma|公教]]。空得呂𠳒、軍法𢏑破各屯摞耒𠬃𠫾。𣎏監目Pellerin遁得𨑗艚、𧗱法術又朱朝廷[[法]]景各教士公教被彈壓㐌埋於越南。Pellerin吶哴只勤𣎏亂羅各信徒公教𠱊浽𨑗打𠢞。共事作動𧵑皇后法Eugénie、𠬠𠊚𫇐崇道、皇帝法[[NapoléonIII]](1808-1873)決意打越南。<ref>[http://www.gio-o.com/NgoBacHenryMcAleavy.html 局進攻軍事頭先𧵑法𠓨越南。]追及𣈜19𣎃5𢆥2012。</ref>}}

=={{Vi-nom-Song|局侵略𧵑法}}==
{{Vi-nom-Song|𢆥[[1858]]、[[中將]][[法]]羅[[Charles Rigault de Genouilly]]冘艚法吧艚[[西班牙]]𠁝14隻𠓨𨷯沱㶞𢏑破耒下城安海吧尊海。}}

{{Vi-nom-Song|𠶢只屯駐於沱㶞、各兵士外國㐌被闃伏𠇍各𡥵數當𢜝爲𫄓病疫瀉、𤵹痢、吧各症病熱帶恪、吧𠬠局進軍𨕭內地憑塘步完全羅條空實現得。𣳔[[瀧香]]沚自化𠚢𤅶、仍只𣎏忍艚𧼋於潯渃濃𡤓流通得、吧劍𢆨慢𠊝𠬠數艚戰類𡮈得産出特別在法朱戰役越南又被派𨖅湖Lake Garda底𣳔挵又𠊚奥𥪝𠬠局戰奴𠚢在沔北渃[[意]]。顯然役只𨅉往於沱㶞𣋽被證𤑟羅空達得𠬠目的夷哿。仍𦏓戶群𣎏勢𠫾兜得姅。中將Rigault de Genouilly𢷮意𨖅打[[嘉定]]。頭𢆥[[1859]]、Rigault de Genouilly引軍法吧西班牙𠓨𨷯[[Cần Giờ]]、打城嘉定。只𥪝2𣈜時城破、官護督[[Võ Duy Ninh]]自刎。衝中將[[Rigault de Genouilly]]又冘軍𧿨𠚢沱㶞打屯福寧、軍𧵑[[阮知方]]輸沛揬𧗱𡨹屯Nại Hiên吧Liên Trì。}}

{{Vi-nom-Song|[[Rigault de Genouilly]]病沛𧗱渃、少將Page𨖅𠊝。少將Page提議役講和、只吀得自由講道公教吧得𧶭𧸝𠇍越南仍朝廷化空同意。𦤾𢆥[[1862]]、軍法佔[[邊和]]吧[[永隆]]。朝廷化派[[潘清簡]]吧[[林維浹]]𠓨南講和𠇍法𣈜9𣎃5𢆥[[壬戌]]、[[1862]]。𥪝本和約𠁝12款𣎏忍款如𢖕：}}
[[Tập tin:潘清簡.jpg|nhỏ|phải|150px|{{Vi-nom-Song|形執官大臣[[潘清簡]]𢆥[[1863]]在[[巴黎]]、[[法]]}}]]
*{{Vi-nom-Song|越南沛底朱教士公教𠊚法吧𠊚西班牙得自由講道吧底民間得自由遶道。}}
*{{Vi-nom-Song|越南沛讓𠛣朱渃法各省[[邊和]]、[[嘉定]]吧[[定祥]]吧沛底朱戰船𧵑法𠚢𠓨自由於[[mê Kông|瀧Mê Kông]]。}}
{{Vi-nom-Song|𪼀嗣德卞讓𠀧省沔東[[南圻]]朱法吧派潘清簡𠓨鎮𡨹𠀧省沔西南畿群又。𢆥[[1867]]、少將De a randière撟軍打[[永隆]]、[[安江]]吧[[河仙]]。潘清簡別勢挵空浽𢧚保各官納城池朱𣼪堵𧖱耒㕵茦毒自刎。全𡐙南圻屬𧗱法。}}

{{Vi-nom-Song|𢆥[[癸酉]][[1873]]、少將Dupré差中委海軍[[Francis Garnier]]冘軍tấn攻城[[河內]]。只𠬠𣇞時城破、將[[阮知方]]被傷𨤼。被法扒、翁空朱繃𥿠吧忍咹𦤾𣩂。𥪝20𣈜、越南𠅎𦊚省羅河內、南定、寧平、海陽。 }}

{{Vi-nom-Song|欺𧘇𣎏[[劉永福]]羅頭黨𧵑軍旗黰𧗱行朝廷化、𪼀嗣德封朱職提督底輔打軍法。劉永福冘軍𠚢打城河內。Francis Garnier冘軍𠚢迎時被伏擊𣩂於[[cầu Giấy]]。Paris別傳𢧚召少將Dupré𧗱法。Dupré尋格拖罪、差大尉海軍[[Paul-Louis-Félix Philastre]]𠚢河內底呂又城吧𦊚省被佔。𠄩邊記和約𢆥[[甲戌1874]]、𥪝𪦆朝廷化公認哿沔南羅屬𧗱法吧法共賠償又朱越南憑艚舥吧銃甕。}}

{{Vi-nom-Song|𢆥[[1882]]、統督Le Myre de Vilers𢭮書朱朝廷化吶哴𪼀愚𣋁、不力、𡐙渃亂離、法沛鎮安沔北底保衛權利𧵑民法。𠬠𩈘離Myre de Vilers㨳大佐海軍Henri Rivière𠚢河內、迻最後書朱官總督[[黃耀]]扒沛航。董8𣇞𤏬時軍法進攻、11𣇞城堵、翁黃耀挑臌自死。}}

{{Vi-nom-Song|欽差法於化羅Rheinart𨖅商説、𥪝𪦆𠾕渃越南沛認渃法保護吧讓城市河內朱法。朝廷朱𠊚𨖅求救[[中國]]。朝廷[[家清]]得𣋑卞𢭮軍過㨂𥃞各省[[北寧]]吧[[山西]]。軍法吧軍中國交爭。大佐Henri Rivière被軍旗黰𪲽在cầu Giấy。}}

{{Vi-nom-Song|𢖕個𣩂𧵑𪼀嗣德、各位𪼀𠃝歲𨁮𦃾得迻𨑗[[育德]]、[[協和]]𣈜20𣎃08𢆥1883法進攻𠓨𨷯𤅶順安、𠬠協約得記結[[和約癸未、1883|協約癸未1883]]𠇍內容羅確認權保護𨱽𧵑𠊚法𨑗[[中圻]]吧[[北圻]]。}}

[[File:Grave_tu_duc.jpg|250px|thumb|{{Vi-nom-Song|家碑𥪝陵嗣德}}]]

=={{Vi-nom-Song|過𠁀}}==
{{Vi-nom-Song|𡧲欺𪦆、𣈜16𣎃6𢆥[[癸未]]、即𣈜[[19𣎃7]]𢆥[[1883]]、𪼀嗣德[[𣩂|過𠁀]]、享壽54歲。排位家𪼀得迻𠓨𠄜𥪝世廟吧𣎏廟號'''翼宗英皇帝'''。陵𪼀嗣德號[[陵嗣德|謙陵]]、在廊陽春上、縣[[香水]]、省[[承天-化|承天]]。}}

{{Vi-nom-Song|𠬠條𫇐當注意於謙陵羅吣碑於碑亭𥘀𨕭20擯由嗣德自𥩯朱𨉟。通常，𡥵沛𥩯文碑朱𤕔仍爲嗣德空𣎏𡥵𦛌𢧚翁自𥩯。<ref>[http://www.vietlyso.com/forums/showthread.php?t=10286 陵吣各位𪼀朝阮]</ref>}}

=={{Vi-nom-Song|𠁀私}}==
{{Vi-nom-Song|嗣德得打價羅𠬠位𪼀𩫛。翁占𥿗䀡𥌀役朝政吧空係滯迺、得各官𢘝服。遶[[越南史略]]、翁常咍哳個巾黃𦓡𡮈、吧嚜襖黄、欺𣎏歲時翁咍嚜裙黄吧𠫾𠫆行黄由內務㨂。<ref name="vnsl"/>}}
==={{Vi-nom-Song|文學}}===
{{Vi-nom-Song|嗣德羅翁𪼀咍𡨸一朝阮、<ref name="vnsl"/> 𢧚翁𫇐提高[[儒教|儒學]]。翁𢤝𧗱役科榜、𢯢𨖅役試舉吧撻𠚢雅士科吧吉士科、<ref name="vnsl"/>底撰𥙩𠊚𣎏才[[文學]]𠚢爫官。}}

{{Vi-nom-Song|嗣德羅𠊚歆學、曉別𡗉吧特別𢞅適詩文、點芾翁共䀡冊𦤾𣅘。<ref name="vnsl"/>翁爫𡗉詩憑[[𡨸漢]]、𥪝𪦆𣎏部「御製越史總詠」、詠吭𤾓人物𥪝[[歷史越南]]。外𠚢、翁群爫哿冊憑[[𡨸喃]]底𠰺朱民易曉、典型如「論語演歌」、「十調」、「自學演歌」…<ref name="vnsl"/>𣎏𫇐𡗉佳話𧗱嗣德、一羅忍傳𪼀交涉𠇍家文、學者當時。}}

{{Vi-nom-Song|家𪼀𫇐適[[歷史]]、㐌撻集賢園吧開經筵底翁御𠚢共𠇍各官盤冊𦅴、[[詩賦]]或吶傳[[政治]]。翁群指導朱國史摜撰部史𡘯[[欽定越史通鑒綱目]]、自𠁀上古朱細𥃞時家後黎、<ref name="vnsl"/>𥪝𪦆翁自批𡗉𠳒評論。}}

{{Vi-nom-Song|嗣德共𫇐𢞅[[藝術]]、㐌集中𡗉𠊚撰劇本[[從]]𧗱[[京城化]]、吧令朱撰忍𦅴從𡘯「萬寶呈祥」、「群芳獻瑞」。}}

==={{Vi-nom-Song|𪼀𣎏孝}}===
{{Vi-nom-Song|嗣德得𠊚𠁀歌頌羅𠬠翁[[𪼀]]𣎏孝。例常據𣈜振時朝宮、𣈜𥙪時御朝:𥪝𠬠𣎃朝宮15𨁮吧御朝共15𨁮、除欺𠫾咏吧臨病。𥪝𨙖36𢆥常抆如勢、空差𪨃芾。<ref name="vnsl"/>}}

{{Vi-nom-Song|𠶢爫𪼀、嗣德㫻敬謹𠳐𠳒媄𠰺。翁㐌記劄忍𠳒噒𧵑媄𠓨𠬠卷冊、撻𠸛羅「自訓錄」。甚至、𣎏𨁮由賣迷𠫾𤜬𧗱宮𣱬晚、𧡊𨉟犯纇𢧚翁𦣰𠚢、撻隻𩍢𨑗𥃑𣜱底䟻皇太后慈裕懲罰。<ref name="vnsl"/>}}
[[File:Tu_duc_dang_roi.JPG|350px|thumb|{{Vi-nom-Song|摘斷改良嗣德𤼸𩍢-體現心𢚸𣎏孝𧵑翁𠇍[[慈裕]]-幔呈演改良𨕭[[助浽]]在禮會𣼩實體屆2010}}]]

==={{Vi-nom-Song|𡞕}}===
{{Vi-nom-Song|翁空撻[[皇后]]、𦓡只高一羅[[皇貴妃]]。}}

{{Vi-nom-Song|「儷天英皇后」(削號得封𢖕欺𠅎)諱羅[[武氏緣]]、𡥵𧵑太子太保、[[四柱朝廷(越南)|東閣大學士]]、兼管國子監事務[[武春瑾]]。陵𧵑婆號謙壽陵、邊𪰂左謙陵、在廊Dương Xuân Thượng、縣香水、省[[丞天-化|丞天]]。}}

{{Vi-nom-Song|外𠚢翁群𠬠數婆𡞕恪、𠇍名分[[皇妃]]：}}

*{{Vi-nom-Song|嬗妃[[阮氏錦]]、次女𧵑'''海安經略大臣兼定安總督'''[[阮 Đình Tân]]([[1798]]-[[1873]])。翁𠊚縣[[Quảng Điền]]、讀[[鄉薦]]([[舉人]])、爫官自時[[明命]]。𦤾時嗣德、𠶢翁羅𠬠大臣𣎏功、仍爲「𡥵翁羅Đình Cán共公子紅集謀爫賴法、Đình Tân知情𦓡容慫隱匿、被議罪杖屠」。𢖕得𪼀家恩朱開伏紅蘆自卿耒𠅎、追贈[[禮部尚書]]。}}

:{{Vi-nom-Song|自'''宮嬪'''、婆阮氏錦得封爫'''昭妃'''𠓨𢆥[[1860]]、屬行二佳妃。耒𢖕𪦆得進封爫「嬗妃」、屬行一佳妃。婆得交𠰺𠴗公子阮福膺祺、𢖕呢𨑗嵬羅[[同慶]]皇帝。}}

*{{Vi-nom-Song|學妃[[阮氏香]]、𠊚㭲省[[永隆]]。𢆥[[1870]]、遶令𪼀嗣德、婆認公子[[阮福膺互]](𡥵𧵑堅國公[[阮福洪Cai]];[[1845]]-[[1876]])閉𣇞𡤓2歲爫𡥵挼(朱家𪼀)。𧗱𢖕、位皇養子呢𨑗嵬𠇍年號[[建福]]。}}

:{{Vi-nom-Song|𢖕欺[[育德]]吧[[協和]]被逼死、權臣[[尊室說]]吧[[阮文祥]]尊建福𨑗𥄮㦖調譴𪼀𡮈遶意𨉟；婆學妃雖空得孫爫[[皇太后]]仍共𣎏地位名望；只𨅸𢖕婆[[慈裕]]吧[[武氏緣|莊懿]];3𠊚合又噲羅「三宮」。}}

==={{Vi-nom-Song|𡥵挼}}===
{{Vi-nom-Song|𪼀嗣德爲𣅶𡮣被[[痘務|病痘務]]𢧚空𣎏𡥵。翁認吧𠊚𡥙爫𡥵挼：}}
*{{Vi-nom-Song|皇長子阮福膺愛([[1869]]𢷮成膺禛)、即𪼀[[育德]]}}
*{{Vi-nom-Song|皇子阮福膺祺、即𪼀[[同慶]]}}
*{{Vi-nom-Song|皇子阮福膺登、即𪼀[[建福]]}}

=={{Vi-nom-Song|參考}}==
*{{Vi-nom-Song|邦交大越、朝阮、''NXB VHTT 2005''}}
=={{Vi-nom-Song|註釋}}==
{{Vi-nom-Song|<references/>}}
=={{Vi-nom-Song|䀡添}}==
* {{Vi-nom-Song|[[陵嗣德]]}}
* {{Vi-nom-Song|[[渃大越對面𠇍法吧中華]]}}
=={{Vi-nom-Song|連結外}}==
* {{Vi-nom-Song|[http://hanoi.vnn.vn/chuyen_de/0004/cac_vi_vua/bai_14.html 𪼀嗣德(1829–1883)]}}
* {{Vi-nom-Song|[http://vietsciences.free.fr/vietnam/danhnhan/vua/tuduc.htm 嗣德]}}
* {{Vi-nom-Song|[http://vnca.cand.com.vn/vi-vn/tulieuvanhoa/2006/8/51183.cand 詩]}}
*[[wikipedia:vi:Tự Đức]]

{{Wikipedia|Tự Đức}}

[[Category:𪼀家阮]]
[[Category:𠊚化]]

體類:𡨸𣗓確定

2013-11-18T15:49:45Z

Admin：造張𡤔𠇍內容「低羅名冊𧵑各𡨸𣗓確定。」

低羅名冊𧵑各𡨸𣗓確定。

板㑄:Cxd

2013-11-18T15:48:15Z

Admin：

[[File:Blue question mark (italic).svg|{{{1|15}}}px|alt=??|link=]] {{r|𣗓確定|chưa xác định}} The Standard Nom of 「{{PAGENAME}}」 has not been determined yet. Please feel free to '''[[{{TALKPAGENAME}}|discuss]]''' with us. 

[[體類:𡨸𣗓確定]]