<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="vi-Hani">
	<id>https://hannom-rcv.org/wi/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Luatphap93</id>
	<title>韋那威其 Vi-na-uy-ki - 㨂𢵰𧵑𠊛用 [vi-hani]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://hannom-rcv.org/wi/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Luatphap93"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://hannom-rcv.org/wi/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%A8%82%F0%A2%B5%B0/Luatphap93"/>
	<updated>2026-06-17T20:28:38Z</updated>
	<subtitle>㨂𢵰𧵑𠊛用</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://hannom-rcv.org/wi/index.php?title=%E8%A8%8E%E8%AB%96%E6%BA%96%E5%8C%96:%E5%90%8D%E5%86%8A%E5%90%84%E8%A9%9E%E5%A4%96%E4%BE%86%E6%86%91%F0%A1%A8%B8%E6%BC%A2%E5%96%83%E6%BA%96&amp;diff=3991</id>
		<title>討論準化:名冊各詞外來憑𡨸漢喃準</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://hannom-rcv.org/wi/index.php?title=%E8%A8%8E%E8%AB%96%E6%BA%96%E5%8C%96:%E5%90%8D%E5%86%8A%E5%90%84%E8%A9%9E%E5%A4%96%E4%BE%86%E6%86%91%F0%A1%A8%B8%E6%BC%A2%E5%96%83%E6%BA%96&amp;diff=3991"/>
		<updated>2014-12-02T12:45:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Luatphap93：造張𡤔𢭲內容「-𪲾cà啡phê, 啡Phê㯷búc, 芻sô苽cô椤la, 塸gu𥕥gồ, 家gia嘔hu, 婚hôn多đa, 司ti微vi, 冖mịch𩼁rô, 擸lap𦚗top, 𥓳bê宗tông, 呶nô嚥en,…」&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;-𪲾cà啡phê, 啡Phê㯷búc, 芻sô苽cô椤la, 塸gu𥕥gồ, 家gia嘔hu, 婚hôn多đa, 司ti微vi, 冖mịch𩼁rô, 擸lap𦚗top, 𥓳bê宗tông, 呶nô嚥en, 微vi都đô, 公công载tải泥nơ, 吧Va𥌦lén胎thai, 其Kì路lộ𠼽mét, 覬Kí卢lô監ram, 嘛Ma鴶két星tinh, 哈Ha卤lô鬼quy, 盎Ăng𠸛tên, 𪞷ra𠫾đi乌ô, 鬚tua𢪏vít, 沙Sa橅mô吱chê, 𨁯xích路lô, 𢨃Mác都đô難nan, 𪮒Khen鷫túc旗kỳ,微vi些ta皿min, 微vi𪮊rút, 𪞷ra多đa, 𪲾cà卒rốt, 巴ba卢lô, 渮cà*rem, 塞tắc*xi, 𠶌căn鴝gu欤ru, 根căn囟tin,乌ô蘇tô, 乌ô吀xin, 題đề肝can, 模mô*tơ, 𨡕bia, 坡pha黎lê, 𩻒súp, 參sâm浜banh, 泵bơm, 俱câu乐lạc部bộ, 沙sa𣭜lông.&lt;br /&gt;
-崩Băng囉la𪸽đét, 哈Ha歪oai, 非Phi立lấp印in, 溺Niu由do機cơ, 公Công𥕥gồ，折Xit尼ni, 甘Cam賠bu𢺺chia, 坡Bờ𤅶biển𤘋ngà, 埃Ai及cập, 幽U汿dơ波ba居cư疎xờ散tan，沙Sa哈ha𪞷ra, 芝Chi黎lê，巴Ba𧷸mua溺niu移di泥nê, 吧Va𦬻nụ亞á秀tú，犀tê兮hê㘓ran, 吧Va司ti根căn, 嘛Ma𧐒rốc, 希Hi嘛ma來lai亞a, 迦ca離li風phong牙nha.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Luatphap93</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://hannom-rcv.org/wi/index.php?title=%E8%A8%8E%E8%AB%96%E6%BA%96%E5%8C%96:Simplified_Nom_Components&amp;diff=3988</id>
		<title>討論準化:Simplified Nom Components</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://hannom-rcv.org/wi/index.php?title=%E8%A8%8E%E8%AB%96%E6%BA%96%E5%8C%96:Simplified_Nom_Components&amp;diff=3988"/>
		<updated>2014-12-02T09:04:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Luatphap93：&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==Simplified Nom Components Candidates==&lt;br /&gt;
* [[File:Là.png]]〔羅〕{{yes}}{{no}}{{yes}}&lt;br /&gt;
* 风〔風〕{{no}}{{no}}&lt;br /&gt;
* 卢〔盧〕{{no}}{{no}}&lt;br /&gt;
* 属〔屬〕&lt;br /&gt;
* 爱〔愛〕{{no}}{{no}}&lt;br /&gt;
* 虏〔虜〕{{no}}&lt;br /&gt;
* 双〔雙〕{{no}}&lt;br /&gt;
* 冈〔岡〕{{no}}{{no}}&lt;br /&gt;
* 卤〔鹵、滷〕&lt;br /&gt;
* 肃〔肅〕 {{no}}&lt;br /&gt;
* 罢〔罷〕 {{no}}&lt;br /&gt;
* 广〔廣〕 {{no}}{{no}}&lt;br /&gt;
* 录〔録〕 {{no}}{{no}}&lt;br /&gt;
* 岁〔歲〕 {{no}}{{no}}&lt;br /&gt;
* 备〔備〕{{no}}&lt;br /&gt;
* 归 or 帰〔歸〕{{no}}&lt;br /&gt;
* 虑〔慮〕{{no}}&lt;br /&gt;
* 龟〔龜〕&lt;br /&gt;
* 仑〔侖〕{{no}}&lt;br /&gt;
* 笔〔筆〕{{no}}&lt;br /&gt;
* 国〔國〕&lt;br /&gt;
* 条〔條〕{{no}} &lt;br /&gt;
* 毕〔畢〕&lt;br /&gt;
* 过〔過〕 {{no}}&lt;br /&gt;
* 边 or 辺〔邊〕 {{no}}&lt;br /&gt;
* 马〔馬〕 {{no}}{{no}}&lt;br /&gt;
* 万〔萬〕 {{yes}}{{no}}&lt;br /&gt;
* 宾〔賓〕{{no}}&lt;br /&gt;
* 华〔華〕 {{no}}{{no}}&lt;br /&gt;
* 买〔買〕{{no}}&lt;br /&gt;
* 为〔爲〕 {{no}}&lt;br /&gt;
* 画〔畫〕{{no}}&lt;br /&gt;
* 卖〔賣〕{{no}}&lt;br /&gt;
* 韦〔韋〕 {{no}}&lt;br /&gt;
* 参〔參〕{{no}}&lt;br /&gt;
* 汇〔匯、彙〕{{no}}&lt;br /&gt;
* 麦〔麥〕{{no}}&lt;br /&gt;
* 乌〔烏〕 {{no}}&lt;br /&gt;
* 仓〔倉〕{{no}}&lt;br /&gt;
* 会〔會〕{{no}}&lt;br /&gt;
* 门〔門〕{{no}}&lt;br /&gt;
* 无〔無〕 {{no}}&lt;br /&gt;
* 产〔産〕 {{no}}&lt;br /&gt;
* 黾〔黽〕 {{no}}&lt;br /&gt;
* 长〔長〕{{no}}&lt;br /&gt;
* 几〔幾〕 {{no}}&lt;br /&gt;
* 献〔獻〕 {{no}}&lt;br /&gt;
* 尝〔嘗〕 {{no}}&lt;br /&gt;
* 夹〔夾〕 {{no}}&lt;br /&gt;
* 难〔難〕 {{no}}&lt;br /&gt;
* 乡〔鄉〕 {{no}}&lt;br /&gt;
* 车〔車〕 {{no}}&lt;br /&gt;
* 戋〔戔〕 {{no}}&lt;br /&gt;
* 鸟〔鳥〕 {{no}}&lt;br /&gt;
* 写〔寫〕 {{no}}&lt;br /&gt;
* 齿〔齒〕 {{no}}&lt;br /&gt;
* 监〔監〕 {{no}}&lt;br /&gt;
* 聂〔聶〕 {{no}}&lt;br /&gt;
* 寻〔尋〕 {{no}}&lt;br /&gt;
* 虫〔蟲〕 {{no}}&lt;br /&gt;
* 见〔見〕{{no}}&lt;br /&gt;
*  宁〔寧〕 {{no}}&lt;br /&gt;
* 刍〔芻〕 {{no}}&lt;br /&gt;
* 荐〔薦〕 {{no}}&lt;br /&gt;
* 农〔農〕 {{no}}&lt;br /&gt;
* 亚〔亞〕 {{no}}&lt;br /&gt;
* 从〔從〕 {{yes}}&lt;br /&gt;
* 将〔將〕 &lt;br /&gt;
* 严〔嚴〕 {{no}}&lt;br /&gt;
* 窜〔竄〕 {{no}}&lt;br /&gt;
* 节〔節〕{{no}}&lt;br /&gt;
*  齐〔齊〕 {{no}}&lt;br /&gt;
* 厌〔厭〕 {{no}}&lt;br /&gt;
* 尽〔盡、儘〕{{no}}&lt;br /&gt;
*  岂〔豈〕&lt;br /&gt;
* 尧〔堯〕 &lt;br /&gt;
* 达〔達〕 {{no}}&lt;br /&gt;
* 进〔進〕 {{no}}&lt;br /&gt;
* 气〔氣〕 {{no}}&lt;br /&gt;
* 业〔業〕 {{no}}&lt;br /&gt;
* 带〔帶〕 {{no}}&lt;br /&gt;
* 举〔擧〕 {{no}}&lt;br /&gt;
* 迁〔遷〕 {{no}}&lt;br /&gt;
* 页〔頁〕 {{no}}&lt;br /&gt;
* 单〔單〕 {{no}}&lt;br /&gt;
* 佥〔僉〕 {{no}}&lt;br /&gt;
* 义〔義〕 {{no}}&lt;br /&gt;
* 当〔當、噹〕{{no}} &lt;br /&gt;
* 壳〔殻〕 {{no}}&lt;br /&gt;
* 乔〔喬〕 {{no}}&lt;br /&gt;
* 艺〔藝〕 {{no}}&lt;br /&gt;
* 党〔黨〕 {{no}}&lt;br /&gt;
* 亲〔親〕 {{no}}&lt;br /&gt;
* 阴〔陰〕 {{no}}&lt;br /&gt;
* 东〔東〕{{no}}&lt;br /&gt;
* 来〔來〕{{no}}&lt;br /&gt;
* 穷〔窮〕 {{no}}&lt;br /&gt;
* 动〔動〕 {{no}}&lt;br /&gt;
* 乐〔樂〕 {{no}}&lt;br /&gt;
* 区〔區〕 {{no}}&lt;br /&gt;
* 犹〔猶〕 {{no}}&lt;br /&gt;
* 断〔斷〕 &lt;br /&gt;
* 离〔離〕 {{no}}&lt;br /&gt;
* 鱼〔魚〕 {{no}}&lt;br /&gt;
* 对〔對〕 {{no}}&lt;br /&gt;
* 历〔歷、曆〕 {{no}}&lt;br /&gt;
* 啬〔嗇〕 &lt;br /&gt;
* 与〔與〕{{no}}&lt;br /&gt;
* 队〔隊〕{{no}}&lt;br /&gt;
* 丽〔麗〕{{no}}&lt;br /&gt;
* 杀〔殺〕{{no}}&lt;br /&gt;
* 云〔雲〕{{no}} &lt;br /&gt;
* 两〔兩〕 &lt;br /&gt;
* 审〔審〕{{no}} &lt;br /&gt;
* 尔〔爾〕 灵〔靈〕 圣〔聖〕 郑〔鄭〕 {{no}}&lt;br /&gt;
* 刘〔劉〕 师〔師〕 执〔執〕 {{no}}&lt;br /&gt;
* 发〔發、髮〕 {{no}}&lt;br /&gt;
* 竜 or 龙〔龍〕 {{yes}}&lt;br /&gt;
* 时〔時〕 &lt;br /&gt;
* 质〔質〕 {{no}}&lt;br /&gt;
* 丰〔豐〕 {{no}}&lt;br /&gt;
* 娄〔婁〕 {{no}}{{yes}}&lt;br /&gt;
* 寿〔壽〕 {{no}}{{yes}}&lt;br /&gt;
* 专〔專〕{{no}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 討論 ==&lt;br /&gt;
广、画、发、云、历五字皆有異義，難以一之。丽者麗之部，丰者豐之部，气氣非指一物，亦不應以之代。[[成員:Truongsom|三木齋]] ([[討論‐成員:Truongsom|討論]]) 13:27 𣈜6𣎃1𢆥2014 (ICT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hán-Nôm từ ngoại lai.&lt;br /&gt;
-𪲾cà啡phê, 啡Phê㯷búc, 芻sô苽cô椤la, 塸gu𥕥gồ, 家gia嘔hu, 婚hôn多đa, 司ti微vi, 冖mịch𩼁rô, 擸lap𦚗top, 𥓳bê宗tông, 呶nô嚥en, 微vi都đô, 公công载tải泥nơ, 吧Va𥌦lén胎thai, 其Kì路lộ𠼽mét, 覬Kí卢lô監ram, 嘛Ma鴶két星tinh, 哈Ha卤lô鬼quy, 盎Ăng𠸛tên, 𪞷ra𠫾đi乌ô, 鬚tua𢪏vít, 沙Sa橅mô吱chê, 𨁯xích路lô, 𢨃Mác都đô難nan, 𪮒Khen鷫túc旗kỳ,微vi些ta皿min, 微vi𪮊rút, 𪞷ra多đa, 𪲾cà卒rốt, 巴ba卢lô, 渮cà*rem, 塞tắc*xi, 𠶌căn鴝gu欤ru, 根căn囟tin,乌ô蘇tô, 乌ô吀xin, 題đề肝can, 模mô*tơ, 𨡕bia, 坡pha黎lê, 𩻒súp, 參sâm浜banh, 泵bơm, 俱câu乐lạc部bộ, 沙sa𣭜lông.&lt;br /&gt;
-崩Băng囉la𪸽đét, 哈Ha歪oai, 非Phi立lấp印in, 溺Niu由do機cơ&lt;br /&gt;
公Công𥕥gồ，折Xit尼ni, 甘Cam賠bu𢺺chia, 坡Bờ𤅶biển𤘋ngà, 埃Ai及cập, 幽U汿dơ波ba居cư疎xờ散tan，沙Sa哈ha𪞷ra, 芝Chi黎lê，巴Ba𧷸mua溺niu移di泥nê, 吧Va𦬻nụ亞á秀tú，犀tê兮hê㘓ran, 吧Va司ti根căn, 嘛Ma𧐒rốc, 希Hi嘛ma來lai亞a, 迦ca離li風phong牙nha.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Luatphap93</name></author>
	</entry>
</feed>