恪別𡧲版𢯢𢷮𧵑「韋那威其:捐𢵰」
no edit summary
SaigonSarang (討論 | 㨂𢵰) 空固𥿂略𢯢𢷮 |
SaigonSarang (討論 | 㨂𢵰) 空固𥿂略𢯢𢷮 |
||
| 𣳔28： | 𣳔28： | ||
|- | |- | ||
| style="width:49%;vertical-align:top;padding-right:0.2em" | | | style="width:49%;vertical-align:top;padding-right:0.2em" | | ||
<h2 style="font-size:100%;text-align:left;border-bottom:2px solid #30c;margin:0.2em;padding:0.2em"><span style="font-size:150%">あ</span>なたのご支援を必要としています</h2> | <h2 style="font-size:100%;text-align:left;border-bottom:2px solid #30c;margin:0.2em;padding:0.2em"><span style="font-size:150%">{{lang|ja|あ}}</span>{{lang|ja|なたのご支援を必要としています}}</h2> | ||
<div style="margin:0.1em;padding:0.1em 0.5em"> | <div style="margin:0.1em;padding:0.1em 0.5em"> | ||
越南漢喃復活委員会は、漢喃に関する研究に専念している、インターネットに基づくコミュニティです。漢喃はベトナムひいては世界の貴重な文化財であると考えます。我々はできる範囲内でそれを保存し普及することを望んでいます。 | {{lang|ja|越南漢喃復活委員会は、漢喃に関する研究に専念している、インターネットに基づくコミュニティです。漢喃はベトナムひいては世界の貴重な文化財であると考えます。我々はできる範囲内でそれを保存し普及することを望んでいます。 | ||
今のところ、コミュニティの運営にかかるコストは一人の管理者が完全に負担しています。しかし、コミュニティのサーバーやドメインが、今年9月に期限が切れることになっています。私たちは、現在のサーバーを使用し続けたいと考えており、今後、コミュニティ専用のドメインを購入し、漢喃についてのプロモーションアイテム（Tシャツなど）を作ることを計画しています。 | 今のところ、コミュニティの運営にかかるコストは一人の管理者が完全に負担しています。しかし、コミュニティのサーバーやドメインが、今年9月に期限が切れることになっています。私たちは、現在のサーバーを使用し続けたいと考えており、今後、コミュニティ専用のドメインを購入し、漢喃についてのプロモーションアイテム（Tシャツなど）を作ることを計画しています。 | ||
| 𣳔40： | 𣳔40： | ||
よろしくお願い申し上げます。 | よろしくお願い申し上げます。 | ||
'''ご寄付につきましては、[mailto:hannom.rcv@gmail.com hannom.rcv AT gmail.com] までお問い合わせください。'''</div> | '''ご寄付につきましては、[mailto:hannom.rcv@gmail.com hannom.rcv AT gmail.com] までお問い合わせください。'''}}</div> | ||
| style="width:49%;vertical-align:top;padding-left:0.2em" | | | style="width:49%;vertical-align:top;padding-left:0.2em" | | ||
<h2 style="font-size:100%;text-align:left;border-bottom:2px solid #060;margin:0.2em;padding:0.2em"><span style="font-size:150%">{{iR|여|여러분의 도움이 필요합니다}}</span>{{iR|러분의 도움이 必要합니다|여러분의 도움이 필요합니다}}</h2> | <h2 style="font-size:100%;text-align:left;border-bottom:2px solid #060;margin:0.2em;padding:0.2em"><span style="font-size:150%">{{lang|ko|{{iR|여|여러분의 도움이 필요합니다}}}}</span>{{lang|ko|{{iR|러분의 도움이 必要합니다|여러분의 도움이 필요합니다}}}}</h2> | ||
<div style="margin:0.1em;padding:0.1em 0.5em"> | <div style="margin:0.1em;padding:0.1em 0.5em"> | ||
{{iR|越南漢喃復活委員會는, 漢喃에 關한 硏究에 専念하고 있는 인터넷 基盤 커뮤니티입니다. 漢喃은 베트남의, 나아가서는 世界의 貴重한 文化財라고 생각합니다. 저희는 可能한 限 漢喃을 保存하여 널리 普及하는 것을 目標로 하고 있습니다.|월남 한남 부활 위원회는, 베트남어의 한남에 관한 연구에 전념하고 있는 인터넷 기반 커뮤니티입니다. 한남은 베트남의, 나아가서는 세계의 귀중한 문화재라고 생각합니다. 저희는 가능한 한 한남을 보존하여 널리 보급하는 것을 목표로 하고 있습니다.}} | {{lang|ko|{{iR|越南漢喃復活委員會는, 漢喃에 關한 硏究에 専念하고 있는 인터넷 基盤 커뮤니티입니다. 漢喃은 베트남의, 나아가서는 世界의 貴重한 文化財라고 생각합니다. 저희는 可能한 限 漢喃을 保存하여 널리 普及하는 것을 目標로 하고 있습니다.|월남 한남 부활 위원회는, 베트남어의 한남에 관한 연구에 전념하고 있는 인터넷 기반 커뮤니티입니다. 한남은 베트남의, 나아가서는 세계의 귀중한 문화재라고 생각합니다. 저희는 가능한 한 한남을 보존하여 널리 보급하는 것을 목표로 하고 있습니다.}} | ||
{{iR|現在 커뮤니티의 運營에 必要한 費用은 管理者 한 사람이 모두 負擔하고 있습니다. 그런데 커뮤니티의 서버와 도메인 賃貸期限이 올해 9月에 滿了될 豫定입니다. 저희는 現在의 서버를 繼續해서 使用하고자 하며, 以後 커뮤니티 專用 도메인을 購入하고 漢喃에 關한 企畵 아이템(티셔츠 等)을 만드는 것을 計畵하고 있습니다.|현재 커뮤니티의 운영에 필요한 비용은 관리자 한 사람이 모두 부담하고 있습니다. 그런데 커뮤니티의 서버와 도메인 임대 기한이 올해 9월에 만료될 예정입니다. 저희는 현재의 서버를 계속해서 사용하고자 하며, 이후 커뮤니티 전용 도메인을 구입하고 한남에 관한 기획 아이템(티셔츠 등)을 만드는 것을 계획하고 있습니다.}} | {{iR|現在 커뮤니티의 運營에 必要한 費用은 管理者 한 사람이 모두 負擔하고 있습니다. 그런데 커뮤니티의 서버와 도메인 賃貸期限이 올해 9月에 滿了될 豫定입니다. 저희는 現在의 서버를 繼續해서 使用하고자 하며, 以後 커뮤니티 專用 도메인을 購入하고 漢喃에 關한 企畵 아이템(티셔츠 等)을 만드는 것을 計畵하고 있습니다.|현재 커뮤니티의 운영에 필요한 비용은 관리자 한 사람이 모두 부담하고 있습니다. 그런데 커뮤니티의 서버와 도메인 임대 기한이 올해 9월에 만료될 예정입니다. 저희는 현재의 서버를 계속해서 사용하고자 하며, 이후 커뮤니티 전용 도메인을 구입하고 한남에 관한 기획 아이템(티셔츠 등)을 만드는 것을 계획하고 있습니다.}} | ||
| 𣳔54： | 𣳔54： | ||
{{iR|感謝합니다.|감사합니다.}} | {{iR|感謝합니다.|감사합니다.}} | ||
{{iR|'''寄附에 關해서는 [mailto:hannom.rcv@gmail.com hannom.rcv AT gmail.com] 로 連絡주시기 바랍니다.'''|기부에 관해서는 hannom.rcv@gmail.com 로 연락주시기 바랍니다.}} | {{iR|'''寄附에 關해서는 [mailto:hannom.rcv@gmail.com hannom.rcv AT gmail.com] 로 連絡주시기 바랍니다.'''|기부에 관해서는 hannom.rcv@gmail.com 로 연락주시기 바랍니다.}}}} | ||
</div> | </div> | ||
|} <br style="clear:both"/> | |} <br style="clear:both"/> | ||
{| style="background-color:transparent;width:100%;border-style:none;border-collapse:collapse" |- | {| style="background-color:transparent;width:100%;border-style:none;border-collapse:collapse" |- | ||
| style="width:49%;vertical-align:top;padding-right:0.2em" | | | style="width:49%;vertical-align:top;padding-right:0.2em" | | ||
<h2 style="font-size:100%;text-align:left;border-bottom:2px solid #606;margin:0.2em;padding:0.2em"><span style="font-size:150%">請</span>幫助我們</h2> | <h2 style="font-size:100%;text-align:left;border-bottom:2px solid #606;margin:0.2em;padding:0.2em"><span style="font-size:150%">{{lang|zh|請}}</span>{{lang|zh|幫助我們}}</h2> | ||
<div style="margin:0.1em;padding:0.1em 0.5em"> | <div style="margin:0.1em;padding:0.1em 0.5em"> | ||
越南漢喃復活委員會是一個致力於漢喃研究的互聯網社區。我們相信，漢喃是越南乃至世界的寶貴文化財產，並希望在力所能及的範圍內保護並推廣它。 | {{lang|zh|越南漢喃復活委員會是一個致力於漢喃研究的互聯網社區。我們相信，漢喃是越南乃至世界的寶貴文化財產，並希望在力所能及的範圍內保護並推廣它。 | ||
迄今為止，社區的支出由一個管理員全部承擔，而服務器和域名即將在今年九月到期。我們期望今后繼續使用當前的服務器，購買一個社區專用的域名，並製作一些漢喃宣傳品（如T恤）。 | 迄今為止，社區的支出由一個管理員全部承擔，而服務器和域名即將在今年九月到期。我們期望今后繼續使用當前的服務器，購買一個社區專用的域名，並製作一些漢喃宣傳品（如T恤）。 | ||
| 𣳔71： | 𣳔71： | ||
感激不盡。 | 感激不盡。 | ||
'''如果您有意捐助我們，請聯繫 [mailto:hannom.rcv@gmail.com hannom.rcv AT gmail.com]。'''</div> | '''如果您有意捐助我們，請聯繫 [mailto:hannom.rcv@gmail.com hannom.rcv AT gmail.com]。'''}}</div> | ||
| style="width:49%;vertical-align:top;padding-left:0.2em" | | | style="width:49%;vertical-align:top;padding-left:0.2em" | | ||
<h2 style="font-size:100%;text-align:left;border-bottom:2px solid #6699CC;margin:0.2em;padding:0.2em"><span style="font-size:150%">M</span>ake your donation now</h2> | <h2 style="font-size:100%;text-align:left;border-bottom:2px solid #6699CC;margin:0.2em;padding:0.2em"><span style="font-size:150%">{{lang|en|M}}</span>{{lang|en|ake your donation now}}</h2> | ||
<div style="margin:0.1em;padding:0.1em 0.5em"> | <div style="margin:0.1em;padding:0.1em 0.5em"> | ||
Han-Nom Revival Committee of Vietnam is an internet-based community that is dedicated to the study of Han-Nom. We believe Han-Nom is a valuable cultural property of Vietnam and the world, and hope to preserve and promote it within our ability. | {{lang|en|Han-Nom Revival Committee of Vietnam is an internet-based community that is dedicated to the study of Han-Nom. We believe Han-Nom is a valuable cultural property of Vietnam and the world, and hope to preserve and promote it within our ability. | ||
To date, the costs of the community are borne entirely by one administrator, the server and domain are due to expire this September. We plan to continue using the current server, to buy a domain exclusively for the community, and to make some promotional items of Han-Nom (such as T-shirts) in the near future. | To date, the costs of the community are borne entirely by one administrator, the server and domain are due to expire this September. We plan to continue using the current server, to buy a domain exclusively for the community, and to make some promotional items of Han-Nom (such as T-shirts) in the near future. | ||
| 𣳔85： | 𣳔85： | ||
Thanks. | Thanks. | ||
'''If you're interested in donating, please contact us at [mailto:hannom.rcv@gmail.com hannom.rcv AT gmail.com].'''</div> | '''If you're interested in donating, please contact us at [mailto:hannom.rcv@gmail.com hannom.rcv AT gmail.com].'''}}</div> | ||
|} | |} | ||
__NOEDITSECTION____NOTOC__ | __NOEDITSECTION____NOTOC__ | ||