彈箏 - 歷史𠊝𢷮

Keepout2010：𠊝替文本－「𧿨」成「𠭤」

2025-03-17T12:13:08Z

𠊝替文本－「𧿨」成「𠭤」

←番版𫇰		番版𣅶19:13、𣈜17𣎃3𢆥2025
𣳔9：		𣳔9：
	源㭲彈箏越南羅彈''箏''{{r\|種\|giống}}如彈[[瑟（樂具）\|瑟]]（[[:en:Se （instrument）\|Se]]）吧彈[[古箏]]（[[:en:Guzheng\|Guzheng]]）自[[中國]]傳創渃越固体自𠁀[[家陳]]咍𠓀𠯆、{{r\|用\|dùng}}𥪝民間𨑜樣9絏、15絏、16絏吧自𠸗𦤾𣇞𠊝𢷮數絏自絏絲創絏腳（絏銅）𦤾絏𨨧。		源㭲彈箏越南羅彈''箏''{{r\|種\|giống}}如彈[[瑟（樂具）\|瑟]]（[[:en:Se （instrument）\|Se]]）吧彈[[古箏]]（[[:en:Guzheng\|Guzheng]]）自[[中國]]傳創渃越固体自𠁀[[家陳]]咍𠓀𠯆、{{r\|用\|dùng}}𥪝民間𨑜樣9絏、15絏、16絏吧自𠸗𦤾𣇞𠊝𢷮數絏自絏絲創絏腳（絏銅）𦤾絏𨨧。

	過7、8 [[世紀]]、𠊛渃越{{r\|用\|dùng}}吧本地化伮、造{{r\|朱\|cho}}~~伮風格特殊𥪝手法、𢭫彈、𢬣𢭝𤆹、𥪝湯音調式、變伮𧿨成𠬠類~~[[樂具]]本地𫼳併民族、符合𠇍觀點審美𧵑[[𠊛越]]、吧吶𤑟言語音樂越南。<ref>蹺教師進士[[陳文溪]]</ref>		過7、8 [[世紀]]、𠊛渃越{{r\|用\|dùng}}吧本地化伮、造{{r\|朱\|cho}}伮風格特殊𥪝手法、𢭫彈、𢬣𢭝𤆹、𥪝湯音調式、變伮𠭤成𠬠類[[樂具]]本地𫼳併民族、符合𠇍觀點審美𧵑[[𠊛越]]、吧吶𤑟言語音樂越南。<ref>蹺教師進士[[陳文溪]]</ref>

	==構造==		==構造==

Keepout2010：𠊝替文本－「𦣰」成「㑲」

2025-03-17T11:10:44Z

𠊝替文本－「𦣰」成「㑲」

←番版𫇰		番版𣅶18:10、𣈜17𣎃3𢆥2025
𣳔13：		𣳔13：
	==構造==		==構造==
	[[集信:Ðàn Tranh.jpg\|nhỏ\|phải\|250px\| 少女當𢭮彈]]		[[集信:Ðàn Tranh.jpg\|nhỏ\|phải\|250px\| 少女當𢭮彈]]
	彈箏[[形盒]]𨱽。控彈[[形簜]]固𣋂𨱽110–120 cm。頭𡚚𢌌曠25–30 cm{{r\|羅\|là}}頭固𨏧吧𡥵𪩔底𫄓絏。頭𡮈𢌌曠15–20 cm𠦯16銙𬨠絏𧝨過𩈘彈。𩈘彈𫜵憑𥯈椇[[梧桐]]𪠗曠0,05 cm𢏿形𡴉。[[馭彈]]（群噲{{r\|羅\|là}}''𡥵雁''~~）𦣰於曠𡨌底各絏吧固体移轉底調整~~[[音聲]]。		彈箏[[形盒]]𨱽。控彈[[形簜]]固𣋂𨱽110–120 cm。頭𡚚𢌌曠25–30 cm{{r\|羅\|là}}頭固𨏧吧𡥵𪩔底𫄓絏。頭𡮈𢌌曠15–20 cm𠦯16銙𬨠絏𧝨過𩈘彈。𩈘彈𫜵憑𥯈椇[[梧桐]]𪠗曠0,05 cm𢏿形𡴉。[[馭彈]]（群噲{{r\|羅\|là}}''𡥵雁''）㑲於曠𡨌底各絏吧固体移轉底調整[[音聲]]。

	絏彈𫜵憑[[金類]]𠇍各𢤫絏恪𠑬。𣈜𠸗{{r\|用\|dùng}}絏絲。欺表演藝人常𫼔𠀧𤔾𢭮𠓨𢭫{{r\|個\|cái}}、𢭰吧𢭫𡨌𧵑𢬣𬆃底𢭮。𤔾𢭮𫜵憑各質料恪𠑬如[[金類]]、[[𧤁]]或[[玳瑁]]<ref>http://www.vnmusicology-inst.vnn.vn/vietnamese</ref>。		絏彈𫜵憑[[金類]]𠇍各𢤫絏恪𠑬。𣈜𠸗{{r\|用\|dùng}}絏絲。欺表演藝人常𫼔𠀧𤔾𢭮𠓨𢭫{{r\|個\|cái}}、𢭰吧𢭫𡨌𧵑𢬣𬆃底𢭮。𤔾𢭮𫜵憑各質料恪𠑬如[[金類]]、[[𧤁]]或[[玳瑁]]<ref>http://www.vnmusicology-inst.vnn.vn/vietnamese</ref>。

SaigonSarang：𠊝替文本－「固體」成「固体」

2025-03-17T10:45:19Z

𠊝替文本－「固體」成「固体」

←番版𫇰		番版𣅶17:45、𣈜17𣎃3𢆥2025
𣳔7：		𣳔7：

	==源㭲==		==源㭲==
	源㭲彈箏越南羅彈''箏''{{r\|種\|giống}}如彈[[瑟（樂具）\|瑟]]（[[:en:Se （instrument）\|Se]]）吧彈[[古箏]]（[[:en:Guzheng\|Guzheng]]）自[[中國]]~~傳創渃越固體自𠁀~~[[家陳]]咍𠓀𠯆、{{r\|用\|dùng}}𥪝民間𨑜樣9絏、15絏、16絏吧自𠸗𦤾𣇞𠊝𢷮數絏自絏絲創絏腳（絏銅）𦤾絏𨨧。		源㭲彈箏越南羅彈''箏''{{r\|種\|giống}}如彈[[瑟（樂具）\|瑟]]（[[:en:Se （instrument）\|Se]]）吧彈[[古箏]]（[[:en:Guzheng\|Guzheng]]）自[[中國]]傳創渃越固体自𠁀[[家陳]]咍𠓀𠯆、{{r\|用\|dùng}}𥪝民間𨑜樣9絏、15絏、16絏吧自𠸗𦤾𣇞𠊝𢷮數絏自絏絲創絏腳（絏銅）𦤾絏𨨧。

	過7、8 [[世紀]]、𠊛渃越{{r\|用\|dùng}}吧本地化伮、造{{r\|朱\|cho}}伮風格特殊𥪝手法、𢭫彈、𢬣𢭝𤆹、𥪝湯音調式、變伮𧿨成𠬠類[[樂具]]本地𫼳併民族、符合𠇍觀點審美𧵑[[𠊛越]]、吧吶𤑟言語音樂越南。<ref>蹺教師進士[[陳文溪]]</ref>		過7、8 [[世紀]]、𠊛渃越{{r\|用\|dùng}}吧本地化伮、造{{r\|朱\|cho}}伮風格特殊𥪝手法、𢭫彈、𢬣𢭝𤆹、𥪝湯音調式、變伮𧿨成𠬠類[[樂具]]本地𫼳併民族、符合𠇍觀點審美𧵑[[𠊛越]]、吧吶𤑟言語音樂越南。<ref>蹺教師進士[[陳文溪]]</ref>
𣳔13：		𣳔13：
	==構造==		==構造==
	[[集信:Ðàn Tranh.jpg\|nhỏ\|phải\|250px\| 少女當𢭮彈]]		[[集信:Ðàn Tranh.jpg\|nhỏ\|phải\|250px\| 少女當𢭮彈]]
	彈箏[[形盒]]𨱽。控彈[[形簜]]固𣋂𨱽110–120 cm。頭𡚚𢌌曠25–30 cm{{r\|羅\|là}}頭固𨏧吧𡥵𪩔底𫄓絏。頭𡮈𢌌曠15–20 cm𠦯16銙𬨠絏𧝨過𩈘彈。𩈘彈𫜵憑𥯈椇[[梧桐]]𪠗曠0,05 cm𢏿形𡴉。[[馭彈]]（群噲{{r\|羅\|là}}''𡥵雁''~~）𦣰於曠𡨌底各絏吧固體移轉底調整~~[[音聲]]。		彈箏[[形盒]]𨱽。控彈[[形簜]]固𣋂𨱽110–120 cm。頭𡚚𢌌曠25–30 cm{{r\|羅\|là}}頭固𨏧吧𡥵𪩔底𫄓絏。頭𡮈𢌌曠15–20 cm𠦯16銙𬨠絏𧝨過𩈘彈。𩈘彈𫜵憑𥯈椇[[梧桐]]𪠗曠0,05 cm𢏿形𡴉。[[馭彈]]（群噲{{r\|羅\|là}}''𡥵雁''）𦣰於曠𡨌底各絏吧固体移轉底調整[[音聲]]。

	絏彈𫜵憑[[金類]]𠇍各𢤫絏恪𠑬。𣈜𠸗{{r\|用\|dùng}}絏絲。欺表演藝人常𫼔𠀧𤔾𢭮𠓨𢭫{{r\|個\|cái}}、𢭰吧𢭫𡨌𧵑𢬣𬆃底𢭮。𤔾𢭮𫜵憑各質料恪𠑬如[[金類]]、[[𧤁]]或[[玳瑁]]<ref>http://www.vnmusicology-inst.vnn.vn/vietnamese</ref>。		絏彈𫜵憑[[金類]]𠇍各𢤫絏恪𠑬。𣈜𠸗{{r\|用\|dùng}}絏絲。欺表演藝人常𫼔𠀧𤔾𢭮𠓨𢭫{{r\|個\|cái}}、𢭰吧𢭫𡨌𧵑𢬣𬆃底𢭮。𤔾𢭮𫜵憑各質料恪𠑬如[[金類]]、[[𧤁]]或[[玳瑁]]<ref>http://www.vnmusicology-inst.vnn.vn/vietnamese</ref>。

Keepout2010：𠊝替文本－「𪮀」成「𢭫」

2025-03-17T08:32:39Z

𠊝替文本－「𪮀」成「𢭫」

←番版𫇰		番版𣅶15:32、𣈜17𣎃3𢆥2025
𣳔4：		𣳔4：
	'''彈箏'''（Đàn Tranh、[[𡨸漢]]：古箏（cổ tranh）；[[拼音漢語\|拼音]]：Gǔzhēng） - 群{{r\|得\|được}}噲𱺵'''彈三十六'''、羅樂具傳統𧵑𠊛方東、固出處自中國。彈屬𣱆絏、支𢭮。爲固16絏𢧚彈群固𠸜噲𱺵彈十六。		'''彈箏'''（Đàn Tranh、[[𡨸漢]]：古箏（cổ tranh）；[[拼音漢語\|拼音]]：Gǔzhēng） - 群{{r\|得\|được}}噲𱺵'''彈三十六'''、羅樂具傳統𧵑𠊛方東、固出處自中國。彈屬𣱆絏、支𢭮。爲固16絏𢧚彈群固𠸜噲𱺵彈十六。

	~~外可能演奏佳調、𪮀𨔈傳統𧵑彈箏~~{{r\|羅\|là}}~~仍曠𠔭𫣙或𪮞吧𪮀特徵一羅𤔯𨑗各絏羅𪮀亞。彈箏羅~~[[樂具\|樂器]]{{r\|用\|dùng}}底獨奏、[[𣇜和樂\|和奏]]、𧛋{{r\|朱\|cho}}{{r\|咭\|hát}}、吟詩吧得𨔈𥪝𡗉體類音樂如各𢵧樂才子、[[改良]]、[[嘲]]、[[雅樂宮廷化\|雅樂]]、民族總合。		外可能演奏佳調、𢭫𨔈傳統𧵑彈箏{{r\|羅\|là}}仍曠𠔭𫣙或𪮞吧𢭫特徵一羅𤔯𨑗各絏羅𢭫亞。彈箏羅[[樂具\|樂器]]{{r\|用\|dùng}}底獨奏、[[𣇜和樂\|和奏]]、𧛋{{r\|朱\|cho}}{{r\|咭\|hát}}、吟詩吧得𨔈𥪝𡗉體類音樂如各𢵧樂才子、[[改良]]、[[嘲]]、[[雅樂宮廷化\|雅樂]]、民族總合。

	==源㭲==		==源㭲==
	源㭲彈箏越南羅彈''箏''{{r\|種\|giống}}如彈[[瑟（樂具）\|瑟]]（[[:en:Se （instrument）\|Se]]）吧彈[[古箏]]（[[:en:Guzheng\|Guzheng]]）自[[中國]]傳創渃越固體自𠁀[[家陳]]咍𠓀𠯆、{{r\|用\|dùng}}𥪝民間𨑜樣9絏、15絏、16絏吧自𠸗𦤾𣇞𠊝𢷮數絏自絏絲創絏腳（絏銅）𦤾絏𨨧。		源㭲彈箏越南羅彈''箏''{{r\|種\|giống}}如彈[[瑟（樂具）\|瑟]]（[[:en:Se （instrument）\|Se]]）吧彈[[古箏]]（[[:en:Guzheng\|Guzheng]]）自[[中國]]傳創渃越固體自𠁀[[家陳]]咍𠓀𠯆、{{r\|用\|dùng}}𥪝民間𨑜樣9絏、15絏、16絏吧自𠸗𦤾𣇞𠊝𢷮數絏自絏絲創絏腳（絏銅）𦤾絏𨨧。

	過7、8 [[世紀]]、𠊛渃越{{r\|用\|dùng}}吧本地化伮、造{{r\|朱\|cho}}~~伮風格特殊𥪝手法、𪮀彈、𢬣𢭝𤆹、𥪝湯音調式、變伮𧿨成𠬠類~~[[樂具]]本地𫼳併民族、符合𠇍觀點審美𧵑[[𠊛越]]、吧吶𤑟言語音樂越南。<ref>蹺教師進士[[陳文溪]]</ref>		過7、8 [[世紀]]、𠊛渃越{{r\|用\|dùng}}吧本地化伮、造{{r\|朱\|cho}}伮風格特殊𥪝手法、𢭫彈、𢬣𢭝𤆹、𥪝湯音調式、變伮𧿨成𠬠類[[樂具]]本地𫼳併民族、符合𠇍觀點審美𧵑[[𠊛越]]、吧吶𤑟言語音樂越南。<ref>蹺教師進士[[陳文溪]]</ref>

	==構造==		==構造==
𣳔15：		𣳔15：
	彈箏[[形盒]]𨱽。控彈[[形簜]]固𣋂𨱽110–120 cm。頭𡚚𢌌曠25–30 cm{{r\|羅\|là}}頭固𨏧吧𡥵𪩔底𫄓絏。頭𡮈𢌌曠15–20 cm𠦯16銙𬨠絏𧝨過𩈘彈。𩈘彈𫜵憑𥯈椇[[梧桐]]𪠗曠0,05 cm𢏿形𡴉。[[馭彈]]（群噲{{r\|羅\|là}}''𡥵雁''）𦣰於曠𡨌底各絏吧固體移轉底調整[[音聲]]。		彈箏[[形盒]]𨱽。控彈[[形簜]]固𣋂𨱽110–120 cm。頭𡚚𢌌曠25–30 cm{{r\|羅\|là}}頭固𨏧吧𡥵𪩔底𫄓絏。頭𡮈𢌌曠15–20 cm𠦯16銙𬨠絏𧝨過𩈘彈。𩈘彈𫜵憑𥯈椇[[梧桐]]𪠗曠0,05 cm𢏿形𡴉。[[馭彈]]（群噲{{r\|羅\|là}}''𡥵雁''）𦣰於曠𡨌底各絏吧固體移轉底調整[[音聲]]。

	絏彈𫜵憑[[金類]]𠇍各𢤫絏恪𠑬。𣈜𠸗{{r\|用\|dùng}}~~絏絲。欺表演藝人常𫼔𠀧𤔾𢭮𠓨𪮀~~{{r\|個\|cái}}~~、𢭰吧𪮀𡨌𧵑𢬣𬆃底𢭮。𤔾𢭮𫜵憑各質料恪𠑬如~~[[金類]]、[[𧤁]]或[[玳瑁]]<ref>http://www.vnmusicology-inst.vnn.vn/vietnamese</ref>。		絏彈𫜵憑[[金類]]𠇍各𢤫絏恪𠑬。𣈜𠸗{{r\|用\|dùng}}絏絲。欺表演藝人常𫼔𠀧𤔾𢭮𠓨𢭫{{r\|個\|cái}}、𢭰吧𢭫𡨌𧵑𢬣𬆃底𢭮。𤔾𢭮𫜵憑各質料恪𠑬如[[金類]]、[[𧤁]]或[[玳瑁]]<ref>http://www.vnmusicology-inst.vnn.vn/vietnamese</ref>。

	==音聲==		==音聲==

Keepout2010：𠊝替文本－「𠁑」成「𨑜」

2025-03-17T08:09:51Z

𠊝替文本－「𠁑」成「𨑜」

←番版𫇰		番版𣅶15:09、𣈜17𣎃3𢆥2025
𣳔7：		𣳔7：

	==源㭲==		==源㭲==
	源㭲彈箏越南羅彈''箏''{{r\|種\|giống}}如彈[[瑟（樂具）\|瑟]]（[[:en:Se （instrument）\|Se]]）吧彈[[古箏]]（[[:en:Guzheng\|Guzheng]]）自[[中國]]傳創渃越固體自𠁀[[家陳]]咍𠓀𠯆、{{r\|用\|dùng}}~~𥪝民間𠁑樣9絏、15絏、16絏吧自𠸗𦤾𣇞𠊝𢷮數絏自絏絲創絏腳（絏銅）𦤾絏𨨧。~~		源㭲彈箏越南羅彈''箏''{{r\|種\|giống}}如彈[[瑟（樂具）\|瑟]]（[[:en:Se （instrument）\|Se]]）吧彈[[古箏]]（[[:en:Guzheng\|Guzheng]]）自[[中國]]傳創渃越固體自𠁀[[家陳]]咍𠓀𠯆、{{r\|用\|dùng}}𥪝民間𨑜樣9絏、15絏、16絏吧自𠸗𦤾𣇞𠊝𢷮數絏自絏絲創絏腳（絏銅）𦤾絏𨨧。

	過7、8 [[世紀]]、𠊛渃越{{r\|用\|dùng}}吧本地化伮、造{{r\|朱\|cho}}伮風格特殊𥪝手法、𪮀彈、𢬣𢭝𤆹、𥪝湯音調式、變伮𧿨成𠬠類[[樂具]]本地𫼳併民族、符合𠇍觀點審美𧵑[[𠊛越]]、吧吶𤑟言語音樂越南。<ref>蹺教師進士[[陳文溪]]</ref>		過7、8 [[世紀]]、𠊛渃越{{r\|用\|dùng}}吧本地化伮、造{{r\|朱\|cho}}伮風格特殊𥪝手法、𪮀彈、𢬣𢭝𤆹、𥪝湯音調式、變伮𧿨成𠬠類[[樂具]]本地𫼳併民族、符合𠇍觀點審美𧵑[[𠊛越]]、吧吶𤑟言語音樂越南。<ref>蹺教師進士[[陳文溪]]</ref>

Keepout2010：𠊝替文本－「𫲳」成「群」

2025-03-17T08:08:12Z

𠊝替文本－「𫲳」成「群」

←番版𫇰		番版𣅶15:08、𣈜17𣎃3𢆥2025
𣳔2：		𣳔2：
	[[File:Dantranh top02.jpg\|thumb\|彈箏]]		[[File:Dantranh top02.jpg\|thumb\|彈箏]]
	[[File:Flickr_-_dalbera_-_Huong_Thanh_Trio,_(musée_Guimet,_Paris).jpg\|thumb\|程演彈箏在巴𠶋（Paris）]]		[[File:Flickr_-_dalbera_-_Huong_Thanh_Trio,_(musée_Guimet,_Paris).jpg\|thumb\|程演彈箏在巴𠶋（Paris）]]
	'''彈箏'''（Đàn Tranh、[[𡨸漢]]：古箏（cổ tranh）；[[拼音漢語\|拼音]]：Gǔzhēng） - 𫲳{{r\|得\|được}}噲𱺵'''彈三十六'''~~、羅樂具傳統𧵑𠊛方東、固出處自中國。彈屬𣱆絏、支𢭮。爲固16絏𢧚彈𫲳固𠸜噲𱺵彈十六。~~		'''彈箏'''（Đàn Tranh、[[𡨸漢]]：古箏（cổ tranh）；[[拼音漢語\|拼音]]：Gǔzhēng） - 群{{r\|得\|được}}噲𱺵'''彈三十六'''、羅樂具傳統𧵑𠊛方東、固出處自中國。彈屬𣱆絏、支𢭮。爲固16絏𢧚彈群固𠸜噲𱺵彈十六。

	外可能演奏佳調、𪮀𨔈傳統𧵑彈箏{{r\|羅\|là}}仍曠𠔭𫣙或𪮞吧𪮀特徵一羅𤔯𨑗各絏羅𪮀亞。彈箏羅[[樂具\|樂器]]{{r\|用\|dùng}}底獨奏、[[𣇜和樂\|和奏]]、𧛋{{r\|朱\|cho}}{{r\|咭\|hát}}、吟詩吧得𨔈𥪝𡗉體類音樂如各𢵧樂才子、[[改良]]、[[嘲]]、[[雅樂宮廷化\|雅樂]]、民族總合。		外可能演奏佳調、𪮀𨔈傳統𧵑彈箏{{r\|羅\|là}}仍曠𠔭𫣙或𪮞吧𪮀特徵一羅𤔯𨑗各絏羅𪮀亞。彈箏羅[[樂具\|樂器]]{{r\|用\|dùng}}底獨奏、[[𣇜和樂\|和奏]]、𧛋{{r\|朱\|cho}}{{r\|咭\|hát}}、吟詩吧得𨔈𥪝𡗉體類音樂如各𢵧樂才子、[[改良]]、[[嘲]]、[[雅樂宮廷化\|雅樂]]、民族總合。
𣳔13：		𣳔13：
	==構造==		==構造==
	[[集信:Ðàn Tranh.jpg\|nhỏ\|phải\|250px\| 少女當𢭮彈]]		[[集信:Ðàn Tranh.jpg\|nhỏ\|phải\|250px\| 少女當𢭮彈]]
	彈箏[[形盒]]𨱽。控彈[[形簜]]固𣋂𨱽110–120 cm。頭𡚚𢌌曠25–30 cm{{r\|羅\|là}}頭固𨏧吧𡥵𪩔底𫄓絏。頭𡮈𢌌曠15–20 cm𠦯16銙𬨠絏𧝨過𩈘彈。𩈘彈𫜵憑𥯈椇[[梧桐]]𪠗曠0,05 cm𢏿形𡴉。[[馭彈]]~~（𫲳噲~~{{r\|羅\|là}}''𡥵雁''）𦣰於曠𡨌底各絏吧固體移轉底調整[[音聲]]。		彈箏[[形盒]]𨱽。控彈[[形簜]]固𣋂𨱽110–120 cm。頭𡚚𢌌曠25–30 cm{{r\|羅\|là}}頭固𨏧吧𡥵𪩔底𫄓絏。頭𡮈𢌌曠15–20 cm𠦯16銙𬨠絏𧝨過𩈘彈。𩈘彈𫜵憑𥯈椇[[梧桐]]𪠗曠0,05 cm𢏿形𡴉。[[馭彈]]（群噲{{r\|羅\|là}}''𡥵雁''）𦣰於曠𡨌底各絏吧固體移轉底調整[[音聲]]。

	絏彈𫜵憑[[金類]]𠇍各𢤫絏恪𠑬。𣈜𠸗{{r\|用\|dùng}}絏絲。欺表演藝人常𫼔𠀧𤔾𢭮𠓨𪮀{{r\|個\|cái}}、𢭰吧𪮀𡨌𧵑𢬣𬆃底𢭮。𤔾𢭮𫜵憑各質料恪𠑬如[[金類]]、[[𧤁]]或[[玳瑁]]<ref>http://www.vnmusicology-inst.vnn.vn/vietnamese</ref>。		絏彈𫜵憑[[金類]]𠇍各𢤫絏恪𠑬。𣈜𠸗{{r\|用\|dùng}}絏絲。欺表演藝人常𫼔𠀧𤔾𢭮𠓨𪮀{{r\|個\|cái}}、𢭰吧𪮀𡨌𧵑𢬣𬆃底𢭮。𤔾𢭮𫜵憑各質料恪𠑬如[[金類]]、[[𧤁]]或[[玳瑁]]<ref>http://www.vnmusicology-inst.vnn.vn/vietnamese</ref>。

Keepout2010：𠊝替文本－「𦥃」成「𦤾」

2025-03-17T07:42:11Z

𠊝替文本－「𦥃」成「𦤾」

←番版𫇰		番版𣅶14:42、𣈜17𣎃3𢆥2025
𣳔7：		𣳔7：

	==源㭲==		==源㭲==
	源㭲彈箏越南羅彈''箏''{{r\|種\|giống}}如彈[[瑟（樂具）\|瑟]]（[[:en:Se （instrument）\|Se]]）吧彈[[古箏]]（[[:en:Guzheng\|Guzheng]]）自[[中國]]傳創渃越固體自𠁀[[家陳]]咍𠓀𠯆、{{r\|用\|dùng}}~~𥪝民間𠁑樣9絏、15絏、16絏吧自𠸗𦥃𣇞𠊝𢷮數絏自絏絲創絏腳（絏銅）𦥃絏𨨧。~~		源㭲彈箏越南羅彈''箏''{{r\|種\|giống}}如彈[[瑟（樂具）\|瑟]]（[[:en:Se （instrument）\|Se]]）吧彈[[古箏]]（[[:en:Guzheng\|Guzheng]]）自[[中國]]傳創渃越固體自𠁀[[家陳]]咍𠓀𠯆、{{r\|用\|dùng}}𥪝民間𠁑樣9絏、15絏、16絏吧自𠸗𦤾𣇞𠊝𢷮數絏自絏絲創絏腳（絏銅）𦤾絏𨨧。

	過7、8 [[世紀]]、𠊛渃越{{r\|用\|dùng}}吧本地化伮、造{{r\|朱\|cho}}伮風格特殊𥪝手法、𪮀彈、𢬣𢭝𤆹、𥪝湯音調式、變伮𧿨成𠬠類[[樂具]]本地𫼳併民族、符合𠇍觀點審美𧵑[[𠊛越]]、吧吶𤑟言語音樂越南。<ref>蹺教師進士[[陳文溪]]</ref>		過7、8 [[世紀]]、𠊛渃越{{r\|用\|dùng}}吧本地化伮、造{{r\|朱\|cho}}伮風格特殊𥪝手法、𪮀彈、𢬣𢭝𤆹、𥪝湯音調式、變伮𧿨成𠬠類[[樂具]]本地𫼳併民族、符合𠇍觀點審美𧵑[[𠊛越]]、吧吶𤑟言語音樂越南。<ref>蹺教師進士[[陳文溪]]</ref>
𣳔18：		𣳔18：

	==音聲==		==音聲==
	[[音色]]~~彈箏𥪝𤽀、𠓇𡂡體現𡄰各調樂𣡝𦞁。由絏憑金類𤘁、彈箏𠃣適合𠇍仍性格沈雄、劸孟。𣅵音彈箏𢌌3曠8、自嘟𬨠嘟3或Sol1𦥃Sol3髓蹺格𬨠絏。~~		[[音色]]彈箏𥪝𤽀、𠓇𡂡體現𡄰各調樂𣡝𦞁。由絏憑金類𤘁、彈箏𠃣適合𠇍仍性格沈雄、劸孟。𣅵音彈箏𢌌3曠8、自嘟𬨠嘟3或Sol1𦤾Sol3髓蹺格𬨠絏。

	==使用==		==使用==

Keepout2010：𠊝替文本－「噲羅」成「噲𱺵」

2025-03-17T05:37:09Z

𠊝替文本－「噲羅」成「噲𱺵」

←番版𫇰		番版𣅶12:37、𣈜17𣎃3𢆥2025
𣳔2：		𣳔2：
	[[File:Dantranh top02.jpg\|thumb\|彈箏]]		[[File:Dantranh top02.jpg\|thumb\|彈箏]]
	[[File:Flickr_-_dalbera_-_Huong_Thanh_Trio,_(musée_Guimet,_Paris).jpg\|thumb\|程演彈箏在巴𠶋（Paris）]]		[[File:Flickr_-_dalbera_-_Huong_Thanh_Trio,_(musée_Guimet,_Paris).jpg\|thumb\|程演彈箏在巴𠶋（Paris）]]
	'''彈箏'''（Đàn Tranh、[[𡨸漢]]：古箏（cổ tranh）；[[拼音漢語\|拼音]]：Gǔzhēng） - 𫲳{{r\|得\|được}}噲羅'''彈三十六'''~~、羅樂具傳統𧵑𠊛方東、固出處自中國。彈屬𣱆絏、支𢭮。爲固16絏𢧚彈𫲳固𠸜噲羅彈十六。~~		'''彈箏'''（Đàn Tranh、[[𡨸漢]]：古箏（cổ tranh）；[[拼音漢語\|拼音]]：Gǔzhēng） - 𫲳{{r\|得\|được}}噲𱺵'''彈三十六'''、羅樂具傳統𧵑𠊛方東、固出處自中國。彈屬𣱆絏、支𢭮。爲固16絏𢧚彈𫲳固𠸜噲𱺵彈十六。

	外可能演奏佳調、𪮀𨔈傳統𧵑彈箏{{r\|羅\|là}}仍曠𠔭𫣙或𪮞吧𪮀特徵一羅𤔯𨑗各絏羅𪮀亞。彈箏羅[[樂具\|樂器]]{{r\|用\|dùng}}底獨奏、[[𣇜和樂\|和奏]]、𧛋{{r\|朱\|cho}}{{r\|咭\|hát}}、吟詩吧得𨔈𥪝𡗉體類音樂如各𢵧樂才子、[[改良]]、[[嘲]]、[[雅樂宮廷化\|雅樂]]、民族總合。		外可能演奏佳調、𪮀𨔈傳統𧵑彈箏{{r\|羅\|là}}仍曠𠔭𫣙或𪮞吧𪮀特徵一羅𤔯𨑗各絏羅𪮀亞。彈箏羅[[樂具\|樂器]]{{r\|用\|dùng}}底獨奏、[[𣇜和樂\|和奏]]、𧛋{{r\|朱\|cho}}{{r\|咭\|hát}}、吟詩吧得𨔈𥪝𡗉體類音樂如各𢵧樂才子、[[改良]]、[[嘲]]、[[雅樂宮廷化\|雅樂]]、民族總合。

SaigonSarang：𠊝替文本－「爫」成「𫜵」

2025-03-17T02:17:35Z

𠊝替文本－「爫」成「𫜵」

←番版𫇰		番版𣅶09:17、𣈜17𣎃3𢆥2025
𣳔13：		𣳔13：
	==構造==		==構造==
	[[集信:Ðàn Tranh.jpg\|nhỏ\|phải\|250px\| 少女當𢭮彈]]		[[集信:Ðàn Tranh.jpg\|nhỏ\|phải\|250px\| 少女當𢭮彈]]
	彈箏[[形盒]]𨱽。控彈[[形簜]]固𣋂𨱽110–120 cm。頭𡚚𢌌曠25–30 cm{{r\|羅\|là}}頭固𨏧吧𡥵𪩔底𫄓絏。頭𡮈𢌌曠15–20 ~~cm𠦯16銙𬨠絏𧝨過𩈘彈。𩈘彈爫憑𥯈椇~~[[梧桐]]𪠗曠0,05 cm𢏿形𡴉。[[馭彈]]（𫲳噲{{r\|羅\|là}}''𡥵雁''）𦣰於曠𡨌底各絏吧固體移轉底調整[[音聲]]。		彈箏[[形盒]]𨱽。控彈[[形簜]]固𣋂𨱽110–120 cm。頭𡚚𢌌曠25–30 cm{{r\|羅\|là}}頭固𨏧吧𡥵𪩔底𫄓絏。頭𡮈𢌌曠15–20 cm𠦯16銙𬨠絏𧝨過𩈘彈。𩈘彈𫜵憑𥯈椇[[梧桐]]𪠗曠0,05 cm𢏿形𡴉。[[馭彈]]（𫲳噲{{r\|羅\|là}}''𡥵雁''）𦣰於曠𡨌底各絏吧固體移轉底調整[[音聲]]。

	~~絏彈爫憑~~[[金類]]𠇍各𢤫絏恪𠑬。𣈜𠸗{{r\|用\|dùng}}絏絲。欺表演藝人常𫼔𠀧𤔾𢭮𠓨𪮀{{r\|個\|cái}}~~、𢭰吧𪮀𡨌𧵑𢬣𬆃底𢭮。𤔾𢭮爫憑各質料恪𠑬如~~[[金類]]、[[𧤁]]或[[玳瑁]]<ref>http://www.vnmusicology-inst.vnn.vn/vietnamese</ref>。		絏彈𫜵憑[[金類]]𠇍各𢤫絏恪𠑬。𣈜𠸗{{r\|用\|dùng}}絏絲。欺表演藝人常𫼔𠀧𤔾𢭮𠓨𪮀{{r\|個\|cái}}、𢭰吧𪮀𡨌𧵑𢬣𬆃底𢭮。𤔾𢭮𫜵憑各質料恪𠑬如[[金類]]、[[𧤁]]或[[玳瑁]]<ref>http://www.vnmusicology-inst.vnn.vn/vietnamese</ref>。

	==音聲==		==音聲==

SaigonSarang：𠊝替文本－「遶」成「蹺」

2025-03-17T02:08:42Z

𠊝替文本－「遶」成「蹺」

←番版𫇰		番版𣅶09:08、𣈜17𣎃3𢆥2025
𣳔9：		𣳔9：
	源㭲彈箏越南羅彈''箏''{{r\|種\|giống}}如彈[[瑟（樂具）\|瑟]]（[[:en:Se （instrument）\|Se]]）吧彈[[古箏]]（[[:en:Guzheng\|Guzheng]]）自[[中國]]傳創渃越固體自𠁀[[家陳]]咍𠓀𠯆、{{r\|用\|dùng}}𥪝民間𠁑樣9絏、15絏、16絏吧自𠸗𦥃𣇞𠊝𢷮數絏自絏絲創絏腳（絏銅）𦥃絏𨨧。		源㭲彈箏越南羅彈''箏''{{r\|種\|giống}}如彈[[瑟（樂具）\|瑟]]（[[:en:Se （instrument）\|Se]]）吧彈[[古箏]]（[[:en:Guzheng\|Guzheng]]）自[[中國]]傳創渃越固體自𠁀[[家陳]]咍𠓀𠯆、{{r\|用\|dùng}}𥪝民間𠁑樣9絏、15絏、16絏吧自𠸗𦥃𣇞𠊝𢷮數絏自絏絲創絏腳（絏銅）𦥃絏𨨧。

	過7、8 [[世紀]]、𠊛渃越{{r\|用\|dùng}}吧本地化伮、造{{r\|朱\|cho}}伮風格特殊𥪝手法、𪮀彈、𢬣𢭝𤆹、𥪝湯音調式、變伮𧿨成𠬠類[[樂具]]本地𫼳併民族、符合𠇍觀點審美𧵑[[𠊛越]]、吧吶𤑟言語音樂越南。<ref>~~遶教師進士~~[[陳文溪]]</ref>		過7、8 [[世紀]]、𠊛渃越{{r\|用\|dùng}}吧本地化伮、造{{r\|朱\|cho}}伮風格特殊𥪝手法、𪮀彈、𢬣𢭝𤆹、𥪝湯音調式、變伮𧿨成𠬠類[[樂具]]本地𫼳併民族、符合𠇍觀點審美𧵑[[𠊛越]]、吧吶𤑟言語音樂越南。<ref>蹺教師進士[[陳文溪]]</ref>

	==構造==		==構造==
𣳔18：		𣳔18：

	==音聲==		==音聲==
	[[音色]]~~彈箏𥪝𤽀、𠓇𡂡體現𡄰各調樂𣡝𦞁。由絏憑金類𤘁、彈箏𠃣適合𠇍仍性格沈雄、劸孟。𣅵音彈箏𢌌3曠8、自嘟𬨠嘟3或Sol1𦥃Sol3髓遶格𬨠絏。~~		[[音色]]彈箏𥪝𤽀、𠓇𡂡體現𡄰各調樂𣡝𦞁。由絏憑金類𤘁、彈箏𠃣適合𠇍仍性格沈雄、劸孟。𣅵音彈箏𢌌3曠8、自嘟𬨠嘟3或Sol1𦥃Sol3髓蹺格𬨠絏。

	==使用==		==使用==

←番版𫇰		番版𣅶15:08、𣈜17𣎃3𢆥2025
𣳔2：		𣳔2：
	[[File:Dantranh top02.jpg\|thumb\|彈箏]]		[[File:Dantranh top02.jpg\|thumb\|彈箏]]
	[[File:Flickr_-_dalbera_-_Huong_Thanh_Trio,_(musée_Guimet,_Paris).jpg\|thumb\|程演彈箏在巴𠶋（Paris）]]		[[File:Flickr_-_dalbera_-_Huong_Thanh_Trio,_(musée_Guimet,_Paris).jpg\|thumb\|程演彈箏在巴𠶋（Paris）]]
	'''彈箏'''（Đàn Tranh、[[𡨸漢]]：古箏（cổ tranh）；[[拼音漢語\|拼音]]：Gǔzhēng） - 𫲳{{r\|得\|được}}噲𱺵'''彈三十六'''~~、羅樂具傳統𧵑𠊛方東、固出處自中國。彈屬𣱆絏、支𢭮。爲固16絏𢧚彈𫲳固𠸜噲𱺵彈十六。~~		'''彈箏'''（Đàn Tranh、[[𡨸漢]]：古箏（cổ tranh）；[[拼音漢語\|拼音]]：Gǔzhēng） - 群{{r\|得\|được}}噲𱺵'''彈三十六'''、羅樂具傳統𧵑𠊛方東、固出處自中國。彈屬𣱆絏、支𢭮。爲固16絏𢧚彈群固𠸜噲𱺵彈十六。

	外可能演奏佳調、𪮀𨔈傳統𧵑彈箏{{r\|羅\|là}}仍曠𠔭𫣙或𪮞吧𪮀特徵一羅𤔯𨑗各絏羅𪮀亞。彈箏羅[[樂具\|樂器]]{{r\|用\|dùng}}底獨奏、[[𣇜和樂\|和奏]]、𧛋{{r\|朱\|cho}}{{r\|咭\|hát}}、吟詩吧得𨔈𥪝𡗉體類音樂如各𢵧樂才子、[[改良]]、[[嘲]]、[[雅樂宮廷化\|雅樂]]、民族總合。		外可能演奏佳調、𪮀𨔈傳統𧵑彈箏{{r\|羅\|là}}仍曠𠔭𫣙或𪮞吧𪮀特徵一羅𤔯𨑗各絏羅𪮀亞。彈箏羅[[樂具\|樂器]]{{r\|用\|dùng}}底獨奏、[[𣇜和樂\|和奏]]、𧛋{{r\|朱\|cho}}{{r\|咭\|hát}}、吟詩吧得𨔈𥪝𡗉體類音樂如各𢵧樂才子、[[改良]]、[[嘲]]、[[雅樂宮廷化\|雅樂]]、民族總合。
𣳔13：		𣳔13：
	==構造==		==構造==
	[[集信:Ðàn Tranh.jpg\|nhỏ\|phải\|250px\| 少女當𢭮彈]]		[[集信:Ðàn Tranh.jpg\|nhỏ\|phải\|250px\| 少女當𢭮彈]]
	彈箏[[形盒]]𨱽。控彈[[形簜]]固𣋂𨱽110–120 cm。頭𡚚𢌌曠25–30 cm{{r\|羅\|là}}頭固𨏧吧𡥵𪩔底𫄓絏。頭𡮈𢌌曠15–20 cm𠦯16銙𬨠絏𧝨過𩈘彈。𩈘彈𫜵憑𥯈椇[[梧桐]]𪠗曠0,05 cm𢏿形𡴉。[[馭彈]]~~（𫲳噲~~{{r\|羅\|là}}''𡥵雁''）𦣰於曠𡨌底各絏吧固體移轉底調整[[音聲]]。		彈箏[[形盒]]𨱽。控彈[[形簜]]固𣋂𨱽110–120 cm。頭𡚚𢌌曠25–30 cm{{r\|羅\|là}}頭固𨏧吧𡥵𪩔底𫄓絏。頭𡮈𢌌曠15–20 cm𠦯16銙𬨠絏𧝨過𩈘彈。𩈘彈𫜵憑𥯈椇[[梧桐]]𪠗曠0,05 cm𢏿形𡴉。[[馭彈]]（群噲{{r\|羅\|là}}''𡥵雁''）𦣰於曠𡨌底各絏吧固體移轉底調整[[音聲]]。

	絏彈𫜵憑[[金類]]𠇍各𢤫絏恪𠑬。𣈜𠸗{{r\|用\|dùng}}絏絲。欺表演藝人常𫼔𠀧𤔾𢭮𠓨𪮀{{r\|個\|cái}}、𢭰吧𪮀𡨌𧵑𢬣𬆃底𢭮。𤔾𢭮𫜵憑各質料恪𠑬如[[金類]]、[[𧤁]]或[[玳瑁]]<ref>http://www.vnmusicology-inst.vnn.vn/vietnamese</ref>。		絏彈𫜵憑[[金類]]𠇍各𢤫絏恪𠑬。𣈜𠸗{{r\|用\|dùng}}絏絲。欺表演藝人常𫼔𠀧𤔾𢭮𠓨𪮀{{r\|個\|cái}}、𢭰吧𪮀𡨌𧵑𢬣𬆃底𢭮。𤔾𢭮𫜵憑各質料恪𠑬如[[金類]]、[[𧤁]]或[[玳瑁]]<ref>http://www.vnmusicology-inst.vnn.vn/vietnamese</ref>。

←番版𫇰		番版𣅶12:37、𣈜17𣎃3𢆥2025
𣳔2：		𣳔2：
	[[File:Dantranh top02.jpg\|thumb\|彈箏]]		[[File:Dantranh top02.jpg\|thumb\|彈箏]]
	[[File:Flickr_-_dalbera_-_Huong_Thanh_Trio,_(musée_Guimet,_Paris).jpg\|thumb\|程演彈箏在巴𠶋（Paris）]]		[[File:Flickr_-_dalbera_-_Huong_Thanh_Trio,_(musée_Guimet,_Paris).jpg\|thumb\|程演彈箏在巴𠶋（Paris）]]
	'''彈箏'''（Đàn Tranh、[[𡨸漢]]：古箏（cổ tranh）；[[拼音漢語\|拼音]]：Gǔzhēng） - 𫲳{{r\|得\|được}}噲羅'''彈三十六'''~~、羅樂具傳統𧵑𠊛方東、固出處自中國。彈屬𣱆絏、支𢭮。爲固16絏𢧚彈𫲳固𠸜噲羅彈十六。~~		'''彈箏'''（Đàn Tranh、[[𡨸漢]]：古箏（cổ tranh）；[[拼音漢語\|拼音]]：Gǔzhēng） - 𫲳{{r\|得\|được}}噲𱺵'''彈三十六'''、羅樂具傳統𧵑𠊛方東、固出處自中國。彈屬𣱆絏、支𢭮。爲固16絏𢧚彈𫲳固𠸜噲𱺵彈十六。

	外可能演奏佳調、𪮀𨔈傳統𧵑彈箏{{r\|羅\|là}}仍曠𠔭𫣙或𪮞吧𪮀特徵一羅𤔯𨑗各絏羅𪮀亞。彈箏羅[[樂具\|樂器]]{{r\|用\|dùng}}底獨奏、[[𣇜和樂\|和奏]]、𧛋{{r\|朱\|cho}}{{r\|咭\|hát}}、吟詩吧得𨔈𥪝𡗉體類音樂如各𢵧樂才子、[[改良]]、[[嘲]]、[[雅樂宮廷化\|雅樂]]、民族總合。		外可能演奏佳調、𪮀𨔈傳統𧵑彈箏{{r\|羅\|là}}仍曠𠔭𫣙或𪮞吧𪮀特徵一羅𤔯𨑗各絏羅𪮀亞。彈箏羅[[樂具\|樂器]]{{r\|用\|dùng}}底獨奏、[[𣇜和樂\|和奏]]、𧛋{{r\|朱\|cho}}{{r\|咭\|hát}}、吟詩吧得𨔈𥪝𡗉體類音樂如各𢵧樂才子、[[改良]]、[[嘲]]、[[雅樂宮廷化\|雅樂]]、民族總合。