https://hannom-rcv.org/wi/index.php?action=history&feed=atom&title=%E6%9D%BF%E3%91%84%3ACh%E1%BA%A5t_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_d%E1%BB%8Bch
板㑄:Chất lượng dịch - 歷史𠊝𢷮
2026-04-08T10:13:15Z
歷史𠊝𢷮張尼𨑗威其
MediaWiki 1.43.0
https://hannom-rcv.org/wi/index.php?title=%E6%9D%BF%E3%91%84:Ch%E1%BA%A5t_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_d%E1%BB%8Bch&diff=23039&oldid=prev
Keepout2010：𠊝替文本－「Thể loại:」成「體類:」
2025-03-18T07:20:49Z
<p>𠊝替文本－「Thể loại:」成「體類:」</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="vi-Hani">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">←番版𫇰</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">番版𣅶14:20、𣈜18𣎃3𢆥2025</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5">𣳔5：</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">𣳔5：</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| image = [[File:Translation to english arrow.svg|50x40px|Biểu tượng mũi tên dịch thuật]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| image = [[File:Translation to english arrow.svg|50x40px|Biểu tượng mũi tên dịch thuật]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| chữ = Bài này '''là một bản dịch thô từ {{{1|ngôn ngữ khác}}}'''. Đây có thể là kết quả của máy tính hoặc của người chưa thông thạo dịch thuật. Xin hãy giúp [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} tăng chất lượng bản dịch].</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| chữ = Bài này '''là một bản dịch thô từ {{{1|ngôn ngữ khác}}}'''. Đây có thể là kết quả của máy tính hoặc của người chưa thông thạo dịch thuật. Xin hãy giúp [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} tăng chất lượng bản dịch].</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}<includeonly>[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Thể loại</del>:Bài dịch có chất lượng kém|{{subst:PAGENAME}}]]</includeonly><!--{{Rough translation}} end--><noinclude></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}<includeonly>[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">體類</ins>:Bài dịch có chất lượng kém|{{subst:PAGENAME}}]]</includeonly><!--{{Rough translation}} end--><noinclude></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Ghi chú==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Ghi chú==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Tiêu bản này dùng trong những bài có vấn đề về chất lượng dịch thuật nói chung, như có vấn đề về văn phong, thiếu tin cậy về thông số, thiếu tin cậy về chuyên môn.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Tiêu bản này dùng trong những bài có vấn đề về chất lượng dịch thuật nói chung, như có vấn đề về văn phong, thiếu tin cậy về thông số, thiếu tin cậy về chuyên môn.</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l13">𣳔13：</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">𣳔13：</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{tl|Chất lượng dịch 3}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{tl|Chất lượng dịch 3}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Thể loại</del>:Bài dịch có chất lượng kém|*]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">體類</ins>:Bài dịch có chất lượng kém|*]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Thể loại</del>:Tiêu bản dịch thuật]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">體類</ins>:Tiêu bản dịch thuật]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Thể loại</del>:Bản mẫu bảo quản Wikipedia|Chất lượng dịch]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">體類</ins>:Bản mẫu bảo quản Wikipedia|Chất lượng dịch]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></noinclude></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></noinclude></div></td></tr>
</table>
Keepout2010
https://hannom-rcv.org/wi/index.php?title=%E6%9D%BF%E3%91%84:Ch%E1%BA%A5t_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_d%E1%BB%8Bch&diff=8494&oldid=prev
SaigonSarang：1 翻版
2016-01-06T05:18:10Z
<p>1 翻版</p>
<p><b>張㵋</b></p><div><!--{{Chất lượng dịch}} begin-->{{Ambox<br />
| name = Chất lượng dịch<br />
| type = style<br />
| class = ambox-rough_translation<br />
| image = [[File:Translation to english arrow.svg|50x40px|Biểu tượng mũi tên dịch thuật]]<br />
| chữ = Bài này '''là một bản dịch thô từ {{{1|ngôn ngữ khác}}}'''. Đây có thể là kết quả của máy tính hoặc của người chưa thông thạo dịch thuật. Xin hãy giúp [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} tăng chất lượng bản dịch].<br />
}}<includeonly>[[Thể loại:Bài dịch có chất lượng kém|{{subst:PAGENAME}}]]</includeonly><!--{{Rough translation}} end--><noinclude><br />
==Ghi chú==<br />
Tiêu bản này dùng trong những bài có vấn đề về chất lượng dịch thuật nói chung, như có vấn đề về văn phong, thiếu tin cậy về thông số, thiếu tin cậy về chuyên môn.<br />
<br />
==Xem thêm==<br />
{{tl|Chất lượng dịch 2}} <br /><br />
{{tl|Chất lượng dịch 3}}<br />
<br />
[[Thể loại:Bài dịch có chất lượng kém|*]]<br />
[[Thể loại:Tiêu bản dịch thuật]]<br />
[[Thể loại:Bản mẫu bảo quản Wikipedia|Chất lượng dịch]]<br />
</noinclude></div>
SaigonSarang