恪別𡧲版𢯢𢷮𧵑「羅𠃣呶紜」
Keepout2010 (討論 | 㨂𢵰) (→枝節) |
Keepout2010 (討論 | 㨂𢵰) 空固𥿂略𢯢𢷮 |
||
| （空顯示3番版於𡧲𧵑共𠊛用） | |||
| 𣳔1： | 𣳔1： | ||
Light | {{𡨸漢喃準}}[[集信:Light Novel Bookstore in Macau.jpg|𡮈|𠬠𨷯行羅𠃣呶紜{{small|（Light Novel）}}在澳門]] | ||
{{nihongo|'''羅𠃣呶紜'''{{small|（Light novel<sup>la-ít no-vân</sup>）}}|ライトノベル|raito noberu}}咍小說𠦯、𱺵𠬠𣳔[[小說]]固源㭲自[[日本]]。<ref>{{chú thích sách|title=ライトノベル文学論, 榎本秋 |trans-title=Light Novel Criticism, by Aki Enomoto |date=October 2008 |publisher=NTT Shutsuban |location=Japan|language=ja |isbn=978-4-7571-4199-5 }}</ref> 「羅𠃣{{small|（Light）}}」𥪝「羅𠃣呶綄」義𱺵𠦯、珥𧗱數量詞語。Light novel常得噲𨄠𱺵「{{nihongo|ラノベ|ranobe}}」咍「{{nihongo|ライノベ|rainobe}}」。<ref name=autogenerated1>[http://web-japan.org/trends/07_culture/pop070228.html Light Reading | Pop Culture | Trends in Japan | Web Japan<!-- Bot generated title -->]</ref>每羅𠃣呶紜常𨱽空過40-50𠦳詞（類羅𠃣呶紜𠦯欣固度𨱽相當貝[[小說𠦯]]蹺標準𧵑花旗）、常得出版𨑜樣「[[文庫本]]」、吧常得明畫張柀𤳸各畫士。<ref>{{chú thích web|url=http://anime.advancedmn.com/article.php?artid=5584|title=vertical vednesday in nyc: lighten up!|last=yegulalp|first=serdar|date=ngày 30 tháng 7 năm 2009|publisher=advanced media network|access-date = ngày 10 tháng 8 năm 2009}}</ref>內容羅𠃣呶紜常得登𡗉期𨑗各集刊文書𠓀欺出版𨑜樣輯小說完整。 | |||
==枝節== | ==枝節== | ||
===對象=== | |||
[[ | 各公司出版常川𤜬𨓡各才能㵋貝各局試常年——𡗉𠊛奪𦄂𥪝各局試得認錢賞吧得各公司妬出版各作品𧵑𨉟。[[𦄂賞小說電擊]]𱺵𦄂賞𡘯一、貝欣2𠦳試生爭𦄂尼亙𢆥。悉𪥘󠄁得𥻂眼「羅𠃣呶紜」吧得出版𥪝各輯冊紙柀繌價𱞁。𠓨𢆥2007、蹺𠬠張𦁸由政權日本財助時約併價值利潤𧵑市場羅𠃣呶紜𱺵20秭圓日（166.7兆都羅美）吧曠30兆印本得發行亙𢆥。<ref name=autogenerated1 />株式會社角川Future Publishing——組織所有各商號如角川Sneaker文庫吧電擊文庫——占領70-80份𤾓市份羅𠃣呶紜。 | ||
讀者得𥄮𠓨𱺵各學生中學基礎咍中學普通。 | |||
===轉體=== | |||
𥪝仍𢆥近低羅𠃣呶紜𠭤𢧚窒通用於日本、吧𠭤成𠬠攄譔通用朱役轉體各[[漫畫]]、[[亞尼迷]]吧[[𣆅傳形]]日本。羅𠃣呶紜常得出版蹺層期𨑗各[[雜誌文學]]譬喻如『[[Faust（雜誌）|Faust]]』、『[[月刊Dragon Magazine]]』、『[[The Sneaker]]』吧『[[電擊hp]]』、咍各雜誌𧗱各產品傳通大衆如『[[Comptiq]]』咍『[[電擊G's magazine]]』。 | |||
===出版=== | |||
現𫢩固𡗉羅𠃣呶紜日本得譯吧出版憑[[㗂英]]。通常伮得出版於𥿍[[冊柀繌]]準𥪝市場大衆或於𥿍「[[單行本]]」如漫畫、扔計自𣎃4𢆥2007、[[Seven Seas Entertainment]]𱺵公司頭先發行各翻版㗂英𧵑羅𠃣呶紜蹺倲𥿍冊𧵑翻版㗂日：10,5 cm×15 cm。<ref>{{chú thích web | title = Seven Seas Entertainment Launches New "Light Novel" Imprint | url = http://www.gomanga.com/news/press_026.php | date = ngày 13 tháng 9 năm 2006 | access-date = ngày 8 tháng 5 năm 2007}}</ref>𠬠數公司恪出版羅𠃣呶紜憑㗂英𱺵[[Tokyopop]]、[[VIZ Media]]、[[One Peace Books]]、[[Sol Press]]、[[Yen Press]]、[[J-Novel]]、[[Dark Horse Comics]]吧[[Del Rey Manga]]。 | |||
==筆法== | ==筆法== | ||
羅𠃣呶紜常得𢪏𠁪服務需求解智、爲丕筆法𧵑各羅𠃣呶紜常窒恪別𬧺貝各小說𧶄朱𠊛𡘯。羅𠃣呶紜常用𡓃𢪏𠦯衮貝𠬠段文只𠁟𠄩𦤾𠀧句。脈傳常得引𢴑𤳸各段對話。𥪝各羅𠃣呶紜、𡓃𢪏蹺[[風格最簡]]得盡用。 | |||
==分別== | |||
===語義=== | |||
事恪別𡘯一𡧲羅𠃣呶紜貝各樣文章恪㑲於𡊲點特徵𧵑羅𠃣呶紜𱺵「𨔈𡨸」——使用仍詞固音相似或固𡗉義恪僥、特別𱺵蹺格聰明或諧謔。具體、羅𠃣呶紜常用各[[振假名]]欣𱺵𥪝各小說通常爲𠄩理由： | |||
====讀者空炩㗂日==== | |||
[[振假名]]仕𢴇各讀者𡮈歲吧仍𠊛學㗂日——呠𣗓炩𥘶𧗱漢字——讀得易揚。 | |||
====造多層義==== | |||
役仍𠊛𢪏羅𠃣呶紜仕普遍格用次𠄩𧵑振假名呠固歷史𱍿𨱽於日本。各作者仕用各[[𡨸漢]]𣗓得通用於日本、或由各作者自製造𫥨格讀㵋朱各𡨸漢。條尼開拓𠬠事實𱺵每𡨸漢包𠁟多[[語義]]。格讀矯如勢尼常得䞈摱自翻音𫥨[[片假名]]義𧵑自妬𥪝㗂英。各作者運用各義吧發音尼抵造𫥨𡗉層義𥪝作品。條尼遣羅𠃣呶紜𠭤𢧚多層義、債貝𨤔外𱺵格𢪏單簡𧵑衆。𠬠數版譯憑㗂英時空体傳載得歇各層義尼𧵑作品。對貝㗂越、條尼易欣可可𢘾[[翻音漢越|音漢越]]朱𡨸漢。譬喻： | |||
*{{ruby|上海|シャンハイ}}（shanhai）——振假名樣片假名表演格讀㗂中國、怞妬固𱺵[[漢字]]扔𠊛日空噲城庯尼蹺音漢日。 | |||
*{{ruby|宇宙英雄記|スペースヒーローズ}}（supēsuhīrōzu）-振假名樣片假名表演格讀㗂渃外、𡀳漢字仕表演義。低𱺵𠸜𢪏憑㗂日𧵑部𣆅『[[銅鑼衛門：伸太吧仍俠士空間|銅鑼衛門：伸太吧仍俠士空間]]』。各𡨸漢『宇宙英雄記』仕空得讀𱺵「uchūeiyūki」蹺㗂日、𦓡仕讀蹺㗂英𱺵「space heroes」。 | |||
===格出版=== | |||
羅𠃣呶紜得發行蹺格𥞖如漫畫、得印𫥨吧出版正式𨑗紙。𡀳[[䇼呶紜]]（WB）只𱺵格噲各體類小說吶終（包𠁟𪥘󠄁羅𠃣呶紜）得登免費𨑗各[[䇼奢𠃣]]{{small|（website）}}如[https://www.royalroad.com/ Royalroad]。雖然、通常欺埃妬於低使用術語尼、𣱆常提及𦤾役發行䇼𥪝各份固戟𡱩「𣃣𨬋哏」（bite-sized chunk）、即𠦯衮完好朱𠬠目巴祿{{small|（blog）}}。 | |||
==䀡添== | ==䀡添== | ||
*[[ | *[[小說𠦯]] | ||
*[[ | *[[韋譽恩呶紜]]{{small|（Visual novel）}} | ||
*[[ | *[[名冊羅𠃣呶紜得𧷸版權發行憑㗂越]] | ||
*[[ | *[[名冊作者羅𠃣呶紜]] | ||
== | *[[名冊眼號出版羅𠃣呶紜]] | ||
==註釋== | |||
{{參考}} | {{參考}} | ||
[[體類: | [[體類:羅𠃣呶紜|*]] | ||
[[體類: | [[體類:文學日本]] | ||
[[體類: | [[體類:術語亞尼迷吧漫畫]] | ||
[[體類:文化大衆日本]] | |||
[[體類:御宅]] | |||
{{wikipedia|Light novel|70555617}} | |||
版㵋一𣅶19:57、𣈜5𣎃5𢆥2024
羅𠃣呶紜（Light novella-ít no-vân）（ライトノベル raito noberu）咍小說𠦯、𱺵𠬠𣳔小說固源㭲自日本。[1] 「羅𠃣（Light）」𥪝「羅𠃣呶綄」義𱺵𠦯、珥𧗱數量詞語。Light novel常得噲𨄠𱺵「ラノベ（ranobe）」咍「ライノベ（rainobe）」。[2]每羅𠃣呶紜常𨱽空過40-50𠦳詞（類羅𠃣呶紜𠦯欣固度𨱽相當貝小說𠦯蹺標準𧵑花旗）、常得出版𨑜樣「文庫本」、吧常得明畫張柀𤳸各畫士。[3]內容羅𠃣呶紜常得登𡗉期𨑗各集刊文書𠓀欺出版𨑜樣輯小說完整。
枝節
對象
各公司出版常川𤜬𨓡各才能㵋貝各局試常年——𡗉𠊛奪𦄂𥪝各局試得認錢賞吧得各公司妬出版各作品𧵑𨉟。𦄂賞小說電擊𱺵𦄂賞𡘯一、貝欣2𠦳試生爭𦄂尼亙𢆥。悉𪥘󠄁得𥻂眼「羅𠃣呶紜」吧得出版𥪝各輯冊紙柀繌價𱞁。𠓨𢆥2007、蹺𠬠張𦁸由政權日本財助時約併價值利潤𧵑市場羅𠃣呶紜𱺵20秭圓日（166.7兆都羅美）吧曠30兆印本得發行亙𢆥。[2]株式會社角川Future Publishing——組織所有各商號如角川Sneaker文庫吧電擊文庫——占領70-80份𤾓市份羅𠃣呶紜。
讀者得𥄮𠓨𱺵各學生中學基礎咍中學普通。
轉體
𥪝仍𢆥近低羅𠃣呶紜𠭤𢧚窒通用於日本、吧𠭤成𠬠攄譔通用朱役轉體各漫畫、亞尼迷吧𣆅傳形日本。羅𠃣呶紜常得出版蹺層期𨑗各雜誌文學譬喻如『Faust』、『月刊Dragon Magazine』、『The Sneaker』吧『電擊hp』、咍各雜誌𧗱各產品傳通大衆如『Comptiq』咍『電擊G's magazine』。
出版
現𫢩固𡗉羅𠃣呶紜日本得譯吧出版憑㗂英。通常伮得出版於𥿍冊柀繌準𥪝市場大衆或於𥿍「單行本」如漫畫、扔計自𣎃4𢆥2007、Seven Seas Entertainment𱺵公司頭先發行各翻版㗂英𧵑羅𠃣呶紜蹺倲𥿍冊𧵑翻版㗂日：10,5 cm×15 cm。[4]𠬠數公司恪出版羅𠃣呶紜憑㗂英𱺵Tokyopop、VIZ Media、One Peace Books、Sol Press、Yen Press、J-Novel、Dark Horse Comics吧Del Rey Manga。
筆法
羅𠃣呶紜常得𢪏𠁪服務需求解智、爲丕筆法𧵑各羅𠃣呶紜常窒恪別𬧺貝各小說𧶄朱𠊛𡘯。羅𠃣呶紜常用𡓃𢪏𠦯衮貝𠬠段文只𠁟𠄩𦤾𠀧句。脈傳常得引𢴑𤳸各段對話。𥪝各羅𠃣呶紜、𡓃𢪏蹺風格最簡得盡用。
分別
語義
事恪別𡘯一𡧲羅𠃣呶紜貝各樣文章恪㑲於𡊲點特徵𧵑羅𠃣呶紜𱺵「𨔈𡨸」——使用仍詞固音相似或固𡗉義恪僥、特別𱺵蹺格聰明或諧謔。具體、羅𠃣呶紜常用各振假名欣𱺵𥪝各小說通常爲𠄩理由：
讀者空炩㗂日
振假名仕𢴇各讀者𡮈歲吧仍𠊛學㗂日——呠𣗓炩𥘶𧗱漢字——讀得易揚。
造多層義
役仍𠊛𢪏羅𠃣呶紜仕普遍格用次𠄩𧵑振假名呠固歷史𱍿𨱽於日本。各作者仕用各𡨸漢𣗓得通用於日本、或由各作者自製造𫥨格讀㵋朱各𡨸漢。條尼開拓𠬠事實𱺵每𡨸漢包𠁟多語義。格讀矯如勢尼常得䞈摱自翻音𫥨片假名義𧵑自妬𥪝㗂英。各作者運用各義吧發音尼抵造𫥨𡗉層義𥪝作品。條尼遣羅𠃣呶紜𠭤𢧚多層義、債貝𨤔外𱺵格𢪏單簡𧵑衆。𠬠數版譯憑㗂英時空体傳載得歇各層義尼𧵑作品。對貝㗂越、條尼易欣可可𢘾音漢越朱𡨸漢。譬喻：
上海 （shanhai）——振假名樣片假名表演格讀㗂中國、怞妬固𱺵漢字扔𠊛日空噲城庯尼蹺音漢日。宇宙英雄記 （supēsuhīrōzu）-振假名樣片假名表演格讀㗂渃外、𡀳漢字仕表演義。低𱺵𠸜𢪏憑㗂日𧵑部𣆅『銅鑼衛門：伸太吧仍俠士空間』。各𡨸漢『宇宙英雄記』仕空得讀𱺵「uchūeiyūki」蹺㗂日、𦓡仕讀蹺㗂英𱺵「space heroes」。
格出版
羅𠃣呶紜得發行蹺格𥞖如漫畫、得印𫥨吧出版正式𨑗紙。𡀳䇼呶紜（WB）只𱺵格噲各體類小說吶終（包𠁟𪥘󠄁羅𠃣呶紜）得登免費𨑗各䇼奢𠃣（website）如Royalroad。雖然、通常欺埃妬於低使用術語尼、𣱆常提及𦤾役發行䇼𥪝各份固戟𡱩「𣃣𨬋哏」（bite-sized chunk）、即𠦯衮完好朱𠬠目巴祿（blog）。
䀡添
- 小說𠦯
- 韋譽恩呶紜（Visual novel）
- 名冊羅𠃣呶紜得𧷸版權發行憑㗂越
- 名冊作者羅𠃣呶紜
- 名冊眼號出版羅𠃣呶紜
註釋
- ↑ [ ライトノベル文学論, 榎本秋]。NTT Shutsuban。October 2008。
- ↑ 2,0 2,1 Light Reading | Pop Culture | Trends in Japan | Web Japan
- ↑ yegulalp, serdar（ngày 30 tháng 7 năm 2009）vertical vednesday in nyc: lighten up!。advanced media network。
- ↑ Seven Seas Entertainment Launches New "Light Novel" Imprint。ngày 13 tháng 9 năm 2006。
| 包𠁟內容 CC BY-SA 自排『Light novel』𨑗㗂越（各作者 | oldid: 70555617） |