恪別𡧲版𢯢𢷮𧵑「婆趙」

空固𥿂略𢯢𢷮
空固𥿂略𢯢𢷮
𣳔12: 𣳔12:


刺史呂岱𠂪摳軍戧打擛。由𦖑𠳒昭諭、士徽共𢆥英㛪𠚢降。呂岱𤄌𣩂徽、群𢭲英㛪時𨑻𧗱𡐙吳爫罪。餘黨𧵑士徽接續挵吏、遣呂岱𦛿軍𠓨[[九真]]𤄌害𠬠𣅶行萬𠊛。
刺史呂岱𠂪摳軍戧打擛。由𦖑𠳒昭諭、士徽共𢆥英㛪𠚢降。呂岱𤄌𣩂徽、群𢭲英㛪時𨑻𧗱𡐙吳爫罪。餘黨𧵑士徽接續挵吏、遣呂岱𦛿軍𠓨[[九真]]𤄌害𠬠𣅶行萬𠊛。
== 局𠁀吧事業 ==
[[file:TuongBaTrieu.jpg|thumb|right|像婆趙在殿祠𨕭𡶀𦰡社新寧縣趙山省清化。]]
婆趙生𢆥[[丙午]]([[226]])在沔𡶀軍安(咍官安)、郡[[九真]]、𠉞屬廊官安(咍群噲羅安吞)、社[[定進]]、縣[[安定]]、省[[清化]]。
𣇫𡮈𤕔媄調𠅎𪩪、婆趙𦤾於𢭲英羅趙國達、𠬠豪長<ref>傳說吧神跡朱哴趙國達爫縣令。(《歷史越南》、集1、張345)</ref>於官安。
𡘯𨖲、婆羅𠊛𣎏力猛、𡤟武藝、吏𣎏志𡘯。𦤾度20歲﨤沛𠊛姊嫂(婦翁達)惡孽 <ref>記遶《越南史略》(張52)《辭典人物歷史越南》(張905)吧《歷史越南》(𠓀世紀10、張108)調劄哴:別事準備起義𧵑婆趙、𠊛姊嫂筭𠫾訴告𢭲軍吳𢧚被婆𤄌𣩂。傳說吧神跡時朱哴婆呢犯罪凌亂(《歷史越南》、𠓀[[世紀10]]、張108)</ref>、婆𤄌姊嫂耒𠓨於𥪝[[𡶀𦰡]](𠉞屬各社[[新寧、趙山|新寧]]縣[[趙山]]、[[茂林]]縣[[如聲]]、[[忠成、憹赣|忠成]]縣[[憹赣]]、清化)、招募得欣𠦳壯士。


== 注釋 ==
== 注釋 ==

番版𣅶17:40、𣈜5𣎃3𢆥2016

婆趙𡨸國語:Bà Triệu)、群得噲羅趙嫗(Triệu Ẩu)、趙貞娘(Triệu Trinh Nương)、趙氏貞(Triệu Thị Trinh)、趙國貞(Triệu Quốc Trinh;225248)、羅𠬠𥪝仍位英雄民族𥪝歷史越南

史家吳士連世紀15曰:

「趙嫗(即婆趙)羅𠊛𡥵𡛔於郡九真、合軍𥪝𡶀、打破城邑、各部調遶如𫕰遶形、𥚯欣𧿨蹣拪。雖𣗓佔𧵤得𡐙嶺表如役𡳰𧵑徵王、仍共羅𫂨雄才𥪝女界。」[1]

家阮世紀19共㐌劄:

「𡥵𡛔渃咱𣎏𡗉𠊛雄勇𤴏常。婆趙嫗實稱當羅𠊛𤯭𦢳得𢭲𠄩婆徵。䀡勢時𧯶𣎏沛只中國𡤔𣎏僤婆名㗂如傳城夫人吧娘子軍𦓡北史㐌劄叨。」[2]

背景

𢆥226士燮𠅎、君東吳孫權𠂪支𡐙自合浦𧗱北屬廣州用呂岱爫刺史;自合浦𧗱南羅交州、差戴良爫太守、吧差陳時爫太守郡交趾。𣅶閉𣉹、𡥵𧵑士燮羅士徽自𨁡𡾵吧稱羅太守、聯𨑻兵挵吏。

刺史呂岱𠂪摳軍戧打擛。由𦖑𠳒昭諭、士徽共𢆥英㛪𠚢降。呂岱𤄌𣩂徽、群𢭲英㛪時𨑻𧗱𡐙吳爫罪。餘黨𧵑士徽接續挵吏、遣呂岱𦛿軍𠓨九真𤄌害𠬠𣅶行萬𠊛。

局𠁀吧事業

像婆趙在殿祠𨕭𡶀𦰡社新寧縣趙山省清化。

婆趙生𢆥丙午226)在沔𡶀軍安(咍官安)、郡九真、𠉞屬廊官安(咍群噲羅安吞)、社定進、縣安定、省清化

𣇫𡮈𤕔媄調𠅎𪩪、婆趙𦤾於𢭲英羅趙國達、𠬠豪長[3]於官安。

𡘯𨖲、婆羅𠊛𣎏力猛、𡤟武藝、吏𣎏志𡘯。𦤾度20歲﨤沛𠊛姊嫂(婦翁達)惡孽 [4]、婆𤄌姊嫂耒𠓨於𥪝𡶀𦰡(𠉞屬各社新寧趙山茂林如聲忠成憹赣、清化)、招募得欣𠦳壯士。

注釋

  1. 《大越史記全書》(輯1)、張101。
  2. 欽定越史通鑑綱目(前編、卷3、詞9)。段冊𨕭𣎏添句姅、𪦆羅:「仍𡀮訥𦜘𨱽𠀧𡱩時實羅怪𢤫吧當唭𪩦」。
  3. 傳說吧神跡朱哴趙國達爫縣令。(《歷史越南》、集1、張345)
  4. 記遶《越南史略》(張52)《辭典人物歷史越南》(張905)吧《歷史越南》(𠓀世紀10、張108)調劄哴:別事準備起義𧵑婆趙、𠊛姊嫂筭𠫾訴告𢭲軍吳𢧚被婆𤄌𣩂。傳說吧神跡時朱哴婆呢犯罪凌亂(《歷史越南》、𠓀世紀10、張108)