恪別𡧲版𢯢𢷮𧵑「平假名」
no edit summary
(造張𡤔𢭲內容「thumb|60px|right|平假名曰凴撟𡨸平假名 '''平假名'''(Bình giả danh;漢字:'''平仮名'''; 平假名:'''ひらが…」) |
Keepout2010 (討論 | 㨂𢵰) 空固𥿂略𢯢𢷮 |
||
(空顯示18番版𧵑2𠊛用於𡧲) | |||
𣳔1: | 𣳔1: | ||
[[file:Mincho Hiragana.png|thumb|60px|right|平假名曰凴撟𡨸平假名]] | {{懃準化}}[[file:Mincho Hiragana.png|thumb|60px|right|平假名曰凴撟𡨸平假名]] | ||
'''平假名'''(Bình giả danh;[[漢字]]:'''平仮名'''; 平假名:'''ひらがな'''; [[片假名]]:ヒラガナ)群噲'''𡨸𥎁'''(chữ mềm)羅𠬠樣文字表音傳統𧵑[[㗂日]]、𠬠成分𧵑系統𡨸曰日本、共𢭲「[[片假名]]」(片仮名)吧「[[漢字]]」;榜記字羅星、「[[羅馬字]]」、拱得用𥪝𠬠數場合。平假名吧片假名調羅各系統「[[假名]]」、𣎏特點羅每記字表演𠬠「[[音節]]」。每𡨸假名或羅𠬠元音(如''a'' 「あ」);𠬠輔音𠫾共𢭲𠬠元音(如''ka'' 「か」);或''n'' 「ん」、𠬠音𢭮、𠱊隨𠓨音於𢖖𦓡發音成{{IPA|[ɴ]}}、{{IPA|[m]}}、{{IPA|[n]}}、{{IPA|[ŋ]}}或𡀮𨅸於𠓀元音𠱊𧿨成元音𪖫。 | '''平假名'''(Bình giả danh;[[漢字]]:'''平仮名'''; 平假名:'''ひらがな'''; [[片假名]]:ヒラガナ)群噲'''𡨸𥎁'''(chữ mềm)羅𠬠樣文字表音傳統𧵑[[㗂日]]、𠬠成分𧵑系統𡨸曰日本、共𢭲「[[片假名]]」(片仮名)吧「[[漢字]]」;榜記字羅星、「[[羅馬字]]」、拱得用𥪝𠬠數場合。平假名吧片假名調羅各系統「[[假名]]」、𣎏特點羅每記字表演𠬠「[[音節]]」。每𡨸假名或羅𠬠元音(如''a'' 「あ」);𠬠輔音𠫾共𢭲𠬠元音(如''ka'' 「か」);或''n'' 「ん」、𠬠音𢭮、𠱊隨𠓨音於𢖖𦓡發音成{{IPA|[ɴ]}}、{{IPA|[m]}}、{{IPA|[n]}}、{{IPA|[ŋ]}}或𡀮𨅸於𠓀元音𠱊𧿨成元音𪖫。 | ||
== 總括 == | |||
𣎏𠄩系統插攝次字平假名正、攝次字遶撟𡳰伊呂波(いろは)、吧撟攝次字普遍現𠉞遶五十音、榜𡨸音節㗂日。 | |||
平假名𥪝㗂日主要得使用𥪝仍情況𢖖: | |||
*接位語𧵑[[動詞]]、形容詞、形容動詞、如''tabemashita''(食べました、「㐌𩛖」)咍常羅各部分𧵑助詞、助動詞如''kara''(から、「自」(自叨𦤾叨)咍接位語''~san''(さん、「翁、婆、姑……」) | |||
*對𢭲各詞摹寫事物㐌得𠊛日噲𠸛自𥹰、空𣎏𡨸漢相應。譬喻:''meshi''(めし、「式𩛖」)、''yadoya''(やどや、「家𪜾」) | |||
*𥪝仍場合訥終羅使用假名𠹲空用漢字、拱空用片假名 | |||
𥪝役學㗂日、由性質基本𧗱𡨸曰吧各讀𧵑平假名吧片假名、𢧚𡨸平假名群得用抵翻音𡨸漢字朱抵讀、噲羅「[[振假名]]」(振り仮名)。 | |||
== 系統𡨸曰平假名 == | |||
平假名𠁟𠬠集基本各𡨸亇、噲羅五十音、吧𢖖𪦆得𨷑𢌌凴𠬠數格。凴格添𨁪「濁點」(゛;濁点)𠱊變各輔音𦖡如{{IPA|[k]}}咍{{IPA|[t]}}成各輔音叫如{{IPA|[g]}}咍{{IPA|[d]}}:{{IPA|[k]}}→{{IPA|[g]}}、{{IPA|[t]}}→{{IPA|[d]}}、{{IPA|[s]}}→{{IPA|[z]}}、吧{{IPA|[h]}}→{{IPA|[b]}}。平假名屬行「ha;は」𣎏體添「半濁點」(゜;半濁点)𠱊變{{IPA|[h]}}成音姅叫{{IPA|[p]}}。𠬠翻版𡮈𧵑各𡨸「ya」、「yu」吧「yo」(ゃ、ゅ吧ょ)𣎏體得添𠓨𡳳各𡨸屬榾「i;い」。伮𠱊變各元音{{IPA|[i]}}音𢊫化、噲羅各音堆。𡨸「tsu」𡮈「っ」噲羅「[[促音]]」抵指輔音堆。伮出現𠓀輔音擦吧輔音塞、吧堆欺群𦣰於𡳳句。𥪝[[羅馬字]]伮得體現凴格曰𠄩𠞺輔音遶𢖖伮。 | |||
撟曰𡮈5元音假名堆欺得用抵表示各音𢴑寅(はぁ, ねぇ)。 | |||
𣎏𠄽𡨸平假名𣈜𠉞慄儉用。「Wi」ゐ吧「we」ゑ㐌空群得用。「Vu」ゔ羅𡤔得添𠓨抵表演音{{IPA|[v]}}𧵑㗂渃外、仍爲㗂日空𣎏撟發音如丕、𢧚伮常得發音成{{IPA|[b]}}吧主要指抵表示各發音𥪝言語㭲(譬喻𥚯𧡊一羅「越南」得𠊛日讀羅「betonamu」ベトナム)。雖然、𡨸呢儉欺﨤爲仍詞𠼦(外來語)常得曰凴𡨸片假名相應ヴ。 | |||
== 榜𡨸平假名-羅馬字 == | |||
榜𢖖體現平假名共𢭲羅星化Hepburn。 | |||
{| border="0" cellspacing="2px" cellpadding="2px" width="100%" | |||
|- | |||
|bgcolor="#BECFEB" valign=top align="center" colspan = 5 | 元音 | |||
|bgcolor="#D4D4D4" colspan = 3 align="center"|元音堆 | |||
|-bgcolor="#BECFEB" valign=top align="center" | |||
![[あ]] ''a'' | |||
![[い]] ''i'' | |||
![[う]] ''u'' | |||
![[え]] ''e'' | |||
![[お]] ''o'' | |||
|bgcolor="#D4D4D4"|('''''ya''''') | |||
|bgcolor="#D4D4D4"|('''''yu''''') | |||
|bgcolor="#D4D4D4"|('''''yo''''') | |||
|- | |||
|colspan="8"| | |||
|-bgcolor="#E7F5DE" valign=top align="center" | |||
|[[か]] ''ka'' | |||
|[[き]] ''ki'' | |||
|[[く]] ''ku'' | |||
|[[け]] ''ke'' | |||
|[[こ]] ''ko'' | |||
|bgcolor="#F3F5DE"|きゃ ''kya'' | |||
|bgcolor="#F3F5DE"|きゅ ''kyu'' | |||
|bgcolor="#F3F5DE"|きょ ''kyo'' | |||
|-bgcolor="#E7F5DE" valign=top align="center" | |||
|[[さ]] ''sa'' | |||
|[[し]] ''shi'' | |||
|[[す]] ''su'' | |||
|[[せ]] ''se'' | |||
|[[そ]] ''so'' | |||
|bgcolor="#F3F5DE"|しゃ ''sha'' | |||
|bgcolor="#F3F5DE"|しゅ ''shu'' | |||
|bgcolor="#F3F5DE"|しょ ''sho'' | |||
|-bgcolor="#E7F5DE" valign=top align="center" | |||
|[[た]] ''ta'' | |||
|[[ち]] ''chi'' | |||
|[[つ]] ''tsu'' | |||
|[[て]] ''te'' | |||
|[[と]] ''to'' | |||
|bgcolor="#F3F5DE"|ちゃ ''cha'' | |||
|bgcolor="#F3F5DE"|ちゅ ''chu'' | |||
|bgcolor="#F3F5DE"|ちょ ''cho'' | |||
|-bgcolor="#E7F5DE" valign=top align="center" | |||
|[[な]] ''na'' | |||
|[[に]] ''ni'' | |||
|[[ぬ]] ''nu'' | |||
|[[ね]] ''ne'' | |||
|[[の]] ''no'' | |||
|bgcolor="#F3F5DE"|にゃ ''nya'' | |||
|bgcolor="#F3F5DE"|にゅ ''nyu'' | |||
|bgcolor="#F3F5DE"|にょ ''nyo'' | |||
|-bgcolor="#E7F5DE" valign=top align="center" | |||
|[[は]] ''ha'' | |||
|[[ひ]] ''hi'' | |||
|[[ふ]] ''fu'' | |||
|[[へ]] ''he'' | |||
|[[ほ]] ''ho'' | |||
|bgcolor="#F3F5DE"|ひゃ ''hya'' | |||
|bgcolor="#F3F5DE"|ひゅ ''hyu'' | |||
|bgcolor="#F3F5DE"|ひょ ''hyo'' | |||
|-bgcolor="#E7F5DE" valign=top align="center" | |||
|[[ま]] ''ma'' | |||
|[[み]] ''mi'' | |||
|[[む]] ''mu'' | |||
|[[め]] ''me'' | |||
|[[も]] ''mo'' | |||
|bgcolor="#F3F5DE"|みゃ ''mya'' | |||
|bgcolor="#F3F5DE"|みゅ ''myu'' | |||
|bgcolor="#F3F5DE"|みょ ''myo'' | |||
|-bgcolor="#E7F5DE" valign=top align="center" | |||
|[[や]] ''ya'' | |||
|bgcolor="#E9E9E9"| | |||
|[[ゆ]] ''yu'' | |||
|* | |||
|[[よ]] ''yo'' | |||
|bgcolor="#E9E9E9" colspan="3"| | |||
|-bgcolor="#E7F5DE" valign=top align="center" | |||
|[[ら]] ''ra'' | |||
|[[り]] ''ri'' | |||
|[[る]] ''ru'' | |||
|[[れ]] ''re'' | |||
|[[ろ]] ''ro'' | |||
|bgcolor="#F3F5DE"|りゃ ''rya'' | |||
|bgcolor="#F3F5DE"|りゅ ''ryu'' | |||
|bgcolor="#F3F5DE"|りょ ''ryo'' | |||
|-bgcolor="#E7F5DE" valign=top align="center" | |||
|[[わ]] ''wa'' | |||
|<font color=red>[[ゐ]] ''wi''</font> | |||
|bgcolor="#E9E9E9"| | |||
|<font color=red>[[ゑ]] ''we''</font> | |||
|[[を]] ''wo'' | |||
|bgcolor="#E9E9E9" colspan="3"| | |||
|-bgcolor="#E7F5DE" valign=top align="center" | |||
|bgcolor="#E9E9E9" colspan="4"| | |||
|[[ん]] ''n'' | |||
|bgcolor="#E9E9E9" colspan="3"| | |||
|- | |||
|colspan="8"| | |||
|-bgcolor="#E7F5DE" valign=top align="center" | |||
|[[が]] ''ga'' | |||
|[[ぎ]] ''gi'' | |||
|[[ぐ]] ''gu'' | |||
|[[げ]] ''ge'' | |||
|[[ご]] ''go'' | |||
|bgcolor="#F3F5DE"|ぎゃ ''gya'' | |||
|bgcolor="#F3F5DE"|ぎゅ ''gyu'' | |||
|bgcolor="#F3F5DE"|ぎょ ''gyo'' | |||
|-bgcolor="#E7F5DE" valign=top align="center" | |||
|[[ざ]] ''za'' | |||
|[[じ]] ''ji'' | |||
|[[ず]] ''zu'' | |||
|[[ぜ]] ''ze'' | |||
|[[ぞ]] ''zo'' | |||
|bgcolor="#F3F5DE"|じゃ ''ja'' | |||
|bgcolor="#F3F5DE"|じゅ ''ju'' | |||
|bgcolor="#F3F5DE"|じょ ''jo'' | |||
|-bgcolor="#E7F5DE" valign=top align="center" | |||
|[[だ]] ''da'' | |||
|[[ぢ]] ''(ji)'' | |||
|[[づ]] ''(zu)'' | |||
|[[で]] ''de'' | |||
|[[ど]] ''do'' | |||
|bgcolor="#F3F5DE"|ぢゃ ''(ja)'' | |||
|bgcolor="#F3F5DE"|ぢゅ ''(ju)'' | |||
|bgcolor="#F3F5DE"|ぢょ ''(jo)'' | |||
|-bgcolor="#E7F5DE" valign=top align="center" | |||
|[[ば]] ''ba'' | |||
|[[び]] ''bi'' | |||
|[[ぶ]] ''bu'' | |||
|[[べ]] ''be'' | |||
|[[ぼ]] ''bo'' | |||
|bgcolor="#F3F5DE"|びゃ ''bya'' | |||
|bgcolor="#F3F5DE"|びゅ ''byu'' | |||
|bgcolor="#F3F5DE"|びょ ''byo'' | |||
|-bgcolor="#E7F5DE" valign=top align="center" | |||
|[[ぱ]] ''pa'' | |||
|[[ぴ]] ''pi'' | |||
|[[ぷ]] ''pu'' | |||
|[[ぺ]] ''pe'' | |||
|[[ぽ]] ''po'' | |||
|bgcolor="#F3F5DE"|ぴゃ ''pya'' | |||
|bgcolor="#F3F5DE"|ぴゅ ''pyu'' | |||
|bgcolor="#F3F5DE"|ぴょ ''pyo'' | |||
|} | |||
*於位置行「ya」や榾「e」え、由空𣎏[[unicode|碼Unicode]]𢧚沛用形。𡨸呢讀如元音羅/ye/或如輔音音近𢊫亙{{IPA|j}}讀羅{{IPA|je}}。𡨸呢㐌空群得用詞曠姅頭世紀次10𢧚空群𦣰𥪝榜五十音現代。 | |||
* 𣊾𣉹𡨸<font color="red">[[ゐ]] ''wi''</font>吧𡨸<font color="red">[[ゑ]] ''we''</font>空群得用。 | |||
仍輔音𠄳如にゃ、にゅ吧にょ空𢧚𠰃悋𢭲𠁻んや、んゆ吧んよ。役結合に𢭲各𡨸𡮈形成𢧚𠬠mora、𥪝欺𠁻𡨸ん𠫾搛𢭲各𡨸行や𡘯造成𠄩mora。譬喻如かにゅう「ka-nyu-u」、(加入)吧かんゆう「ka-n-yu-u」(勧誘;勸誘)、𦖑恪膮𤑟𤉜、嚜𠶢撟𡨸曰羅星𣎏體曰種膮羅「kanyu」。𥪝系統Hepburn、咱𣎏體分別𢭲𨁪𢵪:「kanyū」吧「kan'yū」。 | |||
== 歷史 == | |||
[[file:CaoshuShupu.jpg|thumb|right|撟𡨸平假名得形成自草書𧵑𡨸漢。低羅「書譜」由[[孫過庭]]曰遶體草書𠓨𢆥垂拱次𠀧(公元𢆥687)、時家唐]] | |||
平假名得發展自[[萬葉假名]](万葉仮名)、即羅仍𡨸漢得用抵表演格發音𧵑𠊛日、扒頭形成自世紀世5。樣𡨸平假名扒源自[[草書]]𧵑𡨸漢。形於𠁑羅事演化自𡨸漢成平假名(讀撟讀遶次字「a、i、u、e、o」、行「a、ka、sa、ta、na、ha、ma、ya、ra、wa、n」自沛𨖅𣛤)。於𪰂𨕭羅𡨸[[楷書]]、於𡧲牟𧺃羅體草書𧵑𡨸、吧於𠁑羅平假名相當。 | |||
[[file:Hiragana origin.svg|450px]] | |||
[[file:1873-syougakukanazukai.jpg|thumb|right|冊學韻𧵑學生小學日本(1873)]] | |||
欺𡤔得造𠚢、平假名空得每𠊛執認。𡗉𠊛感𧡊㗂中國吻羅言語𧵑仍𠊛𣎏學。𠓀低、於日本、樣曰𪮏得用𤳸仍𠊛僤翁、群噲羅男手、吧樣𡨸草得用𤳸婦女。由𪦆平假名班頭普遍於界女、仍𠊛空𣎏得地位社會吧學問如僤翁。自𪦆、出現𠬠𠸛噲恪女手羅樣𡨸曰朱婦女。譬喻如𥪝作品[[傳𠸥源氏]](源氏物語)吧仍作品小說恪𦓡作者羅女界用侯如慄𡗉。 | |||
作者男界扒頭曰文史用平假名。平假名、𢭲撟𥎁𧵑伮、得用如各作品曰空正式如書個人、𥪝欺片假名吧漢字常用朱仍文本正式。近低、平假名㐌得用終𢭲𡨸[[片假名]]。片假名得轉𨖅用朱各詞摱近低(自[[世紀19|世紀次19]])、各𠸛轉語、𠸛𡥵物、𥪝電信吧抵𢭝猛。 | |||
𣈜𠸗、畢哿各音聲調𣎏𡗉欣𠬠平假名。𠓨𢆥1900、系統㐌得單簡化哰朱每音只𣎏𠬠平假名。平假名恪得別𦤾如[[變體假名]](変体仮名)。 | |||
== 平假名𥪝榜碼Unicode == | |||
𥪝榜碼[[Unicode]]、各記字平假名𦣰於段碼自U+3040𦤾U+309F: | |||
{| class="wikitable" | |||
|+ '''平假名'''<br /><small>[http://www.unicode.org/charts/PDF/U3040.pdf 榜Unicode.org]</small> | |||
|- | |||
! || 0 || 1 || 2 || 3 || 4 || 5 || 6 || 7 || 8 || 9 || A || B || C || D || E || F | |||
|- | |||
! U+304x | |||
| || ぁ || あ || ぃ || い || ぅ || う || ぇ | |||
| え || ぉ || お || か || が || き || ぎ || く | |||
|- | |||
! U+305x | |||
| ぐ || け || げ || こ || ご || さ || ざ || し | |||
| じ || す || ず || せ || ぜ || そ || ぞ || た | |||
|- | |||
! U+306x | |||
| だ || ち || ぢ || っ || つ || づ || て || で | |||
| と || ど || な || に || ぬ || ね || の || は | |||
|- | |||
! U+307x | |||
| ば || ぱ || ひ || び || ぴ || ふ || ぶ || ぷ | |||
| へ || べ || ぺ || ほ || ぼ || ぽ || ま || み | |||
|- | |||
! U+308x | |||
| む || め || も || ゃ || や || ゅ || ゆ || ょ | |||
| よ || ら || り || る || れ || ろ || ゎ || わ | |||
|- | |||
! U+309x | |||
| ゐ || ゑ || を || ん || ゔ || ゕ || ゖ || | |||
| || ゙ || ゚ || ゛ || ゜ || ゝ || ゞ || ゟ | |||
|} | |||
塊碼Unicode𧵑平假名𣎏𧸓畢哿仍記字平假名現代、包𠁝哿元音𡮈吧元音𠄳、共𢭲𡨸「wi」吧「we」古𠸗吧辭儉「vu」。畢哿各組合平假名𢭲「濁點」吧「半濁點」使用𥪝㗂日現代𣈜𠉞拱羅仍記字組合產、同時𣎏體造𠚢得凴格使用𡨸平假名㭲共𢭲記字濁點吧半濁點(𠞺𦃾羅U+3099吧U+309A)。格爫呢得用欺㦖添𨁪𠓨仍𡨸假名常儉欺得用如丕、譬喻如添濁點𠓨元音純粹咍半濁點𠓨𠬠𡨸假名空𦣰𥪝行「ha」。 | |||
仍記字U+3095吧U+3096羅か(''ka'')𡮈吧け(''ke'')𡮈。U+309F羅𡨸𢯖より(''yori'')儉欺得用𥪝文本曰遶樣𫆡。U+309B吧U+309C羅曠𥨨(空組合)相當𢭲各記字組合濁點吧半濁點。 | |||
空𣎏記字鬧於各碼U+3040、U+3097、吧U+3098。 | |||
份補充𧵑平假名(Unicode 6.1)𦣰𥪝碼U+1B000:뀀。 | |||
== 䀡添 == | |||
* [[㗂日]] | |||
* [[書道]]、書法㗂日 | |||
* [[𡨸㕸]]解釋𧗱各𡨸㕸用𢭲平假名 | |||
* [[音位㗂日]]解釋枝節𧗱格發音𥪝㗂日 | |||
* [[假名]] | |||
* [[漢字]] | |||
* [[片假名]] | |||
* [[羅馬字]] | |||
* [[變體假名]] | |||
* [[萬葉假名]] | |||
* [[送假名]] | |||
* [[振假名]] | |||
== 聯結外 == | |||
* [http://www.unicode.org/charts/PDF/U3040.pdf 榜碼平假名在Unicode.org] | |||
* [http://www.realkana.com Real Kana] 練曰平假名𢭲各格曰恪憢 | |||
* [http://www.hesjapanese.com Flash Kana lessons] | |||
* [http://romajidesu.com/hiragana/ Romaji to Hiragana] 工具轉羅馬字𨖅平假名 | |||
{{Wikipedia|Hiragana}} | {{Wikipedia|Hiragana}} |