𨀈𬧐內容

恪別𡧲版𢯢𢷮𧵑「戰爭越南」

558 bytes removed 、 𣈜26𣎃7𢆥2015
𣳔439: 𣳔439:
𣎃12𢆥1972、花旗𢲫[[戰役Linebacker II]]朱𣛠𩙻B52𢷁呠𪯝𫌄河内、海防吧各目標恪於沔北越南𥪝12𣈜([[18𣎃12]]𦤾[[30𣎃12]])。空屈復得河内、力量空軍被𧵳害𥘀𪿗吧一羅被譽論國際吧𥪝渃反對孟𠸍、政府花旗𢷏沛枕𠞹𢷁呠𢮿吏談盼吧同意寄結協定巴𠶋遶方案㐌寄𢴑、𠶢𣎏𠬠𠄧𪮈𢷮𡮈𣎏併技術。政府越南共和空贊成協定仍爲壓力𡀮空執認時花旗𠱊單方記唄河内吧割𠞹援助朱越南共和𢧚茹渃呢沛執認記<ref name="Apokalypse"/>。
𣎃12𢆥1972、花旗𢲫[[戰役Linebacker II]]朱𣛠𩙻B52𢷁呠𪯝𫌄河内、海防吧各目標恪於沔北越南𥪝12𣈜([[18𣎃12]]𦤾[[30𣎃12]])。空屈復得河内、力量空軍被𧵳害𥘀𪿗吧一羅被譽論國際吧𥪝渃反對孟𠸍、政府花旗𢷏沛枕𠞹𢷁呠𢮿吏談盼吧同意寄結協定巴𠶋遶方案㐌寄𢴑、𠶢𣎏𠬠𠄧𪮈𢷮𡮈𣎏併技術。政府越南共和空贊成協定仍爲壓力𡀮空執認時花旗𠱊單方記唄河内吧割𠞹援助朱越南共和𢧚茹渃呢沛執認記<ref name="Apokalypse"/>。


Trong chiến dịch này, Hoa Kỳ đem lực lượng không quân chiến lược với [[boeing B-52 Stratofortress|máy bay B-52]] ném bom rải thảm xuống [[Hà Nội]], [[Hải Phòng]], [[Thái Nguyên]] trong 12 ngày đêm. Về lý do quân sự, chính trị thì cuộc ném bom này không cần thiết và có hại vì khi đó Hoa Kỳ đã quyết tâm rút khỏi chiến tranh. Hoa Kỳ biết rất rõ rằng chỉ bằng một cuộc ném bom dù ác liệt đến đâu Hoa Kỳ không thể nào bắt Việt Nam Dân chủ Cộng hòa nhượng bộ một vấn đề cốt lõi mà vì nó họ đã chiến đấu gần 20 năm. Nó chỉ làm dư luận Mỹ và thế giới bất bình với chính phủ Hoa Kỳ. Đây chỉ là cách để thể hiện trách nhiệm, nghĩa vụ đối với đồng minh (không chỉ đối với Việt Nam Cộng hòa mà còn cả các đồng minh khác nữa). Khi dự thảo hiệp định đã được ký tắt với Việt Nam Dân chủ Cộng hòa, chính phủ Việt Nam Cộng hòa đã phản đối kịch liệt và không chấp nhận, Hoa Kỳ quyết định dùng bước này để chứng tỏ họ đã cố gắng đến mức cuối cùng cho quyền lợi của đồng minh rồi.
𥪝戰役呢、花旗𨑻力量空軍戰略唄[[Boeing B-52 Stratofortress𣛠𩙻B-52]]𢷁呠𪯝𫌄𨑜[[河内]][[海防]][[太原]]𥪝12𣈜𣎀。𡗅理由軍事、政治時局𢷁呠呢空勤設吧𣎏害爲欺𪦆花旗㐌決心𪮊塊戰爭。花旗別慄𤑟哴指憑𠬠局𢷁呠𠶢惡列𦤾兜花旗空體芾扒越南民主共和讓步𠬠問題榾㰁𦓡爲伮𣱆㐌戰鬥𧵆20𢆥。伮指爫譽論美吧世界不平唄政府花旗。低指羅格底體現責任、義務對唄同盟(空指對唄越南共和𦓡群哿各同盟恪姅)。欺預討協定㐌得記𢴑唄越南民主共和、政府越南共和㐌反對劇列吧空執認、花旗決定用𨀈呢底證訴𣱆㐌固𠡚𦤾𣞪𡳳共朱權利𧵑同盟耒。
[[Tập tin:Boeing B-52 dropping bombs.jpg|nhỏ|phải|240px|Máy bay B-52 đang ném bom rải thảm trong một vụ không kích]]
[[Tập tin:Boeing B-52 dropping bombs.jpg|nhỏ|phải|240px|𣛠𩙻B-52當𢷁呠𪯝𫌄𥪝𠬠務空擊]]


Mục tiêu mà Hoa Kỳ đặt ra trong chiến dịch Linebacker II là duy trì nỗ lực tối đa để phá hủy tất cả các tổ hợp mục tiêu chính ở khu vực Hà Nội và Hải Phòng, trong đó phá hủy đến mức tối đa những mục tiêu quân sự chọn lọc tại vùng lân cận của Hà Nội/Hải Phòng. Linebacker II cũng loại bỏ các rất nhiều các hạn chế trong các chiến dịch trước đó ở Bắc Việt Nam, ngoại trừ cố gắng để "''giảm thiểu nguy hiểm cho dân thường tới mức có thể cho phép mà không ảnh hưởng hiệu quả''" và "''tránh các khu giam giữ tù binh, bệnh viện và khu vực tôn giáo''".<ref>[http://books.google.com.vn/books?id=ueTIMHCmw6oC&pg=PA271&hl=vi&source=gbs_toc_r&cad=4#v=onepage&q&f=false Clashes: Air Combat Over North Vietnam, 1965-1972], Marshall L. Michell III, Naval Institute Press, ISBN/SKU: 9781591145196, page 271, trích "''Linebacker II was completely different from the interdiction policy of Rolling Thunder and Linerbacker I; Linerbacker II would be a sustained maximum effort to destroy all major target complexes in the Hanoi and Haiphong areas. This could be done by Phantoms, even with LGBs; it required a massive application of force, which could only be exerted by B-52 strikes. Linebacker II also involved the removal of many of the restrictions surrounding the previous operations over North Vietnam, except an atempt to "minimize the danger to civillian population to the extent feasible without compromising effectiveness" and to "avoid known POW compounds, hospitals and religious structures.''"</ref>
Mục tiêu mà Hoa Kỳ đặt ra trong chiến dịch Linebacker II là duy trì nỗ lực tối đa để phá hủy tất cả các tổ hợp mục tiêu chính ở khu vực Hà Nội và Hải Phòng, trong đó phá hủy đến mức tối đa những mục tiêu quân sự chọn lọc tại vùng lân cận của Hà Nội/Hải Phòng. Linebacker II cũng loại bỏ các rất nhiều các hạn chế trong các chiến dịch trước đó ở Bắc Việt Nam, ngoại trừ cố gắng để "''giảm thiểu nguy hiểm cho dân thường tới mức có thể cho phép mà không ảnh hưởng hiệu quả''" và "''tránh các khu giam giữ tù binh, bệnh viện và khu vực tôn giáo''".<ref>[http://books.google.com.vn/books?id=ueTIMHCmw6oC&pg=PA271&hl=vi&source=gbs_toc_r&cad=4#v=onepage&q&f=false Clashes: Air Combat Over North Vietnam, 1965-1972], Marshall L. Michell III, Naval Institute Press, ISBN/SKU: 9781591145196, page 271, trích "''Linebacker II was completely different from the interdiction policy of Rolling Thunder and Linerbacker I; Linerbacker II would be a sustained maximum effort to destroy all major target complexes in the Hanoi and Haiphong areas. This could be done by Phantoms, even with LGBs; it required a massive application of force, which could only be exerted by B-52 strikes. Linebacker II also involved the removal of many of the restrictions surrounding the previous operations over North Vietnam, except an atempt to "minimize the danger to civillian population to the extent feasible without compromising effectiveness" and to "avoid known POW compounds, hospitals and religious structures.''"</ref>