恪別𡧲版𢯢𢷮𧵑「書院:憲法渃共和社會主義越南」

{| style="width:100%; margin-bottom:6px; border:1px solid #ada; background:#e4f2e4; text-align:center;"

| style="width: 100%; margin: 0.5em auto 0.5em;"|<span style="font-size: 140%;">'''{{r|憲|hiến}} {{r|法|pháp}} {{r|渃|nước}} {{r|共|cộng}} {{r|和|hòa}} {{r|社|xã}} {{r|會|hội}} {{r|主|chủ}} {{r|義|nghĩa}} {{r|越|việt}} {{r|南|nam}}'''</span>

Trải qua mấy nghìn năm lịch sử, Nhân dân Việt Nam lao động cần cù, sáng tạo, đấu tranh anh dũng để dựng nước và giữ nước, đã hun đúc nên truyền thống yêu nước, đoàn kết, nhân nghĩa, kiên cường, bất khuất và xây dựng nên nền văn hiến Việt Nam.

Từ năm 1930, dưới sự lãnh đạo của Đảng Cộng sản Việt Nam do Chủ tịch Hồ Chí Minh sáng lập và rèn luyện, Nhân dân ta tiến hành cuộc đấu tranh lâu dài, đầy gian khổ, hy sinh vì độc lập, tự do của dân tộc, vì hạnh phúc của Nhân dân. Cách mạng tháng Tám thành công, ngày 2 tháng 9 năm 1945, Chủ tịch Hồ Chí Minh đọc Tuyên ngôn độc lập, khai sinh ra nước Việt Nam dân chủ cộng hòa, nay là Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam. Bằng ý chí và sức mạnh của toàn dân tộc, được sự giúp đỡ của bạn bè trên thế giới, Nhân dân ta đã giành chiến thắng vĩ đại trong các cuộc đấu tranh giải phóng dân tộc, thống nhất đất nước, bảo vệ Tổ quốc và làm nghĩa vụ quốc tế, đạt được những thành tựu to lớn, có ý nghĩa lịch sử trong công cuộc đổi mới, đưa đất nước đi lên chủ nghĩa xã hội.  

Thể chế hóa Cương lĩnh xây dựng đất nước trong thời kỳ quá độ lên chủ nghĩa xã hội, kế thừa Hiến pháp năm 1946, Hiến pháp năm 1959, Hiến pháp năm 1980 và Hiến pháp năm 1992, Nhân dân Việt Nam xây dựng, thi hành và bảo vệ Hiến pháp này vì mục tiêu dân giàu, nước mạnh, dân chủ, công bằng, văn minh.

:渃共和社會主義越南羅𠬠渃獨立、固主權、統一吧全捖領土、包𠁟𡐙連、海島、漨𤅶吧漨𡗶。

;條2.  

:1. 家渃共和社會主義越南羅家渃法權社會主義𧵑人民、由人民、爲人民。

:2. 渃共和社會主義越南由人民𫜵主；悉𪥘󠄁權力家渃屬𧗱人民𦓡𡋂磉羅聯盟𥪝階級工人貝階級農民吧隊伍智識。

:3. 權力家渃羅統一、固事分工、配合、檢詧𥪝各機關家渃𥪝役寔現各權立法、行法、司法。

:家渃保擔吧發揮權𫜵主𧵑人民；公認、尊重、保衛吧保擔權𡥵𠊛、權公民；寔現目標民𢀭、渃猛、民主、公平、文明、每𠊛固局𤯨𤋾𩛂、自由、幸福、固條件發展全面。

:1. 黨共產越南——隊先鋒𧵑階級工人、同時羅隊先鋒𧵑人民勞動吧𧵑民族越南、代表忠誠利益𧵑階級工人、人民勞動吧𧵑𪥘󠄁民族、𥙩主義莫－黎𠲃吧思想胡志明𫜵𡋂磉思想、羅力量領導家渃吧社會。

:1. 渃共和社會主義越南羅國家統一𧵑各民族共生𤯨𨑗𡐙渃越南。

:2. 各民族平等、團結、尊重吧𢴇僥共發展；嚴禁每行爲歧視、𢺹𥘶民族。

:3. 言語國家羅㗂越。各民族固權用㗂吶、𡨸曰、𡨺𢷹本色民族、發揮風俗、習慣、傳統吧文化卒惵𧵑𨉟。

:4. 家渃寔現政策發展全面吧造條件底各民族少數發揮內力、共發展貝𡐙渃。

:人民寔現權力家渃憑民主直接、憑民主代面通過國會、會同人民吧通過各機關恪𧵑家渃。

:2. 代表國會、代表會同人民被舉知或國會、會同人民罷任期空群稱當貝事信任𧵑人民。

:1. 家渃得組織吧活動蹺憲法吧法律、管理社會憑憲法吧法律、寔現原則集中民主。

:2. 各機關家渃、幹部、公職、員職沛尊重人民、盡瘁服務人民、聯係𬘋䊼貝人民、𢠯𦖑意見吧𠹾事監察𧵑人民；堅決鬥爭𢶢貪冗、浪費吧每表現官僚、赫奕、𨷯權。

:1. 𩈘陣祖國越南羅組織聯盟政治、聯協自願𧵑組織政治、各組織政治－社會、組織社會吧各個人標表𥪝各階級、層笠社會、民族、宗教、𠊛越南定居於渃外。

:2. 工團越南、會農民越南、團青年共產胡志明、會聯協婦女越南、會舊戰兵越南羅各組織政治－社會得成立𨑗基礎自願、代面吧保衛權、利益合法、正當𧵑成員、會員組織𨉟；共各組織成員恪𧵑𩈘陣配合吧統一行動𥪝𩈘陣祖國越南。

:3. 𩈘陣祖國越南、各組織成員𧵑𩈘陣吧各組織社會恪活動𥪝𣟂𥿍憲法吧法律。家渃造條件底𩈘陣祖國越南各組織成員𧵑𩈘陣吧各組織社會恪活動。

:工團越南羅組織政治－社會𧵑階級工人吧𧵑𠊛勞動得成立𨑗基礎自願、代面朱𠊛勞動、𢤝𢥈吧保衛權、利益合法、正當𧵑𠊛勞動；參加管理家渃、管理經濟－社會；參加檢查、聲查、監察活動𧵑機關家渃、組織、單位、營業𧗱仍問題連關𦤾權、義務𧵑𠊛勞動；宣傳、運動𠊛勞動學習、㨢高程度、技能藝業、執行法律、𡏦𥩯吧保衛祖國。

:1. 祖國越南羅𤍌靈、不可侵犯。

:2. 每行爲𢶢吏獨立、主權、統一吧全捖領土、𢶢吏事業𡏦𥩯吧保衛祖國調被嚴治.

:渃共和社會主義越南寔現一貫塘𡓃對外獨立、自主、和平、友誼、合作吧發展；多方化、多樣化關係、主動吧積極會入、合作國際𨑗基礎尊重獨立、主權吧全捖領土、空干涉𠓨工役內部𧵑僥、平等、共固利；遵守憲章聯協國吧條約國際𦓡共和社會主義越南羅成員；羅伴、對作信𢚁吧成員固責任𥪝共同國際爲利益國家、民族、合分𠓨事業和平、獨立民族、民主吧進步社會𨑗世界。

:1. 國旗渃共和社會主義越南形𡨸日、朝𢌌憑𠄩份𠀧朝𨱽、𡋂𧹼、於𥪝固𡾵𣋀鐄𠄼𦑃。

:2. 國徽渃共和社會主義越南形𡈺、𡋂𧹼、於𥪝固𡾵𣋀鐄𠄼𦑃、衝𨒺固葻穭、於𨑜固姅𤖶車𪘵吧𣳔𡨸共和社會主義越南。

:1. Mặt trận Tổ quốc Việt Nam là tổ chức liên minh chính trị, liên hiệp tự nguyện của tổ chức chính trị, các tổ chức chính trị - xã hội, tổ chức xã hội và các cá nhân tiêu biểu trong các giai cấp, tầng lớp xã hội, dân tộc, tôn giáo, người Việt Nam định cư ở nước ngoài.

:Mặt trận Tổ quốc Việt Nam là cơ sở chính trị của chính quyền nhân dân; đại diện, bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp, chính đáng của Nhân dân; tập hợp, phát huy sức mạnh đại đoàn kết toàn dân tộc, thực hiện dân chủ, tăng cường đồng thuận xã hội; giám sát, phản biện xã hội; tham gia xây dựng Đảng, Nhà nước, hoạt động đối ngoại nhân dân góp phần xây dựng và bảo vệ Tổ quốc.  

:2. 權𡥵𠊛、權公民只固體被限制蹺規定𧵑律𥪝場合勤切爲理由國防、安寧國家、秩自、安全社會、道德社會、飭劸𧵑共同。

:每𠊛固權𤯨。性命𡥵𠊛得法律保護。空埃被削奪性命賴律。

:空埃得剝𢲫、檢詧、收𡨺賴律書信、電話、電信吧各形式𢭂𢷮通信𥢆私𧵑𠊛恪。

:2. 每𠊛固權不可侵犯𧗱𡊲於。空埃得自意𠓨𡊲於𧵑𠊛恪𡀮空得𠊛𪦆同意。

:1. 每𠊛固權叫奈 、訴告貝機關、組織、個人固審權𧗱仍役𫜵賴法律𧵑機關、組織、個人。

:5. 𠊛被扒、暫𡨺、暫監、起訴、調查、追訴、察處、施行案賴法律固權得賠償實害𧗱物質、精神吧復回名譽。𠊛爲犯法律𥪝役扒、監、𡨺、起訴、調查、追訴、察處、施行案㧡實害朱𠊛恪沛被處理蹺法律。

:3. 場合實勤切爲理由國防、安寧或爲利益國家、情狀懇急、防、𢶢天災、家渃徵𧷸或徵用固賠償財產𧵑組織、個人蹺價市場。

:每𠊛固權硏究科學吧工藝、創造文學、藝術吧受享利益自各活動𪦆。

:3. 家渃收回𡐙由組織、個人當使用𥪝場合實勤切由律定爲目的國防、安寧：發展經濟—社會爲利益國家、公共。役收回𡐙沛公開、明白吧得賠償蹺規定𧵑法律。

:4. 家渃徵用𡐙𥪝場合實勤切由律定抵寔現任務國防、安寧或𥪝情狀戰爭、情狀緊急、防、𢶢天災。

:2. 銀冊家渃𠁟銀冊中央吧銀冊地方、𥪝𪦆銀冊中央𡨺𦢳𡀔主導、保擔任務支𧵑國家。各款收、支銀冊家渃沛得預算吧由律定。

:家渃發揮精神𢞅渃吧主義英雄革命𧵑人民、敎育國防吧安寧朱全民：𡏦𥩯工業國防、安寧：保擔裝備朱力量武裝人民、結合國防、安寧貝經濟、經濟{{tch|貝|với}}國防、安寧：寔現政策后方軍隊：保擔𠁀𤯨物質、精神𧵑幹部、戰士、工人、員職符合貝性質活動𧵑軍隊人民、公安人民：𡏦𥩯力量武裝人民雄猛、空凝增強可能保衛祖國。

:7. 保、免任、罷任主席渃、副主席渃、主席國會、副主席國會、委員委班常務國會、主席會同民族、主任委班𧵑國會、首相政府、正案座案人民最高、院長院檢察人民最高、主席會同保舉國家、總檢算家渃、𠊛{{tch|𨅸|đứng}}頭機關恪由國會成立：批准提議補任、免任、革職副首相政府、部長吧成員恪𧵑政府、审判座案人民最高：批准名冊成員會同國防吧安寧、會同保舉國家。

:9. 決定成立、罷𠬃部、機關卬部𧵑政府：成立、解體、入、𢺹、調整地界行政府、城鋪直屬中央、單位行政-經濟特別：成立、罷𠬃機關恪蹺規定𧵑憲法吧律：

:10. 罷𠬃文本𧵑主席渃、委班常務國會、政府、首相政府、座案人民最高、院檢查人民最高賴貝憲法、律、義決𧵑國會。

:14. 決定政策基本𧗱對外：批准、決定加入或{{tch|揕|chấm}}{{tch|𢲼|dứt}}效力𧵑條約國際連關𦤾戰爭、和平、主權國家、資格成員𧵑共和社會主義越南在各組織國際吧區域關重、各條約國際𧗱權𡥵𠊛、權吧義務基本𧵑公民吧條約國際恪賴貝律、義決𧵑國會：

:主席國會主座各翻哈𧵑國會：記證實憲法、律、議決𧵑國會：領導工作𧵑委班常務國會：組織寔現關係對外𧵑國會：𡨺關係貝各代表國會。

:4. 停止役施行文本𧵑政府、首相政府、座案人民最高、院檢察人民最高賴貝憲法、律、議決𧵑國會吧呈國會決定役罷𠬃文本𪦆在期合𧵆一：罷𠬃文本𧵑政府、首相政府、座案人民最高、院檢察人民最高賴賴貝法令、議決𧵑委班常務國會。

:7. 監察吧向引活動𧵑會同人民：罷𠬃議決𧵑會同人民省、城舖直屬中央賴貝憲法、律吧文本𧵑機關家渃級𨑗：解散會同人民省、城舖直屬中央𥪝場合會同人民𪦆𫜵實害嚴重𦤾利益𧵑人民。

:8. 決定成立、解體、入𢺹、調整地界單位行政𨑜省、城舖直屬中央。

:9. 決定役宣佈情狀戰爭𥪝場合國會空體合得吧報告國會決定在期{{r|合|họp}}𧵆一。

:3. 主席會同民族得𫬱參與翻{{r|合|họp}}𧵑政府般𧗱役寔現政策民族。期頒行規定寔現政策民族、政府沛𥙩意見𧵑會同民族。

:1. 會同民族、各委班𧵑國會固權要求成員政府、正案座案人民最高、院長院檢察人民最高、總檢算家渃吧個人有關報告、解程或供給材料𧗱仍問題勤切。𠊛得要求固責任答應要求𪦆。

:2. 各機關家渃固責任研究吧𫭐𠳒仍建議𧵑會同民族吧各委班𧵑國會。

:期勤切、國會成立委班臨時抵研究、審查𠬠預案或調查𧗱𠬠問題一定。

:2. 代表國會聯係𬘋𨨪貝舉知、𠹾事監察𧵑舉知：收拾吧反映忠實意見、願望𧵑舉知貝國會、各機關、組織有關：寔現制度接觸吧報告貝舉知𧗱活動𧵑代表吧𧵑國會：𫭐𠳒要求吧建議𧵑舉知：蹺𠼲、敦篤役解決叫奈、訴告吧向引、𢴇拕役寔現權叫奈、訴告。

:2. 𠊛被質問沛𫭐𠳒𠓀國會在期{{r|合|họp}}或在翻{{r|合|họp}}委班常務國會𥪝時間𡧲𠄩期{{r|合|họp}}國會：𥪝場合勤切、國會、委班常務國會朱𫭐𠳒憑文本。

:3. 代表國會固權要求機關、組織、個人供給通信、材料連關𦤾任務𧵑機關、組織、個人𪦆。𠊛𨅸頭機關、組織或個人固責任𫭐𠳒仍問題𦓡代表國會要求𥪝時限律定。

:空得扒、監𡨺、起訴代表國會𡀮空固事同意𧵑國會或𥪝時間國會空{{r|合|họp}}空固事同意𧵑委班常務國會；𥪝場合代表國會犯罪寡贜𦓡被暫𡨺時機關暫𡨺沛立即報告抵國會或委班常務國會䀡𥌀、決定。

:1. 國會{{r|合|họp}}公開。𥪝場合勤切、蹺提議𧵑主席渃、委班常務國會、首相政府或𧵑𠃣一𠬠份𠀧總數代表國會、國會決定{{r|合|họp}}𡫨。

:2. 國會{{r|合|họp}}每𢆥𠄩期。場合主席渃、委班常務國會、首相政府或𠃣一𠬠份𠀧總數代表國會要求時國會{{r|合|họp}}不常。委班常務國會召集期{{r|合|họp}}國會。

:3. 期{{r|合|họp}}次一𧵑國會課㵋得召集踸一羅𢖖𨑮𣈜、𠸥自𣈜保舉代表國會、由主席國會課𠓀開幕吧主座朱𦤾期國會課㵋保𠚢主席國會。

:1. 律、議決𧵑國會沛得過姅總數代表國會表決贊成：場合𫜵憲法、𢯢𢷮憲法、決定揬𥐇或捁𨱽任期𧵑國會、罷任代表國會沛得𠃣一𠄩份𠀧總數代表國會表決贊成。

:2. 律、法令沛得公佈踸一羅𨒒𠄻𣈜、𠸥自𣈜得通過、除場合主席渃提議䀡𥌀吏法令。

:1. 公布憲法、律、法令；提議委班常務國會䀡𥌀吏法令𥪝時限𨒒𣈜、𠸥自𣈜法令得通過、𡀮法令𪦆吻得委班常務國會表決贊成𦓡主席渃吻空一致時主席渃程國會決定在期{{r|合|họp}}近一。

:主席渃固權參與翻{{r|合|họp}}𧵑委班常務國會、翻{{r|合|họp}}𧵑政府。

:主席渃固權要求政府{{r|合|họp}}般𧗱問題𦓡主席渃𥌀𧡊勤切抵寔現任務、權限𧵑主席渃。

:3. 統一管理𧗱經濟、文化、社會、敎育、醫濟、科學、工藝、媒場、通信、傳通、對外、國防、安寧國家、秩序、安全社會；施行令動員或動員局部、令頒佈情狀緊急吧各辦法勤切恪抵保衛祖國、保擔性命、財產𧵑人民；

:4. 程國會決定成立、罷𠬃部、機關卬部；成立、解體、入𢺹、調整地界行政省、城舖直屬中央、單位行政-經濟特別；程委班常務國會決定成立、解體、入𢺹、調整地界單位行政𨑜省、城舖直屬中央；

:3. 程國會批准提議補任、免任、革職副首相政府、部長吧成員恪𧵑政府；補任、免任、革職次長、職務相當屬部、機關卬部；批准役保、免任吧決定調動、革職主席、副主席委班人民省、城舖直屬中央；

:4. 停止役施行或罷𠬃文本𧵑部長、首長機關卬部、委班人民、主席委班人民省、城舖直屬中央賴貝憲法、律吧文本𧵑機關家渃級𨑗：停止役施行議決𧵑會同人民省、城舖直屬中央賴貝憲法、律吧文本𧵑機關家渃級𨑗、同時提議委班常務國會罷𠬃；

:政府、首相政府、部長、首長機關卬部頒行文本法律抵寔現任務、權限𧵑𨉟、檢查役施行各文本𪦆吧處理各文本賴法律蹺規定𧵑律。

:主席委班中央𩈘陣祖國越南吧𠊛𨅸頭機關中央𧵑組織政治-社會得𫬱參與翻{{r|合|họp}}𧵑政府期般各問題固連關。

:1. 座案人民羅機關𥌀處𧵑渃共和社會主義越南、寔現權司法。

:1. 役𥌀處初審𧵑座案人民固會審參加、除場合𥌀處蹺手續揬袞。

:2. 審判、會審𥌀處獨立吧只遵蹺法律；嚴禁機關、組織、個人干涉𠓨役𥌀處𧵑審判、會審。

:3. 座案人民𥌀處公開。𥪝場合特別勤𡨺祕密家渃、純封、美續𧵑民族、保衛𠊛𣗓成年或𡨺祕密𠁀司蹺要求正當𧵑當事、座案人民固體𥌀處𡫨。

:4. 座案人民𥌀處集體吧決定蹺多數、除場合𥌀處蹺手續揬袞。

:5. 原則爭訟𥪝𥌀處得保擔。

:6. 制度𥌀處初審、復審得保擔。

:1. 座案人民最高羅機關𥌀處高一𧵑渃共和社會主義越南。

:2. 座案人民最高監督役𥌀處𧵑各座案恪、除場合由律定。

:3. 座案人民最高寔現役總結實踐𥌀處、保擔壓用統一法律𥪝𥌀處。

:2. 正案座案人民最高𠹾責任吧報告工作𠓀國會；𥪝時間國會空{{r|合|họp}}、𠹾責任吧報告工作𠓀委班常務國會、主席渃。制度報告工作𧵑正案各座案恪由律定。

:2. 院長院檢察人民最高𠹾責任吧報告工作𠓀國會；𥪝時間國會空{{r|合|họp}}、𠹾責任吧報告工作𠓀委班常務國會、主席渃。制度報告工作𧵑院長各院檢察恪由律定。

:渃𢺹成省、城舖直屬中央；

:省𢺹成縣、市社吧城舖屬省；城舖直屬中央𢺹成郡、縣、市社吧單位行政相當；

:縣𢺹成社、市鎮；市社吧城舖屬省𢺹成坊吧社；郡𢺹成坊。

:單位行政-經濟特別由國會成立。

:2. 級政權地方𠁟固會同人民吧委班人民得組織符合貝特點農村、都市、海島、單位行政-經濟特別由律定。

:3. 𥪝場合勤切、政權地方得交寔現𠬠數任務𧵑機關家渃級𨑗貝各條件保擔寔現任務𪦆。

:1. 代表會同人民羅𠊛代面朱意志、願望𧵑人民地方；聯係𬘋𨨪貝舉知、𠹾事監察𧵑舉知、寔現制度接觸、報告貝舉知𧗱活動𧵑𨉟吧𧵑會同人民、𫭐𠳒仍要求、建議𧵑舉知：䀡𥌀、敦篤役解決叫奈、訴告。代表會同人民固任務運動人民寔現憲法吧法律、政策𧵑家渃、議決𧵑會同人民、動員人民參加管理家渃。

:2. 代表會同人民固權質問主席委班人民、各成員恪𧵑委班人民、正案座案人民、院長院檢察人民吧首長機關屬委班人民。𠊛被質問沛𫭐𠳒𠓀會同人民。代表會同人民固權建議貝各機關家渃、組織、單位於地方。𠊛𨅸頭機關、組織、單位尼固責任接代表、䀡𥌀、解決建議𧵑代表。

:2. 主席委班𩈘陣祖國越南吧𠊛𨅸頭組織政治-社會於地方得𫬱參與各期{{r|合|họp}}會同人民吧得𫬱參與會議委班人民共級期般各問題固連關。

:總檢算家渃𠹾責任吧報告結果檢算、報告工作𠓀國會：𥪝時間國會空{{r|合|họp}}、𠹾責任吧報告𠓀委班常務國會。