書院:越南史略/卷I/章III.北屬吝次𠄩

章 III
北屬吝次𠄩
(43-544)

茹東漢(25-220)

政治茹東漢

馬援打得徵王𨑻𡐙交趾𧗱屬茹漢如𫇰、耒整頓兵糧、𨑻軍𠫾打揲各坭、𠫾𦤾兜𡏦城㙮壘𦤾蒂吧變改𤗆格政治𥪝各州郡。𨑻府治𧗱㨂於麊泠[1]吧𥩯𣘃銅柱於𡊲分地界、刻𦒹𡨸:「銅柱折、交趾滅」。義𱺵𣘃銅柱𦓡𢭰時𠊛交趾𠅒㐻。

史劄哴𠊛交趾𠫾過徠𡊲𧘇、埃拱𠬃𠓨蹎榾銅柱𠬠𡉕𥒥、朱𢧚𧗱𢖖󠄁𡊲𧘇成𫥨𡶀、撫𠅒𪥘󠄁、𦤾𣊾𣇞空別榾𧘇於𠓨𡊲𱜢。

自妬政治茹東漢𪨈𣈜𪨈扢添、𦓡仍官吏𨖅該治交趾常固𡗋𠊛殘惡、貪冗、扒民𬨠𡹃𬺗𣷭抵尋仍珠寶。民於郡合浦據沛𬺗𣷭摸玉𧕚苦過、𦤾𢷮沛𠬃處𦓡𠫾。

朝廷時賒、官吏𫥨該治時赦糊𦓡縱橫、㗂冤臆叫空透𠓨兜、朱𢧚常咍固事亂絡、𫜵朱民間沛𡗉事苦楚。

李進吧李琴

官該治㐌殘惡、茹𤤰徠薄待𠊛本處。𠁀𱢤𣇞𠊛𨉟唒固學行通泰拱空得𡨺役政治。𫡠𦤾𠁀𤤰靈帝(168-189)𡳳茹東漢㵋固𠬠𠊛本處𱺵李進得拮𬨠𫜵刺史於交趾。李進𤼸疏吀朱𠊛交趾得補𠫾𫜵官如於中州邊艚。扔漢帝只朱仍𠊛杜茂才或孝廉得𫜵徠屬於𥪝處𦓡催、渚空得𠫾𫜵官於州恪。𱢤𣇞固𠊛交趾𠸜𱺵李琴𫜵𪜯宿衛侯𤤰於𥪝殿、𢷀𠇍𠊛本處𫥨伏𬺗𡑝𦓡叫求慘切。漢帝㵋朱𠬠𠊛交趾杜茂才𠫾𫜵官令於夏陽(夏陽令)吧𠬠𠊛杜孝廉𫜵官令於六合(六合令)。𧗱𢖖󠄁李琴𫜵𦤾官司隸校尉吧徠固張重拱𱺵𠊛交趾𫜵太守於金城(金城太守)。𠊛交趾些得𫜵官如𠊛邊艚、起頭自李進吧李琴丕。

士燮(187-226)

𧗱𡳳𠁀茹東漢、賊劫浽𬨠𬨢𪥘󠄁𦊚方、朝廷空固威權𫥨𦤾外、天下𡊲𱜢拱固亂。𡐙交趾𱢤𣇞𢘾固官太守𱺵士燮共貝英㛪𢺹僥𡨺各郡縣、朱𢧚㵋得安。

先祖茹翁士燮𱺵𠊛渃魯、爲𣅶王莽劫𡾵茹漢、㵋𠬉亂𨖅於𡐙廣信、郡蒼梧、𦤾𠁀翁身生𫥨士燮𱺵𦒹𠁀。翁身生𠸜𱺵士賜𫜵太守郡日南、朱士燮𧗱遊學於𡐙京師、杜孝廉得補尚書郎、爲役官沛格、耒𧗱𠹾喪仛。𢖖󠄁徠杜茂才得補𨖅𫜵太守於郡交趾。

𢆥癸未(203)𱺵𢆥次3𠁀𤤰獻帝、官刺史𱺵張津共貝官太守士燮𤼸疏吀改交趾𫜵交州。𤤰茹漢順朱。𢖖󠄁爲𥪝州固𡗋賊迆、士燮㵋奏吀𤤰茹漢朱𠇍英㛪𫜵太守郡九真、郡合浦吧郡南海。士燮𡨺得𡐙交州𠺌亂吧吻𡨺例朝貢如𫇰、朱𢧚𤤰獻帝徠封朱職安遠將軍龍度亭侯。士燮治民固法則、吧徠𢟙事𠰺𠸒民朱𢧚𢚸𠊛感慕功德、㵋噲尊𬨠𱺵士王。

茹𫜵史常朱渃些固文學𱺵起頭自士燮。丐意見𧘇固𨤰空沛。爲哴自欺茹漢𨖅該治𡐙交趾𦤾𠁀士燮㐌得欣300𢆥、𠊛交趾㐌固𠊛學行試杜孝廉、茂才。丕吶哴𦤾翁士燮㵋固儒學時拯差𡗋𠱋。或者翁𧘇𱺵𠬠𠊛固文學耒𥪝欺𫜵官、𢥈𢲫𫼳事學行、咍𢴇扡仍仉固𡨸義、朱𢧚𧗱𢖖󠄁㵋得丐㗂𫜵學祖於渃些、想如勢時固体合𨤰欣。

𠁀三國(220-265)

茹東吳(222-280)

茹東漢𠅒𡾵時渃艚分𫥨𫜵𠀧渃:北魏、西蜀、東吳。𡐙交州𱢤𣇞屬𧗱東吳。

士燮於交州得40𢆥、雖實固威權於𡎝交州、扔吻蹺例朝貢茹漢、吧𦤾欺茹漢𠅒時徠朝貢茹吳。

𢆥丙午(226)𱺵𢆥黃武次5茹吳、士燮𠅒、𡥵士徽自稱𫜵太守。吳主𱺵孫權卞𢺹𡐙交州、自合浦𧗱北噲𱺵廣州、自合浦𧗱南噲𱺵交州。差呂岱𫜵廣州刺史、戴良𫜵交州刺史、吧差陳辰𨖅𠊝士燮𫜵太守郡交趾。

𡇐戴良吧陳辰𨖅𦤾合浦時士徽𨑻軍𫥨𢶢𡨺。刺史廣州𱺵呂岱㵋進軍𨖅打揲、吧朱𠊛𦤾誘士徽𫥨降。士徽𨑻5英㛪𫥨降、呂岱差扒士徽𨑻㓠𠫾、𡀳𠇍英㛪時𨑻𧗱吳朝𫜵罪。

吳主徠合廣州吧交州徠𫜵𠬠、吧封朱呂岱𫜵刺史。呂岱𨑻軍𠫾打郡九真固功得封𫜵交州牧。

婆趙(趙氏貞)[2]

𢆥戊辰(248)𱺵𢆥赤烏次11茹東吳、吳主差陸胤𨖅𫜵刺史交州。

𢆥𧘇於郡九真固𠊛僤婆𠸜𱺵趙氏貞起兵打茹吳。 史些劄哴婆趙𱺵𠊛縣農貢𱢤𣇞。𣇫𡮈仛媄𠅒𪥘󠄁、於貝英𱺵趙國達、𦤾度20歲﨤沛𠊛姉妯惡孽、婆𧘇𨦬𠫾耒𠓨於𥪝𡶀。婆𧘇𱺵𠬠𠊛固飭猛、徠固志氣吧𡗋謀略。

欺渃艚𧗱𠁀三國
 

𠓨於𥪝𡶀招募欣1.000壯士抵𫜵手下。英𧡊勢㵋干婆、時婆𠸒哴:「碎㦖騎𩂀𩙍猛、踏塘㳥㺞、㓠𩵜長鯨於𣷭東、𢭯滌坡𡎝、抵救民𫥨𠺌坭㴷濧、渚空饞扒着𠊛𠁀儈頭𢏣𨉞抵𫜵婢妾𠊛些。」

𢆥戊辰(248)爲官吏茹吳殘惡、民間苦楚、趙國達㵋起兵打郡九真。婆𨑻軍𫥨打𢴇英、軍士𧵑趙國達𧡊婆𫜵將固肝膽、卞尊𬨠𫜵主。欺婆𫥨陣時騎㺔吧𬡶襖甲鐄𱺵蕊翹將軍。

刺史交州𱺵陸胤𨑻軍𠫾打、婆𢶢僥貝茹吳得𢆥𦒹𣎃。扔爲軍𠃣勢孤、打𫡠沛輸、婆𨑻軍𧼋𦤾社蒲田(𫢩𱺵社富田屬縣美化)時自死。𱢤𣇞㵋23歲。

𧗱𢖖󠄁𤤰南帝茹前李、𠸦𱺵𠊛忠勇差立廟𰨂、封𱺵:「弼正英烈雄才貞一夫人」。𫢩於社富田、省清化𡀳固殿𰨂。

茹吳𢺹𡐙交州

𢆥甲申(264)𱺵𢆥元興元年、𤤰茹吳徠𥙩𡐙南海、蒼梧吧鬱林𫜵廣州、撻州治於番禺;𥙩𡐙合浦、交趾、九真、吧日南𫜵交州、撻州治於龍編。𡐙南越𧵑茹趙𣈜𠓀成𫥨交州吧廣州自蒂。

𡐙交州𠁀𱢤𣇞據亂絡𫡠、仍官吏茹吳時常𱺵𠊛貪殘、噅𢵼𧵑民、𤳸丕𠊛交州浽𬨠𨦬官太守𠫾耒𧗱降茹魏。

𢆥乙酉(256)茹晉劫𡾵茹魏、耒差官𨖅𡨺交州。茹吳差陶璜𨖅𥙩徠。陶璜得封𱺵交州牧。𢆥庚子(280)茹吳𠅒渃。陶璜𧗱降茹晉、得𡨺職𫇰。𡐙交州自妬屬𧗱茹晉。

茹晉(265-420)

政治茹晉

茹晉得天下耒、𧡊茹魏爲勢孤𦓡𠅒、卞大封朱𣱆行吧差𫥨鎮各坭抵𫜵𩻟𦑃朱茹𤤰。扔拱爲𨤰𧘇𦓡各親王常爲𢚸貪名利據拽兵打𨦬悋僥、𫜵朱英㛪𥪝茹、骨肉相殘、𦓡𡾵𤤰拱成𫥨衰弱。

時𱢤𣇞於𱘃西北固仍𠊛戎狄𧡊茹晉固內亂、卞𬉆󠄁𦀎浽𬨠占𡨺𢴍𢴍𥙩𪥘󠄁漨𱘃北瀧長江耒稱帝、稱王、如渃趙、渃秦、渃燕、渃涼、渃夏、渃漢云云……𪥘󠄁㑀𠓀𢖖󠄁𦤾16渃、噲𱺵亂五胡[3]

茹晉𫜵𤤰得欣50𢆥時𠅒𪥘󠄁𡐙於𱘃西北。𣳔𠼲茹𤤰徠𥩯業於𱘃東南、㨂都於城建業(即𱺵城南京𣊾𣇞)噲𱺵茹東晉。

𡐙交州些吻屬茹晉。仍官吏𨖅該治拱如官吏𠁀茹漢、茹吳、請倘㵋﨤得𠬠𠄧𠊛仁慈仔細、時民間㵋得安穩、𡀳蒔蘿仍𠊛貪婪、毒惡、𫜵朱人民沛𡍚炭苦楚。拱𡗋欺𡇐官吏固𠊛反逆打𨦬悋僥、𫜵朱𥪝渃據沛亂絡㫻。

渃林邑撌擾交州

𡐙交州𣅶𱢤𣇞𥪝時固官吏冗擾、外時固𠊛渃林邑𠓨打破。

渃林邑(𢖖󠄁噲𱺵佔城)於自郡日南𠓨朱𦤾真臘、義𱺵於𠓨壙自省廣平、廣治朱𦤾𡐙南越𣊾𣇞。𠊛林邑固𨤰𱺵㐻𥞖馬來、蹺宗教吧政治印度。渃𧘇拱𱺵𠬠渃文明吧強盛於𱘃南𣅶𱢤𣇞、扔空𢡠𤑟渃𧘇起頭成渃自𣅶𱜢。冊『欽定越史』劄哴:𢆥壬寅(102)𠁀𤤰和帝茹東漢、於𱘃南郡日南固縣象林、𠊛縣𧘇據咍𨖅劫破於郡日南、𤳸丕𤤰茹漢㵋撻官該治於縣𧘇、抵防𡨺事𦇒亂。

𦤾𡳳𠁀茹漢固𠊛縣象林𠸜𱺵區連𨦬縣令𠫾、耒自稱𫜵𤤰、噲𱺵渃林邑。𣳔𠼲區連失傳、𤳸丕𡥙外𧵑范熊𬨠綏業。

𥪝𠁀三國、𠊛林邑咍𨖅劫破於郡日南吧郡九真、𤳸丕欺茹晉㐌𥙩得東吳耒、意㦖減抔軍於各州郡、扔官刺史交州𱺵陶璜𤼸疏𧗱奏哴:「𤤰渃林邑𱺵范熊通貝渃扶南咍𨖅撌擾於𡐙日南、裊徠減抔軍於交州𠫾、時𢜝軍林邑徠𨖅打破」。

䀡如丕時渃林邑㐌固自頭第二世紀。

范熊傳朱𡥵𱺵范逸。范逸𠅒、時𠊛家奴𱺵范文劫𠅒𡾵。范文傳朱𡥵𱺵范佛。

𢆥癸丑(353)𠁀𤤰穆帝茹東晉、刺史交州𱺵阮敷打𤤰林邑𱺵范佛、破得欣50屯壘。范佛𠅒、傳𡾵徠朱𡥵𡥙𱺵范胡達。𢆥己亥(399)范胡達𨑻軍𨖅打𥙩𠄩郡日南吧九真耒徠𠫾打交州。𱢤𣇞固官太守郡交趾𱺵杜瑗打𨘗𠊛林邑、𥙩徠𠄩郡。杜瑗得封𫜵交州刺史。

𢆥癸丑(413)范胡達徠𨑻軍𨖅破於郡九真。欺𱢤𣇞𡥵杜瑗𱺵杜慧度𫜵交州刺史𨑻兵𫥨𨘗打、㓠得將林邑𱺵𡇐范健吧扒得欣100𠊛。

𠊛林邑吻固咍性𠫾劫破、據𢆥𠀧𢆥徠𨖅撌擾於𡐙日南。杜慧度定𨖅打林邑抵除丐害𧗱𢖖󠄁、卞𦤾𢆥庚申(420)拮兵馬𨖅打、㓠𨦬殘害、耒扒𠊛林邑據亙𢆥貢進:㺔、鐄、鉑、玳瑁云云。自妬㵋得暫安。

𣳔𠼲范胡達𫜵𤤰得𠇍𠁀徠被官林邑𱺵范諸農劫𠅒𡾵。范諸農傳朱𡥵𱺵范陽邁。

欺范陽邁𫜵𤤰渃林邑、時茹晉㐌𠅒耒、渃艚分𫥨南朝吧北朝。范陽邁徠因𣋑妬𦓡𨖅撌擾於交州。

南北朝(420-588)

情勢渃艚

𢆥庚申(420)劉裕劫𡾵茹東晉、立𫥨茹宋於𱘃南。𣅶𱢤𣇞於𱘃北時茹魏𠁟得𪥘󠄁渃涼、渃燕、渃夏。渃艚分𫥨𫜵南朝吧北朝。

北朝時固茹魏、茹齊、茹周綏僥𫜵𤤰;南朝時固茹宋、茹齊、茹樑吧茹陳繼業治位。

𣅶𱢤𣇞於𡐙交州附屬𧗱南朝。

役打林邑

𥪝𠁀茹宋𧗱𢆥癸酉(433)𠁀𤤰文帝、𤤰渃林邑𱺵范陽邁𧡊渃艚亂絡、卞差使𨖅貢茹宋吧吀領𡐙交州抵該治。扔𤤰茹宋空朱。

自妬渃林邑徠𨖅劫破於墁日南吧九真。𤤰茹宋卞差官刺史𱺵檀和之吧宗愨𫜵副將𨑻兵𨖅打林邑。范陽邁𨑻軍𫥨𢶢拒。

檀和之吧宗愨進軍㓠得將、破得城、軍林邑𥒮散、范陽邁共貝𡥵𧼋脫得。檀和之𠓨𡐙林邑𥙩得鐄鉑珠寶窒𡗉。史劄哴檀和之𥙩得𠬠丐憑鐄𠇍𠊛揞空吹、𨑻𤍇𤒘得欣10萬斤。自蒂𠊛艚別林邑固𡗉𧵑、據徝𨖅𥙩。檀和之拱自蒂𦓡被讒𢯠、沛革職𨘗𧗱。

事變亂於𡐙交州

𢆥己未(479)茹宋𠅒𡾵、茹齊繼業、治位得22𢆥時茹梁徠劫𡾵茹齊。

𥪝𠁀南北朝、𡐙交州空得𠇍欺安穩、爲官艚𨖅該治固𡗉𠊛𧡊邊艚亂、拱㦖尋格抵獨立、𤳸丕官吏據𨦬悋僥。

𠁀茹梁徠差蕭諮𨖅𫜵刺史交州。蕭諮𱺵𠬠𠊛殘暴、𫜵朱𢚸𠊛埃拱怨𢚷。𤳸丕翁李賁㵋固機會𦓡浽𬨠、立𫥨茹前李。


  1. 𧗱𡳳𠁀東漢徠移𧗱龍編。
  2. 婆趙、各期出版𠓀抵𱺵趙嫗。𫢩察𫥨𢧚抵𱺵趙氏貞。
  3. 五胡𱺵5𤞪:匈奴吧𤞪羯(種類蒙古)、𤞪鮮卑(種類滿州)、𤞪氏吧𤞪羌(種類西藏)。