恪別𡧲版𢯢𢷮𧵑「温庭筠」

温庭筠 (䀡碼源)

番版𣅶18:37、𣈜6𣎃4𢆥2017

2.001 bytes added 、𣈜6𣎃4𢆥2017

no edit summary

直觀碼威其

Anonymous user

223.73.119.211

@@ 𣳔26： / 𣳔26： @@
 朱𢧚欺訥𧗱[[詞]]𠁀[[家唐|唐]]、學者[[阮獻黎]]拱㐌𣎏𠳒𠸦𠿿詞𧵑翁如𢖖：
 :詞温庭筠慄艷麗、吏創作得𡗉調𡤔、影響𦤾𠁀𢖖慄𡗉。翁𨅸頭𥪝𩁱詞家𣎏作品劄𥪝部《花間集》。翁佔𠬠地位特別於𡧲亇時詩衰𦓡詞盛<ref>《大綱文學史中國》、張486。</ref>。
+== 摘作品 ==
+𢖖低羅𠬠排詩（贈知音）吧𠬠排詞（更漏子）𧵑温庭筠：
+{|valign="top"
+|
+:'''贈知音'''
+:翠羽花冠碧樹鷄、
+:未明先向短墻啼。
+:窗間謝女青蛾斂、
+:門外蕭郎白馬嘶。
+:殘曙微星當戶沒、
+:澹煙斜月照樓低。
+:上陽宮里鐘初動、
+:不語垂鞭過柳堤。
+:[[陳仲金]]譯詩：
+:𩿘花、𫅮碧、𪃿箕、
+:𧣲墻𨖲㗂𠓀欺𤏬𣈜。
+:𨷯窗妸謝<ref>妸謝即謝道韞、羅𠊛𡐙陽夏𠁀[[家晉]]（[[中國]]）、浽㗂羅𠊛聰明、學𢌌、𣎏才辯論吧𡤟詩文。</ref>𥅲𪵟、
+:𧛇蕭<ref>𣎏體羅：1/ 出發自句詩𧵑崔郊題贈𠊛𢞅㐌𠫾𥙩𨤯：「從此蕭郎是路人」（𧛇蕭㐌成𠊛過塘）。2/ 羅蕭史、𠬠𠊛𣎏才𠺙蓊簫、𢘾丕𦓡𡣨得娘弄玉。3/ 羅㗂常用𥪝詩文抵噲各𧛇𤳆、咍㗂𧵑𠊛𡥵𡛔噲伴情（遶阮石江、《㗂越𥪝書籍古越南》。家出版科學社會、2003、張200）。</ref>馭𤽸𨷯外咥噒。
+:𤏬東𣇟𡮈𣵰寅、
+:𤐡𪪅𦝄𪰮、𣈖銀𠁑樓。
+:上陽鐘浽回頭、
+:𫆡堤𠁑柳嘲嘲捹𩍢<ref>[[陳仲金]]、《唐詩》。家出版新越、1974、張280。</ref>。
+|
+:'''更漏子'''（其2）
+:星斗稀、
+:鐘鼓歇、
+:簾外曉鶯殘月。
+:蘭露重、
+:柳風斜、
+:滿庭堆落花。
+:虛閣上、
+:倚闌望、
+:還似去年惆悵。
+:春欲暮、
+:四無窮、
+:舊歡如夢中。
+:譯義：
+:星斗疎
+:鐘𪔠拔
+:外𢈖𦝄斜鶯𡁾
+:蘭霜𢩪
+:柳𩙍𩙻
+:畫苚𠓀𡑝𠫆
+:𨕭閣𫎰
+:闌干序
+:吻偅𢆥過𫄓𧜗
+:春澄晚
+:四𪩬爲
+:役𨱽序𥋏𢠩。
+|}
+== 冊參考正 ==
+*[[阮獻黎]]、《大綱文學史中國》（𠓻部）。家出版𥘷、1997。
+*所研究文學屬院科學社會中國編撰、《歷史文學中國（輯II）》、版譯由家出版敎育[[越南]]印行𢆥1993。
+*易君左、《文學史中國》（卷I。版譯自㗂[[中國]]𧵑敎師滎鳴德）。家出版𥘷、1992。
 == 注釋 ==