恪別𡧲版𢯢𢷮𧵑「準化:名冊各國家吧漨領土」
n
no edit summary
Keepout2010 (討論 | 㨂𢵰) (→介紹) |
SaigonSarang (討論 | 㨂𢵰) n空固𥿂略𢯢𢷮 |
||
| 𣳔22： | 𣳔22： | ||
| An-đô-ra (Andorra) || [[安都𤄷]] | | An-đô-ra (Andorra) || [[安都𤄷]] | ||
|- | |- | ||
| Ăng-gô-la (Angola) || [[ | | Ăng-gô-la (Angola) || [[盎𦁣羅]] | ||
|- | |- | ||
| An-giê-ri (Algérie) || [[安支𠶋]] | | An-giê-ri (Algérie) || [[安支𠶋]] | ||
| 𣳔68： | 𣳔68： | ||
| Bô-li-vi-a (Bolivia) || [[逋璃韋阿]] | | Bô-li-vi-a (Bolivia) || [[逋璃韋阿]] | ||
|- | |- | ||
| Béc-mu-đa (Bermuda) || [[ | | Béc-mu-đa (Bermuda) || [[白霧多]] | ||
|- | |- | ||
| Bơ-ra-xin (Brasil) || [[ | | Bơ-ra-xin (Brasil) || [[巴𤄷傎]] | ||
|- | |- | ||
| Bơ-ru-nây (Brunei) || [[巴𠱋乃]] | | Bơ-ru-nây (Brunei) || [[巴𠱋乃]] | ||
| 𣳔454： | 𣳔454： | ||
| Va-nu-a-tu (Vanuatu) || [[𠇕𦬻阿修]] | | Va-nu-a-tu (Vanuatu) || [[𠇕𦬻阿修]] | ||
|- | |- | ||
| Vê-nê-du-ê-la (Venezuela) || [[ | | Vê-nê-du-ê-la (Venezuela) || [[衛呢攸𠲖羅]] | ||
|- | |- | ||
| Việt Nam || [[越南]] | | Việt Nam || [[越南]] | ||
| 𣳔496： | 𣳔496： | ||
| Xi-ê-ra Lê-ôn (Sierra Leone) || [[嗤𠲖𤄷・黎溫]] | | Xi-ê-ra Lê-ôn (Sierra Leone) || [[嗤𠲖𤄷・黎溫]] | ||
|- | |- | ||
| Xin Mác-ten (Sint Maarten) || [[ | | Xin Mác-ten (Sint Maarten) || [[傎・莫箭]] | ||
|- | |- | ||
| Xinh-ga-po (Singapore) / Tân Gia Ba || [[𦎡迦逋､ 新加坡 / 新加坡]] | | Xinh-ga-po (Singapore) / Tân Gia Ba || [[𦎡迦逋､ 新加坡 / 新加坡]] | ||
| 𣳔522： | 𣳔522： | ||
| Xu-ta và Me-li-la (Ceuta và Melilla) || [[趨佐吧迷璃羅]] | | Xu-ta và Me-li-la (Ceuta và Melilla) || [[趨佐吧迷璃羅]] | ||
|- | |- | ||
| Y-ê-men (Yemen) || [[ | | Y-ê-men (Yemen) || [[伊𠲖綿]] | ||
|} | |} | ||
=介紹= | =介紹= | ||
Đây là Danh sách các quốc gia và vùng lãnh thổ bằng Hán-Nôm với Chữ Hán Nôm chuẩn. | Đây là Danh sách các quốc gia và vùng lãnh thổ bằng Hán-Nôm với Chữ Hán Nôm chuẩn. | ||
Cách đọc tiếng Việt của tên các quốc gia chủ yếu dựa trên các tài liệu sau: | Cách đọc tiếng Việt của tên các quốc gia chủ yếu dựa trên các tài liệu sau: | ||
*[https://www.mofa.gov.vn/vi/cn_vakv/ Thông tin cơ bản về các nước, khu vực và quan hệ với Việt Nam (Bộ Ngoại Giao)] | *[https://www.mofa.gov.vn/vi/cn_vakv/ Thông tin cơ bản về các nước, khu vực và quan hệ với Việt Nam (Bộ Ngoại Giao)] | ||
*[http://vi.wikipedia.org/wiki/Danh_s%C3%A1ch_qu%E1%BB%91c_gia Danh sách quốc gia] (Wikipedia tiếng Việt). | *[http://vi.wikipedia.org/wiki/Danh_s%C3%A1ch_qu%E1%BB%91c_gia Danh sách quốc gia] (Wikipedia tiếng Việt). | ||