𨀈𬧐內容

恪別𡧲版𢯢𢷮𧵑「𡨸喃」

147 bytes removed 、 𣈜10𣎃8𢆥2015
𣳔21: 𣳔21:
===發展===
===發展===
[[集信:Phan Trần Truyện, Thành-thái Nhâm-dần 1902.JPG|nhỏ|phải|傳喃''潘陳''、印本壬寅(1902)朝[[成泰]]]]
[[集信:Phan Trần Truyện, Thành-thái Nhâm-dần 1902.JPG|nhỏ|phải|傳喃''潘陳''、印本壬寅(1902)朝[[成泰]]]]
[[集信:Chữ Nôm khảm xà cừ trên điếu ống.jpg|nhỏ|phải|𡨸喃嵌【蛇/硨】渠用張置𨕭[[吊蓊]]世紀19-20時阮]]
[[集信:Chữ Nôm khảm xà cừ trên điếu ống.jpg|nhỏ|phải|𡨸喃嵌杈佢用張置𨕭[[吊蓊]]世紀19-20時阮]]


班頭欺𡤔出現、𡨸喃純醉摱樣𡨸漢依原抵記音㗂越古(摱音抵劄㗂國音)。法𪦆噲羅𡨸"假借"。寅寅法扱𠄩𡨸漢吏𢭲膮、𠬠分𢭮音、𠬠分𢭮意得用𣈜𪨈𡗊吧𣎏系統欣。法呢噲羅"諧聲"抵構造𡨸𡤔。計自[[家黎初|時黎]]𧗱𢖖數量𤏬作憑𡨸喃曾寅𥪝{{r|率|suốt}}500𢆥自 [[世紀14]]𦤾[[世紀20]]。𣼭𤁓一羅各盎詩云𣎏性格感興、消遣、吧𥗾分情感。仍作品喃呢𫇐多樣:詞[[漢律]](詩喃(㗂越)遶律唐)、𦤾[[文𨄊]]、傳詩[[詩#六八|六八]]、[[詩雙七六八|雙七六八]]、[[賦]]、[[喝吶]]、[[從]]、[[𠰉]]。文喃㐌演寫𠫆踷每情感𧵑民族越、欺時豪雄、欺悲哀;欺時莊嚴、欺怑恄。
班頭欺𡤓出現、𡨸喃純粹摱樣𡨸漢依原抵記音㗂越古(摱音抵劄㗂國音)。法𪦆噲羅𡨸"假借"。寅寅法𢯖𠄩𡨸漢吏𢭲膮、𠬠分𢴖音、𠬠分𢴖意得用𣈜𪨈𡗉吧𣎏系統欣。法呢噲羅"諧聲"抵構造𡨸𡤓。計自[[家黎初|時黎]]𧗱𡢐數量𤏬作憑𡨸喃增寅𥪝𬩐500𢆥自[[世紀14]]𦤾[[世紀20]]。𣼭𤁓一羅各盎詩云𣎏性格感興、消遣、吧𥗾份情感。仍作品喃呢𫇐多樣:自[[翰律]](詩喃(㗂越)遶律當)、𦤾[[文祭]]、傳詩[[詩#六八|六八]]、[[詩雙七六八|雙七六八]]、[[賦]]、[[喝呐]]、[[從]]、[[]]。文喃㐌演寫𠫆𨁥每情感𧵑民族越、欺時豪雄、欺悲哀;欺時莊嚴、欺怑恄。


====𠓀世紀15====
====𠓀世紀15====
𠬠數遺跡群留吏𧿫𧿭𡨸喃𠓀世紀15仍數量空𡗊外𠄧文碑。雖然𣎏說朱哴𠬠作品關重羅集''佛說代報父母恩重經''㐌𠚢𠁀𠓨時[[家李]][[世紀12]]。低拱羅特點爲集呢羅[[文𣵶]]、𠬠勢文𠃣欺用𡨸喃。
𠬠數遺跡群留吏𧿫𤵖𡨸喃𠓀世紀15仍數量空𡗉外𠄽文碑。雖然𣎏說朱哴𠬠作品關重羅集''佛說大報父母恩重經''㐌𠚢𠁀𠓨時[[家李]][[世紀12]]。底共羅特點爲集呢羅[[文𠀿]]、𠬠體文𠃣欺用𡨸喃。<ref>[http://khoavanhoc-ussh.edu.vn/index.php?option=com_content&view=article&id=925:qpht-thuytq-co-phi-dch-phm-nom-ca-th-k-xii&catid=84:han-nom&itemid=248 ""佛說"𣎏沛譯品喃𧵑世紀XII?"]</ref>
<ref>[http://khoavanhoc-ussh.edu.vn/index.php?option=com_content&view=article&id=925:qpht-thuytq-co-phi-dch-phm-nom-ca-th-k-xii&catid=84:han-nom&Itemid=248 ""Phật thuyết" có phải dịch phẩm Nôm của thế kỉ XII?"]</ref>
 
[[家陳]]共抵吏𠬠數作品𡨸喃如𫣿排[[賦]]𧵑𤤰[[陳仁宗]]:"[[居塵樂道賦]]"吧"得趣林泉成道歌"。<ref name="自𠄩排喃……">[http://vanhoanghean.com.vn/goc-nhin-van-hoa3/nh%e1%bb%afng-g%c3%b3c-nh%c3%acn-v%c4%83n-h%c3%b3a/tu-hai-bai-phu-nom-va-mot-so-bai-tho-chu-han-cua-duc-vua-tran-nhan-tong-1258-1308-tim-hieu-tu-tuong-thien-cua-phai-truc-lam-yen-tu "自𠄩排喃……"]</ref><ref>[http://khoavanhoc-ngonngu.edu.vn/home/index.php?option=com_content&view=article&id=300%3atim-hiu-gia-tr-c-trn-lc-o-phu-ca-trn-nhan-tong-&catid=63%3avn-hc-vit-nam&itemid=106&lang=vi尋曉價值"居塵樂道賦"𧵑陳仁宗"]</ref>


[[家陳]]拱抵吏𠬠數作品𡨸喃如𠇍排[[賦]]𧵑𤤰[[陳仁宗]]:"[[居塵樂道賦]]"吧"得趣林泉成道歌"。<ref name="Từ hai bài phú Nôm...">[http://vanhoanghean.com.vn/goc-nhin-van-hoa3/nh%E1%BB%AFng-g%C3%B3c-nh%C3%ACn-v%C4%83n-h%C3%B3a/tu-hai-bai-phu-nom-va-mot-so-bai-tho-chu-han-cua-duc-vua-tran-nhan-tong-1258-1308-tim-hieu-tu-tuong-thien-cua-phai-truc-lam-yen-tu "Từ hai bài phú Nôm..."]</ref><ref>[http://khoavanhoc-ngonngu.edu.vn/home/index.php?option=com_content&view=article&id=300%3Atim-hiu-gia-tr-c-trn-lc-o-phu-ca-trn-nhan-tong-&catid=63%3Avn-hc-vit-nam&Itemid=106&lang=vi Tìm hiểu giá trị "Cư trần lạc đạo Phú" của Trần Nhân Tông"]</ref>


====世紀15-17====
====世紀15-17====
時期呢分𡘯詩云流傳別𬧐𠉞羅詩焊律八句或四絶。𠬠數羅𠓀作感興𥢆如:''[[國音詩集]]''([[Nguyễn Trãi]])、''[[洪徳國音詩集]]''([[Lê Thánh Tông]])、''[[白雲庵詩集]]''([[Nguyễn Bỉnh Khiêm]])、''御題和名百淎''(主[[Trịnh Căn]])、''四時曲淎''([[Hoàng Sĩ Khải]])、''臥龍岡''([[Đào Duy Từ]]);仍共空少仍作品遶樣[[史記(定嚮)|史記]]如:''[[天南明鑑]]''、''[[天南語錄]]''。詩[[詩#六八|六八]]共出現𢭲作品"感作"𧵑[[阮希光]]、得𤏬作𢆥[[1674]]。
時期呢分𡘯詩云流傳別𬧐𠉞羅詩焊律八句或四絶。𠬠數羅𠓀作感興𥢆如:''[[國音詩集]]''[[阮廌]])、''[[洪徳國音詩集]]''([[黎聖宗]])、''[[白雲庵詩集]]''([[阮秉謙]])、''御題和名百淎''(主[[鄭根]])、''四時曲淎''([[黃士凱]])、''臥龍岡''([[陶維慈]]);仍共空少仍作品遶樣[[史記(定嚮)|史記]]如:''[[天南明鑑]]''、''[[天南語錄]]''。詩[[詩#六八|六八]]共出現𢭲作品"感作"𧵑[[阮希光]]、得𤏬作𢆥[[1674]]。


外𠚢邊道[[公教]]共𣎏𠄽作品憑𡨸喃屬時期呢、𥪝𪦆𣎏''讖傳歌''𧵑呂衣端、撰𢆥[[1670]]。<ref>呂衣端。''讖傳歌Genesia''。Montréal:集刪醫士、2000。</ref>
外𠚢邊道[[公教]]共𣎏𠄽作品憑𡨸喃屬時期呢、𥪝𪦆𣎏''讖傳歌''𧵑呂衣端、撰𢆥[[1670]]。<ref>呂衣端。''讖傳歌Genesia''。Montréal:集刪醫士、2000。</ref>