𨀈𬧐內容

恪別𡧲版𢯢𢷮𧵑「㗂中國」

Uy-ki có thể chỉnh sửa bằng chữ Hán Nôm 威其固体整𢯢憑𡨸漢喃
𢯢徠成𡨸準
n 𠊝替文本-「嚜怞」成「嚜𠱋」
 
(空顯示17番版𧵑3𠊛用於𡧲)
𣳔1: 𣳔1:
{{懃準化}}
{{注釋𥪝排}}
{{注釋𥪝排}}
{{1000排基本}}
{{1000排基本}}
{{勤編輯}}
{{勤編輯}}
'''㗂中(Tiếng Trung)'''({{zh|c=中文|p=Zhōngwén|v=Trung văn}})、'''㗂漢(Tiếng Hán)'''({{zh|s=汉语|t=漢語|p=Hànyǔ|v=Hán ngữ}})咍'''㗂華(Tiếng Hoa)'''({{zh|s=华语|t=華語|p=Huáyǔ|v=Hoa ngữ}})羅𠬠[[言語]]咍[[語系|𣱆言語]]𠁟各[[言語𣎏語調]]屬[[語系|系言語]][[語系漢-藏|漢-藏]]。嚜怞常得䁛羅[[言語]]唯一貝理由文化、𨑗寔際𣞪度多樣𡧲各漨恪僥固体𠁔貝事多樣𧵑各[[𡖡言語嚕曼|言語嚕曼]]。雖丕、悉𪥘󠄁每𠊛吶各次㗂中國恪僥調用終𠬠樣文𢪏統一固自頭[[世紀20]]羅[[白話]](義羅次㗂平民澦𨑗㗂[[官話準|官話]])用近如共𠬠部[[𡨸漢|𡨸中國]]。
'''㗂中(Tiếng Trung)'''({{zh|c=中文|p=Zhōngwén|v=Trung văn}})、'''㗂漢(Tiếng Hán)'''({{zh|s=汉语|t=漢語|p=Hànyǔ|v=Hán ngữ}})咍'''㗂華(Tiếng Hoa)'''({{zh|s=华语|t=華語|p=Huáyǔ|v=Hoa ngữ}})𱺵𠬠[[言語]]咍[[語系|𣱆言語]]𠁟各[[言語固語調]]屬[[語系|系言語]][[語系漢-藏|漢-藏]]。嚜𠱋常得䁛羅[[言語]]唯一貝理由文化、𨑗寔際𣞪度多樣𡧲各漨恪僥固体𠁔貝事多樣𧵑各[[𡖡言語嚕曼|言語嚕曼]]。雖丕、悉哿每𠊛吶各次㗂中國恪僥調用終𠬠樣文曰統一固自頭[[世紀20]]羅[[白話]](義羅次㗂平民澦𨑗㗂[[官話準|官話]])用近如共𠬠部[[𡨸漢|𡨸中國]]。


曠𠬠分民數世界現𫢩用𠬠𥪝仍次㗂中國爫㗂媄𤯰、遣伮𠭤成次㗂𨅸頭世界𧗱方面呢。㗂中國吶於體[[官話準]]羅言語正式𧵑[[共和人民中華|共和人民中華]]吧[[中華民國|中華民國]]在[[臺灣]]、共如羅𠬠𥪝𦊚言語正式𧵑[[新加坡]]、吧羅𠬠𥪝𦒹言語爫役正式𧵑[[聯合國]]。㗂中國吶於體[[㗂廣東|廣東準]]時羅𠬠𥪝仍言語正式𧵑[[香港]](共貝[[㗂英]])吧𧵑[[澳門]](共貝[[㗂葡萄牙]])。
曠𠬠分民數世界現𫢩用𠬠𥪝仍次㗂中國𫜵㗂媄𤯰、遣伮𠭤成次㗂𨅸頭世界𧗱方面尼。㗂中國吶於體[[官話準]]羅言語正式𧵑[[共和人民中華|共和人民中華]]吧[[中華民國|中華民國]]在[[臺灣]]、共如𱺵𠬠𥪝𦊚言語正式𧵑[[新加坡]]、吧𱺵𠬠𥪝𦒹言語𫜵役正式𧵑[[聯合國]]。㗂中國吶於體[[㗂廣東|廣東準]]時𱺵𠬠𥪝仍言語正式𧵑[[香港]](共貝[[㗂英]])吧𧵑[[澳門]](共貝[[㗂葡萄牙]])。


術語吧概念吧𠊛中國使用抵分別文吶吧文𢪏空𥞖貝方西由仍事恪別𧗱發展政治吧社會於中國𬧺貝[[洲歐]]。嚜怞洲歐分𢺹成𡗉家渃-國家澦𨑗恪別𧗱言語𢖖欺[[帝國羅馬]]𮞶𢭰、中國吻𡨺得統一𧗱文化吧政治𠓨共時期妬吧維持得次言語𢪏終𥪝𠁸時期歷史𧵑伮怞𨑗寔際事多樣𥪝言語吶𧵑中國固体𠁔如洲歐。由妬、𠊛中國分別𤑟𡧲「文𢪏」({{zh|c=文|p=wén|v=văn}})吧「文吶」({{zh|t=語|s=语|p=yǔ|v=ngữ}})。如丕、觀念𧗱事統一吧恪別𡧲文𢪏吧各樣文吶於方西𤑟𤍅欣羅於[[中國]]。
術語吧概念吧𠊛中國使用抵分別文吶吧文曰空𥞖貝方西由仍事恪別𧗱發展政治吧社會於中國𬧺貝[[洲歐]]。嚜𠱋洲歐分𢺹成𡗉家渃-國家澦𨑗恪別𧗱言語𢖖󠄁欺[[帝國羅馬]]𮞶𢭰、中國吻𡨺得統一𧗱文化吧政治𠓨共時期妬吧維持得次言語曰終𥪝𠁸時期歷史𧵑伮怞𨑗寔際事多樣𥪝言語吶𧵑中國固体𠁔如洲歐。由妬、𠊛中國分別𤑟𡧲「文曰」({{zh|c=文|p=wén|v=văn}})吧「文吶」({{zh|t=語|s=语|p=yǔ|v=ngữ}})。如丕、觀念𧗱事統一吧恪別𡧲文曰吧各樣文吶於方西𤑟𤍅欣羅於[[中國]]。
[[集信:Map of sinitic languages-en.svg|300px|trái]]
[[集信:Map of sinitic languages-en.svg|300px|]]
==各樣恪膮==
==各樣恪膮==
版圖繼邊體現仍樣恪僥𧵑㗂中國(「各言語」或「𡖡方語」)。
版圖繼邊體現仍樣恪僥𧵑㗂中國(「各言語」或「𡖡方語」)。
𣳔13: 𣳔14:
|-
|-
!  style="text-align:left; width:180px;"|𠸜
!  style="text-align:left; width:180px;"|𠸜
!  style="text-align:left; width:60px;"|𢪏𨄠
!  style="text-align:left; width:60px;"|曰𨄠
!  style="text-align:left; width:80px;"|[[拼音漢語|拼音]]
!  style="text-align:left; width:80px;"|[[拼音漢語|拼音]]
!  style="text-align:left; width:200px;"|[[羅星化㗂中國|羅星化]]
!  style="text-align:left; width:200px;"|[[羅星化㗂中國|羅星化]]
𣳔20: 𣳔21:
!  style="text-align:left; width:100px;"|總數<br>𠊛吶
!  style="text-align:left; width:100px;"|總數<br>𠊛吶
|-
|-
|[[官話]]<br />注釋:𠁟[[㗂普通中國|㗂普通]]
|[[官話|官]]<br />注釋:𠁟[[㗂普通中國|㗂普通]]
|Quan; {{lang|zh|官}}
|Quan; {{lang|zh|官}}
|Guānhuà<br />Běifānghuà
|Guānhuà<br />Běifānghuà
𣳔36: 𣳔37:
|曠90兆
|曠90兆
|-
|-
|[[㗂廣東|廣東]]<br />注釋:𠁟[[㗂廣東]]&[[㗂臺山]]
|[[㗂廣東|]]<br />注釋:𠁟[[㗂廣東]]&[[㗂臺山]]
|Việt; {{lang|zh-hans|粤}}/{{lang|zh-hant|粵}}
|Việt; {{lang|zh-hans|粤}}/{{lang|zh-hant|粵}}
|Yuèyǔ
|Yuèyǔ
𣳔60: 𣳔61:
|曠36兆
|曠36兆
|-
|-
|[[㗂客家|客家]]
|[[㗂客家|]]
|Khách Gia; {{lang|zh|客家}}<br />Khách; {{lang|zh|}}
|Khách; {{lang|zh|}}<br />Khách Gia; {{lang|zh|客家}}
|Kèjiāhuà<br />Kèhuà
|Kèyǔ<br />Kèjiāhuà<br />Kèhuà
|[[拼音客家]]:Hak-kâ-fa ''或'' Hak-kâ-va<br>[[拼音客家]]:Hak-fa ''或'' Hak-va
|[[拼音客家]]:Hak-kâ-fa ''或'' Hak-kâ-va<br>[[拼音客家]]:Hak-fa ''或'' Hak-va
|{{lang|zh-hans|客家话}}<br />{{lang|zh-hans|客话}}
|{{lang|zh-hans|客语}}<br />{{lang|zh-hans|客家话}}<br />{{lang|zh-hans|客话}}
|{{lang|zh-hant|客家話}}<br />{{lang|zh-hant|客話}}
|{{lang|zh-hant|客語}}<br />{{lang|zh-hant|客家話}}<br />{{lang|zh-hant|客話}}
|曠35兆
|曠35兆
|-
|-
𣳔81: 𣳔82:
|-
|-
!  style="text-align:left; width:180px;"|𠸜
!  style="text-align:left; width:180px;"|𠸜
!  style="text-align:left; width:60px;"|𢪏𨄠
!  style="text-align:left; width:60px;"|曰𨄠
!  style="text-align:left; width:80px;"|[[拼音漢語|拼音]]
!  style="text-align:left; width:80px;"|[[拼音漢語|拼音]]
!  style="text-align:left; width:200px;"|[[羅星化㗂中國|羅星化]]
!  style="text-align:left; width:200px;"|[[羅星化㗂中國|羅星化]]
𣳔91: 𣳔92:
|Tấn; {{lang|zh-hans|晋}}/{{lang|zh-hant|晉}}
|Tấn; {{lang|zh-hans|晋}}/{{lang|zh-hant|晉}}
|Jìnyǔ
|Jìnyǔ
|空𣎏
|空固
|{{lang|zh-hans|晋语}}
|{{lang|zh-hans|晋语}}
|{{lang|zh-hant|晉語}}
|{{lang|zh-hant|晉語}}
|45兆
|45兆
|-
|-
|[[㗂徽州|徽州]]<br />注釋:自㗂吳
|[[㗂徽州|]]<br />注釋:自㗂吳
|Huệ; {{lang|zh|徽}}
|Huệ; {{lang|zh|徽}}
|Huīhuà<br />Huīzhōuhuà
|Huīhuà<br />Huīzhōuhuà
|空𣎏
|空固
|{{lang|zh-hans|徽话}}<br />{{lang|zh-hans|徽州话}}
|{{lang|zh-hans|徽话}}<br />{{lang|zh-hans|徽州话}}
|{{lang|zh-hant|徽話}}<br />{{lang|zh-hant|徽州話}}
|{{lang|zh-hant|徽話}}<br />{{lang|zh-hant|徽州話}}
|~3,2兆
|~3,2兆
|-
|-
|[[㗂平|平]]<br />注釋:自㗂廣東
|[[㗂平|平]]<br />注釋:自㗂粵
|Bình; {{lang|zh|平}}
|Bình; {{lang|zh|平}}
|Pínghuà<br />Guǎngxī&nbsp;Pínghuà
|Pínghuà<br />Guǎngxī&nbsp;Pínghuà
𣳔113: 𣳔114:
|}
|}


==影響對𢭲各言語恪==
==影響對貝各言語恪==
在中國、[[官話]]得使用𡗉一。外𠚢、群固[[㗂廣東]]得使用在省[[廣東]]、特區[[香港]]、[[㗂吳]]使用在省[[浙江]]、[[㗂閩]]在省[[福建]]云云。、低羅仍方言(㗂地方)。
在中國、[[官話]]得使用𡗉一。外𫥨、群固[[㗂廣東]]得使用在省[[廣東]]、特區[[香港]]、[[㗂吳]]使用在省[[浙江]]、[[㗂閩]]在省[[福建]]云云。、低𱺵仍方言(㗂地方)。


𧗱𩈘𡨸𢪏時只固𠬠類𡨸唯一妬羅[[𡨸漢]]。
𧗱𩈘𡨸曰時只固𠬠類𡨸唯一妬𱺵[[𡨸漢]]。


𧗱𩈘發音仍方言呢固𡗉詞語發音𥞖㗂官話完全、𠬠數只讀唏𥞖吧共固仍詞發音恪賒官話。各方言𨑗固格發音多樣欣官話由妬詞同音𥪝仍方言呢共𠃣欣。
𧗱𩈘發音仍方言尼固𡗉詞語發音𥞖㗂官話完全、𠬠數只讀唏𥞖吧共固仍詞發音恪賒官話。各方言𨑗固格發音多樣欣官話由妬詞同音𥪝仍方言尼共𠃣欣。


[[㗂越]]固詞[[詞漢越|漢越]]、𥪝[[㗂朝鮮]]時𣎏詞漢朝吧[[㗂日]]固詞漢和。悉𪥘󠄁仍詞尼調𣎏格發音𥞖50%-100%㗂官話或各方言恪。譬喻詞「水」發音(元音)𥞖㗂官話、詞「竹」徠發音(哿詞)𥞖㗂廣東。
[[㗂越]]固詞[[詞漢越|漢越]]、𥪝[[㗂朝鮮]]時固詞漢朝吧[[㗂日]]固詞漢和。悉哿仍詞尼調固格發音𥞖50%-100%㗂官話或各方言恪。譬喻詞「水」發音(元音)𥞖㗂官話、詞「竹」吏發音(哿詞)𥞖㗂廣東。


==䀡添==
==䀡添==
𣳔131: 𣳔132:
{{Commonscat|Chinese languages}}
{{Commonscat|Chinese languages}}
* [http://perso.wanadoo.fr/dang.tk/langues/hanviet.htm 漢越詞典笤帚]
* [http://perso.wanadoo.fr/dang.tk/langues/hanviet.htm 漢越詞典笤帚]
* [http://vdict.com 詞典漢越𨕭VDict]
* [http://vdict.com 詞典漢越𨑗VDict]
* [http://www.asinah.net/china/vietnamese.html 辭典簡/漢越]
* [http://www.asinah.net/china/vietnamese.html 辭典簡/漢越]


𣳔139: 𣳔140:
[[體類:㗂華|㗂華]]
[[體類:㗂華|㗂華]]
[[體類:漢學]]
[[體類:漢學]]
[[體類:言語𣎏語調]]
[[體類:言語固語調]]
[[體類:言語單立|中國]]
[[體類:言語單立|中國]]
[[體類:排基本𨱽中平]]
[[體類:排基本𨱽中平]]
[[體類:㗂中國]]
[[體類:㗂中國]]

版㵋一𣅶16:51、𣈜21𣎃3𢆥2025

板㑄:勤編輯 㗂中(Tiếng Trung)㗂中: 中文; 拼音: Zhōngwén; 漢越: Trung văn)、㗂漢(Tiếng Hán)中文簡體: 汉语; 中文繁體: 漢語; 拼音: Hànyǔ; 漢越: Hán ngữ)咍㗂華(Tiếng Hoa)中文簡體: 华语; 中文繁體: 華語; 拼音: Huáyǔ; 漢越: Hoa ngữ)𱺵𠬠言語𣱆言語𠁟各言語固語調系言語漢-藏。嚜𠱋常得䁛羅言語唯一貝理由文化、𨑗寔際𣞪度多樣𡧲各漨恪僥固体𠁔貝事多樣𧵑各言語嚕曼。雖丕、悉哿每𠊛吶各次㗂中國恪僥調用終𠬠樣文曰統一固自頭世紀20白話(義羅次㗂平民澦𨑗㗂官話)用近如共𠬠部𡨸中國

曠𠬠分民數世界現𫢩用𠬠𥪝仍次㗂中國𫜵㗂媄𤯰、遣伮𠭤成次㗂𨅸頭世界𧗱方面尼。㗂中國吶於體官話準羅言語正式𧵑共和人民中華中華民國臺灣、共如𱺵𠬠𥪝𦊚言語正式𧵑新加坡、吧𱺵𠬠𥪝𦒹言語𫜵役正式𧵑聯合國。㗂中國吶於體廣東準時𱺵𠬠𥪝仍言語正式𧵑香港(共貝㗂英)吧𧵑澳門(共貝㗂葡萄牙)。

術語吧概念吧𠊛中國使用抵分別文吶吧文曰空𥞖貝方西由仍事恪別𧗱發展政治吧社會於中國𬧺貝洲歐。嚜𠱋洲歐分𢺹成𡗉家渃-國家澦𨑗恪別𧗱言語𢖖󠄁欺帝國羅馬𮞶𢭰、中國吻𡨺得統一𧗱文化吧政治𠓨共時期妬吧維持得次言語曰終𥪝𠁸時期歷史𧵑伮怞𨑗寔際事多樣𥪝言語吶𧵑中國固体𠁔如洲歐。由妬、𠊛中國分別𤑟𡧲「文曰」(㗂中: ; 拼音: wén; 漢越: văn)吧「文吶」(中文簡體: ; 中文繁體: ; 拼音: ; 漢越: ngữ)。如丕、觀念𧗱事統一吧恪別𡧲文曰吧各樣文吶於方西𤑟𤍅欣羅於中國

各樣恪膮

版圖繼邊體現仍樣恪僥𧵑㗂中國(「各言語」或「𡖡方語」)。

𠸜 曰𨄠 拼音 羅星化 簡體 繁體 總數
𠊛吶

注釋:𠁟㗂普通
Quan; Guānhuà
Běifānghuà
拼音:Guānhuà
拼音:Běifānghuà
官话
北方话
官話
北方話
曠1.365兆

注釋:𠁟㗂上海
Ngô; / Wúyǔ 長-短:Ng Nyiu Ghu Nyiu 吴语 吳語 曠90兆

注釋:𠁟㗂廣東&㗂臺山
Việt; / Yuèyǔ Yale:Yuht Yúh
粵拼:Jyut6 Jyu5
粤语 粵語 曠70兆

注釋:𠁟㗂福佬臺灣&潮州
Mân; / Mǐnyǔ POJ:Bân Gú;
BUCMìng Ngṳ̄
闽语 閩語 曠50兆
Tương; Xiāngyǔ Romanji:Shiāen'ỳ 湘语 湘語 曠36兆
Khách;
Khách Gia; 客家
Kèyǔ
Kèjiāhuà
Kèhuà
拼音客家:Hak-kâ-fa Hak-kâ-va
拼音客家:Hak-fa Hak-va
客语
客家话
客话
客語
客家話
客話
曠35兆
Cám; Gànyǔ 羅星化:Gon Ua 赣语 贛語 曠31兆

各分類爭𠳚:

𠸜 曰𨄠 拼音 羅星化 簡體 繁體 總數
𠊛吶

注釋:自㗂官話
Tấn; / Jìnyǔ 空固 晋语 晉語 45兆

注釋:自㗂吳
Huệ; Huīhuà
Huīzhōuhuà
空固 徽话
徽州话
徽話
徽州話
~3,2兆

注釋:自㗂粵
Bình; Pínghuà
Guǎngxī Pínghuà
空固 平话
广西平话
平話
廣西平話
~5兆

影響對貝各言語恪

在中國、官話得使用𡗉一。外𫥨、群固㗂廣東得使用在省廣東、特區香港㗂吳使用在省浙江㗂閩在省福建云云。、低𱺵仍方言(㗂地方)。

𧗱𩈘𡨸曰時只固𠬠類𡨸唯一妬𱺵𡨸漢

𧗱𩈘發音仍方言尼固𡗉詞語發音𥞖㗂官話完全、𠬠數只讀唏𥞖吧共固仍詞發音恪賒官話。各方言𨑗固格發音多樣欣官話由妬詞同音𥪝仍方言尼共𠃣欣。

㗂越固詞漢越、𥪝㗂朝鮮時固詞漢朝吧㗂日固詞漢和。悉哿仍詞尼調固格發音𥞖50%-100%㗂官話或各方言恪。譬喻詞「水」發音(元音)𥞖㗂官話、詞「竹」吏發音(哿詞)𥞖㗂廣東。

䀡添

參考

連結外

板㑄:初開言語 板㑄:㗂華