恪別𡧲版𢯢𢷮𧵑「韋那威其:Newname/Vote」

番版𣅶20:29、𣈜26𣎃7𢆥2025

Việc bỏ phiếu lựa chọn tên gọi mới cho Ủy ban Phục sinh Hán Nôm Việt Nam sẽ được tiến hành tại đây. Đối tượng đủ điều kiện tham gia bỏ phiếu:

Các thành viên nòng cốt của Ủy ban;
Các thành viên Vinawiki có trên 30 lần chỉnh sửa bài viết chính trong vòng 30 ngày gần nhất.

Tên gọi mới của tổ chức sẽ bao gồm 3 phần:

Phần 1: Loại hình tổ chức
Phần 2: Chức năng và nhiệm vụ
Phần 3: Địa danh

Quy trình bỏ phiếu sẽ được chia thành 3 giai đoạn, tương ứng với từng phần của tên gọi. Trước tiên, chúng ta sẽ bỏ phiếu xác định Phần 1, sau đó đến Phần 2, và cuối cùng là Phần 3 (trong đó chủ yếu là quyết định có nên đưa từ "Việt Nam" vào tên gọi hay không).

Phần 1: Loại hình tổ chức

Thời gian bỏ phiếu: từ 00:00 ngày 19/7/2025 đến hết 24:00 ngày 25/7/2025. Bạn có thể thay đổi lựa chọn của mình bất cứ lúc nào trước 24:00 ngày 25/7/2025. Lưu ý: Mỗi người chỉ được bỏ tối đa 2 phiếu.

Phương án nào có số phiếu bầu cao nhất sẽ trở thành phần tương ứng của tên mới tổ chức.

Danh sách tên gọi đề cử

Theo các đề xuất đã được thu thập trước ngày 18/7/2025, các tên gọi đề cử cho Phần 1 (Loại hình tổ chức) bao gồm:

Viện (院)
Hội (會)
Trung tâm (中心)
Tổ chức (組織)
Nhóm (𡖡)
Câu lạc bộ (俱樂部)

Góp ý và thảo luận

Mỗi cá nhân đều có quyền trình bày ý kiến, quan điểm và đề xuất của mình về tên gọi mới tại đây cho đến khi kết thúc thời gian bỏ phiếu.

Theo quan điểm cá nhân của tôi, liệu từ "Hội" có khả năng ứng dụng rộng rãi hơn không? Ví dụ, "Hội" có thể áp dụng cho cả các tổ chức hoạt động trực tuyến (online) và các thực thể/đơn vị có mặt/hoạt động thực tế (offline). Trong khi đó, tôi cảm thấy "Trung tâm" và "Viện" đa phần thường chỉ ám chỉ các đơn vị có trụ sở vật lý rõ ràng.--SaigonSarang（討論） 10:57、𣈜18𣎃7𢆥2025 (+07)

Theo tôi, từ "Tổ chức" sẽ phù hợp hơn với định hướng trong tương lai của Ủy ban - tiêu chuẩn hóa chữ Hán Nôm, ứng dụng chữ Hán Nôm chuẩn hóa vào nhiều mặt của đời sống (đặc biệt là giáo dục). Nhiều NGO (Tổ chức phi chinh phủ) vơi mục tiêu hoạt động tương tự, đặc biệt liên quan đến việc tạo ra tiêu chuẩn, phần lớn cũng được gọi là "Tổ chức". Từ "Hội" có sắc thái đại chúng hơn, tuy nhiên tính chuyên nghiệp có thể chưa bằng so với "Tổ chức". Tôi đồng ý với ý kiến của Sarang về "Viện" và "Trung tâm", hai từ này ám chỉ các đơn vi có cơ sở vật lý rõ ràng. --Bpn（討論） 15:39、𣈜19𣎃7𢆥2025 (+07)

Khu vực bỏ phiếu

Xin lưu ý, thời hạn bỏ phiếu là đến 24:00 ngày 25/7/2025. Mỗi người chỉ được bỏ tối đa 2 phiếu.
Vui lòng sử dụng định dạng sau để bỏ phiếu: # ~~~~ | Lý do lựa chọn phương án đề cử này. (Không bắt buộc)

Viện (院)

[không]

Hội (會)

裴（討論） 14:59、𣈜18𣎃7𢆥2025 (+07)
山梨（討論） 17:31、𣈜18𣎃7𢆥2025 (+07)
SaigonSarang（討論） 07:59、𣈜19𣎃7𢆥2025 (+07)
Yensid98（討論） 23:42、𣈜20𣎃7𢆥2025 (+07)
Trong Dang（討論） 18:32、𣈜21𣎃7𢆥2025 (+07)

Trung tâm (中心)

[không]

Tổ chức (組織)

SaigonSarang（討論） 07:59、𣈜19𣎃7𢆥2025 (+07)
Bpn（討論） 15:28、𣈜19𣎃7𢆥2025 (+07)

Nhóm (𡖡)

[không]

Câu lạc bộ (俱樂部)

[không]

Kết quả

Tình hình số phiếu của các phương án như sau:

“Hội (會)” nhận được 5 phiếu, “Tổ chức (組織)” nhận được 2 phiếu, các phương án khác đều không có phiếu nào. Phương án có số phiếu cao nhất là “Hội (會)”.

Do đó, Phần 1 (Loại hình tổ chức) trong tên gọi mới của tổ chức sẽ sử dụng “Hội (會)”.

Phần 2: Chức năng và nhiệm vụ

Phần này sẽ được chia thành hai phần để tiến hành bỏ phiếu riêng biệt. Hai phần đó là:

A. Tên gọi của đối tượng nghiên cứu (đtnc);
B. Các từ khác đóng vai trò định ngữ.

Thời gian bỏ phiếu: từ 00:00 ngày 26/7/2025 đến hết 24:00 ngày 1/8/2025. Bạn có thể thay đổi lựa chọn của mình bất cứ lúc nào trước 24:00 ngày 1/8/2025. Xin lưu ý, ở phần A (tên gọi của đối tượng nghiên cứu), mỗi người được bỏ tối đa 3 phiếu; ở phần B (các từ khác đóng vai trò định ngữ), mỗi người được bỏ tối đa 4 phiếu.

Ở phần A sẽ chọn phương án có số phiếu cao nhất; ở phần B sẽ chọn hai phương án có số phiếu cao nhất vào vòng tiếp theo.

Danh sách tên gọi đề cử

Theo các đề xuất đã được thu thập trước ngày 18/7/2025, các tên gọi đề cử cho Phần 2 (Chức năng và nhiệm vụ) bao gồm:

A. Tên gọi của đối tượng nghiên cứu

A1. Chữ Hán Nôm
A2. Chữ Nôm
A3. Chữ Nôm Hiện đại
A4. Chữ Việt
A5. Chữ Việt Xưa
A6. Hán Nôm
A7. Hán Nôm Hiện đại
A8. Tam Đại Tự Thư
A9. Văn tự Hán Nôm

B. Các từ khác đóng vai trò định ngữ

B1. Hội [đtnc]
B2. Hội [đtnc] Truyền thống và Hiện đại
B3. Hội [đtnc] Ứng dụng và Phát triển
B4. Hội Bảo tồn và Phát huy [đtnc]
B5. Hội Bảo tồn, Chuẩn hoá và Phát huy Giá trị [đtnc]
B6. Hội Chuẩn hoá và Giáo dục [đtnc]
B7. Hội Chuẩn hoá và Phát huy [đtnc]
B8. Hội Chuẩn hoá và Phát triển [đtnc]
B9. Hội Chuẩn hoá và Ứng dụng [đtnc]
B10. Hội Di sản [đtnc]
B11. Hội Giáo dục và Ứng dụng [đtnc]
B12. Hội Hán Nôm học
B13. Hội Nghiên cứu [đtnc]
B14. Hội Nghiên cứu và Phát huy [đtnc]
B15. Hội Nghiên cứu và Phát triển [đtnc]
B16. Hội Nghiên cứu và Ứng dụng [đtnc]
B17. Hội Phát huy Di sản [đtnc]
B18. Hội Phát triển [đtnc]
B19. Hội Phục hưng Văn hoá [đtnc]
B20. Hội Tinh hoa [đtnc]
B21. Hội Ứng dụng [đtnc]
B22. Hội Ứng dụng và Chuẩn hoá [đtnc]
B23. Hội Văn nhân [đtnc]

Góp ý và thảo luận

Mỗi cá nhân đều có quyền trình bày ý kiến, quan điểm và đề xuất của mình về tên gọi mới tại đây cho đến khi kết thúc thời gian bỏ phiếu.

Theo tôi, "Chuẩn hóa" là điểm nổi bật thể hiện sự khác biệt của Ủy ban so với các viện, hội nhóm hay tổ chức về Hán Nôm khác. "Phát triển" và "Ứng dụng" cũng là những định hướng phù hợp với tương lai của Ủy ban. --Bpn（討論） 16:39、𣈜26𣎃7𢆥2025 (+07)

Khu vực bỏ phiếu

Xin lưu ý, thời hạn bỏ phiếu là đến 24:00 ngày 1/8/2025. Ở phần A, mỗi người được bỏ tối đa 3 phiếu; ở phần B, mỗi người được bỏ tối đa 4 phiếu.
Vui lòng sử dụng định dạng sau để bỏ phiếu: * A1, A2, A6 + B1, B2, B3, B14 -- ~~~~ | Lý do lựa chọn phương án đề cử này. (Không bắt buộc)

A3, B1, B10, B18, B17-- 裴（討論） 14:28、𣈜26𣎃7𢆥2025 (+07)
A6, A7, B8, B9, B15, B16-- Bpn（討論） 16:39、𣈜26𣎃7𢆥2025 (+07)

Vui lòng bỏ phiếu tại đây sau 00:00 ngày 26/7/2025.

Kết quả

Phần 3: Địa danh

Thời gian bỏ phiếu: từ 00:00 ngày 2/8/2025 đến hết 24:00 ngày 8/8/2025. Bạn có thể thay đổi lựa chọn của mình bất cứ lúc nào trước 24:00 ngày 8/8/2025. Lưu ý: Mỗi người chỉ được bỏ tối đa 2 phiếu.

Phương án nào có số phiếu bầu cao nhất sẽ trở thành phần tương ứng của tên mới tổ chức.

Danh sách tên gọi đề cử

Góp ý và thảo luận

Mỗi cá nhân đều có quyền trình bày ý kiến, quan điểm và đề xuất của mình về tên gọi mới tại đây cho đến khi kết thúc thời gian bỏ phiếu.

Khu vực bỏ phiếu

Xin lưu ý, thời hạn bỏ phiếu là đến 24:00 ngày 8/8/2025. Mỗi người chỉ được bỏ tối đa 2 phiếu.
Vui lòng sử dụng định dạng sau để bỏ phiếu: # ~~~~ | Lý do lựa chọn phương án đề cử này. (Không bắt buộc)

@@ 𣳔35： / 𣳔35： @@
 *Vui lòng sử dụng định dạng sau để bỏ phiếu: <code><nowiki># ~~~~</nowiki> | Lý do lựa chọn phương án đề cử này. (Không bắt buộc)</code>
 ====Viện (院)====
+[không]
 ====Hội (會)====
 # [[成員:裴|裴]]（[[討論成員:裴|討論]]） 14:59、𣈜18𣎃7𢆥2025 (+07)
@@ 𣳔44： / 𣳔44： @@
 ====Trung tâm (中心)====
+[không]
 ====Tổ chức (組織)====
 # [[成員:SaigonSarang|SaigonSarang]]（[[討論成員:SaigonSarang|討論]]） 07:59、𣈜19𣎃7𢆥2025 (+07)
@@ 𣳔50： / 𣳔50： @@
 ====Nhóm (𡖡)====
+[không]
+====Câu lạc bộ (俱樂部)====
+[không]
+===Kết quả===
+Tình hình số phiếu của các phương án như sau:
-====Câu lạc bộ (俱樂部)====
+“Hội (會)” nhận được 5 phiếu, “Tổ chức (組織)” nhận được 2 phiếu, các phương án khác đều không có phiếu nào. Phương án có số phiếu cao nhất là “Hội (會)”.
-===Kết quả===
+Do đó, Phần 1 (Loại hình tổ chức) trong tên gọi mới của tổ chức sẽ sử dụng “'''Hội (會)'''”.
 ==Phần 2: Chức năng và nhiệm vụ==